Déli Hírlap, 1976. június (8. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-09 / 135. szám

belföld ELTEMETTÉK LATINO- VITS ZOLTÁNT. Latinovits Zoltánt, a Magyar Népköz­társaság érdemes művészét — végső kívánságának és a család kérésének megfelelő­en — június 8-án a család lakóhelyén, Balatonszemesen nagy részvét mellett temet­ték el. A temetőben a gyá­szolók ezrei vettek végső búcsút a magyar színházi élet kiemelkedő müvészegyé- niségétől. NYÁRI EGYETEM. Elké­szült az óvodapedagógiai nyá­ri egyetem, programja, amelyre június 21—26. kö­zött kerül sor Kecskeméten, a TIT Bács-Kiskun megyei Szervezete és a Kecskeméti Óvónőképző Intézet rende­zésében. Ezúttal az iskola- előkészítésről tanácskoznak majd hat napon át az óvo­dapedagógusok. BURGONYA-VETÖGUMÖ. A Keszthelyi Agrártudományi Egye­tem Viruskutató és Burgonyane­mesítő -Intézetében speciális el­járást dolgoztak ki az új, magas biológiai értékű gumók szaporí­tására. Ez ideig évtizedek kel­lettek ahhoz, hogy egy-egy ki­váló egyedböl a köztermesztés­nek megfelelő mennyiségű vető­gumót tudjanak előállítani. Az új eljárással egyetlen burgonyá­ból — egy tenyészidö alatt — megközelítően húszezer gumót lehet szaporítani. Az új szaporí­tási módszernek különösen nagy a jelentősége az új burgonya- fajták fajtaminőségének elis­mertetésében. Az eddigi ló—12 éves gyakorlat helyett — ezzel a szaporítási eljárással — egy-két év alatt meg tudják állapítani egy-egy kiváló egyed biológiai értékét. KGM—EGYETEM. Szocia­lista szerződést írt alá tegnap Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter és Mei- sel János, a Budapesti Mű­szaki Egyetem rektora. Az egyetem többek között vál­lalta, hogy a tananyagban jobban figyelembe veszik a népgazdasági tervek követel­ményeit, a KGM pedig vé­leményezi a tanterveket és a tematikákat. NYÁRI NYELVI TANFOLYA­MOK. Az Országos Pedagógiai Intézet évente megszervezi a- nemzetiségi óvodákban, iskolák­ban és kollégiumokban tanító pe­dagógusok nyári nyelvi tanfo­lyamait. Az Oktatási Miniszté­rium az idén hagyta jóvá a nem­zetiségi pedagógusok továbbkép­zési ötéves tervét, s az idei tan­folyamokat már az elfogadott irányelveknek megfelelően tart­ják. 40 német, és 30—30 román, szerb-horvát és szlovák nyelvet tanító nemzetiségi pedagógus vesz részt a június 21-től július 3-ig Székesfehérvárott rendezen­dő tanfolyamon. Az előadásokat a baráti szocialista országokkal érvényben levő kulturális egyez­mény keretében vendég előadók tartják; 4—4 szakember érkezik Csehszlovákiából, Jugoszláviából, az NDK-ból és Romániából. TÖMEGSPORTCENTRUM, ötvenezer négyzetméter alapterületű tömegsportcent­rumot létesített dolgozói ré­szére Győrött az Építőipari Szállítási, Vállalat. Az ÉPFU tömegsportcentrum kézi-, ko­sár- és röplabdapályái között kulturált pihenőparkokat is kialakítottak. Az atlétika kedvelői homokos ugrópá­lyán hódolhatnak kedvenc sportáguknak. A vállalat dol­gozói csaknem 4500 óra tár­sadalmi munkával segítették a sporttelep létrehozását. Az idén továbbfejlesztik a tö- megsportbázist: 'Automata te­kepályát is építenek. VÁLTOZÁS A TOTÓSZELVÉ­NYEN. A Sportfogadási és Lot­tóigazgatóság közli, hogy a to­tó vasárnapi, június 13-i (24. fo­gadási hét) 'szelvényén módosí­tás történt. A 4. mérkőzést (Pé­csi JISC—Kossuth KFSE, NB II.) törölték, helyette a 14. találkozó, a Kecskeméti SC—Szolnoki MÁV NB III. osztályú számit főmér- közésnek. A plusz 1 találkozó is módosult: , a 13. mérkőzés, a Gyula—Szegedi VSE párosítás számít majd plusz 1-nek. 2(t Ismeretlen terroristák kedden lakása közelében lelőtték Francesco Coco föállamügyészt és kísérőjét. 