Déli Hírlap, 1975. szeptember (7. évfolyam, 204-229. szám)
1975-09-19 / 220. szám
Orosz, a DVTK versenyzője (csíkos mezben) végig vezette a mezőnyt, s biztosan nyerte a 800 métert az ifjúsági NB I. zárófordulójában, a diósgyőri stadionban. JSzabó tstván felvétele) Az időjárás nem fogadta kegyeibe az országos ifjúsági atlétikai csapatbajnokság utolsó előtti fordulóját, mert az első napon a hét végi esőzéstől erősen felázott pálya várta a versenyzőket, akik ráadásul a kellemetlen, hideg szélben még az elmere- vedés ellen is küzdöttek. A második nap délelőttjén is hűvös volt, de legalább szél és eső nem zavarta az ifjú atlétákat. Mindezek ellenére a borsodi fiatalok alaposan kitettek magukért, s mindkét nem pontversenyében az élen végeztek! A fiúknak még Debrecenben kell majd október elején megküzdeniük az országos bajnoki címért, a leányok pedig Nyíregyházán versenyeznek a dobogós helyezésért. Győzelmük következtében azonban már biztos a bronzérem, ami még nemesebb fém is lehet. A diósgyőri viadalon a fiúk sikere nem volt váratlan, hiszen Csongrád gyengébb erőt képvisel, a csepeli fiatalok pedig el sem jöttek a versenyre. A leányoknál nagyobb volt a harc, s csak a második nap jó eredményeivel sikerült a csongrádiakkal és az FTC atlétáival szemben biztosítani a győzelmet. A két kitűnő eredmény főrészesei a fiúknál Gulyás (gerelyhajításban), Andó (400 m-en és 2000 m-es akadályfutásban), Szénégető (3000 m-es és 1500 m-es síkfutásban), Pintér (200 m-es síkfutásban) és Takács (10 km-es gyaloglásban), a leányoknál pedig Jadán (800 m-es és 1500 m-es síkfutásban), Csörsz (magasugrásban), valamint az új megyei csúcsot futó 4x400 m-es és a 4x100 m-es váltó tagjai voltak. . A borsodiak eredményei a fiú versenyszámokban, 100 m: 1. Pintér 11 mp, 4. Békési 11,6 mp. 200 m: 1. Pintér 22,5 mp, 4. Békési 23,7 mp. 400 m: 1. Fáklya 50,5 mp, 4. Békési 51,9 mp. 800 m: 1. Orosz 1:57,4 p, 3. Fáklya 2:01,2p. 1500 m: 1. Szénégető 4:00,5 p. 3000 m: 1. Szénégető 8:49,4 p, 3. Andó 8:52,4 p. 110 m gát: 2. Bátki 16,6 mp, 3. Háda 16,9 mp. 300 m gát: 1. Dedinszky 40,8 mp, 3. Kozik 42,3 mp. 2000 m akadály: 1. Anció 6:06,6 p, 2. varga 6:13,1 p. 4x100 m: 2. Borsod 44,2 mp. 4x400 m: 2. Borsod 3:28,6 p. Súlylökés: 3. Lónárt 13,60 m, 4. Fehér 13,10. Diszkoszvetés: 3. Lónárt 44,54 m, 4. Fehér 43,12 m. Gerelyhajítás: 1. Gulyás 70,80 m, 2. Guba 55,42 m. Kalapácsvetés: 3. Fehér 52,60 m, 4. Hosszúhegyi 47,60 m. Magasugrás: 2. Barna 185 cm, 4. Anga'174 cm. Távolugrás: 2. Nagy 632 cm, 3. Kozik 618 cm. Rúdugrás: 1. Kozik 320 cm, 2. Paszternák 320* cm. Hármasugrás: 2. Anga 13,18 m, 3. Szentgyörgyi 13,08 m. A pontverseny végeredménye: 1. Borsod megye 110 p, 2. Csongrád megye 100 p. A leány versenyszámokban elért borsodi eredmények, 100 m: 2. Kispál 13,1 mp. 200 m: 3. Kis- pál 26,9 mp, 4. Fodor 27,3 mp. 400 m: 2. Ferenczi 59,4 mp, 3. Tóth 59,8 mp. 800 m: 1. Jadán 2:16,8 p, 3. Tóth 2:26,2 p. 1500 m: 1. Jadán 4:46,1 p, 3. Tóth 5:06.2 p. 100 m gát: 1. Nagy 16,7 mp, 2. Tóth 17,5 mp. 4x100 m: 2. Borsod 51,2 mp. 4x400 m: 1. Borsod 4:05,2 p. Súlylökés: 2. Kuzbel 11.84 m, 3. Juhász 11,76 m. Diszkoszvetés: 3. Tuskán 39,86 m, 4. Juhász 34,02 m. Gerelyha.iítás: 3. Leitner 32,26 m. Magasugrás: 1. Csörsz 172 cm, 4. Nagy 158 cm. Távolugrás: 1. Nagy 522 cm, 2. Csörsz 498 cm. Pontverseny: Borsod—Csongrád 75 :60. Borsod—FTC 85:50, Csongrád—FTC 68:66. M. Gy. NB