Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1975-08-22 / 196. szám

Hazaérkezett a DVTK

márnái tárán kialakult kezdő csapat

Szerdán, a késő esti órákban érkezett haza romániai túrájáról a DVTK NB i-es labdarúgócsapata. Tekintettel arra, hogy hírügynökségi jelentéseket közben nem kaptunk, csak most — Szabó Géza vezető edző információi alapján — tudunk beszámolni az újabb két mérkőzés eredményéről (az első két találkozóról korábban már írtunk.)

A harmadik romániai mérkőzésre gyengébb, alacsonyabb osztályú ellenfél jutott a Diósgyőrnek. Az eredmény is ennek megfelelően alakult, hiszen a DVTK a szászrégenieknek négy gólt rúgott, s végeredményben 4:2 arányban nyert. (Beszélgetésünk közben bejelentkeztek a sérültek, Koleszárik, aki még mindig csak m£nni tud, valamint Horváth András. aki ismét szakadással bajlódik, s újbóli pihenőre kényszerült...) _

A kapuig már igen

A szászrégeni találkozón Salamon, Oláh .és Fükő, valamint „részben” Feledi volt a gólok szerzője. Feledi azért „részben”, mert lövésszerü beadása egy védőről pattant a hálóba. A Búcsúmérkőzésen a Temesvári Politechnika NB I-es csapata volt az ellenfél, s a 2:2-re végződött találkozó diósgyőri góljait Tatár és Oláh szerezték.

Milyen benyomásokat szerzett a szakvezető a romániai portyán? Nos, a tapasztalat elegendőnek látszik' hiszen ezek nyomán már kialakult a diósgyőriek kezdő 11-e az új bajnokságra. A portya tehát — hozzátéve a Tisza Kupa tapasztalatait — megfelelt a kitűzött célnak, jól szolgálta a felkészülés utolsó

szakaszát. (Az NB I-es ellenfelek között volt például a román bajnokság ezüstérmes marosvásárhelyi együttese is!) Jó jel, hogy a diósgyőri csatárok — különösen az utolsó találkozón — sokszor el tudtak jutni az ellenfél kapujáig, bár a helyzeteket jobban kihasználhatnák..;

Ki és hogyan ?

Egyénileg? A két kapus váltakozó teljesítményt nyújtott. A 2-es poszton Martis keltett jobb benyomást, Salamon és Váradi végig eléggé jól játszott, Kutasit viszont egészségügyi problémák zavarták. A középpályán Oláh az erősebb ellenfelek ellen . játszott jobban, Tatár viszont a negyedik mérkőzésre meghűlt, de jobb teljesítményt nyújtott, mint a beállós posztján, ahol Váradi volt a jobb! Görgeitől többet vártak, különösen a' gólhelyzetek kihasználásában (négy nagy helyzetet hagyott ki!) Kiss kétszer jól, kétszer gyengébben játszott, gólt nem sikerült rúgnia, de többször is kitűnően hozta helyzetbe Feketét, akinek gyorsasága változatlanul csak addig kamatozik, amíg a kapu elé ér, ott azonban sokszor hibázik jó helyzetben. A jobbszélsők közül Feledivel szemben Borostyáné volt a jobb produkció. Fükő? Ügy tűnik, elfáradt!

Így már gyakorlatilag kialakult a kezdő csapat az egy hét múlva kezdődő rajtra; Szabó vagy Veréb — Martis, Salamon, Váradi, Ku- tasi — Oláh, Tatár, Görgei — Borostyán, Kiss' Fekete.

Szombaton egyébként egymás ellen játszik a DVTK I. és II.; a jövő szerdai ellenfél keresése még tart.

(horváth)-)f Tegnap délután ismét találkoztak a megyei ifjúsági válogatottak országos tornája borsodi csoportjának résztvevői — ezúttal a hejőcsabai pályán. A borsodiakat tegnapelőtt legyőző Fejér megye válogatottja 0:0-ra végzett Veszprém megye csapatával. Megyénk ifijei végre megtalálták góllövő cipőjüket, hiszen most már nemcsak lendületes támadásokat vezettek (mint teszi azt szélsőjük képünkön a Fejér megyeiek ellen), hanem gólokat is lőttek: Borsod—Komárom 4:0. így még semmi sincs veszve, hiszen a befejező, harmadik forduló előtt: 1. Fejér 3, 2. Veszprém 3, 3. Borsod 2, 4. Komárom 0 ponttal. Borsodnak Veszprém válogatottját kell legyőznie ahhoz, hogy némi szerencsével — ha Fejér nem nyer Komárom ellen — csoportgyőztesként fejezhesse be a balszerencsésen kezdett küzdelmet.

(Szabó István felv.)

