Déli Hírlap, 1976. április (8. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-15 / 90. szám
Asztalitenisz Európa Liga Svédország - Magyarország 6:1 Tartalékos csapatunk eddigi szereplése az asztalitenisz Európa Ligában erősen éreztette hatását a miskolci városi sportcsarnok nézőterén, tegnap este. Néhányszázan ugyan kitartottak végig, de a kezdeti mintegy ezer néző már a „félidőben” fogyni kezdett. Mégis azt mondanánk, hogy élményt veszített a távolmaradó. s nem is csak a világbajnokokat játszató svédek látásának elmaradása miatt, hanem azért is, mert a magyarok lelkesedtek, s nagyon sok szép labdamenet részesei voltak. A papírforma azonban érvényesült. s mi örülhetünk annak, hogy a lengyelek korábbi legyőzésével bennmaradt együttesünk a rangos európa torna I. osztályában. (Ezért jelenthette be máris a műsorközlő, hogy az új bajnokságban Miskolcon üdvözölhetjük nemsokára a Francia válogatottat!) A verhetetlen Bengtsson és Johansson... Két könnyű röplabdás győzelem MEAFC—DASE 3:0 (7, 7, 5) Nagy volt a tudásbeli különbség a két együttes között a MEAFC javára. így a miskolci fiúknak az állójáték’ is elegendő volt — a jobb ütőerő és a határozott sáncolás kihasználása mellett — a fölényes győzelemhez. A MEAFC-ból Beke és Gulyás játékát dicsérhetjük. MVSC—NyVSC 3:0 (5, 6, 11) A Téli Teremkupában nyújtott jó játék után meglepően széteső, kezdetleges csapatjátékot produkált a nyíregyházi női együttes. Különösen sokat hibáztak a nyitásfogadásoknál! \ miskolci lányoknak így a közepes mezőnyjáték Is a vártnál könnyebb győzelmet biztosított, miután az ütéseket és ejtéseket okosan váltogatták Némi küzdelem csak a harmadik játszmában alakult ki, amikor az MVSC jórészt cserejátékosait szerepeltette. Dombóvári, Leisztné és Istvánkói nyújtott jó teljesítményt. D. Tanítóképző—M. Spartacus 3:0 (2, 14. 14) Az erős szél és az ujjakat dermesztő hideg lényegesen befolyásolta az eredmény alakulását. Kassainé és Tóth játéka érdemel elismerést. S. K. Teke Kisházi, aki biztosan győzött Hellmann ellen (Szabó István felvételei) Börzsei—Bengtsson 0:2 (25:27. 12:21) Az első játszmában Börzsei 15:l0-re még vezetett, s három játszmalabdája is volt. 0:1. Horváth—Johansson 0:2 (20:22, (14:21) Az első játszmában 17:14-ról, a másodikban 11:9 után vesztett az időnként nagyon látványos védéseket produkáló magyar fiú 0:2. Kisházi—Hellmann 2:0 (21:19. 21:l(i) Az első játszma 15. percének végéig mindössze 15 poén született (8:7) a nagy „pötyögte- tésben”. A rövidítési szabály felélénkítette a nők játékát, s a következő 5 percben már 25 (!) poén sorsa dőlt el. Megszületett a szépítés, az egyetlen magyar győzelem, s a közönség egyré- sze már ekkor elindult a kijárat felé 1:2. Horváth, Frank—Bengtsson, Johansson 0:2 (12:21, 17:21) Mintha Szűcs és Bőnk küzdött volna egymás ellen — súlyemelésben. Nagy volt a különbség a svéd világbajnokok javára. 1:3. Börzsei, Kisházi—Thorsell, Hellmann 1:2 (18:21, 21:19, 14:21). 1:1 után azt hittük, van keresnivalónk, de a döntő játszmában gyorsan lett 8:15, 12:19, s vereség. 1:4, ami egybei* már a csapatmérkőzés végleges elvesztését is jelentette. ^ Börzsei—Johansson 1:2 (24:26, 21:19. 8:21). Az ,,öreg” az első két játszmában ragyogóan küzdött, de azután ... 