Déli Hírlap, 1976. április (8. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-27 / 99. szám
\ Bont a csákány, épít a daru Bontják, (elejtik a régit, hogy cr helyén új magasodjon. Csákánnyal bontanak — daruval épitenek. Az öreg téglát, szúette gerendát ló fuvarozza — a panelt tréler hozza. A téglát téglára rakó technológiával harminc nap alatt húzzák fel egy ház falait. Egy csapat jó szerelő egy hónap alatt egy falunyi embernek otthont Otió bérházat szerel össze... Bontjuk, felejtjük a légit, hogy helyén új magasodjon. (Kerényi László felvételei) Május elsején (Folytatás az 1. oldalról) Jó id& esetén mintegy 25 ezer miskolcit várnak a Majálisparkba május elsején. A megfelelő ellátásról a Miskolci Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat és az Utasellátó Vállalat miskolci területi igazgatósága gondoskodik. Mátyás Lajos, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója elmondotta, hogy több egységet is nyitnak a már üzemelő nyári pavilonjuk mellett. Korlátlan mennyiségben lesz virsli, debreceni, felvágott, hűsítő ital, sör, kenyér és péksütemény. Azokra gondolva, akik esetleg itt főzik meg az ebédet, fűszeráruk^ ból is megfelelő kínálatot biztosítanak. A már kitelepített egységen kívül további három részleg költözik ki két napra a Miskolci Vendéglátóipari Vállalattól — adta a tájékoztatást Sugá.r J ános igazgatóhelyettes. Ök is elsősorban debrecenivel és virslivel kínálják a vendégeket, de bőségesen lesz a hagyományos lacipecsenyé- ből is. Üdítő italból és palackozott sörből a kívánalmaknak megfelelő mennyiséggel rendelkeznek, sőt tartalékolnak is, hogy az esetlegesen nagyobb igényeket is ki tudják elégíteni. Két helyen állítanak fel mélyhűtő- ’ pultokat, ahol jégkrémet árusítanak. A;.MÁV dolgozóinak igényeit igyekszik majd kielégíteni az Utasellátó Vállalat miskolci területi igazgatóságának Tiszai pályaudvari egysége a Csanyikban. Koch Jáiiosné igazgató elmondotta, hogy a hagyományoknak megfelelően ezúttal is főznek bográcsgulyást, emellett virslit, debrecenit és büféárut kínálnak. Üdítő italból, borból, sorból a megfelelő mennyiséggel már most rendelkeznek a pénteken berendezkedő egység dolgozói. A fentiekhez már csak egy ilami hiányzik, ami remélik nem marad el: a verö- inyes, szép idő ... a város lakosságához! A világ haladó népei és proletariátusa, a munCásosztály nagy nemzetközi ünnepe, május 1-e méltó megünneplésének előkészítésében városunk nagyüzemei is aktivan tevékenykednek. A városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri a város üzemeit, intézményeit és lakosságát, hogy járuljon hozzá a város tisztábbá, szebbé tételéhez. Végezzenek saját területükön nagytakarítást, kapcsolódva a városban folyamatban levő nagytakarításhoz, és azt május 1-e előtt fejezzék be. Díszítsék nemzeti és vörös színű zászlókkal az üzemek, intézmények, lakóépületek homlokzatait, erkélyeit, kapubejáratait. A zászlódisz április 29-től május 3-ig köszöntse az ünnepet. MISKOLC VÁROSI TANÁCS V. B. Szanálási térkép Omlások átépítés miitt BUOAY JÓZSEF U. (tóth) Kiváló mozgalmi muokáért Csillebércen üdülhetnek Június 4-től életre kel Csillebérc : a központi tábor először a VII. országos úttörő- ' találkozó kulturális és sport- rendezvényeinek részvevőit látja vendégül. A nyári hónapokban öt turnusban, 6000 pajtás üdülhet itt kiváló mozgalmi munkájának jutalmaként. A