Déli Hírlap, 1975. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1975-08-28 / 201. szám

i ktsmx$&cz ' . - ‘V:<; ■4 • feSb'>1 '"' Fl NAH EUROPEJSKi INDYWIDUAi^yCH MISTRZOSTW SW8ATA «« «-#- Az idei salakmotoros egyéni Európa, bajnokság füzetének, címlapja. Még mindig Mauger Nem vallottak szégyent Opoléban ! KS Kolejarz Opole — Borsodi Volán 31:27 A fogadtatásról ódákat le­hetne zengeni! — jellemez­te röviden Lengyelországban szerzett tapasztalataikat Kő­vári Kázmér, á Borsodi Vo­lán salakmotoros szakosztá­lyának vezetője. Kitűnő pá­lya, nem mindennapi ven­déglátás és ráadásul — ki­egészítő programként — az egyéni salakmotoros Európa- bajnokság döntőjének meg­tekintése. Ezt nyújtotta a KS Kolejarz Opole a náluk most először vendégeskedő Borsodi Volán csapatának. Üj keletű kapcsolatról van egyébként szó. hiszen koráb­bi lengyel partnerünk klub­ja feloszlott. A csere azon­ban nem rossz, hiszen itt motorozik Jerzy Szczakiel, az 1973, évi egyéni világbajnok, akit október 19-én, a vissza­vágón Miskolcon is látha­tunk. A többiek nevével még ismerkednünk kell, bár Stach például eléggé isme­rős név a salakmotoro6 vi­lágban. (Ha valaki egy len­gyel bajnoki fordulóban az igazán nagy „menők” előtt második tud lenni!) És: a B. Volán elleni hét-hét fős csa­patmérkőzésen nem is ők ketten szerezték a legtöbb pontot, hanem Witelus és Ciomber! A miskolciak szereplése nem keltett csalódást, hiszen a 13 futamból Szőke és Szi- ráczki kettőt—kettőt meg­nyert, s Szőke kis híján a világbajnokot is megverte, mivel ellene Szczakiel csak az utolsó métereken tudott előzni, s nem kis mértékben a két magyar versenyző fi­gyelmetlensége miatt. — Majd Miskolcon! — mondot­ták a fiúk. Végeredményben tehát: KS Kolejarz (vasutas) Opole— Borsodi Volán 51:27. Pont­szerzők: Witelus 11, Ciom­ber 9, Stach és Libor 8—8, Szczakiel (csak három fu­tamban indult) 7, Siekierka 6, Czura (2) és Rogula 0, il­letve Sziráczki István 9, Sző­ke 6, Mészáros 5, Sziráczki József 3, Oszkó 2, Gregó és Jakab 1—1 ponttal. A verseny múlt szombaton volt, s azt követően a vendég­látók külön vasúti hálókocsi­ban (!) vitték a miskolci csa­patot a mintegy 400 kilométerre levő Bydgoszcz-ba, az egyéni világbajnokság elődöntőjének számító Európa-bajnoki verseny­re (aminek „specialitása” — há­la az „ügyesen” szervező FIM- nek —. hogy ausztrál és ameri­kai versenyzők is indultak, az Európa-bajnoki címet pedig az új-zélandi Mauger, a többszörös világbajnok angol versenyző sze­rezte meg!). A bydgoszczi Európa Final 16 döntőse között sok ismerős név volt, több Miskolcon is járt, és itt továbbjutott versenyző is el­került ide — például Viktor Tro­fimov. aki azután a VB-döntőbe jutás jogát is kiharcolta. Az el­ső helyért egyébként külön fu­tamot vívott a két volt egyéni világbajnok, Mauger és a dán Olsen, s az új-zélandi visszavág­va a 19. futambeli vereségéért, a végső győzelmet is megszerezte a nagyszerű élményt nyújtó ver­senyen. Íme az idei Euróna-bajnokság végeredménye (a VB-döntőbe a legjobb 12 jutott a rendező jo­gán bejutó 4 angol mellé): 1. Mauger (Üj-Zéland) 14, 2. Olsen (Dánia) 14, 3. Crump (Ausztrália) 11, 4. Michanek (Svédország) 10, 5. Glücklich (Lengyelország) 9, 6—8. Trofimov (Szovjetunió), Gorgyejev (Szov­jetunió), Jansson (Svédország) 8—S. 9—10 Jancarz (Lengyelor­szág) és Persson (Svédország) 7—7, 11—12. Plech és Cieslak mindkettő Lengyelország) 6—6 ponttal. Kiesett a másik Gorgyejev, az ugyancsak szovjet Kalkimov, a norvég Eide és az USA-beli Autrey. Az idei wimbledoni világbaj­noki döntőbe tehát 4 angol, 4 lengyel. 