4 lövöldöző képviselő megszökött Terrorista gyilkosság Genovában Története valóságos regény... Méltó könt az első magyar vers A szép magyar könyvek kiadója, a Magyar Helikon önálló kötetben készül megjelentetni az első magyar nyelvű verset. Az Őrnagyar Mária-siralom bibliofil kiadása a verset az ere­deti szerint, szöveghű formában közli, amint azt a Leuveni Kódex tartalmazza. Közreadják ezenkívül azt az olvasatot is, afnely az eredetihez ragaszkodva, a mai fonetikához, helyes­íráshoz közelíti a verset. Ez az olvasó által érthető átirat megfelel annak a szövegnek, ahogyan az Ómagyar Mária- siralom a Hét évszázad magyar versei című kiadványban szerepel. A kötetet Szalay Lajos, az Amerikában élő neves magyar grafikus és festőművész illusztrációi díszítik. külföld Ismeretlen terroristák le­lőtték Genovában Francesco Coco föállamügyészt és kí­sérőjét, egy rendőrt. A me­rénylet Genova belvárosában, a főügyész lakása közelében történt. A merénylők több pisz­tolylövéssel végeztek az ál­dozatokkal, majd elmene­kültek a helyszínről. Rendkívüli ülést tartott tegnap a feloszlatott olasz képviselőiház, és hozzájárult Sandro Saccucci újfasiszta képviselő mentelmi jogának Szabó Barnabás 28 éves harsányi illetőségű gépkocsi- vezető és három társa majd egy tucatnyi kerékpárt ve­hetett volna az elsikkasztott két bicikliért kirótt büntetés, kártérítés és egyéb költségek összegén. Szabó a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat alkalma­zottjaként a VILLÉRT áru­ját vitte ki a boltokba Ujj László kocsikísérővel. Az egyik üzletben öt darab női kerékpár helyett csak hár­mat adtak le, bár a boltve­zető mind az öt átvételét el­ismerte. A megmaradt két biciklit azután készpénzért, számla nélkül árulni kezd­ték. így kerültek kapcsolat­ba Bortkó Barnabással, aki­nek felesége a harsányi ÁFÉSZ-bolt vezetője, és meg­egyeztek, hogy a két biciklit átveszik és az árán hárman Pokolgép robbant Röviddel éjfél előtt pokol­gép robbant a washingtoni jugoszláv nagykövetség épü­lete előtt. Az első jelentések szerint több személy megse­besült és anyagi kár is ke­letkezett. felfüggesztéséhez. Saccuccit bíróság elé állítják gyilkos­sági kísérlet és gyilkosság­ban való közreműködés vád­jával. Az ügyész most letar­tóztathatja Saccuccit a sez- zei választási gyűlésen tör­tént lövöldözés és gyilkos­ság, a 19 éves ifjú kom­munista Luigi di Rosa meg­gyilkolása ügyében. Saccucci azonban időköz­ben eltűnt. Egyes feltétele­zések szerint sikerült kül­földre szöknie. osztoznak. Bortkóné az üzlet pénztárából vette ki Szabó és Ujj László jussát, az 1540 forintot. Mire a póruljárt boltvezető észrevette a hi­ányt, a két kerékpárt már eladták. Szabó Barnabás és Ujj László 26 éves hennád németi lakost társtettesi minőség­ben elkövetett sikkasztás bűntettéért, Bortkó Barna- básnét és Bortkó Barnabás harsányi lakost pedig orgaz­daságért vonták felelősségre. A Miskolci Járásbíróság Sza­bót 2000, Ujj