Visszavágó október 19-én

Opoléba utaztak

Kedden délután a pálya használhatatlansága miatt elmaradt a Borsodi Volán nemzetközi salakmotor-versenye. Az eső ellenére elég sokan kiballagtak a pályára, de sajnálattal kellett igazat adniok a rendezőknek: a víz borította salakon lehetetlen volt motorozni. Azt viszont szinte mindenki megkérdezte, hogy csak elhalasztják-e, vagy végképp elmarad a verseny. Sajnos, elmaradt, mert az ünnepi versenysorozatra meghívott külföldieknek vasárnap már Debrecenben kellett rajthoz állniok. (A debrecenieknek már több szerencséjük volt, hiszen 10 000 néző láthatta a kitűnő külföldi, s a hazai motorosokat.)

A hét vége sporteseményei

Jóllehet szinte valamennyi sportág képviselői színre léptek már, a versenynaptár rossz egyeztetése következtében mégis „üres” hétvége elé néznek a miskolci sportkedvelők.

,A KUBIKBAN

holnap 9 és 11 órakor rendezik meg a megyei ifjúsági labdarúgó válogatottak tornájának záró találkozóit. Előbb Fejér fiataljai játszanak Komárom válogatottjával, majd a Borsod—Veszprém mérkőzésre kerül sor. Vasárnap 16 órakor az MVSC—B. Volán

városi rangadó szereplői vonulnak a zöld gyepre.

MÁLYIBAN

a MÉMTE rendéz vasárnap 9 órától, az optimist hajóosztály versenyzői részére, vitorlás-futamokat.

Rangadó a

A debreceni versenyen a miskolciak nem indultak, hiszen nekik már készülődni kellett az útra: ma reggel ugyanis Lengyelországba utazott a Borsodi Volán teljes salakmotoros gárdája. Holnap az opolei klubbal vívnak barátságos egyesületközi találkozót. Az ellenfélről csak annyit, hogy az opolei klub tagja a salakmotorozás 1973.

Kubikban

summázta a jelenlegi helyzetet Pál Sándor, a közlekedésiek intézője —, az azonban bizonyos, hogy főleg a fiataloknak szavaztunk bizalmat. Sokat még nem várhatunk a vasárnapi találkozótól, de reménykedünk a tisztes eredményben.

A csabaiak Rakamazra utaz- na£, s igen nehéz találkozó vár rájuk az eddig várakozáson felül szerepelt másik újonc otthonában.

— Múlt vasárnapi győzelmünk növelte a fiúk önbizalmát — nyilatkozta Karetka László, a HCM intézője —, s véleményem szerint most sem vagyunk teljesen esélytelenek. Mindenesetre a védelmünket nagyon meg kell szervezni a pontszerzés érdekében, mert ellenfelünk ugyancsak támadó szellemben játszik!

A miskolciak így állnak fel a vasárnap 16 órakor kezdődő mérkőzéseken:

MVSC: Kun — Bukovenszky, Locher, Leiszt, Hajdú — Oláh, Dulibán — Lipták, Szabó Gy., Galló, Madarász. Cserék: Borbély, Szilágyi és Pallai.

B. Volán: csupán keret van, mely a következő: Czibere és f Selmeczi kapusok, Fazekas, Ta- j kács, Türk, Bukovics, Bolha, 1 Kállai, Babus, Ruszó, Varga, Previtzer, Kertész, Pálur, Farkas, Tóth, Petrovics mezőnyjátékosok.

HCM: Szőke — Várkonyi,

Nagy, Bárczi,^ Szabó I. — Kunfalvi, Szabó L., Lackó — Za- jácz, Béres, Krisztián. Cserék: , Várnai, Matiscsák, Jáger.

(monostori) *

évi egyéni világbajnoka, Jerzy Szczakiel is! Ez'a verseny egyébként a korábbi Miskolc—Katowice mérkőzések „folytatásaként” jött'lét- re, hiszen a régi partner — a Swietochlowice — pálya- prohlémák miatt nem tudta vállalni a sorozat folytatását. A kitűnő, többszörös VB- döntős Waloszek és Mucha csapatát tehát egyhamar nemigen üdvözölhetjük városunkban, de végső soron liem csináltunk rossz cserét, hiszen egyéni világbajnokot még nem látott a miskolci közönség, de most — az október 19—i visszavágón — láthat.

Az október 19-i verseny előtt még két alkalommal rendeznek versenyt a miskolci pályán: szeptember 4-én, csütörtökön az OB II. soron levő fordulóját bonyolítják le, majd szeptember 28-án itt lesz a négy ország részvételével folyó Szomszéd Kupa befejező versenye.

h. k.

Borsod

képviseletében

Végső búcsú Maisra Mihályiéi

A magyar birkózósport talán eddigi legnagyobb egyéniségének, Matura Mihálynak végső búcsúztgjásán a Borsod megyei Birkózó Szövetség képviselői is lerótták kegyeletüket. A temetésen a szövetséget Filácz Gyula. Ko- Iacsek Sándor és Apostol József képviselte.

