Déli Hírlap, 1975. május (7. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-09 / 107. szám
■fr A Kuzmány nevű új lakótelep. Egy hónappal ezelőtt, Magyarország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából felkértük barátainkat, a Déli Hírlap szerkesztőségét: újságol- dalnyi terjedelemben mutassák be városukat. Miskolcot. összeállításuk olvasóink között nagy visszhangot keltett, és örömmel töltött el mindenkit városuk sikeres fejlődése. Most hasonló feladat hárul ránk — mi mutatjuk be a miskolciaknak a mai Kassát, Csehszlovákia felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. Legalább olyan gyakran látjuk Önöket vendégül, mint önök minket. Kohászaink, de egyéb gyáraink is testvéri kapcsolatot ápolnak a miskolci üzemekkel. Kölcsönös tehát az információ- csere. Ennek ellenére reméljük, hog>^ írásainkban mégis találnak olyan adatokat is. melyek gazdagítják ismereteiket, s ezzel is tovább mélvül a barátság a két város között. Hiszen a szocialista ember számára az internacionalizmus mindennapi gyakorlat, s erre jó példa nemzeteink termékeny kapcsolata. A VECER SZERKESZTŐSÉGE Szerkesztőségünkben gyakran fordul meg külföldi vendég. Elsősorban a baráti országok újságírói, akik országjárás közben megállnak városunkban is. Beszélgetéseink soráp a legfőbb téma: a szocializmus építése. A sok szó helyett többnyire autóba ültetjük vendégünket és körbevisszük a városban. Megmutatjuk, hogy mit, mikor építettünk; hol, mit gyártunk; hogy itt és itt ennyi és ennyi diák tanul — se kirándulások után a szocialista építés előnyeinek eszmei bizonyítása már feleslegesnek tűnik. Kedves miskolci barátaink, ismerkedjenek meg önök is néhány alapvető adattal. • A 4. Ukrán Front csapatai 1945. január 19-én egy provinciális várost találtak, melyben 51 800 lakos élt, mintegy harmincezerrel kevesebb, mint a München előtti burzsoá köztársaság szétbomlása előtt. A városban 18 kisebb üzem működött (ma már csak nagyobb műhelyeknek könyvelhetnénk el őket), melyekben 8000 embert alkalmaztak. • Nem volt egy főiskola sem. Azt a két fakultást, mely valaha a városban működött, megszüntette a burzsoá közigazgatás: az egyiket a masariki Csehszlovákia, a másikat pedig Horthy fasiszta diktatúrája. • Az akkori Kosicét mint kézműves, kereskedő és hivatalnokvárost jellemezhetjük. • Ma a városnak több mint 170 ezer ál- láhdó és mintegy harmincezer ideiglenes lakosa van. 9 Az iparban, építőiparban, közlekedésben és a szolgáltatóiparban 339 munkahelyen 115 ezer ember dolgozik. • Mindennek az az eredménye, hogy a fejlett és öntudatos munkásosztály döntő szerepet játszik a város politikai és gazdasági életében. A háborút követő első három év folyamán elsősorban a háborús károkat állítottuk helyre. 1948-ban, a februári győzelem évében kezdtük meg a szocializmus építését. Megkezdődött az új üzemek építése, közülük meg kell említenünk a Kelet-szlovákiai. Gépgyárat, az új magnezitüzemet, a ruhagyárat, a kötőipari vállalatot, valamint a helyiipari és szolgáltató üzemek csoportját. Nem sokkal 1960 előtt érte el a város lakóinak a száma a háború előtti szinteT, a 80 000 főt. 1960 óta oly példa nélküli gyors fejlődés jellemzi a várost, amire nemcsak hogy a város történelmében, de az egész ország fejlődésében sem találni példát. Tizenöt év alatt új városrészek nőttek ki a.földből; az Újváros (60 000 lakossal), a ’Mjer, Zelezniky, Juh, Nad Jazerom. Krás-/ na, Kuzmányho, Bozeny Ne ncovej és több. őzeknél kisebb lakótelep. A