Lászlót pedig 3000 forint pénzbüntetésre ítélte és kötelezte őket az okozott kár megtérítésére. Bortkó Barnabásnét ugyan­csak 3000 forintra, férjét pe­dig 2500 forintra büntették. Az ítélet jogerős. SZÜLETETT: Bajusz Attila Csabának és Ko- leszár Máriának Zoltán Balázs; Bihari Árpádnak és Pap Aranká­nak Ágnes; Puskás Győző Fe­rencnek és Dömötör Margitnak Krisztina; Lesltó János József­nek és Bratu Margitnak Péter; Vancsó Ákos Dezsőnek és Tele- kes Teréziának Roland; Tóth La­josnak és Horváth Ilonának Pé­ter; Földvári Lászlónak és Nagy Máriának Andrea Mária; Kere- szegi Sándornak és Varga Anna Zsuzsannának Gábor; Sivák Lász­lónak és Tóth Emőkének Péter László; dr. Koleszár Lajos Ist­vánnak és dr. Tantos Hedvig Laurának Zoltán; Plósz József­A majd 700 éve íródott vers eddigi története valóságos re­gény. Szerzője minden bizony­nyal egy észak-olaszországi vá­rosban, valószínűleg Bolognában, az egyetemen tanulmányait vég­ző magyar dominikánus barát volt. A vers nedig egy latin nyelvű egyházi ének magyarra való átköltése, s egy latin nyel­ven írt kódex 134 b lapjának két hasábján található. A kódex történetéről 1910-ig visszamenőleg tudnak: ekkor vá­sárolta meg Toscanában egy müncheni antikvárius. Németor­szágból háborús jóvátételként ke­rült a belgiumi Leuvenbe, a né­metek ugyanis kötelesek voltak az első világháború során fel­dúlt ottani könyvtárat az erede­tihez hasonló értékben helyre­állítani. A kódexben lappangó magyar verset két német egye­temi tanár fedezte fel. Amikor aztán a váratlan kincs felbuk­A rádiókabaré a nyárra vidékre költözött. A miskolci műsor felvétele ma délután Az Ormánság egyik kis fa­lujában — Szörényben — szeretettel és tisztelettel kö­szöntötték tegnap Kovács István bácsit, 101. születés­napján. A hófehér bajuszú, szép tartású idős ember több mint nyolcvan esztendőt töl­tött munkában, és korához A Központi Kerületi Bíróság tegnap tárgyalta a budapesti népligeti autóbusz-végállomásnál március 17-én este történt súlyos kimenetelű gázolási ügyet. Magyar László 54 éves buda­pesti lakos aznap délutántól automatikus sebességváltómüvei ellátott 93-as jelzésű autóbusszal közlekedett. Bár vizsgát tett ilyen típusú jármű vezetésére, azzal igen ritkán vett részt a forga­lomban. Az autóbusszal kapcso­latban már korábban is mutat­koztak problémák, és a szaksze­rűtlenül elvégzett javítások után önindítóját — szabálytalanul — többször rövidre zárással mű­ködtették. Váltótársa is felhív­ta a figyelmet arra, hogy önin­dító gombról nem lehet indítani, nek és Berki Margitnak András; Fodor Bélának és Fodor Piros­kának Tamás; Konkoly László­nak és Király Máriának Berna­dett; Kala Ernőnek és Bárdi Ro­zália Emmának Zsolt; Czeglédi Tibornak és Kovács Andrea Klá­rának Krisztina Judit; Kovács Lászlónak és Gergely Rozáliának Róbert nevű gyermeke. MEGHALT: Köhlbaum Dezső 66 éves;Ba- umli Istvánné (Szűcs Lenke) 36 éves; Péchy Elek 97 éves; Horváth Pálné (Erdeji Lídia) 62 éves; Gu- zi Andrásné (Lipták Mária) 69 éves; Magyar József 27 éves; Tóth István 25 éves korában. kanásának híre eljutott hozzánk, Jakubovich Emil és Graggcr Ró­bert vizsgálták meg azt, hogy megállapíthassák hiteles szöve­gét és keletkezésének idejét. Ezt a tudomány 1280 és 1310 közé helyezi. A vers, a kódex belgiumi ott­honában súlyos veszélybe került a, második világháború idején. Harci cselekmények folytán a könyvtár leégett, szerencsére a kódex egy kisebb oldalsó helyi­ség páncélszekrényében várta a háborús vihar elvonulását, s en­nek a helyiségnek a kettős aj­tajából csak a külsőt pörkölte meg a tűz .. . 