Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)
1975-08-08 / 185. szám
NB 111. Feledtetni a gyenge rajtot Pecsenyekacsa-íf A székesfehérvári Vörösmarty Termelőszövetkezet a Dunántúl egyik nagy törzskacsatenyésztő közös gazdasága. A tojáshozam évi 721 ezer darab. Ennek jelentős részét helyben kikeltetik. Tógazdaságukban 65 ezer pecsenyekacsát nevelnek. A „kacsa-üzemág” évente mintegy tízmillió forin- Átot jövedelmez. (Jászai Csaba felvétele) Izlandról kitiltották a kutyákat Rendkívül gyenqén sikerült a harmadik vonalban játszó miskolci labdarúgók rajtja, s most mindhárom együttesünk arra készül, hogy feledtesse a múlt vasárnapi vereség okozta bosszúságokat. A „mérlegjavítás” 1 azonban korántsem tűnik egyszerű feladatnak, hiszen a Hejőcsa- ba az Erenyőn győztesen bemutatkozó Egri Vasas otthonába utazik, a B. Volán Tégláson küzd meg a Hajdú Vasassal, s az MVSC-nek sem lesz könnyű dolga itthon, a Rudabánya ellen! — Csikó-csapatunk tovább fiatalodik — vázolta a várható ösz- szeállítást tegnap Tóth József, az MVSC edzője —, hiszen Galló az Egerben történt kiállítása miatt három hétig nem szerepelhet. Szabó Zoltán sérüléssel bajlódik; lehetséges tehát még Az ökölvívók Avas Kupája történetében most születőit a legtöbb csúcs — közte egy „világrekord” is —, ám sajnos, mindegyik negatív előjellel. Ilyen kevesen — 129 öklöző indult — még sohasem léptek szo- rítóba. Az első nap 28 párjából mindössze 6 öklözte végig a három menetet. Több súlycsoport is akadt, amelyben az indulók kevés száma miatt egyből döntőt rendezhettek. Az igen kis méretű Kubik-tornaterem sem telt meg nézőkkel stb., stb. No, és a „világrekord”! A serdülőknél a pehelysúlyú Darnai mindössze három (!) másodpercig volt a szorítóban. Ellenfele, a miskolci Kincses, az indító vezényszó elhangzása után ütést imitált, ám mielőtt az ökle eltalálta volna a nyíregyházi fiút, Darnai edzője kezéből repült a feladást jelző törülköző! — No, fiú — hangzott a nézők soraiból a „vigasztalás” —, legalább nyugodtan megnézheted Miskolcot! Az persze, más lapra tartozik, hogy a „városnézés” — 3 másodperces verseny ürügyén — kissé sokba került Darnai sportkörének! TÁVOLSÁG egy fiatéi szerepeltetése. Ennek ellenére is ki kell csikarnunk a győzelmet a Rudabánya ellen, mert a bajnokság elején sem en gedhetjük ellenfeleinket pont- előnyhöz jutni. Egerben sem játszottak a fiúk rosszul, de több bátorság, jobb helyzetkihasználás kell a győzelemhez. A Volán háza táján még mindig rossz a hangulat a gyászos idénykezdés mialt. A szakvezetőket a tervezett két pont „el- úszásán” kívül az együttes által produkált rendkívül gyenge teljesítmény is hosszan ja. — A pálya problémák miatt a felkészülésünk sem volt zavartalan, és az erősítés sem sikerült — kesergett Penderi György edző —. ilyen akaraígyenge játékra azonban még így" sem gondoltam! Tégláson ennél sokkal több kell még a tisztes eredmény eléréséhez is, s ezért alapos változást tervezek az összeállításban is. Hejőcsabán több a gond, mint az öröm. Előbbit a sok sérült — Várnai, Szőke, Nagy II. — okozza, az utóbbit, hogy Kunfalvi játékra kész. így érthető, hogy kissé szorongva utaznak Egerbe, a jól rajtolt Vasas otthonába. — A nyitányon mutatott lelkes játékkal elégedett vagyok — mondta tegnap Osváth Endre, a flCjVl edzője —, ám igen sokat kell javulnunk ahhoz, főként a helyzetkihasználásban, hogy a csapat eredményes is legyen. Egerben például az egyik pont megszerzése is szép fegyvertény lenne! A miskolci együttesek így kezdenek : MVSC: Kun — Szabó Z., Locher, Leiszt, Hajdú — Dulibán, Szilágyi, — Linták, Oláh. Pallai, Madarász. Cserék; Serfőző, Szabó Gy„ Lukács. i B. volán: Czibere — Fazekas, Jónás II., Takács, Previtzer — Tóth, Kertész, Jója — Oláh, Jónás I., Pálur. Cserék: Selmeczi, Farkas, Petrovics. HCM: Lovász — Zajáez, Szabó, Ivuzrna, Léíai — Várkcnyi, Vo- dicska. Laczkó — Kunfalvi, Jäger, Krisztián. Cserék: Várnai, Nagy II., Török. M. GY. Elhunyt Matura Mihály Hosszú betegség után, 75 éves korában meghalt Matura Mihály, a Magyar Olimpiai Bizottság tagja, a Magyar Birkózó Szövetség tiszteletbeli elnöke, a Nemzetközi Birkózó Szövetség alel- nöke. számos magas hazai és nemzetközi kitüntetés birtokosa. Temetéséről később intézkednek. A bét vége sporteseményei Néhány sportesemény szerepel a hét vége sportműsorán, így a szurkolóknak nincs bő választási lehetőségük. A KUBIKBAN lesz a valószínűleg legtöbb nézőt vonzó sportrendezvény: a „borsodi rangadónak” számító, s vasárnap 1G óra 30 perckor kezdődő NB IIT-as labdarúgó-mérkőzésen az MVSC a Rudabánya együttesével játszik. A STADIONBAN holnap ifjúsági nemzetközi labdarúgótorna kezdődik. A Felszabadulási Kupa küzdelmeiben a TTJ Trinec. a VSZ Kosice, a Lokomotiva Kosice és a DVTK fiatal labdarúgói vesznek részt. Az első forduló négy találkozóját délelőtt 9 és 11.30. illetve délután 15.30 és 17 órakor játsszák. A VASGYÁRI teniszpályán a női NB Il-es bajnokság rangadójával indul az őszi idény. Holnap 14 órakor a DVTK ellenfele a BEAC csapata lesz, s a diósgyőrieket győzelmük esetén már nemigen lehet megfosztani a bajnoki címtől. MÁLYIBAN holnap 9 órakor kezdődik a vitorlázók Vegyész Kupa küzdelemsorozata. Az öt futamból álló versenyt vasárnap 9 órától folytatják. HEJŐCSABÁN vasárnap lépnek pályára a nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, a Felszabadulási Kupa csapatai. Mérkőzéseikre délelőtt 9 és 11 óra 30 perckor kerül sor. A CSORBA-TELEP vizén szombaton és vasárnap területi kajak-kenu verseny lesz. Holnap délután 15. vasárnap pedig reggel 9 órakor kezdődnek a küzdelmek. Az izlandi Legfelsőbb Bíróság elutasította az állatbarátok kérelmét. Az állatvédő egyesület tagjai ugyanis azt kérték, hogy helyezzék hatályon kívül azt az 1971-ben hozott fővárosi rendeletet, amelynek értelmében tilos kutyát tartani, mivel az állatok ürüléke szennyezi a várost. Reykjavik kétezer kutyáját előbb vidékre szállították, majd megölték. A városi tanács egyetlen tagja emelte fel szavát a kutyák érdekében. Albert Gudmunsson, aki hajdanán az F. C. Nancy labdarúgója volt. Azt bizonygatta, hogy Nancy valamivel nagyobb varos, mint Reykjavik és a kutyák mégsem veszélyeztetik a lakosság egészségét. De az állatvédők mindhiába tiltakoztak. Ezek után elhatározták, hogy az ügyet az Emberi Jogok Bizottsága elé terjesztik. A szorító mellől CSÜCSÖK „SAMSON” A fővárosi Lakatos vállra omló bajjal jelent meg a kötelek között, ám azért őt ellenfele, a debreceni Székely cseppet sem tisztelte. Az indító vezényszó elhangzása után elkezdte űzni, hajtani a Vasas-öklözőt. s bizony, alaposan összeborzolta a „frizuráját”. — Ébredj „Sámson” — biztatták a nagyhajú fiút a nézőtérről többen is —, mert jön Delilla az ollóval! A bibliai leányzóra nem volt szükség, mert az első menet végén Székely úgy „megcsípte” ellenfelét, hogy rá kellett számolni. S mivel mindez a serdülő kategóriában történt, a szabályok értelmében a „Nyolc” elhangzása után Lakatost leléptették, ügy látszik, a nagy haj nem mindig jelent erőt és tudást! SZABÁLY A debreceni Flóri és a petőfi- bányai László közötti mérkőzés eredményhirdetését nagy füttykoncert kísérte, pedig ezúttal a pontozóknak volt igazuk! Történt pedig ez olyaténképpen, hogy a második menetben a vezetőbíró rászámolt Flórira, majd A DH tippjei A 32. heti totószelvényen szereplő mérkőzések esélyeit latolgatva sok hazai győzelem várható. A DH ÍGY LÁTJA*. 1. Győri MÁV DAC—Kossuth KFSE 1 2. Dunaújváros—Bp. Spartacus 1 3. Várpalota—Nagybátony x 4. Vasas Izzó—Komló x 5. Szolnoki MTE—Oroszlány 1 6. Dombóvár—K. Táncsics x 7. Növényolaj—Pécsi VSK 2 8. Véménd—D.-városi Építők 1 9. Sz. MÁV Előre—BKV Előre x 10. Bauxitb.—Bábolna törölve 11. Alumínium Ajka—Dunakeszi 1 12. B.-csabai TASK—Sz. MÁV x 13. Borsodi Bányász—KVSE 1 POTMÉRKÖZÉSEK; 14. Siófok—Pécsi BTC 1 15. Záhony—LMTK x 16. Ózd—Gyöngyös I Allergia Ki gondolta volna, hogy Szek- szárd, Győr, vagy akár Mezőtúr közelebb van Miskolchoz, mint Sajószentpéter? A torna szervezői sem hitték volna ezt, amikor a nevezéseket átvizsgálva az alig több, mint 10 km távolságra levő bányászközség . öklözöinek indulását jelző papír hiányára rádöbbentek. — Gondoltuk — mondta Ha- bony Sanyi bácsi, a zsűri elnöke —, hogy mégis csak bejönnek, vagy legalább az ifi válogatott, magyar bajnok Taizs szorítóba lép. De hát — nagy a távolság! rögtön utána a magasba emelte a debreceni fiú kezét, mivel a már szóba került „Nyolc” kimondása után be kell szüntetni a küzdelmet. No, de: „számolt” versenyzőt kihirdetni győztesként, ki hallott már ilyet? Nos, azok valóban nem, akik a két éve bevezetett szabályt —, * mely szerint a számolásig lefolyt c küzdelmet pontozni kell, s győztesként a jobb öklöző hirdethető ki — nem ismerték. Pedig ilyen van, s illenék ezt is tudni. (monostori) r Értesítés Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy 1975. aug. 8-án 0 órától aug. 9-én 24 óráig (péntek, szombat) a Gáz- és Olajszállító Vállalat éves karbantartási munkái miatt gázszünetet tartunk az alábbiak szerint: • Miskolc keleti városrészében — az Eszperantó tértől kelet felé, a Belvárosban, a Petneházy utcai lakótelepen, avasi lakótelepen, Szentpéteri kapui lakótelepen, selyemréti lakótelepen, a keleti és északi iparvidéken. — Az ipari és kopimunális gázfogyasztóinknál teljes gázszünet lesz. • Miskolc keleti városrészében a háztartási fogyasztók részére korlátozott mértékben a gázszolgáltatást fenntartjuk. Mivel gáznyomás-ingadozásra lehet számítani, ebben az időszakban felkérjük T. Fogyasztóinkat, hogy gázkészülékeiket kellő óvatossággal és állandó felügyelet mellett üzemeltessék. 9 A gázkorlátozással érintett ipari és kommunális fogyasztók gázkészülékeiket, gázberendezéseiket augusztus 8-án 0 órától augusztus 9-én 24 óráig nem üzemeltethetik. A készülékek kizárását ügyeleti szolgálatunk ellenőrzi. 9 Miskolc nyugati városrészében, az Egyetemvárosban, Miskolc-Tapolcán levő gázfogyasztóinkat a gázszünet korlátozás nélkül nem érinti. 9 A gázszünet időtartama alatt folyamatos ügyeletet biztosítunk. Diszpécserszolgálatunk o 33-560-as telefonszámon ad tájékoztatást, felvilágosítást fogyasztóink részére a pázszünettel kapcsolatosan. Kérjük fogyasztóink megértését, türelmét munkánk elősegítése érdekében. T I G A Z MISKOLCI ÜZEMEGYSÉG áprfihirdetéé ŐilCKS A Posta Garázs felvesz katonai szolgálatot letöltött gépkocsivezetőket, szervizmunkásokat, autószerelőket, autóvillamossági-szerelőt. Cím: Posta, Gépjármű Szállítási Üzem, Miskolc, Blas- kovics u. 3. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára, AIsó- zsolca, férfi és női dolgozókat felvesz betonelemgyártó betanított munkás munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2000—2600 Ft, a betanulás után, vidéki lányok részére szállást és kedvezményes naza- utazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cím: PFV. Lőrinci gyár 1183 Budapest. Gyömrői u. 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. “egyes A kőműveseket és a háziasszonyokat hivatásuknál fogva különösen erősen veszélyeztetik az allergiák. Mindkét csoport gyakran szenved a kromátok által kiváltott allergiában. A férfiak az építkezéseken a cementtel végzett munka, a háziasszonyok pedig a mosó- és tisztítószerek révén kerülnek kapcsolatba a krómsavakkal. Ezt G. Forck professzor, a münsteri egyetemi bőrklinika vezetője fedezte fel. A Német Szövetségi Köztársaságban az utóbbi húsz évben a szakmai megbetegedések száma a felére csökkent. A foglalkozás okozta bőrbetegségek azonban Forck adatai szerint ugyanakkor a háromszorosára szaporodtak. Cserepes növények a szabadban Felveszünk gyakorlattal rendelkező karosszéria-lakatosokat, valamint hegesztőket, lakatosokat, elektrolakatosokat, villany- szerelőket. Jelentkezés: VIME- LUX Miskolci Finommechanikai Javító V., Miskolc, ín., Herczeg Ferenc u. 1., terv- és munkaügyi osztály. Szögbelövést vállal Pacher, Miskolc, Régiposta u. 7. Telefon: 15-502. Szobafestést és mázolást azonnal és garanciával vállalok. Közűiét is érdekel. Miskolc I. kér., Latabár Endre 5. A cserepes növények számara a nyár a regenerálódás ideje Több a fény, erőteljesebb a növekedésük. A nyáron jól kezelt növények megerősödve várhatják az őszi-téli, számukra kedvezőtlen időszakot. Sok cserepes növényünket kerti díszként ki is ültethetjük. F r hogy a gázszolgáltatás szüneteltetése miatt 1975. augusztus 8-án (pénteken) és 9-én (szombaton) az alábbi egységeinkben melegétel-kiszolgálást nem tudunk biztosítani! ARANYCSILLAG, GÖMÖRI, SAJÓ, KATOWICE ÉTTERMEK, SELYEMRÉTI MAGYAROS, MUSKÁTLI VENDÉGLŐK, MÜVÉSZBISZTRÓ, FÓRUM ESZPRESSZÓ, ÍNYENC BISZTRÓ Hideg ételekből és hütött italokból bőséges választékot biztosítunk! MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT célra alkalmasak a meleget és a nagyobb hőmérsékleti ingadozást tűrő fajok (pálmák, citromfa. stb., általában a fásszárú növények és a kaktuszok.) Ezeket vagy cseréppel együtt süllyesztjük ki, vagy kiütjük a cserépből, és kiültetjük. Nem szabad azonban azonnal a tűző napra tenni a növényeket. Kezdetben az erkélyen vagy a verandán szoktassuk őket a nappali-éjszakai hőingadozáshoz« a szabad levegőhöz. Különösen óvjuk azokat a növénveket, amelyek új levelet fejlesztenek. Cseréppel együtt, a föld színéig süllyesztjük a földbe a növényeket. Ez különösen azoknál a fajoknál lényeges, amelyek a nyár folyamán nagy gyökérzetet fejlesztenének, pl. az aszparágusz. Nem helyes, ha a növényeket cseréppel együtt csak kiállítjuk a tűző napra. A cserépben levő föld így könnven kiszárad és ezzel a növénynek több kárt okozunk, mint hasznot. Napra ültethetők a borostyán cserepes fajtái, az Abuti- Ion, a Dracaena indivi«a. a fi- kusz stb A kiültetett vagy kisüllyesztett növények gondozása napi öntözésből és gyomtalanításból áll. A nyár első felében kéthetente, később hetente adjunk alájuk műtrágyaoldatot (Wopil, Fonika). Az oldat mindig nedves földre kerüljön. A kiültetett növényeket szeptember második felében cserépbe ültetjük, és még a fagvok előtt — ugyancsak fokozatosan szoktatva a zárt levegőhöz — bekerülnek a lakásba. i