Déli Hírlap, 1975. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-30 / 177. szám
belföld ELUTAZOTT JAMES CALLAGHAN. James Callaghan, Nagy-Britannia és Észak-ír- ország Egyesült Királyság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására kétnapos hivatalos látogatást tett Magyarországon, tegnap délután Budapestről Helsinkibe utazott. KŐTELEZŐ A DINNYE LÉKELÉSE. A Belkereskedelmi Minisztérium most megjelent állásfoglalása rámutat, hogy a görögdinnyének — az I. és II. osztályúnak egyaránt — frissnek, egészségesnek és élvezhetőén édesnek kell lennie. Ezért valamennyi elárusítóhelyen kötelesek a görögdinnyét a vevő kívánságára meglékelni. Kifogás esetén a vevőt nem lehet kötelezni a lékelt diny- nye megvásárlására. A rendelkezés az állami és szövetkezeti boltokra, őstermelőkre és a magánkereskedőkre egyaránt vonatkozik. LÉPTETŐS CSATORNA- VÁLTÓ. A Videoton gyárban már dolgoznak az úgynevezett léptetős rendszerű televízió kifejlesztésén. A£ új készülék a nyomógomb megérintésére automatikusan csatornát vált és beáll az előre behangolt állomásokra. A tervek szerint a léptetős csatornaváltót elsőként a „Jupiter” televízióba építik be. VILLAMOSENERGIA- EGYÜTTMÜKÖDÉS. A Nehézipari Minisztériumban tegnap megkezdte munkáját a KGST villamos energia állandó bizottságának 44. ülésszaka. Áttekintik többek között az ukrajnai Vinyica és Albertirsa között létesülő 750 kilovoltos távvezeték tervezési és építési munkáinak helyzetét, elemzik az 1980 után építendő még nagyobb feszültségű nemzetközi távvezeték-hálózat különböző változatait, s értékelik a tagországok egyesített energia- rendszerének múlt évi eredményeit. A fáklya üj szama, a Fáklya új száma vezető helyen foglalkozik a Szojuz—Apollo közös szovjet—amerikai űrrepüléssel. A legszakavatotsabbak — Alekszej Leonov űrhajós, James Flacher, a NASA igazgatója és mások — ismertetik az űrrepülés előkészítésén fáradozó Szovjet és amerikai „agytrösztök” tevékenységét. Megemlékezik a lap a szovjet haditengerészeti flotta napjáról, méltava a flotta érdemeit a Nagy Honvédő Háború nehéz éveiben, s ismertetve a modern szovjet hadiflottát. Színes — riport—cikk—interjú — összeállítás mutatja be Lvov és Pécs sokoldalú kapcsolatait. A technikai-tudományos érdekességek között a lap bemutatja az elmés szerkezetű „csendszűrő berendezést”, s megszívlelendő tanácsokat ad egészségeseknek és betegeknek egyaránt a szívműködés és időjárás kapcsolatáról. A MOZDONY ALÁ ESETT. Ma hajnalban 4 óra 13 perckor súlyos üzemi balesethez riasztották a mentőket. A vasgyári MÁV-állomáson Sz. István 51 éves MÁV-alkal- mazott, mezőkövesdi lakos, eddig még kiderítetlen okokból, munka közben a mozdony alá esett, e az jobb lábszárát levágta. A szerencsétlen embert súlyos, sokkos állapotban szállították a baleseti sebészetre. NEM GYÁRTJÁK A PANNÓNIÁT. A Csepel Müvek Motor- kerékpárgyára, valamint Kerékpár- és Varrógépgyára egyesült, s a napokban megalakult a ké+ gyár összevonásával a tröszt ' vállalata, a Jármű- és Konfe cióipari Gépgyár. Ezzel nv szűnik hazánkban az időközb gazdaságtalanná vált Pannónia motorkerékpár valamennyi típusának előállítása. Az utolsó mo- torkerékpár-sovozatok szeptember végéig kerülnek le a futószalagokról. Az összevont vállalatnál azonban az elkövetkezendő tíz évben még gyártani fogják az alkatrészeket, hogy biztosítsák a több tízezer Pan- «ónia-tulajdonos részére a