Déli Hírlap, 1975. szeptember (7. évfolyam, 204-229. szám)

1975-09-08 / 210. szám

i

Siker, vagy balszerencse ?

Kaposvár—DVTK 0:0

Labdarúgás

Fordítva: miért nem nevezendő rangadónak az a találkozó, amelyen az öt veretlen közül kettő mérkőzik egymással — a tabella második és negyedik helyezettje. Még akkor is, ha vidékiek, s csak Kaposvárott 18 ezer, s nem pedig a fővárosban 71 ezer néző előtt játszanak. Na. de hagyjuk, ( mert ugye: falra borsót.,.?)

— Kétségtelen, mégis balszerencsésnek minősíthető a mérkőzés. hiszen nekünk voltak helyzeteink, s nem pedig a hazai csapatnak. Nyugodtan mondhatjuk tehát úgy, hogy a szerencsével sem hadilábon álló hazai kapus és az újonc együttes nagy lelkesedése révén a Rákóczi otthon tartott, megszerzett (!) egy pontot, a játék képe alapján idegenben is esélyesebb DVTK-tól. S ez azért is sikerülhetett, mert a Diósgyőr nem volt eléggé jriss, láthatóan sokat kivett, belőlük a Honvéd elleni szenzációs győzelem, s a regeneráció még nem volt tökéletes. De mondom: az 1 pont idegenből mindig jó!

Jó bizony, hiszen a bajnokságra törő csapatok szoktak úgy kalkulálni, hogy otthon győzelem, idegenben X, s ez — az így 7ö százalékos pontszerzés — bőven elég az első helyhez! Nos, akkor a DVTK-nak is elég kell hogy legyen, még akkor is, ha kedvező sorsolás folytán reménye lehet a tar. tósabb maradáshoz a tabellát vezető csapatok között.

HORVÁTH KÁLMÁN

Totóeredmények

1. Pécs—Romló 0:0 x

2. Bp. Spart.—MÁV DAC 1:2 2

3. KKFSE—Nagybátony 4:1 1

4. Volán—BVSC 2:3 2

5. DVSC—Oroszlány 4:1 1

6. V. Izzó—Budafok 2:3 2

7. Gyöngyös—Egri Dózsa 2:2 x

8. KVSE—Rudabánya 5:1 1

, 9. H. Vasas—Nyíregyháza 2:1 1

10. Siófok—Szfv. MÁV 3:0 1

11. Mázaszászvár—PVSK 1:2 2

12. Barcs—ÉRDÉRT 2:1 1

13. Szegedi D.—SZVSE 1:2 2

13 plusz 1:

14. Soproni VSE—Fűzfő 1:2 2

Kerékpározás

Az MVSC csapata országos bajnok!

a fű is!

ima 3:1 (1:0)

yl/c Két leninvárosi védő már csak nézni tudta, ahogy a fehér mezes MVSC-csatár, Gállá megcélozza a felső sarkot. Betalált! — bizonyítja ezt a labdáért már hiába igyekvő Dohány kapus (lent). (Szabó István felvételei)

Mielőtt a pontszerzés értékét elemezgetnénk, idézzük vissza a Kaposváron lejátszott mérkőzés adatait, eseményeit:

A 18 ezer néző előtt lejátszott találkozót Bana vezette. Az összeállítások a következők voltak.

Kaposvár: Hegedűs — Kanyar, Agfalvi, Márton, Németh — Nagy. Konrád, Barcsa — Varga. Kováts (Patyv, 67. p.), Tarai (Duschák, 46.

p.).

DVTK: Veréb — Martis, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fükö (Tatár, 67. p), Görget — Borostyán. Kiss, Fekete (Feledi, 73. p.).

A szögletarány 13:6 volt a DVTK javára, s jellemző a találkozó kimenetelére, hogy Veréb ismét 0-ás osztályzatot kapott!

A mérkőzés nagyobb részében tehát a DVTK játszott jobban, s helyzetéi is ä diósgyőri együttesnek voltak. Kiss már a 12. percben be- lőhette volna az elsőt, de ezúttal nem volt szerencséje, a labda mellé szállt. Az 52. perc újabb alkalmakat hozott, de Oláh lövését előbb Hegedűs nagy szerencsével, lábbal hárította, majd a következő bomba a felső kapufán csattant. A 75. percben már Hegedűs is verve volt, de Kanyar a gólvonalról rúgta ki a labdát.

