Déli Hírlap, 1975. április (7. évfolyam, 76-99. szám)
1975-04-14 / 86. szám
if. Másfél perccel a találkozó befejezése előtt Páncsics — Görgei fejese után — már csak a hálóban érte utol a labdát, s ami p,zután következett nézőtéren és pályán egyaránt, azt tényleg nehéz lenne leírni. Erre képünk a bizonyíték (Szabó István felvételei) Egyenlítés a 89. percben A mérkőzést Nagy B. (Tóth, Fehér II.) vezette, s a csapatok a következőket szerepeltették. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Martis — Oláh, Tatár, Váradi — Ko- leszárik (Horváth E., sérülés miatt a szünetben), Egri, Görgei. Bp. Honvéd: Gujdár — Egervári, Páncsics, Szűcs, Lukács — Pál. Kocsis, Pintér — Bartos, Kozma, Weim- per. Végig nagy iram, hullámzó játék folyt — időszakonként némi hazai vagy vendégfölénnyel. A 7. percben Páncsics jobbra adott a saját 16-osa előtt, de Koleszárik elcsípte a labdát, s középre játszott. Egri megcélozta a jobb alsót, és a repülve érkező Gujdár alig tudott szögletre menteni! A 13. percben Koleszárik indult előre, majd a bal oldalon üresen felfutó Váradi elé tálalt, aki meglepődött a nagy lehetőségtől, s elhamarkodottan a kapus kezébe ’ott. Egy perc múlva Egri előtt újabb nagy helyzet adódott, de Szűcs egy pillanattal hamarabb eltolta a labdát. Egy Görgei mellélövés következett, majd jó néhány percig semmi. A 25. percben Kocsis veszélyesen ívelt egy szabadrúgást a jobb sarok felé, de Veréb jó érzékkel kiöklözte a labdát. A 28. percben sokakban meghűlt a vér. Kocsis indította Kozmát, aki a jobbösz- szekötő helyéről keresztbe lőtt, s a labda a jobb kapufa tövéről pattant ki! A 36. percben váratlan füttyszó: labdacipelés Verébnél, közvetett Honvéd-sza- oadrúgás a 16-oson belül. Kocsis gurította le a labda, s Bartos a játékosok között a bal felső sarokba emelt! Nagy Béla játékvezető határozottan fújt és — szabadrúgást ítélt kifelé. Az utolsó percben Görgei beadását Koleszárik magasra ugorva fejelte a bal kapufa mellé. A második félidőből alig telt el másfél perc. amikor a DVTK egy ritka balszerencsés gólt kapott. Kocsis már a második szögletet ívelte be balról, s Veréb ezúttal a labda alá szaladt. A léc alól azonban még kiütötte azt. Pál a kaputól mintegy 14 méterre tisztán lőhetet. Néhány pillanatig azt is hittük — a pályává! egyvonalban nehéz volt eligazodni a nagy kavarodásban —, hogy ő volt a gólszerző, de azután Veréb neve került fel a táblára. Pál lövése ugyanis a gólvonalon álló Salamontól már kifelé pattant, amikor Veréb válláról visszaperdült, most már a gólvonal mögé! A Diósgyőr támadott, s Hajas már az 51. percben egyenlíthetett volna. Jó csellel játszotta magát tisztára, de Gujdár hárította a közepes erejű, 16 méteres ballá- tyas lövést. Salamon előrement, részt vett a támadásokban, de előbb Horváth E., majd Egri maradt le a ’ab- dáról. A 61. percben Görgei nem a rövid sarkot célozta meg, s így Gujdár visszaért az ötös ellenkező sarkáról. A DVTK továbbra is rohamozott, de eredménytelenül, s több helyzet után a megugró Kocsis—Kozma duó a legnagyobb lehetőséget dolgozta ki, de a válogatott középcsatár alaposan fölédurrantott! A 85. percben Pintér ívelt egy szabadrúgást előre, s Kozma lövése a bal kapufáról pattant vissza Weimper elé, aki fordulásból messze mellélőtt! Másfél perc volt még hátra, amikor a kapu előtti kavarodás végén a mintegy hét méterre álló Görgeihez pattant a labda, s ő biztosan fejelt a kapu közepébe! A DVTK tehát megőrizte hazai veretlenségét. Joggal zúgott a vastaps, hiszen a több helyzetet kidolgozó, többet támadó diósgyőriek rászolgáltak