1947-ben tárgyalások folytak a könyvtárral arról, hogy csere útján hazánkba kerülhessen a kódex, de nem sikerüli meg­egyezni velük. Azóta is elzár­kóznak a cserétől, remélhetőleg nem véglegesen. három órakor lesz a Mol­nár Béla Ifjúsági Házban. A belépés díjtalan. képest jó egészségnek ör­vend. Még ma is rendszere­sen tesz-vesz a * ház körül, ahol gyermekével és unoká­jával él. Mindennapi étele: a tej. Remek emlékezőkész­sége van, szívesen és jóízűen mesél hosszú-hosszú életé­nek számtalan eseményéről. de ezt maga is már az első for­dulónál tapasztalta, s a végállo­máson szerelőt kellett igénybe vennie. Pár forduló után a hiba ismét előfordult. Este, amikor beállt a népligeti végállomásra, s az utasok leszálltak, ismét le­állt a motor. Ekkor maga látott hozzá a hiba kijavításához: a sebességváltót ugyan semleges állásba kapcsolta, de nem húzta be a rögzítő féket. Az utastérben a motortetőt fölemelte, s ütöge- téssel, illetve rövidre zárással megkísérelte az inindító üzembe helyezését. Ez kis időre sikerült is, de amikor visszaindult, ismét leállt a motor. Ezért a vezetőfül­kében levő kődarabot a gázpe­dálra helyezve kis gázt adagolt, s ismét rövidre zárta az önin­dítót. Kísérlete sikerült, de ek­kor az autóbusz — annak ellené­re, hogy az indító gomb sem­leges állásban volt, — elindult. Míg a vezető visszajutott a fül­kébe, az autóbusz felkapott a járdára, s a várakozó utasok kö­zül többeket elgázolt. Hárman olyan súlyosan megsérültek, hogy a helyszínen meghaltak, ketten súlyos, hatan pedig köny- nyebb sérülést szenvedtek. A bíróság Magyar Lászlót két­évi szabadságvesztésre ítélte és két évre eltiltotta a gépjárműve­zetéstől. ítéletében az enyhítő körülmények között figyelembe vette az autóbusz műszaki hibá­ját, amelynek fenn ikem forgása esetén üresjáratban nem indul­hatott volna el, annak ellenére sem, hogy a vezető mulasztást elkövetve a rögzítő fékkel nem biztosította egy helyben maradá­sát. Az ítélettel kapcsolatos esetle­ges nyilatkozatának megtételére az ügyész húsznapos gondolko­dási időt kért, az elítélt és vé­dője enyhítésért fellebbezett. R-betűst keresnek? Az új bíborosok kineve- sésével most már teljes a pápaválasztó konklávé lét­száma. Állítólag ez volt a legfőbb célja VI. Pál pá­pának, amikor minden he­lyet betöltött. Elvégre még a vallás szerint is csak Ró­ma „örök”, a pápa szemé­lye — nem. A Frankfurter Allgemeine Zeitung ezzel kapcsolatban arról ír, hogy római nép­száj szerint minden olyan pápa után, akinek nevében R, betű van, olyan követ­kezik, akiében nincs. Egye­lőre azonban ilyen nincs a jelöltek között. Ez persze nem feltétlen követelmény, de mindenesetre érdekes népi megállapítás. M. I. CHICAGO. A kedden tar­tott amerikai előválasztások­ról érkezett legelső jelenté­sek szerint Ford nyert New Jersey-ben, és fölényesen ve­zet Ohio államban vetélytár- sa, Reagan előtt. A kalifor­niai előválasztásról még nem érkezett hír. A demokraták­nál Ohióban Carter bizto­san vezet Udall