Mindebből tehát arra lehet következtetni, hogy a DVTK meg is nyerhette volna a találkozót.

NB I., 3. forduló

Szombaton este Miskolcon -r- a rádió mellett — bizonyosan sokan szurkoltak az Újpesti Dózsának! Igen, a Dózsának, s főleg diósgyőri drukkerek! Az ok egyszerű: a kaposvári eredményt már ismerték, s tudtak, ha a Fradi kikapna, a DVTK vehetné át a vezetést az NB I-ben. Olyat pedig, ugye, hogy a Diósgyőr neve legyen olvasható az NB i-es tabella élén, már nagyon régen — avagy sohasem (?) — látott a csapat

szurkolótábora. (Igaz, a jelenlegi helyen is eleggé ritkán tanyázott a DVTK!) Erre azonban nem kerülhetett sor, hiszen a ferencvárosi „csikók* kiütötték az „öregeket”, s megőrizték pontveszteség nélküli mivoltukat — most már egyedül. Veretlen is csak három van. s ez váratlan: az FTC mellett ugyanis már csak a DVTK és az újonc Kaposvár dicsekedhet ezzel az erénnyel. A második helyről egyébkent még csak annyit: kedvező a sorsolás ahhoz, hogy hosszú ideig meg lehessen őrizni. Szerdán ugyanis a Békéscsaba jön Diósgyőrbe, majd 13-án Salgótarjánba látogat a DVTK (gondoljanak a Tisza Kupára!). A 6. fordulóban a S7.EOL játszik Diósgyőrben. Utána viszont — szeptember 27-én — a Dó, zsához kell menni. (Ha viszont ezt átvészelnék valahogy, akkor megint adva az esély az élbolyban maradáshoz, hiszen az Újpest után két hazai mérkőzés következik, a Csepel, majd a Haladás ellen.) A Fradi? Szerdán a Kaposvárt fogadja, majd Békéscsabára utazik, s azután a Bp. Honvéddal játszanak!

A 3. forduló eredményei: Bp.

Honvéd—Vasas 3:1 (1:0). Ü. Dózsa—FTC 1:4 (1:1). Békéscsaba— MTK-VM 0:3 (0:1), ZTE—Rába

ETO 3:0 (1:0). Kaposvár—DVTK 0:0. SBTC—Videoton 1:3 (0:0),

SZEOt^-Tatabánya 2:1 (1:0), Csepel—Haladás 2:0 (0:0).

A bajnokság állása:

1.

FTC

3

3

—

—

11-3

6

2.

DVTK

3

2

1

—

6-1

5

3.

MTK-VM

3

2

—

1

6-2

4

4.

Videoton

3

2

—

1

7-4

4

5.

Kaposvár

3

1

2

—

4-2

4

6.

Bp. Honvéd

3

2

—

1

6-6

4

7.

SZEOL

3

2

—

1

4-7

4

8.

Rába ETO

3

1

1

1

7-5

3

9.

Csepel

3

1

1

1

7-6

3

10.

ZTE

3

1

—

2

5-5

2

11.

SBTC

3

1

—

2

5-5

2

12.

Békéscsaba

3

—

2

1

3-6

2

13.

Ü. Dózsa

3

1

—

2

4-9

2

14.

Haladás

3

—

1

2

4-7

1

15.

Tatabánya

3

—

1

2

5-9

1

16.

Vasas

3

—

1

2

4-8

1

NB II., VI. forduló

Bp. Spartacus—MÁV DAC 1:2, Nagykanizsa—FÖSPED 1:0, Kossuth KESE—Nagybátony 4:1, Volán—BVSC 2:3, Dunaújváros— Szekszárd 3:2, PMSC—Komló 0:0,

Idegenben pontot szerezni, mindig jó teljesítménynek számított az NB I-ben, de másutt is.

így tehát jogos a kérdés, amit Csányi Józsefnek tettünk fel egy nappal a mérkőzés után: siker, vagy bal- szerencse? Azaz: miként minősítsük a kaposvári pontszerzést? A válasz:

— Ha a mérkőzés előtt kérdezi):, kiegyeznék-e egy döntetlenben, nem sokat gondolkoztam volna az igenlő válaszon. Tulajdonképpen utána is igent mondanék, hivatkozva az „alapszabályra” — már ami az idegen- beni találkozók céljait illeti —, hiszen például a Vasas nem tudott pontot hozni Kaposvárról.

(Nem mondtam el Csányinak, de itt közbevetném ezügybeni meditációmat: a Vasas kérem az utolsó — kieső! — helyen áll. A DVTK második. És ezért nem jó a példa, hiszen la bajnokságban nem az számít, hogy kit, hogyan hívnak, milyen múltja van, hanem az, hogy mit mutat fel jelenleg! Ezért nem értettem egyébként ‘ azt a megjegyzést sem, a Bp. Honvéd—Vasas meccs előtt, hogy „a Honvédnak vigyáznia kell, hiszen a Vasasnak jobb csatársora van, mint a DVTK-nak, . . . stb.” Ekkor a tabellán a DVTK 6. a Vasas 3 góllal szerepelt! Utána pedig mondhattuk: a DVTK 4. a Vasas pedig csak 1 gólt rúgott a Honvédnak! Szóval: jó lenne már valós értékeket elemezgetni, s nem nevezni rangadónak a tabella második felében tanyá- zók mérkőzését — még akkor sem, ha azok fővárosiak, valamikor jobbak voltak, s a Népstadionban játszanak! Azért még nem lesz egy rangadó, rangadó.

Várpalota—Bábolna 3:0. DVSC— Oroszlány 4:1, Dorog—SZMTE 2:1, V. Izzó—Budafok 2:3.

A bajnokság állása:

1.

Dunaújváros

6

5

—

1

16-8

10

2.

Budafok

6

5

—

1

14-7

10

3.

Pécs

6

4

1

1

13-4

9

4. Várpalota

6

3

2

1

11-9

8

5.

KKFSE

6

3

1

2 11-7

7

6.

Dorog

6

3

1

2

9-9

7

7.

Olajbányász

6

3

1

2

7-8

7

8. Oroszlány

6

2

2

2

14-12

6

9.

Szekszárd

6

2

2

2

9-7

6

10.

V. izzó

6

2

2

2

9-8

6

11.

BVSC

6

3

—

3

9-12

6

12.

Volán

6

1

3

2

10-9

5

13.

Komló

6

1

3

2

5-5

5

14.

Debrecen

6

2

1

3

5-7

5

15.

Nagybátony

Ü

2

1

3

8-11

5

16.

SZMTE

6

2

—4

6-9

4

17.

Bábolna

6

2

—

4

5-11

4

18.

MÁV DAC

6

2

—

4

5-12

4

19.

Bp. Spart.

6

1

1

4

6-11

3

20.

Szállítók

6

1

1

4

7-13

3

NB Hl., Északkeleti csoport, S. forduló

Balmazújváros—Borsodi Bányász i:4. Gyöngyös—Egri Dózsa 2:2, Kazincbarcika—Rudabánya

5:1. Ózd—DMTE 3:1, Saig. KSE —Borsodi Volán 3:0, Balassagyarmat—Hej őcsaba 4:1. Miskolci. VSC—Lenin város 3:1, Rakamaz— Sátoraljaújhely 2:0. Hajdú Vasas-Nyíregyháza 2:1, Egri Vasas —Záhony 3:0.

A bajnokság állása:

1. Ózd 6 5 1 — 15-5 11

2. MVSC 6 4 11 12-7 9

3. LMTK 6 4 11 11-6 9

4. Egri Dózsa 11-5 8, 5. Egri

Vasas 13-8 8, 6. Rakamaz 11-6 8.

7. DMTE 17-7 7. 8. B. Bányász 13-13 7, 9. Rudabánya 11-11 7, 10. Nyíregyháza 18-10 6, 11. Gyöngyös 12-12 6, 12. SKSE 19-14 15, 13. B.-gyarmat 8-12 5, 14. S.-újhely 5-11 5, 15. KVSE 20-13 4, 16. Hajdú Vasas 10-13 4. 17. Záhony 6-11 4. 18. Heiőcsaha 5-13 3. 19. B. Volán 6-19 2, 20. Balmazújváros 6-34 2.

★

A területi tartalékbajnokságban: DVTK III.—B. Volán n. 6:1. Góllövők: Csányi (2). Makróczi, Hódermarszki, Ruszó (öngól), Fekete.

Az ifjúsági bajnokságban: DVTK—B. Volán 11:0. G.: Fo'dor (5), Ménesi (2), Egerszegi, Szántó, Makróczi (2).

★

A járási bajnokságban: Sajóhídvég—Miskolci Közlekedés 4:1. Ifjúságiak: M. Közlekedés—Sajó- hídvég 3:2.

Amikor a szezon elején a kilátásokat latolgattuk Kovács Károllyal, az MVSC kerékpáros szakosztályának vezető jével, határozottan jelentette ki: „Ebben az évben már be kell, hogy érjen a gyümölcs! Csapatommal meg akarom nyerni az országos országúti bajnokságot!”

A kijelentést hosszas fejtegetés követte, s a hallgató nem Is nagyon vitatkozhatott. A vasutas kerékpárosok fáradhatatlan mestere a munka érzékletes bemutatásával győzött meg bennün„Szikrázott”

Mm

Az esőre hajló, szokatlanul hűvös idő ellenére is több mint 3000 néző várta a Kubik lelátóin a borsodi rangadó két résztvevő csapatát, s a nagy többséget képviselő hazai szurkolók a jó játék mellett, győzelmet is váriak a Kun — István, Locher, Leiszt, Hajdú — Szabó Gy., Szilágyi — Lipíák, Oláh (Lukács), Gallé, Madarász összetételben pályára lépő hazai gárdától. És reményeikben nem is csalódtak!

Az LMTK igazolta, hogy nem jhiába állt a táblázat második helyén. Óriási lendülettel kezdett; úgy nézett ki, hogy le akarja rohanni a hazai gárdát, s közben-közben igen keményen betették a „tüskét’* is. A nagy rohamok azonban csak 10 percig tartottak, azután jött az MVSC. Két perc alatt Madarász, Galló, majd Leiszt előtt nyílott kitűnő helyzet a vezetés megszerzésére, de nem tudtak élni az alkalommal, sőt Szilágyi bombaszabadrúgásánál Fortuna is segítette Dohányt.

Igen kemény volt a játék, időnként még a fű is „szikrázott”. A mezőnyben hullámzott a küzdelem, enyhe zöld-fehér fölény- nyél, s az MVSC akciói is veszélyesebbek voltak, igazi gólhelyzet azonban nem alakult ki, mert az LMTK védelme igen határozottan és keményen zart, a Vasutas-támadók távoli lövései pedig pontatlanok voltak. A 31. percben «mégis egy távoli „bomba” nyomán született meg a vezetés.

Szabó Gyulát dancsolták 25 m’-re a kaputól. A szabadrúgást Hajdú óriási erővel lőtte a jobb felső sarokba úgy, hogy a. labda Dohány kezet és a kapufát is érintette, 1:0.

A gól után kitámadtak a kéksárgák, de Locherék jól „blokkolták” a rohamokat, s a szünetig meg is őrizték előnyüket.

A küzdelem fordulás után is úgy indult, mint a mérkőzés elején. Nagy erővel támadtak a vendégek, s a széleken bizony meg-meghúzták az MVSC védelmet* Különösen jobboldali akcióik voltak veszélyesek, s Kunnak többször is alkalma nyílt képességei bizonyítására. A kha- zaiak ellentámadásai ugyanakkor körülményesek voltak, mindig időt adtak az LMTK-vé- dőknek a beavatkozásra. A játék irama viszont kitűnő volt. A 65. percben aztán újabb gólnak örülhettek a hazai nézők.

A közönség egy része az egyébként lelkesen küzdő, de több hibával játszó Madarász lecserélését követelte, amikor a szőke szélső „cáfolt”. Egy lepattanó labdát 30 m-re a kaputól elcsípett, s néhány lépés utón óriási lövést eresztett meg. A labda a bal „pipáról” vágódott a hálóba, 2:0.

Három perc múlva újra zör- gött Dohány hálója. Galló egy tűzijáték befejezéseként 3 0 rii- ről lőtt, s a labda a bal felső sarokban kötött ki, 3:0.

Az LMTK játékosai közül néhány igencsak ideges lett, r ennek következményeként került Farkas a kiállítás sorsára, a 72. percben.

A 75. percben Leiszt és Kiss ütközött, majd mindkét játékos elesett. A megítélt ll-est Kiss élesen a jobb alsó sarokba lőtte, 3:1.

két arról, hogy az MVSC esélyessége vitathatatlan.

A bizonyítás napja tegnap érkezett el, s erről az MTI a következőket jelentette: Vasárnap délelőtt kellemetlenül esős, szeles időben rendezték meg az országos országúti kerékpáros csapatba inokságot. Eredmények: Felnőttek. 100 km, bajnok: MVSC (Géra, Négy esi, Szik- szai, Csathó). 2:20:50 óra. Gratulálunk, Mackó!

(A juniorok versenyét az FTC, az ifikét a Tipográfia nyerte. Csak az elsőket köA vendégek 10 emberrel sem adták fel, s továbbra is változatos, hullámzó küzdelem folyt a pályán, de az eredmény már nem változott.

A két \ együttesből Locher, Leiszt, Szilágyi, Galló, illetve Lázár, Haisz és Kiss játékát emelhetjük ki.

SKSE—B. VOLÁN 3:0 (1:0)

A találkozó előtt nagy zivatar vonult végig Salgótarján fölött, s a Kohász-pálya talaja igen mély, csúszós állapotba került. Ez meg is határozta a játék színvonalát, mert a rengeteg csúszkálás következtében igen sok hibát vétettek az együttesek tagjai.

Lendületesen Kohász-rohamokkal indult ia mérkőzés, ám a jól szervezett Volán-védelem 30 percen át sikeresen ellenállt azoknak úgy, hogy Selmeczi többször is bravúrosan védett. A 31. perc viszont gólt hozott a hazaiaknak.

Jobb oldali támadás után Oláh lőtt a hálóba, 1:0.

A gól után a közlekedésiek kiegyenlítetté tették a játékot,

Páiúr lövése a 40. percben a gólvonalon gurult végig, ám az egyenlítés nem sikerült.

Szünet után az első Volán-támadás kis híján eredményt hozott: Kertész a kapus fölött is átemelte a labdát, ám az a felső lécen csattant! Ezután ismét a hazaiak kezdeményeztek többet, és a 60. percben növelték előnyüket.

Egy oldalról belőtt labdát több miskolci védő is. elrúghatott volna, de egymásra vártak. A beugró Romhányi közelről a hálóba talált, 2:0.

Ezután kitámadott a Volán, és jelentős mezőnyfölényt harcolt ki. Csatárai azonban igen körülményesen játszottak, és mindig időt adtak a védőknek a közbeavatkozásra. A 90. percben Bábel 20 m-es lövése beállította a végeredményt, 3:0.

A közlekedésiek Selmeczf — Bukovics, Jónás, Varga, Previt- zer — PetrovicR, Farkas, Kertész — Babus (Körösi), Lója, Pálur összetételben szerepelt együtteséből Jónás, Varga és Kertész játékát dicsérhetjük.

MONOSTORI GYULA

I tel- és íszéé flejicsabai Gp felvételt hirdet

8 általános iskolát végzett női dolgozók részére 15 évtői 30 éves korig irodai kisegítő munkára, 1 műszakos munkakörbe.

Érettségizett nőket adminisztratív munkakörbe, gyors- és gépírót — kezdőt is —,

15 évtől női dolgozókat takarító, fürdőőr és fürdőkezelő, férfi és női dolgozókat kapus és portás, 18 évet betöltött női dolgozókat mintaelőkészítő és -elemző, valamint női betanított és segédmunkásokat gépkezelői munkakörbe felveszünk.

Férfi betanított és segédmunkásokat különböző munkakörökbe, továbbá felvonószerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő, műszerész, dieselvillamossági szerelő és esztergályos szakmunkásokat egy és váltóműszakban, gépkocsivezetőket egy- és kétműszakos beosztásba felveszünk.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán 7 órától 15 óráig.

/.ölték!)

A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi főosztálya

GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

gyors- is gépírónőt felvesz

Jelentkezni lehet: Széchenyi u, 26. I. emelet