Déli Hírlap, 1975. december (7. évfolyam, 281-304. szám)
1975-12-24 / 301. szám
I SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró• nika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45: Melódiákoktól. — Közben 13.30—13.40: Mesterségek dicsérete. Jegyzet. — 13.56: Uj könyvek. — 14.00: Hírek. —34.05: Népdalok. — 14.25: Szakmunkásbizonyítvány. Szerkesztőségi beszélgetés. — 14.55: Üj Zenei Újság. — 15.35: Amíg a csengő megszólal ... A Gyermekráöio műsora. — 17.43: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Bartók-összkiadusának uj lemezét. — 18.30: Hírek. — 18.40- ..Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni, hogy melegednének az emberek . . Irodalmi összeállítás. — 19.03: örökzöld dallamok. — 29.33: Téli mese. Versek. -- 20.43: Mi a titka? Jussi Björling művészete. — 22.00: Hírek. — 22.10: A íolyo varázsa. Hang.ia- ték. —r 23.00: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktei. — 1.53: Himnusz. Petőfi rádió: 12.00: Kovács Kati. Victor Máté és a Gemini együttes felvételeiből. — 12.30: Hírek. — 12.33: Operarészletek. — 3 3.15: A Tudományos Minősítő Bizottság jelenti. Riport. — 13.30: Hírek. — 13.33: Bárdos Lajos vidám kórusmüveiből. — 13.45: y Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Napraforgó, A Gyermek- rádió műsora. — 14.50: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Nóták. — 15.25: Orvqsi tanácsok. Az idős emberek sportjáról. — 15.30: Hírek. — 13.33: Fiataloknak? Kívánságműsor. — 16.15: versek világa. Csokonai Vitéz Mihály: Tüdőgyulladásomról. — 16.30: Hírek. —16.33: Daljáték-részletek. — 17.00* Zenekari muzsika. — 17.30: Sláger- múzeum. — 18.30: Hírek. —18.33: Népdalcsokor. — 19.19: Jó estét, gyerekek! — 19.21: „Én így szerettem volna élni” , — irodalmi est Szép Ernő müveiből. — 20.16: Operettrészletek. — 20.42: Cho- pin-felvételekből. — 21.10: Három boltoskisasszony. Nagy Lajos regényének rádióváltozata. — 22.06: Verbunkosok, nóták. — 23.00: Karácsonyéji muzsika. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés, hírek. — 17.35: Műteremben, tárlaton: Látogatóban egy fiatal miskolci müvészhá- zaspárnál. — 17.45: Hangszerszólók. — 18.00: Borsodi Tükör. A stúdió krónikaműsora. — 18.15: Könnyűdalok — népszerű előadók. — 18.30: Karácsony esti jegyzet. Cselekvő békesség. — 18.3C: Orgonamuzsika. — 18.55: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés. Televízió, 1. műsor; 13.53: Műsorismertetés. —* 13.55: öz, a nagy varázsló. Zenés mesejáték. — 15.40: így J csinálná Sherlock Holmes. Szovjet' ifjúsági filmsorozat. 2. rész: A vadászfegyver titka. — 16.15: Pszt! A Papírsárkány zenés karácsonyi melléklete. — 16.50: Karácsonyi látogatás a Szőlő utca 92—94-ben. — 17.30: Regösének. I. rész. —18.05: Karácsonytól . karácsonyig. Dokumentumfilm. — 18.30: Csoda a 34. utcában. Amerikai film. -- 19.50: Esti mese. — 20.00: Hírek. — 20.10: Beethoven; ÍK. szimfónia. — 21.15: Kis ember születik. Tévéjáték. — 22.10—22.50: Judy Garland műsora. Zenés amerikai film. Televízió 2. műsor: 20.00: Műsorismertetés. — 20.01: A vasút. Finn film. — 21.20—22.20: Zenés ajandéKKOsár. NDK film. Miskolci Nemzeti Színház: nincs előadás. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—15): Ember és munka. — Habán kerámia. — Herman Ottó-emlékház (10—15): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10—15): A XX. század magyar festészete. .Kondor Béla-emlékkiállítás. — Hódolat Michelangelónak. — Miskolci Galéria (10—15) : Országos grafikai biennále. Filmszínházak: Béke (i4): Robotdirektor (szí. mesefilm-sorc- zat). — Kossuth (f3): A fekete laixasok üvöltése (szí. NSZK). — Szirma (f7): Még néhány perc a béke (mb. szovjet). — Ságvári (5): A repülöszázad (szí. szovjet). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Reneszánsz kórusmüvek. — 8.18: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 8.37; Vers és zene a magyar felvilágosodás korából. — 9.12: Pierre Pierlot (oboa) és a venetói Szólisták új lemezeiből. — 10.00: Hírek. — 10.03: Minden egér szereti a sajtot. Mesejáték. — 10.54: Schumann: Pillangók. — 11.10: öreg Ángyéi üzenete. Dokumentum- műsor. — 12.00: Hírek. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: Tiszta szívvel. Jegyzet. — 13.05: Maria Callas legszebb felvételeiből. — 13.58: A sokaság fia. Dokumentumműsor Váci Mihály életéről és munkásságáról II. — 15.00: Hírek. — 15.08: Az év sport- története. — 16.09: Mozart-felvé- telekből. — 17.00: Hírek. — 17.05: Együtt a család. Perjés Klára műsora. — 17.45: Budapesti beszélgetés Gidon Krémerrel. — 18.30: Hírek. — 18.40: Népdalok. — 19.23: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 20.23: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera. — Közben 22.00: Hírek. — 22.10—22.15: Sporthírek. — 23.19: Szólistapa- rádc. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. — 1.53: Himnusz. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Sanzonok. — 8.30: Hírek. — 8.33: Tito Gobbi énekel. — 9.00: Slágerkoktél. — 9.35: Legkedvesebb verseiről beszél Sík Endre. — 10.00: Két operettfináléj* — 10.30: Hírek. — 10.33: Népdalok. — 10.53: Zenés portré Bodrogi, Gyuláról. — *41.38: A Lőrinc kalapjai. Mikszáth Kálmán elbeszélése. — 11.48: Két szvit. — 12.30: Hírek. — 12.33: Régi kórusmuzsika. — 12.48: A festődoboz. Mesejáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Nótakedvelőknek. — 14.45: Utam és dalaim. Fejezetek Maurice Chevalier könyvéből. — 15.30: Hírek. — 15.33: Filmzene. —15.40: Kössünk barátságot! — kikkel? Riport dr. Anghi Csaba természettudóssal. — 16.00: A Rádió karácsonyi kívánságműsora. — 19.17: Jó estét, gyerekek! —19.30: Hírek. — 19.33: Egy óra az Omega együttessel. — 20.33: Népzenei hangverseny. — 21.06; Ladányi Ferenc. Arckép emlékeinkből. — 22.15: Zenés játékokból. — Közben 22.30: Hírek. — 23.19: Szimfonikus zene. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 18.00—19.00: Beszélgetés — zene közben... Vendégségben Varga Gyulánál, a Miskolci Nemzeti Színház Jászai-díjas színművészénél. Zenés riportmüsor. Televízió l. műsor: 8.58: Műsorismertetés. — 9.00: Csak gyerekeknek ! Kisfilm-összeállítás. — 9.45: Zsebtévé. — 10.15: Tizenkét hónap. Szovjet mesefilm. 