Ili.: Nehéz 90 perc előtt Labdarúgásunk harmadik vonalában hét fordulón jutottak túl a csapatok, s a három miskolci együttes közül eddig — a helyezés alapján — csupán az MVSC felelt meg a várakozásnak. Lényeges hei^változás pedig a HCM és a B. Volán esetében a nyolcadik fordulóban sem nagyon várható, hiszen az előjelek szerint nehéz 90 perc vár mindhárom csapatunkra. A csak minimálisan rosszabb gólkülönb-. ség miatt 2. helyen álló MVSC a jó középcsapatnak számító Sátoraljaújhelyi Spartacus otthonába utazik, a 13. helyen tanyázó Hejőcsabai Cement SE gárdája a négy hellyel előbb álló Salgótarjáni Kohászt látja vendégül, a B. Volán pedig utolsó előtti helyéről próbál elmozdulni a listavezető özdi Kohász elleni, Erenyőben vívandó mérkőzésével. A párosítások — legalábbis a papírforma szerint — nem ígérnek sok pontot a miskolciaknak. De nézzük: hogyan vélekednek a várható eredményekről az érdekelt együttesek szakvezetői? — Rendkívül rossz az újhelyiekkel szembeni mérlegünk — sommázta az utóbbi két bajnoki év találkozóinak eredményeit Tóth József, az MVSC edzője hiszen mindössze egy pontot szereztünk a négy bajnoki meccsen. Ideje lenne tehát javítanunk, s van is esélyünk arra, hogy „pontosan” térjünk haza. Igaz, vasárnap nem ment úgy a játék, ahogy a szurkolók várták, de én bízom a fiúkban. Nem js változtatok az ösz- szeállltáson! — A Nyíregyházán aratott ragyogó győzelem után érthetetlen kudarc ért bennünket a Vólán ellen a Felszabadulás/ Kupában. Persze, az SKSE-vel szemben nem „engednek le”, így a fiúk, s fogadkoznak is, hogy „a rossz főpróba után majd az előadáson vágják ki a rezet”. Sérültünk nincs, tehát marad a vasárnapi győztes csapat — mondta Eper- jessy László, a HCM szakosztályi elnöke. — Tudjuk, hogy az Ózdi Kohász jobb csapat, mint a mienk — nyilatkozta Balázs András, a B. Volán fiital szakvezetője —, s ez kettőzött erőt ad majd nekünk. Szeretnénk meglépetést okozni, s a szerdai FK-mérkőzé- sen produkált jó játék erre reményt is nyújt. Sajnos, Lója, Varga és Takács sérült, s Jónás sem teljes értékű játékos még, de így sémi adjuk fel, sőt. .. A miskolciak várható csapatösszeállítása: MVSC: Kun — Hajdú, Locher. Leiszt, István — Szabó Gy., Szilágyi, — Lipták, Oláh, Galló, Madarász. Cserék: Serfőző, Szűcs, Pallai. HCM: Várnai — Bárczi, Nagy, Kuzma, Szabó I. — Kunfalvi, Temesvári, Vodicska, — Zajácz, Lackó, Krisztián. Cserék: Szőke, Szabó L„ Jáger. B. Volán: Selmeczi Buko- vics. Körösi, Fazekas, Previtzer — Rusző, Petrovics, Kertész — Babus, Petrás. Pálur. Cserék: Czibere, Türk, Kállai. (monostori) A labdás sportok és az atlétika uralja a hét vége miskolci sportműsorát, ám a birkózás, a torna és a vitorlázás szurkolói is megtalálják a maguk szórakozási lehetőségét. Csak az a baj, hogy a legtöbb esemény azonos időpontban, de más-más színhelyen kerül lebonyolításra. A STADIONBAN az első rendezvény, amely bizonyára a legtöbb nézőt vonzza majd, holnap 15 órakor kezdődik, a DVTK és a Szegedi EOL NB I-es labdarúgói küzdenek a bajnoki pontokért. A tornateremben 17 órakor kezdődik és vasárnap reggel 9 órától folytatódik a férfi tornászok megyei egyéni bajnoksága. Vasárnap reggel 9 órakor a KPVDSZ rendezi meg megyei spartakiádját, az atlétikai pályán pedig 9 óra 30. illetve 15 óra 30 perces kezdettel országos minősítő atlétikai versenyt bonyolít le a DVTK. A KILIAN GIMNÁZIUM tornatermében holnap 17 órától városi kosárlabda-rangadót játszik Miskolc két NB Il-es férfi kézilabdacsapata, a DVTK és a MEAFC. A SÁGVARI utcai iskola tornatermében szombaton 15 órától a női tornász megyei egyéni bajnokság küzdelmeire kerül sor. A SPORTCSARNOKBAN országos I. osztályú felnőtt szabadfogású birkózóversenyt rendez a Papp József SE szombaton H órától. A KUBIKBAN szombaton 15, vasárnap 9 órától rendezi a megyei atlétikai szövetség a serdülők, az ifjúságink és a felnőttek váltóbajnokságát összesen 33 versenyszámban! hejocsaban NB III-as labdarúgó bajnokimérkőzést játszik vasárnap 15 órai kezdettel az utóbbi időben jól szereplő HCM együttese és a Salgótarjáni Kohász csapata. ERENYŐBEN is harmadik vonalbeli futballtalálkozó lesz, mégpedig — kis túlzással — borsodi „rangadó”. Az Ózdi Kohász gárdáját látja vendégül vasárnap 15 órakor a B. Volán együttese. A PALÓCZY utcai röplabdapályán a B. Volán Nb Il-es női röplabdacsapata játszik bajnoki mérkőzést vasárnap 9 óra 30 perctől a Békéscsabai Előre gárdájával. MÄLYIBAN optimist vitorlásversenyt rendez a MÉMTE szakosztálya vasárnap 9 órától. A DH tippjei 1. Komló—Dunaújváros x 2. Oroszlány—Várpalota x 3. Bábolna—Pécsi MSC 2 4. Szekszárd—Bp. Volán 1 5. BVSC—Kossuth KFSE x 6. FÖSPED—Bp. Spartacus x 7. BKV Előre—-Pénzügyőr x 8. Pécsi VSK—Ganz-MÁVAG 2 9. Sátoraljaújhely—MVSC x 10. B. Volán—Ózdi Kohász 2 11. Rudabánya—Gyöngyös 1 12. Kalocsa—Erzsébeti SMTK 2 13. Sütőipar—Szegedi Dózsa x PÓTMÉRKÖZÉSEK: 14. Dombóvár—Növényolaj x 15. Véménd—Siófok x 16. Szabó Lajos SE—Sz. MÁV 1 Kedves fogy Bizonyára az Önök étrendjében is gyakran szerepelnek húsételek. De valóban mindent tudnak-e a hús biológiai értékéről? Hallottak-e már azokról a szakácstitkokról, amelyek ismeretében sok-sok Ínyencséget lehet készíteni? Ezekből a titkokból árulunk el néhányat. k Darált marhahúsból rántott szeletet is készíthetünk egészen gyors eljárással. Négy személy részére 60 dkg marhacombot vásárolunk, s azt 24 óráig szeletekben tejben áztatjuk. Elkészítés előtt a tejet lecsurgatjuk, szűrőkanál vagy szita segítségével úgy, hogy a hús száraz legyen. Ezt követően kétszer, de inkább háromszor a húst megdaráljuk. Két darab hámozott burgonyát nagyon finomra megreszelünk s három tojást beleütünk, kevés sót adunk hozzá és csipetnyi borsot, ezt összekeverjük, majd a hússal egybegyúrjuk. Nagyon fontos, hogy a hús egyenletesen felvegye a reszelt burgonyát és a tojást. A masszát kb. 1 óráig letakarva állni hagyjuk. Sütés előtt a masszából szeletekét formálunk kb. 1 cm vastagságban, a szokásos módon panírozzuk s forró zsírban kisütjük. A massza elkészíthető párizsi szeletnek is, ez esetben a zsemle- morzsás panírozást elhagyjuk. A szeleteket lapáttal tegyük a zsírba s a lapát segítségével fordítsuk meg (így nem törnek el). Melegen tálaljuk, ízlés szerinti körítéssel. JÖ ÉTVÁGYAT! Borsod megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Madárijesztő mint méhész A Pécshez tartozó Magyar- ürögi-völgyben álló madárijesztő minden bizonnyal az egyetlen „méhészkedő szőlőcsősz”. Kalapja belsejében ugyanis egy méhcsalád tanyázik és szorgalmasan hordja a mézet a különös kaptárba. Mészáros József, a baranyai MÉSZÖV méhész- szaktitkára figyelt fel az er. dekes jelenségre. Észrevette, hogy a környéken erősen járnak a méhek, holott köze! és távolban sehol sincsenek kaptárak, s valamennyien a „festői öltözetű” madárijesztőnek szállítják a nektárt meg a virágport. így derült ki, hogy egy méhraj — nyilvánvalóan valamelyik pécsi méhésztől szökött meg a tavaszi rajzáskor — a madárijesztő kalapjában pihent meg, majd szabályos lépeket épített ki a kalap belsejében és hozzáfogott a méz gyűjtéséhez. Mészáros József azt is megfigyelte, hogy normálisan fiasítanak, emiatt viszont kevés méze van a családnak, mivel az egyenetlen hőtartás miatt — különösen a hűvös hajnalokon — erős a méhek fogyasztása. É Set veszélyes pizsama A gyárban jó nagy darabot levágnak az anyagból, függőlegesen kifeszítik, alsó szélét meggyújtják. Amennyiben az égett felület nem haladja meg az átlagos 18 négyzetcentimétert, az anyagot kevésbé gyúlékonynak, elég biztonságosnak nyilvánítják. Erre az ellenőrző vizsgálatra egy márciusban hozott törvény értelmében kerül sor kötelezően az Egyesült Államok valamennyi üzemében, ahol gyermekpizsamára való anyagot gyártanak. Azért hozták ezt a törvényt, mert ^zt tapaszaitok, hogy évente 4000 személy (főként gyermek) pusztul el, mert tüzet fog a pizsamája. A könnyen gyúlékony anyagok áldozatai a gyermekek után a háziasszonyok. Kötényük, házi ruhájuk könnyen tüzet fog a tűzhely lángja mellett vagy a villamos háztartási készülékekben adódó rövidzárlat következtében. Sok idős ember halálát okozta már, hogy ágyban dohányozva meggyújtotta az ágyneműt. Az üvegszál és az azbeszt kivételével tulajdonképpen minden szövet gyúlékony, egyik sem telei ni heto tökéletesen, éghetetlennek. A legbiztonságosabb anyagnak a gyapjú és a selyem, a legkevésbé biztosnak a pamut, a juta, a kender, a len tekinthető. Az emberek általában azt hiszik, hogy a gyúlékonyság főként a szálak, rostok minőségétől függ. Pedig nem így áll a helyzet. A gyúlékonyság a vetülék, a színezőanyagok és az úgynevezett kikészítő szerek függvénye. Aforizmák A fiatalság csodálatos dolog; bűn a fiataloknak ajándékozni. (George Bemard Shaw) Az esküvő olyan szertartás, amelyen gyűrűt húznak a nő ujjúra'és a férfi orrán keresztül. (Herbert Spencer) Tanuld meg, hogyan kell egy teljesen haszontalan napot teljesen haszontalanul eltölteni. (Eleanor Roosevelt) A nő: idegen ország, amelynek nyelvét, szokásait a férfi sohasem fogja megtanulni. még ha egészen kisfiú korában telepszik is oda. (Coventry Patmore) Diákszemmel (Mező István rajza) Képtelefon csak 1980 után A képtelefon még várat magára: a fejlett ipari országok 1980—85 előtt nem fogják „említésre méltó méretben” nevezetni. Erre lehet következtetni abból a tanulmányból, amelyet az NSZK kutatás- és technológiaügyi minisztériuma megbízásából a szilárd testek alkalmazott fizikájával foglalkozó intézet aa AEG-Telcfunken és a Siemenscégekkel karöjtve , készített. Valószínűleg Japán lesz az éllovas Japánban azzal számolnak, hogy ott már 1977-ben 26 ezer, 1982- ben 47 ezer, 1987-ben pedig 275 ezer embernek lesz képtelefonja. Ezzel szemben az Egyesül Államokból nem szivárogtak h tervszámok. Ott ez idő szerin a New York—Chicago vonalo: és a Washington—New York ve nalon körülbelül loo ember á] képtelefon-kapcsolatban. A képtelefont előreláthatnia két szakaszban fogják bevezet ni; először a „kisebb igények kielégítésére „alacsonyabb ren dű. könnyen realizálható tele vízió” formájában, majd eg: későbbi időpontban jóval tőké letesebb minőségben való adat közlés céljaira. Győztek a borsodi ifjú atléták