többi között megrendezik az úttörő népművészek táborát: 800 pajtás részvételével színes folklórbemutatók váltják majd egymást. Csillebérc lesz a helyszíne a XII. nyári úttörő- olimpiának, a jubileumi akadályversenynek és a nemzetközi karneválnak. Zánkán és Csillebércen a külföldi testvérszervezetek mintegy 200 küldötte vendégeskedik majd. Elkezdeni és folytaim Nem tudom, hogy melyiket a könnyebb. Elkezdeni vagy folytatni. Ha gyökeres, alapvető változásokról van szó (gondoljunk csak a nagy természettudományi felfedezések fizikát, filozófiát felforgató hatására), akkor kétségkívül a kezdés nehezebb, mint a folytatás. A kezdés egyszerre mond igent és nemet. Igent az újra. nemet a meglevőre, a korábbira. Persze, a valóságban nem mindig jelentkeznek ilyen karakteresen a dolgok. Ha a műhelybe új gépet állítanak be, akkor az új gép régi szakértelmű munkásainak felejteni kell a régi mozdulatokat, s másfajta fogásokkal kell ugyanazt a terméket produkálja. Az utóbbi években avatott miskolci üzemek sok kézenfekvő példát kínálnak. A kenyérgyári pék már nem használ sütőlapátot. A cementgyári árukiadó nem zsákol. A hengerész a hák és a fogó helyett a kapcsolókarra] irányítja, tereli az acélt... De az új gyár gépein dolgozó emberek csak úgy képesek elkészíteni a remeket, hogy a korábbi, hagyományos munkakedvük, munkaszeretetük, szakmai fogékonyságuk megmaradt. Csak úgy tudják elkezdeni az újat, a mást, ha azt a régi kedvvel, becsvággyal folytatják. Űj tervidőszakot kezdtünk, országépítő munkánkat folytatjuk. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese írta nemrég az új ötéves tervről szóló cikkében: .......a magunk elé tűzött célokat csak akkor valósíthatjuk meg, ha & munkafegyelmet, a munkaerkölcsöt megszilárdítjuk és magasabb szintre emeljük. Olyan társadalmi légkört kell teremtenünk. amely nem tűri meg a hanyagságot, a nemtörődömséget vagy a taktikázó közönyt.” A statisztikákba, táblázatokba foglalt elképzeléseink világosak. Tudjuk, hogy mennyí- ,vel nő az ipari termelés, mennyi lesz a nemzeti jövedelem, s előreláthatóan mennyi jut cipőre, ruhára, kenyérre. Tudjuk azt is. hogy a nehezebb gazdálkodási feltételek miatt az előrelépés is nehezebb. Ám a Huszár István említette „társadalmi légkör” már nem foglalható egyetlen kimutatásba, egyetlen prognosztizált mérőszámba. Mérni és érte tenni csak közvetve lehet. És éppen ebben a meghatározhatatlan pontban találkoznak az érdekek, hiszen nemcsak az tartozik ide, hogy milyen vastag a boríték, hogy a főnök emberséges-e a beosztottakhoz, hanem az is, hogy a gyereknek van-e helye az óvodában, hogy a tizedikre is felmegy-e a víz, hogy a televízió közvetíti-e a futballmeccset... A kezdés és a folytatás harmóniája teremthet csak jó közérzetet,, hiszen téglát téglára rakó hétköznapjainkat ábbált a biztos tudatban kezdhetjük, hogy már állnak az alapok. Ezt az öt esztendőt elkezdeni azt jelenti, hogy a korábbi ötöt folytatjuk. Meg kell szilárdítani a munkafegyelmet és a munkaerkölcsöt? Lazaságra korábban sem biztatott senki... És az már különben is bebizonyosodott, hogy jól dolgozni könnyebb. Az egyszer és jól végzett munka nemcsak több társadalmi terméket állít elő. hanem jobb közérzetet is termel. Aligha választotta véletlenül irodalmi hetilapunk vitasorozatának mottójául ezt a három szót: „Termeljünk jöbb közérzetet!” Termeljünk. Kezdjük el és