1:5. vercemli A rövidre szabott tavaszi szünidő már véget ért, ifjú sportolóink azonban még azt is „megkurtították5’. A vakáció utolsó napjait otthonuktól távol versenyzéssel töltötték. Kecskeméten és a fővárosban három sportágban álltak rajthoz, s mindhárom versenyen sikerélményekkel gyűjtöttek erőt a még hátralevő kéthónapos tanuláshoz. Kecskeméten a cselgáncsozók szerepeltek, s a 13—14 és 15—16 évesek országos kiválasztó versenyén —, amelyen valamennyi júdős szakosztályunk több mint négyszáz (!) versenyzője lépett tatamira — öt első, három második és egy harmadik helyet szereztek. Súlycsoportgyöztes lett Szoták (35 kg), Horváth (41 kg), Nagy László (58 kg) és Molnár (nehézsúly) a 13—14 évesek között, illetve Angyal (58 kg) a 15—16 évesek mezőnyében. Ezüstérmet szerzett Fürjész (58 kg), Horváth (68 kg) és Varga (65 kg), míg Orosz (nehézsúly) a harmadik helyen végzett. A dobogós miskolciak mind az MVSC versenyzői. A fővárosban 210 indulója volt a 17—18 éves kötött- és szabadfogású birkózók ez évi kiválasztó versenyének. A borsodiak közül a 17 évesek mezőnyében Csep- regi (KVSE), Bakos (KVSE) és Pávai (DVTK), míg a 18 évesek között Molnár (DVTK), Burucs (DVTK) és Mocsári (ÓKSE) lett súlycsoport-győztes. A budapesti Játékcsarnokban a 18 éven aluli asztaliteniszezők versengtek az országos bajnoki címekért. A miskolciak számára ez a viadal mindössze egy ezüstös egy bronzérmet hozott. A serdülő fiú párosok bajnokságában a Laczkó—Rózsahegyi (DVTK) kettős a második, a Báthori— Majoros (MÉMTE) páros a harmadik helyen végzett. Horváth—Bengtsson 0:2 (5:21, 19:21). Meglepő volt, hogy a második játszmában 14:8-ra még Horváth vezetett, s a világbajnok csak 17-nél egyenlített. 1:6. Mindössze másfél óra. Eny- nyí ideig látja, buzdítja vagy éppen szidja — a játék és az azt kiváltó érzelmei alapján — a lelátóról a néző az „aranylábú” fiúkat. A labdarúgó számára azonban nemcsak 90 percig tart a mérkőzés. A gyúró a tágas helyiség közepén terpeszkedő „műtőasztal” Lörül foglalatoskodott, s éppen a sloanos készlet darabjait rakosgatta, amikor szélesre tárult az ajtó. Az előmecoset. s azon is a jövő heti ellenfél játékát „szemrevételezett” csapat a látottakat vitatva besorjázott. — Elég gyengén adják elő ezt a „műfajt” a védők — célzott a potyaízű gólokra a nyurga csatár —, lesz keresnivalónk ellenük. — No, no — hűtötte le társát a mindig tárgyilagos hátvéd — a helyzeteket azért csak be kell rúgni. Ti pedig abban nem jeleskedtek! Hosszabb eszmecserére nem maradt idő, az edző „kért szót”. — Maradjunk előbb a mai mérkőzésnél — szedte elő az ellenfélről gondosan összeállított statisztikai lar3t, meg az egyénekre és a csapatra vonatkozó taktikai papírokat —. mert a soron következő Játszmaarány: 4:12; pontarány: 272:337. FV forténf tpcfnfin n ^norfo'iarnnkhpn f^l hat fpl kilpnr* között (horváth) két pontot most kell megszereznünk. Az értekezletet követően gyorsan lekerültek a ruhák, és kis ideig „egyenfecskében” üldögélve várták a „kémet”. — Zöld ingben és fehér nadrágban játszanak — jelentette a hírnök, majd rögtön utána a kapitány is megérkezett. Hóna alatt kék-piros szerelés. , — Ettől megvadul az ellenfél — lengette torreádor módra a tűzpiros nadrágot a szőke középpályás —, de majd teszünk róla, hogy lecsillapuljon. Persze, akkor még nem sejtette, milyen nehéz lesz a szavakat valóra