A DH

tippjei

A 34. számú szelvény helyes kitöltése nehezebb feladatának tűnik, mint a múlt hetié. Jó néhány rangadónak számító mérkőzés szerepel ugyanis a műsoron, vagy a hazai pálya előnyét élvező együttesek képviselnek gyengébb játékerőt, mint a vendégcsapatok. Az 1-es alighanem ritkán fordul majd elő.

A DH így látja:

1. DVSC—Komló x

2. Olajbány.—MÁV DAC 1

3. KKFSE—Bp. Spartacus 2

4. Várpalota—Szekszárd x

5. Vasas Izzó—Oroszlány x

6. Budafok—Szolnoki MTE 1

T. Siófok—D. Építők 1

e. Növényolaj—BKV Előre 2

9. Véménd—Sz. MÁV Előre 2

10. Ózdi Kohász—Egri Dózsa 1

11. Hajdú Vasas—LMTK x

12. Záhony—Nyíregyháza 2

13. Kecskeméti SC—KTE x

Pótmérkőzések: *

14. Sashalom—ÉRDÉRT 1

15. Barcs—Dombóvár 1

16. Gyöngyös—B. Bányász l

A* címben szereplő „rangadó” szót ugyan meg lehetne kérdőjelezni — legalábbis a két együttes eddigi teljesítménye és játékereje alapján —, mégis az MVSC—B» Violán találkozó, az egy városban és azonos osztályban szereplő csapatok összecsapása mindkét fél számára presztízsmérkőzés.

A zöld-fehérek esélyesebbek, mint a közlekedésiek, Nagyobb játékerőt képviselnek — még akkor is, ha Szabó Z,„ Szűcs, Selmeczi és István sérülés miatt nemo*játszhat —» lendületben is vannak, csapatrészenként is egységesebbek, s otthon szerepelnek! A Volánnál annál több a zavaró tényező! Felkészülési hiányosságok. sérülések — Körösi, Jónás — és az edzőválság hátráltatta a kibontakozást és úgy tűnik, hogy a „kátyúba ragadt szekér” még most sem mozdult ki, s^bizonyos idő kell, míg a dolgok rendbejönnek,

— Eddigi gyengébb teljesítményeik ellenére is tartunk a Volántól — mondta tegnap Tóth József, az MVSC edzője —, mert őket nagyon szorítja a cipő, meg aztán most bizonyítani is akarnak majd. Nekünk viszont

» szintén kellenek a pontok, mert I fel akarunk zárkózni az élme- * zőnyhöz S miután az utóbbi hetekben egyre jobb formába lendültek a fiúk, győzelmet várok, ha nem is olyan fölényeset, mint a múlt heti kupatalálkoz- zón,

— Az edzőváltozás után még nem egészen tiszta a kép —

Az Antarktisz mint hűtőszekrény

Szakértők' javasolják, hogy az Antarktiszt afféle óriási hűtőszekrényként használják fel. és itt raktározzák az élelmiszer-feleslegeket „nehezebb időkre”,. Ehhez az adta az ötletet, hogy az An- tarktiszon találtak tökéletesen ép, élvezhető élelmiszert, amelyet több évtizeddel ezelőtt felejtettek ott. A franciák például Port Martinben olyan kiváló minőségű élelmiszerre bukkantak, amelyet több mint negyven évvel ezelőtt ausztrál kutatók hagytak ott. Másutt friss, ízletes húst, tojást és almát találtak, amelyet Scott kapitány emberei felejtettek ott.

Rövidre zárt vékonybél

4

Nyugat-Európa lakosainak több mint 25 százaléka kövérebb a kelleténél. E sók millió ember közül majdnem minden negyedik idő előtt hal meg az elhízás velejárójának tekinthető vérkeringési zavarok, vagy cukorbetegség következtében.

Ezzel — a rák és a különböző fertőző betegségek mellett — az elhízás lett a legtöbb aggodalomra okot adó egészségügyi probléma — figyelmeztetett Martin Reifferscheid professzor; a nemzetközi emésztőszerv-sebészeti társaság német szekciójának vezetője. a társaság július elején Aachenban tartott értekezletén.

Az ijesztő méreteket öltő elhízás — sok résztvevő véleménye szerint — megköveteli a ma még újdonságnak számító sebészeti beavatkozást, de csak abban az esetben, ha minden hagyományos módszer, köztük a diéta, csődöt mondott.

Az operáció a vékonybél úgynevezett röyidrezárásából áll, ami bármikor ismét megszüntethető. A mintegy nyolc méter hosszú yékonybelet kb. 20 centiméterre rövidítik, s ezzel „képtelenné” teszik az emberi szervezet legnagyobb tápanyagfelvevő felületét.