3 svéd, 2 szovjet, va­lamint l—l dán ausztrál és új- zélandi versenyző jutott. HORVATH KALMAN iskcíciak bravúrjai az FK-ban A labdarúgó Felszabadulási Kupában tegnap a harmadik fordulóra került sor és Miskolc három pályáján is vastaps kö szöntötfe a találkozók végén a bravúros győzelmet arató hazai csapatokat! Különösen értékes­nek mondható az MVSC nagyon biztos győzelme a. volt váloga­tott játékosokkal megerősített Vasas II. ellen, s az eddig hul­lámvölgyben volt B. Volán si­kere a második vonalbeli Kos­suth KFSE-vel szemben. MVSC—Vasas II. 4:1 (2:0) Széllel szemben is a fiatal zöld-fehér gárda lendült először támadásba, pedig az elleníel csapatában olyan ismert nevű játékosok szérepeltek. mint Tö­rök, Lakinger, Kovács, Szőke, Adám, Becsei, sőt, a 3. percben az MVSC a vezetést is megsze­rezte ! Szilágyi nagy egyéni alakítás után — Törököt, Tímárt és La­kingert is kicselezve — a kive­tődő kapusba rúgta a labdát, mely Chilló elé pattant, aki kö­zelről nem hibázott, 1:0. A gyors gól ugyan ..ielpapri- kázta” a Vasast, de nem anv- nyira. hogy jelentős fölényt is harcolt volna ki. Hullámzó lett a játék, de a Vasút támadásai voltak a veszélyesebbek. A 16. perc aztán újabb gólt hozott. Szabó Gy. 25 m-ről kitűnően találta el a labdát, mely laposan a hosszú sarokba vágódott, 2:0. Szünet után a kettős csere és az enyhe hátszél ismét a ha­zaiakat lendítette támadásba, de az akciók csak 20 percig vol­tak folyamatosak. Aztán feljött a Vasas és időnként bizony nagy nyomás nehezedett a zöld-fehér védelemre. A 78. perc mégis két MVSC-gólt hozott. Lukács a bal oldalról pontosan adott Lipták elé, aki a kapust is kicselezve lőtt a hálóba, 3:0. tJjrakezdés után ez megismétlő­dött, azzal a különbséggel, hogy a beadás most fejre jött Lip- táknak, s ő a kapuba is „bó­lintott”, 4:0. A befejezés előtt 1 perccel szépítettek a fővárosiak: Adám fejelt a hálóba, 4:1. Az MVSC Borbély — Buko- venszky, Locher, Leiszt, Hajdú — Szabó Gy., Szilágyi — Lipták, Oláh (Dulibán), Galló, Madarász (Lukács) összeállításban játszott, s az igen lelkesen küzdő és jó teljesítményt nyújtó gárdából Bukovenszky, Locher, Szilágyi és Lipták játékát kell külön ki­emelni. B. Volán—Kossuth KFSE 6:2 (3:2) Volán-támadásokkal indult a találkozó és a 8. percben a ha­zai csapat meg is szerezte a ve­zetést. Kertész kihasználta a védők bizonytalankodását, és közelről lőtt a hálóba, 1:0. A gól még nagyobb lendüle­tet adott a közlekedésieknek, és a 15. percben növelték is elő­nyüket. Lója ugrott ki a jobb oldalon, és 10 m-ről szerzett gólt, 2:0. Ezután ..ébredt” fel a szent­endrei együttes, és hullámzó lett a játék. Mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, de azok kö­zül csak a Kossuth KFSE hafiz- nált ki kettőt Menyhárt révén, és kiegyenlítette hátrányát. Ez­zel viszont el is lőtték puska­porukat, s imét a Volán kez­deményezett többet. A 42. percben Farkas. 