város lakásainak 80 százaléka a felszabadulás után épült. Természetesen, az ilyen gyors fejlődés gondokat is szül, mert a gyors lakásépítéssel nem könnyű összehangolni az iskolahálózat. az üzlethálózat, a szolgáltatások és a parkosítás fejlesztését. Jelenleg éppen egy negyvenezer embert befogadó lakótelep terveit készítjük elő. az ún. IX. körzetét, mely az elkövetkező 7—8 í'V folyamán épül fel a város keleti lejtőin. Korszerű architektúrájú lakótelep lesz, mely már magában foglalja a nagy zöld- és üdülőterületeket is. A műszaki főiskolán bányász, gépész, kohász és elektrotechnikai szakembereket képeznek. Művelődés, tudomán y, iskolák A felszabadulás után Kassán nem volt főiskola. Ma három van: a P. J. Safárik Egyetem, a Műszaki Főiskola és az Állatorvosi Főiskola, összesen 9 kar, melyeken 670 hallgató látogatja a nappali tagozatot. A hallgatók további százai munka mellett tanulnak. A kassai főiskolákon orvosokat és mérnököket (a bányaipar, kohászat, gépipar, elektrotechnika részére), közgazdászokat, jogászokat, pszichológusokat, biológusokat, matematikusokat, állatorvosokat képeznek és további szakemberek egész sorát. Tizenöt középiskolában (ide tartozik a zenei középiskola is) tizenegyezer fiú és lány tanul. A szakmunkástanuló-intézeteket 9 ezer tanuló látogatja. A főiskolák fejlődése előfeltétele volt a tudományos szakemberek koncentrációjának, s ez aztán biztosította a tudományos munkahelyek keletkezését. A Szlovák Tudományos Akadémia Kassán több munkahellyel rendelkezik. Nemzetközi tekintélynek örvend a Hematológiai Intézet, a Kísérleti Fizikai Intézet (részt vesz az Interkozmosz programban), a Kísérleti Metallurgiai Intézet stb. Kassán dolgozik az SZTA három tagja, sok főiskolai tanár, kandidátus. A kassai aranykincs. Államunk támogatja a kulturális életet. A több népi együttes mellett, mint a Carnica (az úttörőház együttese), Zeleziar (Keletszlovákiai Vasmű), Dargov (járási művelődési központ), Strojár (Kelet-szlovákiai Gépgyár) és az iskolai együttesek mellett megtalálhatjuk a könyvtárak, művelődési házak egész sorát, valamint legújabb büszkeségeinket, a szakszervezeti kultúrpalotát és a szovjet barátság házát, melyeket a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére adtak át. Az Állami Színház (prózai, zenei, balett és kamara részleggel), a bábszínház és a magyar nyelvű Thália Színház (mely a komáromi Magyar Területi Színház részlege) hivatásos együttesek. A színház zenei részlegén kívül Állami Filharmonikus Zenekar is működik. Minden évben zenei fesztivál színhelye Kassa és minden második évben nemzetközi orgonafesztivált rendeznek itt. Ha már a nemzetközi művészeti eseményeket emlegetjük, nem feledkezhetünk meg a festészeti biennáléról, mely a szocialista államok festészetének seregszemléje. Ezen kívül évente fémplasztikai szimpozion színhelye városunk, ezt a Kelet-szlovákiai Vasmű patronálja, s a művek a város köztereinek díszítésére szolgálnak. A teljesség kedvéért meg kell még említenünk azokat az intézményeket, melyeket melegen ajánlunk miskolci vendégeinknek: a különlegességszámba menő Műszaki Múzeumot, a Kelet-szlovákiai Múzeum gazdag gyűjteményeit, a munkásmozgalmi gyűjteményt, mely a kassai kormányprogram épületében kapott helyet, valamint a Keletszlovákiai Képtárat. A kulturális intézmények gazdag palettáját a Csehszlovák Rádió és Televízió stúdiói egészítik ki. A Vasmű Tizenöt éve annak, hogy Kassától délre a földmarkológép először vájt a földbe, s megkezdődött