az egvik pontra HORVÁTH KÁLMÁN Kevesen vannak ugyan, de jó a verseny — mondta pi- lácz Gyula bácsi, birkózó szövetségünk doyenje —-, mert első osztályúak is indulhattak! A területi szabadfogású viadal elnökének kijelentését így aztán nemcsak az erősítette meg, hogy a birkózók valóban jó teljesítményt nyújtottak, hanem az az elégedettség is, melyet az MBSZ feloldó rendelkezése következtében érzett, melynek értelmében ezután az I. osztályú versenyzők is részt vehetnek a területi bajnokságokon! E tilalom megszűnése nyomán indulhatott például ezúttal a diósgyőri, országos élvonalba tartozó szabadfogású gárda is — a külföldön versenyző Rusznyák József és Szalontai Zoltán kivételével —, akik különben Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzeme azonnali belépéssel felvesz 1 fő, gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót leninvárosi munkahelyre. Jelentkezés személyesen vagy írásban, Leninváros, Új Hőerőmű, Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. üzem; személyzeti vezető. Minden héten szabad szombat. Bravúros 32 olimpiai pontot szereztek judosaink — Teljesítményünk jó — mondta a várakozáson telüli eredmények ellenére is kesernyés mosollyal Braskó Péter, az MVSC cselgáncsozói- nak fiatal mestere —, de lényegesen jobb is lehetett volna, ha nem fog ellenünk ösz- sze néhány bíró! Az országos ifjúsági és junior cselgáncs-bajnokságon történt beszámolóból aztán kiderült, hogy a megszerzett 32 olimpiai pont valóban több is lehetett volna, ha ... Mindenesetre a két súlycsoportban nyert bajnoki cím, valamint a három bronzérem és a két ötödik helyezés önmagáért is beszél! Az ifjúságiaknál igy is a miskolci zöldfehérek szerepeltek a legeredményesebben, hiszen a részt vevő egyesületek között 19 olimpiai pontot szerezve, ők végeztek az első helyen. r Az ifjúsági 58 kg-os súlycsoportban a bronzérmet nyert Terjéktől csak súlyos „hazabíráskodás” vette el a magyar bajnoki címet! Fló- rusz itt az ötödik helyen végzet. A 65 kg-osak mezőnyében Simánszki az első mérkőzésén szenvedett vereséget a bajnok Katonától, s nem ért el helyezést. A serdülő korosztályú Baloghnak erős volt még ez a mezőny. A 75 kg-osaknál Szlobodát fosztotta meg a jó helyezéstől egy bírói műhiba. A 85 kg-os kategóriában Sáfián bronzérmet, Fehér ötödik helyet szerzett. Nehézsúlyban Tóth Mihály ugyan az első mérkőzésén térdsérülést szenvedett, de így is övé lett az aranyérem! A junioroknál Varga a felnőtt EB 5. helyén végzett Kollárt is megverte, és így szerezte meg a bajnoki címet! Ugyanebben a súlycsoportban Fekete és Ronyecz is indult, de nem ért eá helyezést. A 93 kg-osak mezőnyében Sütő lett a bronzérmes. Nehézsúlyban Tóth Mihály is elindult, de sérülése miatt már az első mérkőzést fel kellett adnia. Csendom szerzett még itt ötödik helyet Volán-győzelem Borsodi Volán —KVSE 3:1 (1:0) A múlt heti gyenge teljesítmény és nagy arányú vereség után még a legvérme- sebb Volán-szurkolók sem gondolták, hogy csapatuk éppen a baj nők jelöl ttel szemben produkálja azt a bravúrt, amit „kiscsapattól” egyébként is ntkán lehet látni. Az ifjúsági sporttelepre kisereglett 1000 főnyi közönség — közöttük több százan voltak kazincbarcikaiak! — nagy része is inkább a Vegyész remélt ió iátéka kedvéért foglalt helyet a pálya körül, s bizony az egygolos kék-fehér vezetéssel zárult félidő után sem adtak volna sokat a Volán győzelméért Annál nagyobb volt az öröm a 90 perc letelte után! Az erős széltől támogatott közlekedésiek rohamai vezették be a találkozót, de a jól szervezett Vegyész-védelem a 16-os környékén „megálljt” parancsolt a hazaiak akcióinak. Az első két nagy helyzet a 15. percben alakult ki. Előbb Míkula találta el 10 méterről a bal kapufát, majd az ellentámadásnál a berohanó Petrás elől Szitka a gólvonal közeléből vágta szögletre a labdát. A 28. perc aztán meghozta az első gólt. Farkas 18 m-es lövése a vetődő Fülöpről kipattant, s a berohanó Vasvári a hálóba lőtt, 1:0. öt perccel később a felfutó Previtzer a 16-osról nagy erővel a bal felső kapufát találta el! Fokozatosan a KVSE vette át a játék irányítását, Szakos azonban bravúrosan védett, vagy az önfeláldozóan küzdő hazai védők állták útját a Vegyész-támadóknak, Fordulás után mindkét csapat változtatott hadrendjén. A Vegyész támadásra, a Volán védekezésre rendezkedett be, s a játék így ennek megfelelően alakult. A Vegyész szinte kapujához szegezte a Volánt, ám a remekül védő Szakos kapuját csak a 70. percben lehetett bevenni. Mikula lapos beadását Ráczi 10 méterről óriási erővel lőtte a jobb felső sarokba, 1:1. Mindenki azt várta, hogy ösz- szeroppan a volán. Nem ez történt, mert Farkas vezérletével ügyesen tartogatták a mezőnyben a labdát, s gyors kiugratásokkal több jó helyzetet terem tettek a Vegyész kapuja előtt. A 78. percben ismét zörrent Fülöp hálója. A tétovázó védők között Kertész közelről lőtt a kapuba, 2:1. A gól újabb lendületet adott a közlekedésieknek, s a 85 percben a győzelmet is biztosították, Pálur húzott el a bal oldalon, majd a kifutó kapust megelőzve, a hálóba emelt, 3:1. A Szakos — Fazekas, Takács. Previtzer — Farkas, Körösi, Tóth — Petrás, Vasvári (Pálur), Kertész, Lója összetételben játszó Volán hallatlan akarással küzdött, s szinte valamennyi játékosa igen jó teljesítményt nyújtott! Közülük is ki kell emeln? a mezőny legjobbjának bizonyuk. Farkas és a bravúrok sorozatát, bemutató Szakos kapus teljesítményét. A KVSE Fülöp — Moch - lár, Sáfrány (Farkas), Ködmön„ Szitka — Ráczi, Kopa — Mikula Stark, Lipcsei, Kiss (Somodig összetételben játszó együtteséből csupán Ráczi játékát dicsérhetjük. MVSC—Kisvárda 2:1 (1:1) Sajnos, a kisvárdal pályán nincs telefon, s ezért csak a vasút segítőkész szolgálattevői közreműködésével sikerült hírt kapnunk az MVSC rendkívül fontos pontszerzéséről. Kisvárdán igen rossz talajú pályán, közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzést vívott a kéi NB III-as csapat. Ezúttal a szerencse is a Vasút mellé pártolt, hiszen első félidőbeli vezetésüket úgy szerezték, hogy a hazaiak hátvédje, Gál védhetetle- nül adott haza egy labdát. Az öngóllal szerzett vezetést a kis- várdai balszélső még a félidő vége előtt kiegyenlítette. Szünet után is nagy küzdelem folyt — jórészt a talajjal — s a fölénybe került MVSC a 25. percben Fekete révén rúgta a győztes gólt. Ezzel az MVSC előbbre lépett és versenyben maradt az első helyért folyó küzdelemben MONOSTORI GYULA Röplabda Borsodi Volán—Debreceni Volán 3:1 (13, —10, 10, 7) A közepes színvonalú mérkőzésen a miskolci lányok biztos győzelmet arattak, csupán a második játszmában — 7:3-as vezetésük után — estek vissza egy kissé. A Borsodi Volán szakvezetői örömmel nyugtázták, hogy ismét sikerült megnyerniük a Volán-rangadót, ami szerintük azt is jelenti, hogy — a salak- motorosok után — ebben a sportTotó 1. Bologna—Milan 0:0 x 2. Cagliari—Juventus 1:1 x 3. Cesena-Eoma 0:0 x 4. Inter—Florentina 1:0 1 5. Oroszlány—Budafok 1:1 x 6. Dunaújváros—Szeged 1:0 1 7. Ganz-MAVAG—Komló 0:1 2 8. Kecskeméti TE—V. Izzó 1:0 1 9. SZVSE—Kecskeméti SC 0:1 2 10. Békéscsaba—Sz. MÄV 6:4 1 11. Bakony—KOMfiP 2:1 l 12. Bauxitbányász—SVSE 1:0 1 13. Atalanta—Catanzaro 1:0 1 POTMÉRKÖZÉS: 14. Brindisi—Spal 2:2 x ágban is elhódították a hegemóniát Debrecentől. Jók: Szűcs, Kiss, Hontiné és Kassainé. MVSC—Nyíregyházi Spartacus 3:0 (7, 5 ,7) Könyedén játszva, jó fél 6rt alatt nyerte meg a mérkőzését az MVSC. A nyíregyházi csapat egyetlen játszmában sem késztette küzdelemre a vasutas lányokat. A legjobb teljesítményi Kiss és Csoborkó nyújtotta. apróhirdetés C............................. ....