25 m-es szabadrúgásból lőtt gólt, 3:2. I Fordulás után gyorsan növelte előnyét a Volán. A 47. percben Farkas szöktet­te Pi'Uurt, s a gyors szélső, fa­képnél hagyva őrzőjét, a hálóba talált, 4:2. Teljesen egyoldalúvá lett ez­után a játék; a Kossuth KFSE mintha feladta volna a küzdel­met. A 75. és 89. percben Babus indította kétszer is Lóját, aki két góllal „hálálta” meg a jó labdát, 6:2. A B. Volánból Jónás, Varga. Petrovics és Lója iátékát kell kiemelni a Selmeczi — Buko- vics. Jónás. Varga. Previtzer — Petrovics. Kertész (Tóth) — Ba­bus, Farkas (Türk). Lója. Pálur összetételű gárdából. Hejöcsabai Cement SE— B. Bányász 4:0 (3:0) Nyolcszáz néző vastapsa kö­szöntötte az igen jó játékkal ki­rukkoló és fölényes győzelmet arató Szőke — Szabó 1., Nagy. Bárczi — Kunfalvi, Kuzma — Zajácz (Krisztián), Béres, Lac­kó, Szabó L. (Matiscsák), Török felállításban szerepelt hazai együttest. Az első fél órában is többet kezdeményeztek a csabaiak, ám ekkor még senki sem gondolt a Bányász súlyos vereségére. A vezető gólt a 10. percben sze­rezte meg a hazai csapat, ami­be a vendég védők! s „besegítet­tek”. Török szögletrúgását röviden mentették. A labda ismét a szél­ső elé pattant, aki azt a háló­ba is juttatta, 1:0. Az újabb gólokra hosszú me­zőnyjáték után került sor, vi­szont azok gyors egymásutan- j ban jöttek. A 32. percben, majd 5 perccel később Béres volt kétszer ered­ményes, 3:0. Szünet után kitámadtak a vendégek, de Földesi nagy hely­zetén kívül nem tudtak ered­ményt felmutatni. Aztán a 70. percben kialakult a végered­mény. A Bányász védők ismét „el­aludtak”, Lackó pedig ezt ki­használta, 4:0. A HCM gárdájából Nagy, Kun­falvi, Béres és Lakcó érdemel külön is dicséretet. MONOSTORI GYULA DVTK Il.—Rudabánya 3:2 (2:0) Hogy teljes legyen a miskolci siker az FK-ban, a diósgyőri tartalékcsapat is megemberelte magát, sőt, — mint ahogy Fáb- ri Géza elmondotta —, még azt is megengedhették maguknak, hogy a II. félidő 10. perce után kiengedjenek. Ekkor ugyanis a diósgyőri tartalékgárda már 3:0 arányban vezetett, s a hazaiak csak ezek után érték el szépí­tő góljaikat. A DVTK II. összeállítása: Bodnár — Teodoru, Tóth, Bor­sos, Tamás — Szűcs, Koleszár — Horváth E., Móricz. Káplár, Szirncsák. Cserék: Bodnár he­lyett Boross, Koleszár helyett Zsidai. Móricz helyett Csányi. Góllövők; Horváth E., Szűcs, Csányi, illetve Karcagi és Rutt- kay. A diósgyőriek közül első­sorban Szűcs és Tóth teljesít­ményét lehet kiemelni — vala­mint Csányi gólját, a harmadi­kat. ami a kapufa éléről vágó­dott a hálóba. (horváth) DVTK — Sárospatak 1:0 — Sátoraljaújhely 4:1 Tegnap délután játszotta utol­só előkészületi mérkőzését a DVTK NB i-es labdarúgó-csapa­ta. A szombati bajnoki rajtra, a ZTE ellen készülő diósgyőriek A Gemenc !\uoy díjon 6. az mC Tegnap 136 kilométeres szakaszon folytatták a Ge­menc Nagy díj elnevezésű nemzetközi kerékpáros csa­patversenyt. Az egyéni ver­seny miskolci helyezettjeiről nem kaptunk jelentést, de arról igen, hogy a Lengyel- ország együttese által meg­nyert csapatversenyben (9:33,42 ó.) az MVSC együt­tese a hatodik helyen vég­zett, 10:01,06 órás eredmény­nyel. apróhirdetéé A Tiszai Erőmű Vállalat felvé­telre keres kazán-, turbina-, va lamint biokkgépész-képesíté megszerzésére vállalkozó fiatalo kát, akik az alábbi előképzett ség valamelyikével rendelkez­nek: gimnáziumi v. szakközép­iskolai érettségi, gépi forgácsoló gépszerelő, szerkezeti Lakatos Felvételre keresünk továbbá vil lamos-energiaipari szakközépis kólát végzetteket, elektrikuso kát, villanyszerelő, vízvezeték szerelő, lakatos szakmunkáso kát, anyaggazdálkodókat, anyag