váltani, s hogy éppen az ő gólja adja a „nyugtatót”. Az öltöző padjaira szó nélkül telepedtek le a fiúk, és a szünet elejét szorgos „alibi” kereséssel töltötték. Mindenkinek akadt sürgős igazítani- valója a szerelésen- Főként a cipőkkel foglalatoskodtak. — Ne abban kutassátok a hibát — mondta az edző —. hanem a lábatokban! Persze, a gondolkodás szükségességét is jó lenne fontolóra venni, meg a szív szerepét a játékban. — Nem vagyunk klasszikusok — jegyezte meg félRIÉMTE—ÓZDI KOHÁSZ 5:3 (2851—2752) Kitünően előkészített pályán — Heitmann József gondnok ismét jó munkát végzett — került sorra az NB II. Keleti csoportjának rangadója a vasgyári tekepályán. Elmúlt heti debreceni győzelme alaposan „feldobta” a Munkást, s így kellő önbizalommal készülhetett a listavezető elleni összecsapásra. Egészen az ötödik párig nyílt volt a találkozó, sőt „félidőben” még a Kohász vezetett! Bár Zambó kitűnő eredménnyel előnyt szerzett, a következő két párban Samodai, majd Mátyás, kissé mérsékelt teljesítményt nyújtva, elmaradt a várakozástól. A vendégek előnyét Németh dolgozta le a negyedik párban, majd Kubacsek minden kétséget eloszlatott játékával, 57 fával győzött, s ezzel tulajdonképpen cl is dőlt a mérkőzés, Borbélynak már csak az előny megtartására kellett • . ügyelnie. Egyénileg: Zambo 510, Kubacsek 493, Németh 486, Borbély 457, Mátyás 456, Samodai 449. BP. POSTÁS-MISKOLCI BÁNYÁSZ 6:2 (2525—2516) Joggal panaszkodhatnak a bal- szerencsére a perecesi tekézők: harmadszor kaptak ki idegenben minimális fakülönbséggel! Sajnos egy-egy játékos gyengébb teljesítménye is már vereséget jelent: ezúttal Székely maradt el a várakozástól. Szecsődi viszont kitűnően játszott, ez azonban kevés volt a győzelemhez. Egyénileg: Szecsődi L. 468, Futó 425. Kocsis 415, Palázs 412, Kiss 407, Székely I. 389. hangon a középcí>atár —, ennél azonban valóban sokkal többet tudunk. Hajtani kell! A mester rábólintott, s már kisebb hangerővel folytatta. — Nem nagy, csak „apró” gólt lőjetek, de ne egyet! A széleken húzzátok meg őket, a belsők mozogjanak többet keresztirányban, a védők meg szorosabban zárjanak! És buzdított, magyarázott, míg újra nem kellett kimenni. Siralomház? Nem, ott nyugalom van, az öltözőben viszont a győzelem ellenére is uralkodtak az indulatok, Mert a csend csak látszólagos volt. A védők dühödten csapták cipőjüket a pad alá, ingerült félszavak kíséretében dobálták izzadt szerelésüket a műanyag kosárba. — A kínkeserves győzelemre ez a legjobb magyarázat — intett fejével fiai felé az edző —, s csak az a jó, hogy a futballban a játékot nem pontozzák. Na, legközelebb majd biztosan jobban megy! És a játékosokban szemmel láthatóan oldódott a feszültség. Hiszen még tizenegy forduló hátra van, bizonyíthatnak! MONOSTORI GYULA Ami mindent elárul... Az öltöző hangulata Birkák a repülőtéren Franciaország egyik repülőterén nemrég szokatlan verseny zajlott le. Egy 600 fős birkacsapat versenyzett néhány fűnyírógéppel. A feladat nem annyira az volt, hogy a lehető leggyorsabban távolitsák el a repülőtérről a füvet, hanem inkább az. A lágy víz Másfél évtizeddel ezelőtt egy angol tudós átfogó statisztikai tanulmányok alapján felállította azt a tételt, hogy minél lágyabb az ivóvíz, annál nagyobb a szív- betegségek és keringési zavarok következtében kialakuló