a robusztus méretű kohászati kombinát, a Kelet-szlovákiai Vasmű építése. Elképzelni is nehéz volt, hogy az akkori tar földek helyén majdan egy huszonhétezer dolgozót alkalmazó nagyvállalat emelkedik. De hát ez már valóság. A szovjet tervezők, technikusok és munkások keze nyomával lépten-nyomon találkozunk. Az ő tervezőasztalaikon rajzolódtak ki e gigantikus vállalat tervei, a szovjet üzemek készítették el a termelőgépek egész sorát, a szovjet szakemberek s munkások indították meg a termelést az új üzemekben. A széles nyomtávú vasút köldökzsinórja köt össze bennünket a Szovjetunióval, ahonnan a vasérc ezer tonnái özönlenek a Kelet-szlovákiai Vasműbe. Zárt gyártási ciklussal dolgozik a vasmű, a beérkezett vasérc-késztermékek (különböző vastagságú és felületkiképzésű acéllemezek) formájában hagyják el a gyárat. A három magas kemencéből évente mintegy hárommillió tonnányi nyersvasláva zúdul ki, mely aztán a két acélműben (évi három és fél millió tonna a kapacitása) acéllá alakul. A továbbiakban az acélt a meleg- és hideghengerdében lemezzé alakítják. .... . ______ Az ^acéllemezek mellett nagy jelentősége van a" spirálisan hegesztett acélcsövek gyártásának, melynek 75 százalékát a Szovjetunióba exportáltuk. Lengyelország részére panelradiátorokat szállítunk. Vietnamban, a Szovjetunióban, Magyarországon és másutt is találkozhatnak a nálunk gyártott acél- szerkezetű szerelőcsarnokokkal, és a vékony falú hajlított profiláruval. Ezenkívül a termelés széles palettájához tartoznak az acél- szerkezetek és a különféle melléküzemágak, ahol főleg kohókerámiai és kokszkémiai termékeket készítenek. Ez az év mind a Kelet-szlovákiai Vasmű, mind egész népgazdaságunk szempontjából nagy jelentőségű, mivel az ötödik ötéves terv befejező éve.__ Az eddigi négy év alatt a vállalat túlteljesítette tervezett nyereségét. Több mint ötmilliárd korona értéket termelt, mely mintegy fele annak az ösz- szegnek, melyet társadalmunk e vállalat felépítésére áldozott. Az idei árutermelés értéke eléri a 9 milliárd 20 millió korona értéket. Ez a fantasztikus fejlődés természetesen elképzelhetetlen volna az állandó korszerűsítés, a tudomány és a technika legújabb eredményeinek alkalmazása nélkül. A múlt év derekán adták át a második acélművet, újították föl a magas kemencét s ezzel együtt korszerűsítették a meleghenger- dét, a szlabingot, a kokszolóművet, az oxigénművet és valamennyi szervoüzemet. A kassai kohászok nagy gondot fordítanak az utánpótlás nevelésére. Tíz év alatt Csehszlovákia legnagyobb ,iparitanuló-inté- zetében 6500 szakmunkást neveltek, s számuk évről évre nő. E tanulóintézetben öt év a tanulmányi idő, ezután érettségit tesznek a fiatalok. A meleghengermű részlete. Múltat idéző Kassa környéke, a Heriiád vö'gye Csehszlovákia legrégebben lakott területei közé tartozik. A város iparosainak szorgalma, kereskedőinek ügyessége és a jelentős királyi kiváltságok felvirágoztatták a várost, s nemcsak Kelet-Szlovákia, hanem egész Magyarország egyik legjelentősebb városává tették már a XIII. században. A XV. században a legnagyobb középeurópai városok közé tartozott, lakóinak száma tízezer körül mozgott. A gazdasági fellendülés következtében magas színvonalú kulturális élet bontakozott ki, erről neves iskolák, a könyvnyomda s más intézmények tanúskodnak. A város legjelentősebb műemlékei közé tartozik a Kosicei Kormányprogram Háza,, amelyben a csehszlovák Nemzeti Front első kormányának programját hirdették ki 1945 