beszerzőket, közgazdászokat Felvétel esetén munkásszállást családosok részére — a későb­biek folyamán — Leninvárosban lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti és okta­tási osztályán. Címünk: Tiszai Erőmű Vállalat Személyzeti és Oktatási Osztály, 3580 Lenlnvá- ros. A TIGÄZ miskolci üzemegysé­ge felvesz hőtechnikai műszeré­szeket, gázszerelőket, kubikoso­kat, geodétát, érettségizett gyors- és gépírót. Jelentkezés a műszaki üzemegység-vezetőnél, Miskolc József A. u. 20. A BVM Alsózsolcai Gyára fel­vételre keres több éves gyakor­lattal rendelkező építész vagy általános mérnök] végzettséggel rendelkező beruházót (felvétel esetén lakást biztosítunk); kö­zépfokú végzettségű, műszaki is­merettel rendelkező anyagbe­szerzőt. fizetés megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet: a BVM Alsózsolcai Gyára személyzeti és oktatási osztályán, Alsózsol- cán. Műszaki ellenőr! beosztásba keresünk épületgépész, vagy ál­talános gépész technikust, leg­alább 5 éves szakmai gyakorlat­tal. Fizetés a 7/1971. sz. MüM- rendelet szerint. jelentkezés: Miskolci Beruházási Vállalat műszaki osztályvezetőjénél, Mis­kolc, Hunyadi u. 5. adós-vétel Eladó,1 vagy összkomfortos bér- bázi lakásra cserélném kertes családi házamat. Miskolc t., Bottyán J. u. 8. (SZTK mellett.) Szép főznivaló kukorica, csö­venként 1,30 forint, több ezres mennyiségben, rendelésre leszed­ve kapható. Miskolc n. kér., Malom u. 5. Sárospatakra utaztak, ahol egy jó talajú, de keskeny füves pá­lyán két csapattal játszottak egy- egy félidőt. (Az idegenbeni sze­replés oka: a diósgyőri pálya most folyó karbantartása, ami miatt például szombaton is má­sutt, Hejőcsabán játszottak két- kapus edzőmérkőzést a diósgyő­riek. Ott az FK-ban is jól sze­replő „H.” 5:3-ra nyert a fárad­tan mozgó „i.” ellen.) DVTK—SÁROSPATAK 1:0. Először a vendéglátó megyei csapat volt áz ellenfél, s elle­nük az első 45 percben az aláb­biak szerepeltek a DVTK-ban: Veréb — Martis, Salamon, Vá­rad!, Kutasi — Oláh, Fükő, Gör- gei — Borostyán, Kiss Fekete. A „temelégftő” jellegű félidő egyetlen gólját Görget szerezte. DVTK— SATORALJAÜJHELY Cl. Az NB Itr-as csapat ellen már jobban ment a góllövés, hiszen az Itt szintén meglevő, tíznél is több helyzetből (mert az azért a patakiak ellen is volt) négyet már sikerült értékesíteni. Az új­helyiek elleni csapat a követ­kező volt: Szabó — Kovács, Sa­lamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Kiss, Görgei — Feledi, Egri, Fe­A DVTK góljait Görgei, Egri, Oláh és Fekete szerezték. Mint az összeállításokból ki­derült, változatlanul akadnak „hiányzók”. Hajas Imre még mindig sérült, bár már próbál­kozott a játékkal, egy rövid ide­ig még nem lehet játékára szá­mítani. Sokkal hamarabb harc­képes lesz azonbgn, mint a vár­hatóan még minőié hosszabb ideig betegeskedő Koleszárik, és Horváth András. A csapat ma délelőtt Diósgyőrben tartott ed­zést, majd holnap reggel kel út­ra az új bajnokság első színhe­lye, Zalaegerszeg felé. h. k. A leningrádi és ukrán ku­tatók új, ■ biológusok és or­vosok által széleskörűen használt védőoltások alkal­mazását javasolták az erdő- gazdaságok szakembereinek. A lucfenyőre ártalmatlan speciális koncentrált vegyi preparátumokat 12 centimé­teres mélységig fecskendez­ték be a fa törzsébe. A fa­nedvvel együtt jutnak el a fa minden részébe a prepa­rátumok és