1. rész. — 11.20—12.10: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. — 13.38: Műsorismertetés. — 13.40: Julie Andrews műsora. Angol zenés film. — 14.15: így csinálná Sherlock Holmes. Szovjet ifjúsági film. 3. rész: A bizonyítási eljárás. — 14.55: A kis hercegnő. Amerikai film 1. — 15.50: Kőbéka. Verses-zenés műsor gyerekeknek. — 16.15: Szojuz—Apollo. VII. rész. —17.15: Regösének II. rész. — 17.45: Hármasikrek. Dokumentumfilm VI. rész. — 18.10: Aranyérmesek — 1975. Világ- és Európa-bajnoka- ink. — 19.10: A bányász. Portrc- ülm Dér Jánosról. — 19.40: Esti mese. — 20.00: Hírek. — 20.05: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. 1. rész: Kacsalap. — 20.20: Vivát Benyovszky! 12. rész: A csalétek. — 21.15: Az én időm Montand-ja. — 21.10— 23.45: A körhinták az égben készülnek. NSZK tévéfilm. Televízió. 2. műsor: 20.00: Műsorismertetés. — 20.01: Szórakoztató műsor Baden-Badenböft, — 20.55: Flugos futaml Amerikai rajzfilmsorozat. — 21.15—22.30: No, de apu! NDK tévéfilmsoro- zat. 2. rész: Apu nősülni akar. Kiállítások: Minden kiállítóterem zárva tart. Miskolci Nemzeti Színház (7): Boccaccio. Bérletszünet. Filmszínházak: Béke (10) : Alfredo. Alfredó! (mb. szí. olasz). — (f4, hn6, 8): Folytassa, Kleó! (mb. szí. angol). — Híradó mozi: (9—10) : Magyar híradó, rövid- filmqk. — Kossuth (f9, fii, fi): Folytassa, Kleó! (mb. szí. angol). — (f3, hn5, 5): Hugó. a víziló (szí. magyar—amerikai rajzfilm). — (7): A Verijszkij negyed melódiái (szí. szovjet). — Hevessy Iván Filmklub (fő. f7): Kecskeszarv (bolgár). — Fáklya (£5, f7): Autó (szí. magyar). — Petőfi (f5, f7): A négy muskétás (szí. francia). — Szikra (5. 7): Az utolsó mozielőadás (amerikai, 16 éven felülieknek!) — Táncsics (f5): Helló. Dolly! I—II. (Dupla helyár. szí. amerikai). — Tapolca—Ady (7): Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk! (mb. szí. angol.) — Hámor (6): Még néhány perc a béke (mb. szovjet). — -^Pereces (5. 7):- Robinson és a kannibálok (mb. olasz rajzfilm). PENTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek, — 8.05: Népdalok. — 8.33: Bruno Walter vezényel. — Közben 9.10 —9.20: Disznótorban. Petőfi Sán-* clor versei. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.03: Utazás a szempillám mögött. Mesejáték. — 10.38: Mondókák, * gyermekdalok. — 10.59: Lottó- eredmények. — 11.00: Az év slágerei — nyolc rádió műsorából. — 12.00: Hírek/ — 12.05: Daljátékrészletek. — 12.35: Népdalcsokor. — 13.il: Glóbusz. Tudományos magazin.1----- 13.36: Emil Gilelsz zongorázik. — 15.00: Hírek. — 15.08: Mit tettünk a fa alá? Riportműsor. — 15.55: Brahms: II. szimfónia. — 16.37: Stockholm gyertyafénynél. Üti- jegyzet. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kakukk és purzicsán. A Rádió Kabarészínházának hangmúzeuma. — 18.17: Kodály: Mátrai képek. — 18.30: Hírek. — 18.40: A zene nem ismer határokat. Ev végi közös slágerszemle. — 20.40: Apám. Juhász Ferenc eposza. — 21.28: Robert Casadesus (zongora) és Aurélé Nicolet (fuvola) lemezeiből. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: A körkép körül. Riport. — 22.30: Táncdalok. — 23.15: XX. századi zene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. — 1.58: Himnusz. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Keringök. — 8.30: Hírek. — 8.33: Népszerű magyar énekesek és együttesek műsorából. — 9.17: Nézd, amit én nem látok! Dokumentumriport. — 9.44: Dunai életmentő. Krúdy Gyula elbeszélése. — 9.53: Lottósorsolás. / — 10.00: Híres filmslágerek. — 1 10.30: Hírek. — 10.33; Cigánydalok, nóták. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Verdi: Na- bucco. Négyfelvonásos opera. — Közben 11.47—11.57: Az éhező világ. Jegyzet. — 12.30: Hírek. — 13.27: Régi csárdajelenet. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Az éneklő hattyú. Mesejáték. — 14.56: A beat kedvelőinek. — 15.41; Hírek. — 15.44: Rivaldafényben. — 16.59: A bölcsődaltól a lakodalmas énekig. Népzenei hangverseny. — 17.30: Hírek. — 17.33: Zenés beszélgetés Bródy Tamással. — 18.46: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 19.01: Zenekari muzsika. — 19.30: Hírek. 19.33: Jó estét, gyerekek! — 19.45: Aki a negyedik volt. Szi- monov színművének rádióváltozata. — 20.45: 1975 tánc- és könnyűzenei koncertfelvételeiből. — 21.43: János vitéz. Daljáték. — Közben 22.38; Hírek — 24.00: Hírek. Miskolci rádió; 18.00—19.00: Arckép három költőről — személyes emlékek és verseik tiikré> t>en; Zenés irodalmi mű^orösz- szeállítás a Miskolci Nemzeti Színház művészeinek közreműködésével. Televízió, 1. műsor; 9.58: Műsorismertetés. — 10.00: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. — 10.45—12.00: Tizenkét hónap. Szovjet mesefilm II. — 13.48: Műsorismertetés. — 13.50: A kis hercegnő. Amerikai film. 2. rész. — 14.40 : Zenebona. — 15.40: Családi kör. — 16.30: Labdarúgó Képes Snort teremkupa ’75 — 1. nap. — 18.15: A raizfilmek kedvelőinek. — 18.40; Hangők a csend világából. Dokumentum- film. — 19.30: Esti mese. — 20.00: Hírek. — 20.05: Tv-torna. “ 20.10: Aranyláz. Amerikai film. 21.25: Kutyaélet Amerikai film. — 22.05: Jelena Ob- razcova énekel. — 22.35—23.55: Veszélyes riport. Angol tévéfilm. Televízió, 2. műsor: 20.00: Műsorismertetés. — 20.01: Charles Aznavour műsora. — 21.00—22.10: No. de apu! 3. rész: Apu megnősült . . . Miskolci Nemzeti Színház (7): Boccaccio. Bérletszünet. Filmszínházak: Béke (10): Alfredó, Alfredó! (mb. szí. olasz). — (£4, hn6, 8) : Folytassa Kleó! (mb. szí. angol). Híradó mozi: (9—10) : Magyar híradó, rövid- filmek. — Kossuth (f9. fii. fi) : Folytassa Kleó! (mb. szí. angol). — (f3, hn5): Hugó, a víziló (szí. magyar—amerikai). — (7): A Verijszkij negyed melódiái (szí. szovjet). — Hevesy Iván Filmklub (fő, f7): Csoda Milánóban (olasz). — Fáklya .(fő. f7): Autó (szí. magyar!) — Petőfi (f5. f7): A négy muskétás (szí. francia). — Szikra (5, 7): Az utolsó mo- zielöadás (16 éven felülieknek! amerikai). — Táncsics (f5): Helló, Dolly! I—II. (Dupla helyár! szí. amerikai). — Hámor (6): Még néhány perc a béke (mb. szovjet). — Szirma (f7): Még néhány perc a béke (mb. szovjet). Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Habán kerámia. — Herman' ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10 —18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás.' — Hódolat Michelangelónak — kiállítás. — Miskolci Galéria (10—18): Országos grafikai biennále. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népdalok: — 8.29: Albino- ni-művek. — 9.00: Kulturális magazin. — 10.00: Hírek. — iQ.03: Operaparádé. A Gyermekrádió vetélkedője. — 11.16: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben 12.00: Hírek. — 12.05*:—12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.46: Téli dalok. — 13.15: Ünnepek között. Jegyzet. —13.25: Nótacsokor. — 14.11: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. intermezzo két részben. — 15.00: Hírek. — 15.08: Színes népi muzsika. — 15.48: Hol tart a magyar mezőgazdaság? Kerekasztal-be- szélgetés. — 16.18: Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. — 17.00: Hírek. — 17.05: Anyám. Juhász Ferenc elbeszélő költeményének oratorikus Változata. — 18.05: Régi magyar dalok és táncok. — 18.18: Balassa P. Tamás orgonái. — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek, totó. — 18.45: Hajler: Egy vándorlegény dalai. — 19.02: A mi erdőnk aljún. Hangjáték. — 20.28: Bob herceg. — Az operett rádióváltozata. — 22.00; Hírek. —. 22.10: Sporthírek, totó. — 22.15: Boccaccio: Dekameron I. — 23.15: Két trió. — 24.00: Hírek. — 0.10: Táncdalok. — 0.25: Himnusz. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8.30; Hírek. — 8.33: A „Nyitnikék” postája. — 9.00: Vasárnapi koktél — szombaton. — 10.30: Hírek. — 10.33: Szivárvány. —* 12.30: Hírek. — 1" -’3: Népdalok. — 13.05: A tréfás kedvű kőember. Mesejáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Milyen . évünk volt? Riport. — 15.30: Hírek. —‘ 15.33: Dzsesszről — improvizációról. — 16.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 16.48: ötórai tea. — 17.58: Dokumentumműsor Sziklai Sándor születésének 80. évfordulójára. — 18.33: Utam és dalaim. Fejezetek Maurice Chevalier könyvéből IT. — 19.18: Jó estét, gyerekek! — 19.30: Hírek. — 19.33: Sporthírek, totó. — 19.38: Könnyűzenei híradó. — 20.38: összeállítás Vujicsics Tihamér. zenekarikatúráiból. — 21.38: Furulyadallamok, dudanóták. — 21.50: Kritikusok fóruma. — 22.00: Harminc perc rock — 22.30: Hírek. — 22.33: Népszerű operaegyüttesek. — 23.15: Horváth Jenő szerzeményeiből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 18.00: Riporternapló. 73 nap a Tata fedélzetén. Brackó* István és Kerényi Lász-ló földközi-tengeri útiélmé- rvei. — 18.52: A sportrovat jelenti . .. Televízió, 1. műsor: 8.58: Műsorismertetés. — 9.00: Tv-torna. — 9.05: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 9.30: Játsszunk fizikát! Barkúcsmüsor gyerekeknek. — 9.55: Pillangók a lakásban. Riportfilm. — 10.05: Művészek a porondon. Francia cirkuszíiim. — 11.15—11.55: Verseny után. — 13.18: Műsorismertetés. — 13.20: Balthazar professzor. Jugoszláv rajzfilmsorozat. A Big-Ben egere. — 13.30: X kis hercegnő. Amerikai film 3. rész. — 14.20: Männdli majd megoldja. Köpenyes Madonna. — 14.45: így csinálná Sherlock Holmes. Szovjet ifjúsági filmsorozat. 4. rész: A „Hosszú szakáll” hadművelet. — 15.15: Delta. Tudományos híradó. — 16.10: Parabola. — 16.30: Labdarúgó Képes Sport teretnkupa ’75 — II. nap. — 18.10: Műsorainkat ajánljuk. — 18.45: Cicavízió. — 19 00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Vivát Benyovszky! Befejező rész: A királyok királya. — 21.05: Illyés Gyula. I. rész. — 22.05; Hírek. — 22.10—22.35: A buszon. Angol tévéfilmsorozat. Első a biztonság. Filmszínházak: Béke (10): Alfredó. Alfredó! (mb. szí. olasz). — (f4. hn6? 8): Folytassa, Kleó! (mb. szí. angol). Híradó mozi: (9—10): Magyar híradó, rövidfilmek. — Kossuth (í9, fii, fi): Folytássá, Kleó! (mb. szí. angol) — (£3. hn5): Hugó, a víziló (szí. amerikai—magyar). — (7); A Verijszkij negyed melódiái (szí. szovjet). — Hevessy Iván Filmklub (f5, f7): Kecskeszarv (bolgár). — Fáklya (f5, f7): Ku- tyahüség (mb. szí. szovjet). — Petőfi (f7): Tecumseh (mb. szí. NDK). — Szikra (5, 7): A négy muskétás (szí. francia). — Tán- csis (f5. f7): Kakuk Marci (16 éven felülieknek! szí. magyar). — Ifjúsági és Üttörőmozi (4): A magányos farkaskutya (mb. jugoszláv). Miskolci Nemzeti Színház (7): Boccaccio. Csiky bérlet. Játékszín »75 (7): Csapodár madárka. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Habán kerámia. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. — Hódolat Michelangelónak — kiállítás- — Miskolci Galéria (10— 18): Országos grafikai biennále. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.03: Műsorismertetés. — 8.20: A nap kulturális programjából. — 8.27: Zenekari muzsika — 9.19; Ránki György: Két bors ökröcs- ke. — 9.34: Mondák, legendák. Ramajana. összeállítás. — 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Hírek. — 10.05; Gyere haza MLkkamakka! Rádiójáték gyermekeknek. — 10.39: Kenes- sei Jenő: Az arany meg az asz- szony. Egyfelvonásos opera. — 11.51: Fúvószene. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Cigánydalok. — 8.30: Hírek. — 8.33: Operettekből. — 9.30: Hírek. — 9.33; Hangszerszólók. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 10.30: és 11.30: Hírek. Televízió: 9.28: Műsorismertetés. — 9.30: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállítás. — 11.30: Kuckó.. Az IBUSZ 191 évi miskolci indulásé küldi utazási ajánlata Erén hirdetésünk kivonat az 1976. évi programfüzetből. A programfüze, rendelkezésünkre áll: kedves utasaink irodánkban és megyei ki rendeltségein ken megtekinthetik. OLASZORSZÁG — RIMINI 8 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel, üdülés, "pihenés. Időpont: július 14—21. Részvételi díj: 3800—4200 Ft AUSZTRIA — BECS 5 napos társasutazás autóbusszal, félpanziós; ellátással. Vállalati csoportok részére. Időpont: április 15—18., május 25—28., június 22—25., július 20—23. Részvételi díj: kb. 2300 Ft SPANYOLORSZÁG — COSTA BRAVA 15 napos társasutazás autóbusszal, szállodai elhelyezéssel, utazás alatt félpanzióval, üdülés idején teljes ellátással. Időpont: június 26—július 10., augusztus 28— szeptember 11. Részvételi díj: kb. 7400 Ft JUGOSZLÁVIA — SZABADKA 2 napos társasutazás autóbusszal, szállodai elhelyezéssel, ellátássbl. Időpont: február 12—13., március 4—5. Részvételi díj: kb. 780 Ft JUGOSZLÁVIA — SZABADKA—ÚJVIDÉK 3 napos társasutazás autóbussza'l, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: február 26—28., március 25—27., április 22—24., május 