folytassuk... * B. h KISZ-bizottsági titkárok értekezlete Az irányítása alá tartozó, 300-nál kisebb taglétszámú bizottságok titkárai részére rendez értekezletet szerda délután 1 órától a városi pártbizottság III. emeleti tanácstermében a KISZ Miskolc városi Bizottsága. A résztvevők tájékoztatót hallgatnak meg az Avasi Kul- túrközpont I. ütem építésének jelenlegi állásáról es a jövőbeni feladatokról, majd a politibai dalfesztivál előkészületeiről kapnak tájékoztatást. ROSENBERG HÁZASPÁR U. A 3. számú főközlekedési út építése miatt kell lebontani 1976-ban a következő épületeket: Lévay József utca 28. és 33,; Budai utca I ■ 30.; Szilágyi Dezső utca 4.; Hosenberg házaspár utca 17. (Holnap számunkban a Felszabadítók útján lebontandó házak jegyzékét ismertetjük;) Akárhányszor átmegyek alatta... toy nap a Gömöríért „A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség IX. kongresszusa tiszteletére, a KISZ Központi Bizottságának felhívására szombaton és vasárnap tízezrek vállaltak Borsodban és Miskolcon, kommunista műszakot,..” Idézetem tegnapi tudósításunkból való. Tény: az előzetes felmérések szerint Miskolcon szombaton és vasárnap 15 ezer ifjúkommunista végzett társadalmi munkát. Sok-e tizenötezerből ötvenkettő? Nem, de a Volán 3- as számú vállalatának kisze- sei kicsit rendhagyó módját választották a vállalásinak: „Egy nap a Gömöríért... !” Gépkocsivezetők, segédmunkások. irodisták vállalták, hogy szombaton i'eggel fél héttől fél kettőig segítik a felüljáró építőit. A gépkocsivi -ető: — Mi tudjuk igazán, hogy mit jelent a felüljáró a városnak . . . A rakodó: — Ahányszor elmegyünk majd alatta, mindig eszembe jut majd, hogy a zsaluzáskor én is olajoztam a deszkát belülről, mert elmondták, hogy rátapad különben a beton . .. Fekete Sándor KISZ-tit- kár: —■ Fát vágtunk, árkot ástunk és árkot temettünk. Öt- venketten szombaton, aztán 167-en vasárnap. Valameny- nyi üzemegységünkből jöttek, s nemcsak fiatalok. Persze jobb lett volna, ha ki-ki a maga szakmájában dolgozik, de így is éreztük, hogy hasznos, amit csinálunk. Megittunk utána egy üveg sört és akkor beszélgettünk róla, hogy huszonkilenc sorompón túli vállalat van. A felüljáró közös érdek. Tudjuk, hogy nemcsak a munkáskezek számán múlik a határidő, hanem a társvállalkozókon is, hogy mit mikor szállítsanak. Az igazán nagy élmény az lenné, ha a vállalatok összefognának, mi még a koordinálást is vállalnánk, és akár egy-két nappal is, de előrébb hozhatnánk a határidőt. Az eredmény valóban nemcsak a Volán és még néhány vállalat fiataljain múlik, de az építésvezető-helyettes maga mondta el, hogy. a fiatalok (és a nem fiatalok!) jó munkát végeztek. Ha a kivitelező szervezne, akkor a fiatalok talán a szakmájukban is dolgozhattak volna, talán végezhettek volna értékesebb munkát is. A társadalmi munka hangulatáról árulkodjon a következő történet. A diákpolitikusok Miskolcon rendezett vetélkedőjén négy egyetemista azt a feladatot kapta, hogy írjon a társadalmi munkásokról. Nos, keveset jegyzeteltek, de hogy reménybeli kollegáim élménynyel távoztak, azt a tenyerükön elvitt hólyagok bizonyították. Most pedig valamilyen szokásos kulccsal kiszámíthatnánk az elvégzett munka értékét, hiszen úgy lenne természetes és jó, ha az így megtermelt értékből valahol valami más, szükséges, hasznos épülhetne. Reméljük, a későbbiekben erről is írhatunk. b. r*.