- — — - - - — alias A Ny ékiád háza és Vidéke ÁFÉSZ felvételre keres a Má lyi-tő strandján levő, szezenáli san üzemelő, 41. sz. élelmiszer- boltba és a 48. sz. büfébe vezetőket. Az alkalmaztatás feltété lei: szakképzettség, erkölcsi és működési bizonyítvány. Az üzemeltetés közös kezelésben is megoldható, családi alapon. Felvételre keres továbbá a 20. sz. „Vitorlás” bisztróba csaposokat, szakácsokat. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ központjában, Nyékiád- háza, Vasút út 1. sz. alatt, Illetve a bisztró vezetőjénél. ki is emelkedtek a mezőnyből néhány Papp József SE- beli és kazincbarcikai versenyzővel együtt, de nem keltettek csalódást a gyöngyösi és egri birkózók sem Kár, hogy a nógrádi fiúk — eddig ismeretlen ok miatt — távolmaradtak a viadaltól. Jó néhány súlycsoportban — elsősorban az 52, 68 és 82 kg-osaknál — egészen jó színvonalú, akciódús birkózást láttunk. Jászkai, Porteleki, Deák a diósgyőriektől. Pocsai és Albók a Papp József SE színeiben, valamint Kónya a KVSE-ből nagyszerű teljesítménnyel rukkolt elő. Persze dicséret illeti a többi borsodi fiút is, hiszen a 10 súlycsoport 30 dobogós helyezéséből mindössze hár mat (!) engedtek át a gyöngyösieknek, de úgy, hogy az aranyiak mind a megyében maradtak! így aztán az országos vidék-bajnokságon 27 (!j szabadfogású birkózónk indulhat majd. A viadal végeredménye: 48 kg: 1. Hajnal (KVSE), 2. Kovács, 3. Dudola (mindkettő Gyöngyös). 52 kg: 1. Pocsai (Papp József SE), 2. Gyurán (Tiszalúcj, 3. Má- tyus (KVSE). 57 kg: 1. Kónya (KVSE), 2. Varga (Papp József SE), 3. Rusznyák V. (Sátoraljaújhely). 82 kg: 1. Farkas, 2. Szalontai Gy. (mindkettő DVTK), 3 Krucsai (Sátoraljaújhely). 68 kg: 1. Jászkai (DVTK). 2. Pauli (Papp József SE), 3. Fésűs (Ti- szaiúc). 74 kg: 1. Albók (Papp József SE), 2. Tóth, 3. Kovács (mindkettő KVSE). 82 kg: 1. Por- teleki, 2. Deák, S. Fábri (mindhárom DVTK). 9« kg: 1. Görcsös, 2. Bucko (mindkettő KVSE), 3. Pál (Gyöngyös). 100 kg: 1. Németh, 2. Juhász (mindkettő DVTK). Nehézsúly: 1. Hudák, 2. Jakab. 3. Rónai (mindhárom KVSE) (monostori) Miskolc megyei város Tanácsa V. B. I. kerületi Hivatala pályázatot hirdet gyámügyi főelőadói állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Hivatal titkárságán, Miskolc, Vörösmarty utca 16. Eszak-magyarországi TÜZÉP Vállalat felvételt hirdet bérelszámolói és értékkönyvelöi munkakörbe. Kereskedelmi szakközépiskolai végzettség vagy gimnáziumi érettségi, több éves gyakorlat szükséges. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezni lehet: Észak-magvarországi TUZÉP Vállalat, Miskolc. I., Zsolcai kapu 28. 1. e., a személyzeti osztályon. 3 éves kisfiam mellé megbízható gondozónőt keresek, napi 8 órára. Érd.: telefonon: 5 után 73-560. incvatlavi Tapolcán 414 négyszögöl nyaralótelek, félbemaradt nyaralóépítkezéssel eladó. Csapó, Középszer 34. n/i. 272 vagy 3 szobás társasházi, illetve OTP-lakást. mely közeljövőben átadásra kerül, átvennék. „Júliusban költözünk” jeligére a Kiadóba. Kilián-délen garázst bérbe veszek. Telefon: 72-502, 18 óra után. Borsodi birkózók nyerlek az aranyakat DVTK-Bp. Honvéd 1:1 (0:0)