áprilisában. A város emlékművei és emléktáblái a nemzeti és forradalmi hagyományokat idézik. A legjelentősebbek: a CSKP emlékházai, Schönherz Zoltán és Jankó Baőik emléktáblája. Ludovit Kukorelli és a szovjet hadsereg emlékműve, valamint az antifasiszta harcosok emléktáblái. A legtöbb építészeti emlék a Lenin utcán (volt Fő utcán) maradt fenn. A gótika legjelentősebb szlovákiai emléke a Szent Erzsébet dóm. Mellette áll a XV. századból származó Orbán-torony, a XIV. században, a volt temetőben épült Szent Mihály-kápolna, az Immakuláta-szobor. A Kelet-szlovákiai Múzeum gazdag gyűjteményei Kelet-Szlovákia népeinek életét mutatják be az őskortól napjainkig, s értékes képzőművészeti emlékeket is őriznek. Néhány évvel ezelőtt itt nyitották meg a kassai aranykincs kiállítását. A Lenin utca és a kis mellékutcák polgárházai is érdekes fejlődésen mentek keresztül, stílusjegyeik a város történelmének egy-egy korszakát idézik. A város legépebb állapotban maradt középkori épülete az elmúlt századokban néhányszor már átépített, illetve restaurált úgynevezett Lőcsei-ház. A városfal maradványa a Hóhérbástya, amelyben jelenleg állandó kiállítás van, a Molnárbástya, valamint a Csajkovszkij és a Fegyverház utcán álló bástyák. Az átépített Miklós-börtönben a város történetének emlékei találtak otthonra, elsősorban a céhek dokumentumai. A legrégibb műemlék a Dominikánusok temploma, s ennek eredeti formájában fennmaradt gótikus szentélye. A ferencesek templomának homlokzatán látható kődombormű a gótikus szobrászat gyöngyszemei közé tartozik. A Jakab-palota a múlt század végén épült, az akkor divatos romanticizáló stílusban. A Kassához csatolt falvak közül Barca Csehszlovákia leggazdagabb régészeti lelőhelyei közé tartozik, leleteinek tanúsága szerint ez a vidék a korai kőkorszaktól kezdve lakott terület volt. A falu kastélyát a XVII. században emelték, majd a XIX. században átépítették. A szintén régészeti lelőhelyeiről híres Saca rokokó kastélya 1776 óta áll. Dísztermének freskóit a koSicei Schrott E. festette. A környék őszintén irigyeljük miskolci barátainktól városuk környékét. Olyan világhírű üdülőhelyek, mint Tapolca és Lillafüred. Kassa környékén nem találhatók. Bár erdők övezik a vároá északi peremét, az üdülési lehetőségek szegényesebbek. Közvetlenül a város mögött van a Csermely völgye, az úttörővasút, az egészség parkja, egyszerű tornaberendezésekkel felszerelve. A domboldalakon parkerdő, majd feljebb a Bankó, ahol már évtizedek óta szívesen találkoznak a turisták. Távolabb emelkedik az Eprestető — kedvelt síelőparadicsom. A másik téli sportközpont Kassától nyugatra Aranyhida, ahol szép üdülő- központot építettek a Kelet-szlovákiai Vasmű kohászainak, s más üzemek dolgozóinak. Jászó szép cseppkőbarlangja és vadregényes vidéke kedvelt üdülőhely. A vízisportok szerelmesei szívesen keresik fel a Bukoci duzzasztót, vagy a közelben a Csányi-tavakat. Ha különlegességet keresnek miskolci barátaink, akkor a herlányi gejzír megtekintését ajánljuk, mely 34—36 órás időközökben mintegy 25 méter magasságba lövi fel vízsugarát. Reméljük, hogy a városatyák döntései nyomán a jövőben a testvérvárosunkból érkező kedves vendégeinket szebbnél szebb üdülőtelepekre invitálhatjuk. Ezt az oldalt, mely Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által való felszabadítása harmincadik évfordulója alkalmából készült, a kassai veGer testvérlap szerkesztői: Ivan Eecko és Tornai Spira készítették. Fényképek: Ivan Laputka.