A legjobb úton...

A Woman’s Own című angol újság egyik olvasója írta: „A férfiak a legjobb úton vannak afelé, hogy igazi gentlemanné váljanak. Igaz ugyan, hogy még mindig ülnek . az autóbuszon, miközben a nők állni kényszerülnek, de ezt legalább nem tetézik azzal, hogy ráadásul ki is kezdnek a nőkkel.”

Lakások rokkantaknak

Dieter Schaal 34

éves, két gyermek apja, súlyos izomelégtelenségben szenved. Azok közé a rokkant emberek közé tartozik, akik most Berlin-Buch- ban, az NDK fővárosában új lakáshoz jutottak. A lakás egy nagy új lakótelep kellős közepén van, és tolókocsival közlekedők számára épült.

Itt mindent elkövetnek, hogy ezeknek az embereknek a legjobb dolguk legyen, Dieter Schaal ezt maga is tapasztalta. Ezt mondja: „Az egyik állami üzem autója három éven át hozott és vitt teljesen díjtalanul 30 kilométer távolságra az egyetemre, így tudtam elvégezni a tolmácsiskolát. Most diplomás fordító vagyok, és egy fordító irodának dolgozom. Nagy öröm számomra, hogy még ezt a

szép lakást is megkaphattam.*’

A lakásokat az építők a Berlin- Buch-i rehabilitációs klinika igazgató főorvosának tanácsai alapján készítették. A lakásajtók például szélesebbek, mint egyébként; minden felszerelést — víz- és gázcsapot, villamos biztosítókat, stb. —- úgy szereltek fel, hogy azok tolószékből is elérhetők legyenek. Még a legapróbb dolgokat is igyekeztek úgy felszerelni, hogy megkönnyítsék a mozgásképtelenek helyzetét.

Berlin különböző városrészeiben minden évben hatvan ilyen különleges lakást építenek a tolószékek használói számára. Lipcsében 300 ilyen lakást terveznek, és Rostockban is szó van már róluk.

Ezenkívül még sok más olyan formája

van a gondoskodásnak, amelyek már meg is valósultak. A nagy áruházakban a bejáratokat és a pénztárhoz vezető utakat úgy építették át, hogy azokon a tolókocsisok is kényelmesen járhatnak. A Buch-i klinika és a berlini színházak között létrejött szoros együttműködés eredményeképpen a Metro- pol Színházat most már a tolókocsisok is látogathatják, sőt már egyes mozikban is alakítottak ki helyeket számukra.

Alexander Langbein, három gyermek apja, közlekedési baleset következtében bénult meg. Berlin-Buch-i háromszobás összkomfortos lakásáért, a sok drága külön felszerelés ellenére ugyanazt a bért fizeti, mint a többiek az új lakótelepem vagyis 108 márkát.

T uberkulózis Kolumbusz előtt

A tuberkulózis már ismert betegség volt Amerikában, mielőtt Kolumbusz megvetette volna lábát a kontinensen. Az első, egyértelműen tuberkulózisra utaló jeleket egy nyolcéves inka fiú múmiáján észlelte Marvin Allison, Virginia állam egyetemének professzora. Az Amerika felfedezése előtt mintegy nyolcszáz évvel élt fiú tüdejét, máját és más szerveit támadta meg a kór.

Rakétákkal a felhők ellen

»

A leningrádi egyetem tudósai olyan elektronikus rendszert alakítottak ki, amely felismeri a jégesőt hozó felhőket és azonnal parancsokat továbbít a rakétaállásoknak az Ilyen felhők „megsemmisítésére”. a gépek kezdetben megismerkednek azoknak a felhőknek az alakzatával, amelyeket mee kell különböztetniük. Ezek után, ha az égbolton felhő jelenik meg, a gép azonnal összehasonlításokat végez az elektronikus memóriaegységben levő adatok alapján és határoz.

A szovjet tudósok több megbízható módszert dolgoztak ki a jégesőfelhők felkutatására, kidolgoztak továbbá olyan módszereket. amelyek segítségével vegyszert juttatnak a felhőkbe, s ezzel hatástalanítják azokat, oly módon, hogy esőt idéznek elő. Az elért eredmények lehetővé tették, hogy a Szovjetunióban — először a világon — sikerült kialakítani a mezőgazdasági kultúrák jégeső elleni hatékony védelmét, a szovjet eredményeket már Magyarországon és Bulgáriában is alkalmazzák.

Csak a születési bizonyítvány...

A neves színésznőt, Therese Giehset társaságban egy meglehetősen tapintatlan férfi megkérdezte:

— Asszonyom, igaz lenne,

ön már 75 esztendős?

— Hová gondol, uram — válaszolta Therese Giehse —, én nem, csak a születési bizonyítványom.