27—29., június 24—26. Részvételi díj: kb. 1250 Ft JUGOSZLÁVIA — SZABADKA—ÜJVIDÉK— BELGRAD 4 napos társasutazás autóbusszal, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: május 20—23., június 30—július 3., augusztus 11—14. Részvételi díj: kb. 1880 Ft JUGOSZLÁVIA — LOVRAN 7 napos társasutazás autóbusszal, szállodai elhelyezéssel, teljes ellátással, üdülés, pihenés. Időpont: július 31—augusztus 6., augusztus 28 —szeptember 3. Részvételi díj: kb. 2400 Ft CSEHSZLOVÁKIA—LENGYELORSZÁG 4 napos társasutazás autóbusszal, szállodai elhelyezéssel, teljes ellátással. Időpont: április 7—10., április 12—15., április 25—28., május 9—12., május 30—június 2., június 10—13. Részvételi díj: kb. 1000 Ft CSEHSZLOVÁKIA — SÍTÚRA A MAGAS-TÁTRÁBAN 8 napos társasutazás menetrend szerinti vonattal, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. ^ Időpont: február 15—22., május 7—14. Részvételi díj: kb. 1100 Ft ROMANIA — NAGYVÁRAD 1 napos társasutazás autóbusszal, ebéddel és városnézéssel. Időpont: február 23., március 15., április 15. Részvételi díj: kb. 230 Ft ROMANIA — NAGYVÁRAD—KOLOZSVÁR 3 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással, belépőkkel, szállodai elhelyezéssel. Időpont: március 22—24., április 5—7., május 24—26., június 28—30., július 19—21., augusztus 9—11. Részvételi díj: kb. 1000 Ft SZOVJETUNIÓ — LEMBERG 6 napos társasutazás menetrend szerinti vonattal (budapesti, illetve nyíregyházi felszállássá'!), teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: február 29—március 5., március 24—29. • Részvételi díj: kb. 1400 Ft EGYÉNILEG UTAZÓKNAK SPANYOLORSZÁG (BECSTŐL BECSIG) 13 napos társasutazás autóbusszal, Budapest —Bécs között utazás egyénileg, Bécstől Bécsig autóbusszal. Elhelyezés hideg-meleg folyóvizes szállodai szobában. Időpont: április 18-tól október 4 -ig Részvételi díj: 2775 ÖS + 1400 Ft CSEHSZLOVÁKIA — MAGAS-TATRA—STARY SMOKOVEC Elhelyezés a Hotel Udernik-szállóban, 2—3 ágyas szobákban, szombati tumusváltással, teljes ellátással. Időpont: január 3-tól december 18-ig Részvételi díj: 2320—4070 Ft BULGARIA — ARANYHOMOK Elhelyezés a Hotel Pería-szálíóban, egy hét, teljes ellátással Időpont: májustól októberig Részvételi díj: 1980 Ft, repülőjeggyel: 3610 Ft BULGÁRIA — NAPOSPART 1 hét teljes ellátással, elhelyezés faliórákban. Időpont: májustól októberig Részvételi díj 1910 Ft, repülőjeggyel: 3580 Ft BULGARIA — ALBENA 1 hét teljes ellátással, elhelyezés a Hotel Warszawa-szál lóban Időpont: májustól októberig Részvételi díj: 1980 Ft, repülőjeggyel: 3610 Ft GÉPKOCSIVAL UTAZÓK RÉSZÉRE GÖRÖGORSZÁG—TÖRÖKORSZÁG 12 napos társasutazás, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: június 5—augusztus 14. Részvételi díj: 6600 Ft SZOVJETUNIÓ — LEMBERG 3—4 napos turnusok, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: január 12-től április 3-ig Részvételi díj: 400—820 Ft Programajánlataink közlését az Észak-Magyar- ország december 25-i számában folytatjuk. JELENTKEZÉS, FELVILÁGOSÍTÁS: IBUSZ UTAZÁSI IRODA Miskolc, Széchenyi u. 56. Telefon: 35-595, 35-150, 16-440 Ózd, Sátoraljaújhely, Sárospatak, Kazincbarcika, Leninváros t