előtt, míg Név/ Jersey-ből még nem állnak rendelkezésre rész- eredmények. SANTIAGO. Henry Kissin­ger, amerikai külügyminisz­ter kedden az AÁSZ santi­agói ülésszakán mondott be­szédében aggodalmát fejezte ki az emberi jogok megsér­tése miatt a latin-amerikai kontinensén. Az amerikai diplomácia vezetője minde­nekelőtt Chilét említette, de egyidejűleg Kubát is támad­ta azt állítva, hogy ott „em­bertelen bánásmódban része­sítik a politikai foglyokat”. Rámutatott, hogy az emberi jogok elleni súlyos chilei vét­ségek megrontották Santiago és Washington kapcsolatait. Chile barátai nevében remé­nyét fejezte ki, hogy a jobb viszony kialakítását gátló akadályokat amilyen gyorsan csak lehet, felszámolják. ANKARA. Tito jugoszláv elnök este Ankarában a tisz­teletére adott vacsorán kije­lentette, hogy Ciprust nem szabad felosztani, mert az beláthatatlan problémákat eredményezne. Annak a né­zetének adott hangot, hogy a két ciprusi közösségnek minden külföldi beavatkozás nélkül magának kell dönte­nie a szigetország jövőbeni rendjéről. Hangsúlyozta, hogy a ciprusi probléma megoldá­sa hozzájárulna a görög— török kapcsolatok rendezésé­hez is. Korutürk török köz- társasági elnök kijelentette, hogy Cipruson két övezetből álló föderációt kell megvaló­sítani. Kifejtette országa készségét az Athénnal szem­beni nézeteltérések tárgyalá­sok útján történő békés ren­dezésére. WASHINGTON. Az ame­rikai külügyminisztérium kedden közleményben jelen­tette be, hogy június 23—24- én Hamburgban találkozik Kissinger amerikai külügy­miniszter és Vorster dél­afrikai miniszterelnök. A megbeszéléseken a rhodesiai polgárháborúról és a térség­gel kapcsolatos egyéb problé­mákról lesz szó. NEW YORK. Az ENSZ székhelyén este bejelentet­ték, hogy szerdán, közép­európai idő szerint 15.30-kor összeül a Biztonsági Tanács az Izrael által megszállt te­rületeken élő palesztinek helyzetének megvitatására. A testület meghallgatja az ENSZ úgynevezett Palesáti- na-bizottságának jelentését. A BT — mint közölték — várhatóan pénteken dönt a Cipruson állomásozó ENSZ békefenntartó erők mandá­tumának meghosszabbításá­ról. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilap]». — Főszerkesztői CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség; 3627 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pl. 89. Telefonközpont: 36-132. 16-672. 35-380. Titkár­sági 18-223: bel. ég várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 16-226: sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsoo megyei Lap­kiadó vállalat. 8527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky a. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pt 178 - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 8525 Miskolc, Szécüenyl/u. 15—17, Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta Kapható s hlrtapárusok- náL Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetést dí] egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 95L — Készült a Borsod megyei Nyom­daipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEME9 ISTVÁN. „Melmaradt9" két bicikli Négyen osztoztak az árán (móri) ANYAKÖNYVI HÍREK Hallgassunk kabarét! A 102. évébe lépett A népligeti tragédia [lilék az autóiméi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom