Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)
1975-08-15 / 191. szám
belföld A lottó 33. heti nyerőszámai: 13 44 47 75 86 ELHUNYT KISFALUDI STROBL ZSIGMOND. Nagy veszteség érte a magyar művészeti életet: tegnap 92. évében, rövid szenvedés után elhunyt Kisfaludi Strobl Zsigmond kétszeres Kossuth- díjas, kiváló művész, a magyar szobrászat kiemelkedő képviselője. NÉPRAJZI KALANDOZÁS. Hazai és külföldi vendégeknek egyaránt érdekes kirándulóprogramot kínál a Siótúr. „Néprajzi kalandozás” elnevezésű autóbusztúráin népi hagyományokkal, szokásokkal, játékokkal ismerteti meg az érdeklődőket. Az első „néprajzi járat” augusztus 17-én indul a buzsáki búcsúba. FELÚJÍTJÁK A KOLLÉGIUMOT. Debrecen egyik legrégibb, legjellegzetesebb épülete, az ősi református kollégium restaurálásához kezdtek hozzá a szakemberek. Különösen nagy figyelmet és szakértői munkát követel a több mint négyszáz éves épület homlokzatának rendbehozatala HAZAI MULTISZUPER. Ugrásszerűen megnőtt a kereslet a Komáromi Kőolajipari Vállalat legújabb terméke, az M—SE elnevezésű multiszuper közlekedési motorolaj iránt. Ez a termék megfelel mindazoknak az Új követelményeknek, amelyeket az ilyen finomítványoktól világszerte elvárnak a gépkocsitulajdonosok. Egyre több vállárát és magángépkocsi-tulajdonos ismeri fel, hogy az új magyar motorolaj egyenértékű a hasonló importolajokkal. Bizonyítja ezt. hogy míg tavaly csak 1500 tonnára, az idén már ennek háromszorosára, 4500 tonna M—SE multiszuperolaj gyártására kapott megrendelést a komáromi vállalat. GYOMOT IRTOTT A REPÜLŐ. A repülőgépes növényvédő-szolgálat több mint másfél millió hektáros területen vállalt az elmúlt évben különféle gyomirtási és permetezési-porozási munkát. Ezt a teljesítményt idén is eléri a szolgálat rendelkezésére álló 53 repülőgép és 20 helikopter. Különösen a kalászos gabonák növényvédelménél mutatkoztak jó eredmények,; 1975-ben mintegy egymillió hektáron részesítették vegyszeres kezelésben a növényeket. AZ ELSŐ MAGYAR XVERTHER. Hajdanvolt műfordítók tüköré — így is lehetne nevezni az Európa Kiadó új vállalkozását, amelynek lényege, hogy világhírűvé vált iradolmi művek első magyar fordításait tár iák a nézők elé. Elsőként az egykori erdélyi jurátus. Kis- solymosi Simó Károly G»e- the-fordítása, az első magyar Werther jelent meg. KOMLÖSZÜRET. Dél-Du. nántúlon megérett a komló, amelynek apró tobozai a „sör fűszerét” — az aranysárga lupulint — tartalmazzák. Az idei termés mennyisége és minősége jó közepesnek felel meg. A Bólyi Állami Gazdaságban az idén először, gépsorral takarítják be a komlót. + Ismeretlen tettesek az éjszaka bombát dobtak a tokiói rendőrség egyik kerületi őrsére. A részletekről nem érkezeit jelentés. Elrendelték szioorítolt őrizetét Bort lopott Hajig Csalásért, lopásért állt eddig bíróság előtt a 39 esztendős Hajdú János, Tizenegy alkalommal ítélték már el. Húsz esztendőt töltött idáig börtönben. Legutóbbi szabadulása után néhány hónappal már ismét bűncselekményt követett el. Nyékládházán alkalmi munkaadója, T. István pincéjét törte fel, mert tudott arról, hogy jó bora van a gazdának. Amikor a présház ajtaját felfeszítette, eszébe jutott, hogy nincs megfelelő edénye a bor szállításához. Ezért feltörte a szomszédos B. László borházát és onnan két húszliteres műanyag kannát. néhány ruhaneműt, valamint egy női kerékpárt elhozott. A kannákkal visszament T. István pincéjébe és ott borra] megtöltötte azokat. Nyékládházáról Egerbe utazott, és amikor tudomást szerzett arról, hogy keresik a pincebetörőt, önként jelentkezett a rendőrségen. A Miskolci Járásbíróság kétévi és nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte Hajdú Jánost. Elrendelte fegyház- ban letöltendő szigorított őrizetét is. Ez azt jelenti, hogy a két év nyolchónapi büntetés kiállása után — magatartásától függően — két-öt évig még fegyházi őrizet alatt marad. Ólai a város alatt Ismeretes, hogy Szeged határában, jórészt a Tisza- Maros szögben, csaknem 100 négyzetkilométeres területen húzódik hazánk legnagyobb szénhidrogén-medencéje, amelyen a kitermelés már egy évtizede tart. Ezenkívül a geológusok közvetlenül a város lakott területe alatt is Uw\m szErelőszék A veszprémi Bakony Művekben — a Bosch-cég li- cencei alapján — új termékek gyártását kezdték meg. Elsőnek azokat a korszerű szerelőszékeket gyártják, amelyek folyamatosan „gondoskodnak” arról, hogy használójuknak munka közben a lehető legegészségesebb legyen a testtartása. jfle<?mcntettÜDk 260 hektár erdőt O Ili néni átvette a sült, s örömet az újságközA 80 éves szegedi Horváth Ferenené, volt pedagógus tegnap átvette a tavaszi textil- és papírgyűjtő hetek alkalmából rendezett MÉH- sorsjáték főnyereményét, a 80 ezer forint értékű Zsiguli személygépkocsit a Merkur Gubacsi hídfőnél levő telepén. A 22 éve nyugdíjból élő, gyermektelen Ili néni valóban tevékenyen járult hozzá a papírgyűjtés sikeréhez: 79 kilogramm újságpapírt gyűjtött, s a rakományt kézikocsin, személyesen szállította be a MÉH körzeti átvevőhelyére. A június 6-i sorsolás eredményéről — amikor 1 300 000 forint értékű nyeremény talált gazdára — a szomszédoktól értelemeny is igazolta. A XII. osztály 043 650-es számú sorsjegye ellenében átvett Zsigulat Horváthné eladja. A tavaszi papírgyűjtő heteken egyébként 22 000 tonna papírt gyűjtött össze a lakosság: 4000 tonnával többet, mint az előző év hasonló akciója idején. Ennek jelentőségét csak növeli, hogy ebbe a tételbe nem számították be az úttörőknek ezzel párhuzamosan, a pártkongresszus tiszteletére felajánlott gyűjtését, ami ugyancsak sikeres volt. A papírgyűjtés népgazdasági fontosságát bizonyítja, hogy az említett 22 000 tonna hulladékpapírral 260 hektár erdőnek megfelelő, 264 ezer darab élő fát takaríthattunk meg. Döntött a Legfelsőbb Bíróság Szerelmi háromszög — kártérítési perrel Egy mezőgazdasági tsz tagja az egyik községbeli férjes asszonnyal viszonyt kezdett. A férj gyakran éjszálkai műszakban dolgozott, s ilyenkor az asszony az ^b- lakredőny beállításával jelezte. hogy udvarlója meglátogathatja. A viszonyt a férj megtudta és egy éjszaka, amikor az udvarló az ablak alá lépett, annyira megverte, hogy az illető három hónapra táppénzes állományba került. A férjet a bíróság felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte. A tsz munkaképtelen tagjának 5000 forint betegségi segélyt folyósított és ennek visszafizetéséért a férj ellen pert indított. A járásbíróság a keresetnek helyt adott, s ezt az ítéletet a megyei bíróság jogerőre emelte. Törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely kimondta: abban az esetben, ha a kér keletkezésében a károsult is közrehatott, magatartásának következményeit viselni tartozik és kár- megosztásnak van helye. A sérült a férj jogos felháborodását kiváltó magatartásával elindítója volt annak az eseménysorozatnak, amely súlyos sérülésével végződött. Figyelembe kell venni azt is, hogy a házaspár elvált. Tehát a történtekért mindkét j férfi egyforma arányban felelős, ezért a Legfelsőbb Bíróság a férjet a kár fele ősz- szegének. 2500 forintnak a megfizetésére kötelezte. H. E. ANYAKÖNYVI HÍREK felfedeztek egy olaj- és gázmezőt. Ennek négy éve tartó, tervszerű felkutatása eredményesen befejeződött, összesen tizenöt kutat fúrtak, s megállapították, hogy a jelentős olaj- és földgáz- telep mintegy tíznégyzetkilométeres területet foglal el. közvetlenül a város lakóházai, középületei, gyárai alatt. A város alatti olajkutatások befejeztével, elhárultak az akadályok Móraváros fejlődése elől. ahol az elmúlt években építési tilalmat rendeltek el. Ezeket a korlátozásokat részben már feloldották: egyes területeken ismét engedélyezik családi házak építését. CsVhqhuVás Földünk augusztusban halad át a kisbolygók övezetén. Ilyenkor szabad szemmel is megfigyelhető, gyakori jelenség a csillaghullás. A meteoritok a Föld légkörébe érve felizzanak és e.légnek, ezt a jelenséget nevezi a köznyelv csillaghullásnak. Hétfő esténként a nagyközönség a miskolci Uránia csillagvizsgálóból távcsövön keresztül is gyönyörködhet a látványban. született: Horváth Árpádnak és Farkas Piroskának Zsolt; Kemény Sándornak és Halász Teréziának Péter; Kovács Zoltánnak és Forgó Máriának Krisztián; Tóth Gyulának és Beszeda Teréziának Adrienn; Esztián Sándornak és Farkas Margitnak Timea; Takács Istvánnak és Sándor Annának Kornélia; Sebők Imrének és Markó Erzsébetnek Erzsébet; Gál Lászlónak és Molnár Kornéliának Orsolya; Tamás Sándornak és Csorba Máriának Péter; Venczel Ferencnek és Borsodi Annának Veronika; Barilla Jánosnak és Balogh Rozáliának Csaba János; Vas Barnabásnak és Temesi Ilonának Lóránt; Orosz Józsefnek és Nemes Irénnek Beáta; Kertész Istvánnak és Szabó Valériának Rolaml István; Princz Istvánnak és Drótos Gizellának Judit; |Kor- hut Andrásnak és Szakái Juditnak Lili; Bognár Gyulának és Zsigmond Mártának Zsófia; Kerekes Emilnek és Balla Máriának Zoltán; Nyák Lajosnak és Szigecki Annának Krisztina; dr. Juditnak Judit; Máté Imrének és Jankovics Ilonának Péter: Danlenka Balázsnak és Csordás Katalinnak Margit; Spisák Bertalannak és Sebsi Irmának Bertalan; Madai Gyulának és Sipos Erzsébetnek Zoltán Gyula; Behinya Ferencnek és Jenei Anikónak Andrea; Nagy Károlv- nak és Spisák Erzsébetnek Katalin; Pirint Andrásnak és Mosolygó Katalinnak Nóra; Kiss Istvánnak és Barna Katalinnak Donát Péter nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT; Smiedt Károly fs Orliczki Rózsa; Zsófi János és Kiss Katalin; Takács András és Szabó Márta; Kupecz László és Csirke Mária; Kamenár János és Arany Judit; Szőllősi Mihály és Sziklai Éva; Víg Zoltán és Lörincz Erzsébet; Szabó Gyula és Tron- ka Judit; Merecicki László és Radics Éva; Kozma Miklós és Hegedűs Éva: Kiss Dezső és Mezővári Irén; Gönczi Bálint és Csáki Etelka; Severnyák Miklós és Simonyi Erzsébet; Lukácsi k Ferenc és Szűcs Katalin; Balázs Attila és Galambos Katalin; Janoczkó László és Kut- nyák Agnes; Szűcs László és Farkas Zita; Rajt András és Izsó Ilona; Madácsi Sándor és Bakos Katalin; Wechsler István és Sándor Ilona; Czene Béla és Pótia Adrienn; Máthé András és Nagy Éva; Pesti Gábor és Borza Erzsébet; Szaniszló István és ötvös Erika. MEGHALT: Törökéri Ferenc 52 éves; Hu- dák Veronika 68 éves; Szedlák Károlyné (Breuer Veronika) 79 éves; Nyakas András 60 éves: Molnár Alfréd 48 éves; Szabó Kálmánné (Szegedi Róza) 58 éves; Stramszki Lajosné (Feszt Gizella) 89 éves; Vígh János 67 éves; Megyesi Károly 75 éves; Kovács Imre 63 éves; Tóth Géza 68 éves; Vona Ferenené (Bo- da Erzsébet) 80 éves; Péter Istvánná (Mihók Margit) 57 éves korában. A halálba motoroztak Tegnap 12 óra 15 perckor Ónodon, a Rákóczi u. 159. sz. ház előtt vezetői engedély nélkül vezette Budai Bertalan, bőcsi lakos Riga segéd-motorkerékpárját Váradi Ágnes1 1955-ös születésű helybeli lakos. A mellékútvonalról úgy j hajtott ki a táblával védett I főútvonalra, hogy nem vette figyelembe a nyírbátori Alkotmány Tsz pótkocsis teherautóját, melyet Korcsmáros Sándor, a tsz gépkocsivezetője vezetett. A baleset következtében Váradi Ágnes olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Ma hajnalban 3 órakor Miskolcról Szikszó felé haladt LX 15-10-es forgalmi rendszámú 125 köbcentiméteres motorkerékpárjával Varga István abaújdevecseri lakos. Nem vette észre az útvonal menetirány szerinti jobb oldalán várakozó FD 81-07-es tehergépkocsit. A motorkerékpár . a Léhi Állami Gazdaság tulajdonát képező teherkocsi bal hátsó részének ütközött. Varga István és utasa Bőcsi András, a helyszínen meghaltak. A vizsgálat tart. OELJ HÍRLAP — A Magyar Szocialista MuiUcasoan Miskolc városi Bizottságának ooútika; napilap}». — főszerkesztő\ CSALA LÁSZLÓ Szerkesztősig: 3521 Miskolc. Balcsy-Zslllnszky u. 15 Postacím: 3501 Miskolc Pt »0 Telefonközpont: 36-1.32 i*-«72. »5-360 Titkárság 18-223 Del. es varospo'itlka: 18-225. kultúrpolitika: 18-226 sponrovat 18-222: igveiezes 18-221 - Kisdia . öorsoo megyei Wsp- <ladő Vállalat. 3521 Miskolc Balcsy-zstUnezKy u. 1» Postacím. 3501 Miskolc Pt> 138 - felelő? ictadő- VERES MIHALT Telefon: 36-131. - Hirdetésfelvétel: 3526 Miskolc Széchényi u 15—17 Telefon: 16-213 - Terjeszti' a Magyar Posta Kaotiatr » BtrlaoárusoK- náL Előfizethető a helyi postahlvataloknáL Előfizetést dl} egy nőnapra: 2« Et - Index: 25 »5L — készült a BoraoO megy« Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezetőt SZEMES ISTVÁN. külföld A leleményes honatya Néhány napja írtunk róla, milyen „sajátos módon’* propagálják Londonban a víztakarékosságot a „Zuhanyozz kettesben!” feliratú, meztelen szerelmespárt ábrázoló plakáttal. Azóta megtudtuk azt is, hogy egy angol honatya majdnem „ráfizetett” arra, hogy népszerűsítette a plakátot. Egyik választója — történetesen nő — becsöngetett hozzá, s közölte: ki akarja próbálni képviselőjével a javasolt takarékos- sági módszert. A meglepett honatya agya szerencséjére gyorsan fogott: ha nemet mond, „szájhős”, ha igent, „pletykahős”. Karon fogta hát látogatóját, s a bárszekrényhez kísérte. Egy pohárból ketten ittak Martinit — „Zuhanyozd meg a torkodat, kettesben !*• felkiáltással. M. I. MEXIKÓVÁROS. A mexikói kongresszus egyesített állandó bizottsága nyilatkozatot adott ki a KGST és Mexikó képviselői közötti moszk. vai tárgyalások sikeres befejezéséről és az együttműködési megállapodás aláírásáról. A bizottság a megállapodást nemcsak a kereskedelmi forgalom, hanem a legszélesebb értelemben vett gazdasági együttműködés .eszközének tekinti. MOSZKVA. Hatalmas tömeg kísérte utolsó útjára a szombaton 69 éves korában elhunyt Dmitrij Sosztakovi- csot. A nagy szovjet zeneszerzőt a moszkvai Novogye- vicsi temetőben temették el, Gogol és Csehov sírja közelében. JALTA. Leonyid Brezsnyev Jaltában fogadta az Egyesült Államok kongresszusa képviselőházának Szovjetunióban tartózkodó delegációját. Az SZKP KB főtitkára és az amerikai képviselők őszinte légkörű beszélgetésükben a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseit érintették és foglalkoztak néhány nemzetközi problémával. Brezsnyev hangsúlyozta, hogy az utóbbi években lényeges javulást sikerült elérni a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataiban, s ez a tapasztalat szerint megfelel a szovjet és az amerikai nép érdekeinek, előmozdítja a nemzetközi helyzet javulását, a világbéke erősödését. KAIRÓ. Az A1 Ahram című egyiptomi lap ma reggeli -számában — kairói amerikai forrásokra hi va1 kozva — jelenti, hogy Kissinger amerikai külügyminiszter közel-keleti útja során először — éspedig hétfőn — Izraelbe látogat, ahonnan szerdán megy tovább Alexandriába. A kairói amerikai nagykövetség még nem kapott értesítést Kissinger érkezésének időpontjáról. A nyugatnémet Walter Schmidt Majna-Frankfurtban 79 méter 30 centiméteres dobásával új világrekordot állított fel kalapácsvetésben; nyolcvan centiméterrel túlszárnyalta világcsúcstartó honfitársát, Karl-Hans Itiefa- met.