általános halandóság. A szakmai világ ezt akkor elképzelhetetlennek tartotta. Számos kutatócsoport alakult a világ minden részében, hogy megcáfolja ezt az állítást. Váratlanul egybehangzó eredményekre jutottak azonban: ahol a vízvezetékből lágy víz folyik, egyértelműen több fiatal ember hal meg szív- vagy keringési elégtelenségben, a szívműködés hirtelen megszűnésében, valamint rákos betegségekben, főként gyomorrok következtében, mint a keményebb vizű környékeken. Az ivóvíz keménységi fokát a mész-, illetve kalcium-tartalom határozza meg, és a vele együtt jelen levő ásványi anyagok és nyomelemek, elsősorban a magnézium és a mangán, a fluor és a jód, a lítium és a só, a kad- mium és a réz. Főzéskor a kalciumkarbonátok vízkő formájában lecsapódnak, a vízben levő hogy gondosan és takarékosan végezzék ezt a munkát. A birkák győztek: jó minőségben, zajtalanul és üzemanyag-ráfordítás nélkül végezték el munkájukat. Most a szakemberek komolyan gondolkoznak azon. hogy széles körben bevezetik a „birkamódszert”. veszélyei többi anyag azonban oldott állapotban marad. A lágy víz viszont már eredetileg is mészben szegény, és sokszor az ásványi anyagok és a nyomelemek is nagymértékben hiányoznak belőle. A nyomelemek az emberi szervezet számára létfontosságúak, nélkülözhetetlenek. Bizonyos ez a króm, a jód, a kobalt, a réz, a magnézium, a szelén, a vanádium és a cink esetében, és nagyon valószínű a báriumra, a brómra, a kadmiumra, a molibdénre és a rubidiumra vonatkozóan is. Ha szervezetünkben túlságosan sok vagy túlságosan kevés a nyomelem, rossz a közérzetünk, sőt meg is betegszünk — mindamellett csak néhány milliomod gramm különbségről van szó. Kézenfekvő az a feltételezés, hogy ha a lágy víz nyomelemekben szegény, ez növeli a lakosság betegségre való fogékonyságát. A WHO adatai szerint az ivóvíz krómtartalmának csökkenése növeli az érelmeszesedésre való hajlamot, a kadmiumf elhal - mozódás a vesében viszont kedvez a magas vérnyomás kialakulásának. Tizenkétszögletű ház A Drezda megyei Otten- dorf-Okrillában lerakták az NDK-ban épülő első 12 szög- letű, ötemeletes lakóház alapjait. A házban 53 különböző nagyságú lakást képeznek ki, háromszögletű loggiákkal. A tervezők arról is gondoskodtak, hogy a lakók az emeletenként berendezett közös helyiségekben pihenhessenek, szórakozhassanak. Szerelem (Mező István rajza) apróhirdetés alias A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz, építőipari gyakorlattal rendelkező férfi időelemzőt. Bérezés: megegyezés szerint, minden második szombat szabad. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson, Miskolc I., Partizán u. 2. sz. Rekonstrukció alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett, korszerű gépek kezelésére, 15 éven felüli női dolgozókat fonó, szövő betanulónak felveszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben ts jártas műszaki rajzolót, épületgépészt technikusi végzettséggel, esztergályos, lakatos, villanyszerelő* csőszerelő, asztalos, ács. bádogos, kőműves szakmunkásokat cs 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Cím: PTM Budai Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest. XI.. Hauszmann Alajos u. 20. Levélcím: 1502 Bp., Pf. 43. adös-wéfel Eladó UP rendszámú kék színű Zsiguli. Érd.: 16-913, vagy du. 37-104. tel.