folyamatos pótalkatrész-ellátást. ★ Akik már kóstolták, esküsznek rá, hogy pisztrángot csak sütve — ha lehet, szabad tűzön és nyárson — szabad fogyasztani. A sebes vizű hegyi patakok csodálatos ízű hala a legkiválóbb csemege, ha finom ropogósra sül, miközben szalonnát csordítanak felette. Képünkön a legnagyobb hozzáértést igénylő művelet látható: a nyársra tűzés. A mester: Grassalkovics István, a garadnai pisztrángtelep vezetője. Az ételmérgezés megelőzhető Gyorsan romlik a párizsi és a lángolt kolbász Az idén eddig hét olyan komolyabb ételmérgezés lordul! elő, amely esetenként száznál több ember megbetegedése* okozta. Valamennyi megelőzhetni lett volna, ha a higiéniai, tó rolási és egyéb előírásokat be tartják — mondta az MTI mim katársának dr. Novotny Tibor az Országos Élelmezési és Táo lálkozástudományi Intézet ősz tályvezetője. — Rendkívül veszélyesek gyorsan romló húskészítmények, mint néldául a párizsi és a nem tartósított felvágottak is. Régebben ezek közül a legtöbb ételmérgezést a disznósajt okozta. Ennek veszélyét már sokan ismerik. Azt azonban kevésbe, hogy a kolbászoknál is hasonló veszéllyel kell számolni: különösen a lángolt kolbász esetében, mivel ez a tartósító kezelés csak a külső penészedés ellen véd, a kolbász belseje ennek ellenére — Fontos szabály, hogy otthon a háziasszonyok lehetőleg csak frissen tárolják azokat az ételeket, amelyek újra fogyasztás előtt nem forralhatok fel. A ‘ott ételeket 24 óránál tovább ne tároljuk hűtőszekrényben sem. A könnyen romló élelmiszereket — gombából, tüdőből, veséből készült ételeket — főzés után lehetőleg azonnal fogyasszuk el. mert a hűtőszekrényben is meg- romlanak. Hasonló elővigyázatosságot igényelnek a tejjel és tejtermékkel készült ételek, és a főzés nélkül öszeállított különféle krémek, amelyek jelentős fehérje- és cukortartalmuk miatt kedvező táptalajai a baktériumoknak. — Ha valaki hányásban, hasgörcsökben, fejfájásban, gyengeségben szenved, lehetőleg azonnal forduljon orvoshoz, mert nem tudható, hogy csak gyenge gyomorrontásról, vagy napokig tartó, a környezet számára is veszélyes ételmérgezésről megromolhat. van szó. A Cs. házaspár levele Felborult Elítélték az embercsempészeket a motor S. András 17 éves polgári lakos, tanuló az általa vezetett motorkerékpárral Tisza- palkonya határában gyorshajtás következtében felbukott. Agyrázkódással, fején és könyökén zúzott sérülésekA Miskolci Járásbíróság dr. Búzás Zoltánná vezette büntető- tanácsa tegnap hirdetett ítéletet a jugoszláv embercsempészek ügyében. Nagy Istvánt kétrendbeli, felbujtói minőségben elkövetett tiltott határátlépés bűntettének kísérlete és devizagazdálkodást sértő bűntett elkövetése miatt egyévi szabadságveszésre ítélték. Nedeljkov Dusánt kétrendbeli, bűnsegédi minőségben elkövetett tiltott határátlépés kísérletében találták bűnösnek, és ezért 7 hónapi szabadságvesztésre Ítélték. Rási József büntetése egyévi, 10 százalékos bércsökkentéssel járó javító-nevelő munka, a fiatalkorú Cs. Zsuzsannát pedig egyévi próbaidőre bocsátották. A bíróság a tényállásban azt állapította meg, hogy Nagy István és Nedeljkov Dusán jugoszláv állampolgárok április 30-án érkeztek Magyarország területére. Levelet hoztak az ausztriai menekülttáborban lakó Cs. házaspártól (nevüket fiatalkorú lányukra való tekintettel hallgatjuk el), akik az elmúlt esztendőben tiltott módon távoztak külföldre. A disszidens szülők felbérelték a jugoszláv fiatalembereket, hogy szöktessék ki utánuk gyermekeiket: a 21 éves Józsefet és a 16 éves Zsuzsannát. A két embercsempész ezután Miskolcon kereste megbízói gyermekeit. Május elsején kliensei Leninváros- ban tartózkodtak, de a kék Zasztava utasai ide is utánuk mentek. Visszahozták őket lakóhelyükre, majd közölték velük, hogy rövidesen viszontláthatják szüleik?!. Pénzt is kértek a gyerekektől, Zsuzsanna és József több mint 10 ezer forintot szedett össze. Ezután figyelmeztették őket, hogy jó melegen öltözzenek fel, mert ahol át kell menniük, ott sár lesz. A késő délutáni órákban indult el a jugoszláv határ felé a gépkocsi. A terv az volt, hogy a 23 éves Nagy István — akire túlzás nélkül mondhatjuk, hogy nemzetközi bűnöző — átszökteti a gyerekeket a határon, Dusán Nedeljkov pedig gépkocsival távozik Magyarországról, és Jugoszláviában ismét együtt folytatják útjukat Ausztria felé. A határőrök azonban még a bűncselekmény befejezése előtt őrizetbe vették a Zasztava utasait. A bíróság előtt Rási József és Cs. Zsuzsanna őszinte, töredelmes beismerő vallomást tett. Nagy István viszont azt állította, hogy ő nem akarta átszöktetni a gyerekeket a határon, csupán országjárásra indultak. (Éjjel és meleg ruhában.) A bíróság Nagy István védekezésével szemben az előbbi tényeket fogadta el ítélete alapjául. A nyomatékos enyhítő körülmények értékelése után úgy döntöttek, hogy Rási József esetében szabadság- vesztés kiszabása nélkül is elérhető a nevelő hatás, Cs. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kolompár Jenőnek és Szendrei Editnek Jenő; Ambrus Imrének és Balog Máriának Mária; Sütő Istvánnak és Szabó Ilonának Edina; Krajnyák Jánosnak és Halász Katalinnak Mária; Szőke Ernőnek és Faragó Ilonának Mónika; Palascsák Zoltánnak és Barna Máriának Rita; Dankó Tibornak és Schmidt Mártának Tibor; Sztojcsó Angelovnak és Far kas Máriának Alexander; Sáfrány Józsefnek és Kozma Erzsó beinek Péter; Turóczi Józsefnek és Molnár Erikának Gábor; Fenyvesi Ferencnek és Sz’lkai Katalinnak Katalin; Opalkó Péternek és Bolha Ilonának Ildikó; Kis Andrásnak és Kovács Ibo**nak András; Farkas Dénesnek és Kalotai Katalinnak Dénes; Bálint Imrének és Hudák Máriának Tamás; Selling Emilnek és Sel- meczi Ildikónak Csaba; Rivnyák Istvánnak és Vékony Rozáliának István; Bacsó Józsefnek és Kecskés Annának József; Molnár Lászlónak és Dóci Annának László; Gulybán Endrének és Salamon Teréziának Barbara; Dőri Sándornak és Szabó Eszternek Zolán; Juhász Árpádnak és Béres Katalinnak Gizella ; Bártfai Bélának és Bede irataimnak. Róbert; Király Csabának és Ásztai Piroskának Csaba; Tóth Lászlónak és Bodnár Erzsébetnek Krisztina; Varga Istvánnak és Ormándlaky Katalinnak Szilvia: icsó Tibornak és Paszpercsák Editnek Ivett; Szabó Ferencnek és Horváth Erzsébetnek Ferenc nevű gyermeke. Zsuzsanna esetében pedig csupán intézkedésre van szükség. Ez azt jelenti, hogy ha a 16 éves kislány a következő esztendőben megfelelő életmódot folytat, akkor az eljárást megszűntnek és befejezettnek tekintik. Pártfogót is kirendeltek mellé, akinél havonta jelentkeznie kell. A jugoszláv állampolgároknak a büntetés kitöltése után el kell hagyniuk az ország területét. Az ítélet kihirdetése után Nagy István és Nedeljkov Dusán fellebbezést jelentett be. Az ügyész megnyugvással tudomásul vette a bíróság döntését. Így a Miskolci Járásbíróság ítélete Rási József és Cs. Zsuzsanna vonatkozásában jogerős. E. A. kel szállították a mentők a baleseti sebészetre. A karambolnál megsérült a motorkerékpár utasa, F. Zsolt 18 éves polgári lakos, tanuló is. öt agyrázkódással, valamint lábfején és bokáján zúzott, roncsolt sérülésekkel szállították a mentők a baleseti sebészetre. Hamisítványok A milánói rendőrség országos nyomozás eredményeként eddig négyszáz festményhamisítványt foglalt le. Egy milánói szóvivő szerint festményhamisítványok tucatjai forognak még közkézen. Mai kommentárunk; Tibet kell tennünk! Sok minden eszembe jut ma, amikor Helsinkiben 35 ország vezetői a nemzetközi politikai enyhülés fokozásáról, a világ békéjének zálogát jelentő európai biztonság megteremtéséről tanácskoznak. Érzések kavarognak, emlékek idéződnek fel bennem. Talán a vérségi kapocs okán a legpregnánsabban egy másfél esztendeje hallott beszélgetés elevenedik meg emlékezetemben. Szinte hallom most is a mondatot, amely szíven ütött. Az akkor még 13 éves fiam betegen feküdt odahaza, s néhány kispajtása meglátogatta. Estébe hajlott már, a feleségem még a munkahelvén, s ők eléggé hangosan beszélgettek. Nyitva volt a másik szoba ajtaja, amelyben olvasgattam, így akaratlanul is meghallottam, ha a lurkók erőteljesebben ejtettek ki egy-egy szót. Így lettem fültanúja kisfiam vallomásának is; „Nemegyszer szorongás fog el, hogy háború lesz!” Megdöbbentem. Azon is, hogy a még gyerekemberek társalgásának témája a vérözön, azon is, hogy ivadékom egyre tartalmasodé gondolatai közt gyökeret vert a háború rémítő volta is. Pedig, miként a többi emberpalánta, nem is tudja pontosan: mi a háború? Csak hébe-hóba hallott, olvasott róla, a moziban vagy a tévé kéD- ernyőjén azonban már több háborús játék-, s a vietnami háborúról bemutatott híradófilmet látott, innen hát elképzelése a háború szörnyűségéről, s a félelme is attól. A felnőtt, az apa felelősségtudatával nyomban magyarázni kezdtem nekik a háború elkerülésének lehetőségéről; annak az embernek a kötelességével, aki gyermekkoromban az első világháborús élmények felidézését hallva sem gondoltam arra, hogy mi a háború, hogy lehet még egy háború — de meg kellett ismernem, mint anv- nyi és annyi millió embertársamnak. Szorongással, félelemmel kellett végigélnem — és fájdalommal, hiszen már az elején édesbátyámat, s később több barátomat áldozatul követelte. S mától kezdve arról cseréinek eszmét felelős politikusok, hogy miként lehetne földrészünkön az egész világra hatóan olyan helyzetet teremteni, amelyben nem kell szorongani a háború lehetősége miatt. Érzéseim zajlásában — a reménység mellett — ott a figyelmeztetés is: még többet kell tenned neked is a békéért! A munkád-: dal! Kiállásoddal! Magatartásoddal! Igen, valamennyiünknek többet kel! tennünk gyermekeink es a magunk szorongástól mentes életéért! (tarján! OELJ HÍRLAP. - A ivlagyai azocütUbio ivi unna a pari tvuäüwi, /aiu»i cáiZuusat>a<iajL >o uuLu napilapja — t Os&erKttaztO. CbALA LÁSZLÓ Szerkesztéséé: 152? Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u, 15 Postacím: S50i Miskolc Pt. *8 Telefon közpoot: 96-132 16-67*. SÍL880 Titkár >áe 18-223 bel- es várospohtíka 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sport rovat: 18-222: levelezés; 18-221 - Kiadja: « Sorsoo megyei Lapkiadó Vállalat 152? Miskolc. Bajcsy-Zstlinszky u 15 Postacím. 350i Miskolc PL 178 - Felelős ittadó VERES WB ALT Telefon 16-131 - Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc Széchenyi u 15—17 Telefon: 16-213 - Terjeszti $ Magyar Posta Kapható e hírlapárusok- -iál fflfffteeihttd s helvi postahivataloknál Előfizetési díj egy hónapra: 2f Ft. - Index: 26 951. - Készüli * Borsod megyei Nvom dalpar vállalatnál - Felelős vezetfl? STEMFÍS ISTVÁN külföld LISSZABON. Nincs kizárva, hogy az új portugál kormányban olyan szocialista politikusok is részt vesznek majd, akik szembefordultak a Mario Soares-féle vezetőség antikommunista vonalával, és hajlandók a népi erőkkel, a Fegyveres Erők Mozgalmával (MFA) tovább lépni a portugál társadalom mélyreható átalakításának útján — vélik tudni lisszaboni politikai megfigyelők. LUANDA. Agostinho Neto, az angolai Népi Felsza- badítási Mozgalom vezetője tájékoztatta az Afrikai Egységszervezetet arról. hogy mozgalmát küldöttség képviseli az egységszervezet kampalai csúcstalálkozóján. Üzenetében ugyanakkor azt is bejelentette, hogy az Angolában kialakult nehéz helyzet miatt személyesen nem lehet jelen a kampalai találkozón. RÖMA. A firenzei ügyészség (amely területileg illetékes) továbbította a szükséges iratokat a francia igazságügyi szervekhez Mario Tuti újfasiszta terrorista kiadatása érdekében. Tutit, aki január 26-án lelőtte a letartóztatására érkező rendőröket, majd megszökött, s akit mind ez ideig hiába keresett a rendőrség — mint tegnap megírtuk — vasárnap este tették ártalmatlanná az olasz „antiterrorista főfelügyelőség” emberei Saint- Raphaelben, a francia Azur- parton. A lövöldözésben Tuti súlyosan megsebesült, jelenleg egy Nizza környéki kórházban ápolják; állapota nem életveszélyes. WASHINGTON, öt éven át húzódó vitára tett pontot az amerikai szenátus, amikor 53:43 arányú szavazattal engedélyt adott a Pentagonnak, hogy flottabázist építsen ki a brit fennhatóság alatt álló indiai-óceáni Diego Garcia szigetén. A fegyverkezési verseny új térségre való kiterjesztésének szenátusi ellenzéke, Mansfield szenátor vezetésével, megkísérelte akadályozni az engedély megadását. A Pentagon tervének ellenzői, elsősorban Mansfield, Symington és Gulver szenátorok, azzal érveltek, hogy a szigettámaszpont kiépítése csupán az első lépés a Pentagon terveiben az amerikai fegyveres erők nagyarányú eszkalációjára az Indiai-óceán térségében, ami szükségképpen szovjet ellenlépésekre vezetne. BÉCS. Az osztrák fővárosban megkezdődtek az előkészületek a ciprusi görög és török közösség képviselőinek tervezett újabb megbeszélés- sorozatára. A kancellári hivatal sajtóosztálya közölte: holnap reggel megnyitják a Hofburgban a nemzetközi sajtóközpontot, minthogy július 31-én megkezdődik a ciprusi konferencia harmadik fordulója. A közlemény szerint Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár elnökletével Glavkosz Kleridesz, a szi- getállam görög és Rauf Denktas, a török közösség vezetője tárgyal a Hofburg Redouten-Saal-jában. BUENOS AIRES. Argentínai forrás szerint Isabel Perón asszony, köztársasági elnöknő 48 órán belül rádió- és tv-beszédben ismerteti az országban kialakult helyzetet, majd rövid szabadságra megy. A hírt hivatalosan nem erősítették meg, de nem aalANNA. Carvalho tábornok, a portugáliai triumvirátus tagja befejezte ki- lencnapos kubai látogatását és kedden este repülőgépen elutazott Havannából. A repülőtéren Fidel Castro és más vezető személyiségek búcsúztatták.