teljesen elpusz­títják a különböző káros molyok, legyek és hernyók lárváit. A kísérleteket külön­böző éghajlati zónákban le­vő erdőkben végezték. Anti szúnyog-pirula ? A vér különleges folyadék. A szúnyo­gok milliárd jaj táp­lálkoznak belőle. So­kan panaszkodnak nyaranta, az* állít­ván, hogy valósággal vonzzák a szúnyogo­kat. „Édes a vérük, azt érzik meg a bes­tiák” — tartotta so­káig a néphit. Szó sincs erről — állapította még R. H. Wright kanadai bio­kémikus a Scientific American című fo­lyóiratban. A szú­nyogok a meleg ki­párolgását érzik meg, ami minden meleg­vérű élőlény sajátja, főleg nyári bőségben. A csápokban elhe­lyezkedő parányi szenzorok valóságos riadót fújnak a szú- nyog-„agyban”, amint érintkezésbe kerülnek a kipárol­gással. A szúnyog ekkor felröppen és cikcakkban haladva — mint a hadihajó tengeral att járói-va- dászaton — keresi meg a „gőzfelhő” forrását, lecsap és nekilát a pillanatok­ig tartó, de annál vé­resebb és a kóroko­zók miatt az áldoza­tokra nézve sokszor veszedelmes tevé­kenységének. Aki tehát úgy ta­pasztalja, hogy szin­te vonzza a szúnyo­gokat, annak nem édes a vére, hanem az átlagosnál több párás hőt bocsát ki. Wright arról is fel­világosít. hogy a szúnyogirtó nem azért könnyíti meg az ál­dozat helyzetét, mert a vérszívó rovarok nem tudják elviselni a szagát, hiszen egy­általán nincs szaglá­suk. a permetanyag az áldozat kipárolgá­sára reagáló szenzo­rok működését bé­nítja meg. A szú­nyogok nem tudják megtalálni áldozatu­kat. legfeljebb vélet­lenül. E felismerés alap­ján a tudósok most olyan anyagokat ke­resnek, amelyek harcképtelenné teszik a szúnyog kereső- szervét. a pirulában lenyelt hatóanyagot például a bőr elpá­rologtatná és hosz- szabb időn át távol tartaná a szúnyogo­kat. Pályaudvar pilléreken Belorusz szekemberek ter­vezik a Bajkál—Amur vas­úti fővonal mujakani állo­mását. A pályaudvar magas hegyek között épül majd, a Mujakan folyó völgyében, az örök fagy zónájában, szeiz­mikus (földrengéses) terüle­ten. A tervezést a rendkí­vüli hőmérséklet ingadozása is nehezíti. A hőmérséklet” télen mínusz 53 CelsiU6-fok- ra is leszáll, nyáron pedig eléri a plusz 30 fokot. A földrengésveszély miatt az épületeket földrengésálló pillérekre építik. A mujaka­ni a BAM egyik nagy állo­mása lesz, teherpályaudvar­ral, mozdonyszínnel és szá­mos más szölgáltatással. Csokifagylalt szójából Egy amerikai tudós ebédre hívott meg több újságírót Desszertként jéghideg, ho mokszínű masszát tettek r vendégek elé, akik1 valameny- nyien azt állították, hogy a édességnek csokoládéíze var A valóságban ez a fagylal teljesen semleges ízű volt Komputer-analízissel szinte .ikusan előállított csokoládé illatot permeteztek szét a te remben.) A valódi csokoládéfagylalt természetesen olcsóbb lett volna. Ám ez a kísérlet ko­rántsem a tudós szeszélye volt. Az illető megbízást ka­pott arra. hogy a fejlődő or­szágok jobb ellátása érdeké­ben szójabablisztből létfenn­tartási szempontból igen ion­os fehérjét tartalmazó fagy- 1 altot állítson elő. Senkinek ;em volt szabad felismernie i szójabab ízét. És valóban; nindenki a fagylaltnak tu­lajdonította a csokoládéízt, s nem érzett semmiféle szó­jababízt A kísérlet tehát si­került Védőoltás — fáknak Kijevi modellek Selyem a divat... Ezt a három modellt Kijevben mutat­ták be.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom