Déli Hírlap, 1975. április (7. évfolyam, 76-99. szám)
1975-04-29 / 99. szám
EB — diósgyőri versenyző nélkül Moszkvában hárman is ott lehetnek A/ elmúlt években nem volt a birkózóknak jelentősebb nem. zetközj bajnoksága» világversenye, amelyen a DVTK birkózó-szakosztálya ne képviseltette volna magát. Az ez évi Európa-bajnokság magyar részvevői között azonban nincs diósgyőri. — Mi ennek az oka? — kérdeztük Gutman Józseftől, a diósgyőri birkózók vezető edzőjétől, aki egykor sokszoros magyar bajnok és számos nemzetközi siker részese volt. — Én úgy tenném fel a kérdést, hogy miért nem indult Rusznyák? Mostanában ugyanis csak ő jöhetett számításba; ő volt ott a birkózóvilág nagy eseményein, beleértve az olimpiát is. És azt válaszolom, hogy nem is annyira az idő múlott el fölötte, mint amennyire a soksok évi versenyzés után bizonyos fásultság érezhető rajta. Ennek következménye a „gyengélkedése”, s ezek után került ki a válogatott keretből. Oda csak akkor kerülhet vissza, ha ezt sikerül legyőznie. Hogy ez bekövetkezik-e, én pillanatnyilag nem tudom megítélni. — Talán mégsem ilyen egyszerű a kérdés, hiszen van Diósgyőrben más tehetséges és átlagon felüli képességekkel rendelkező birkózó is, — Juhász? ö valóban jól kezdte az idényt. — A felszabadulási emlék- versenyen úgy tűnt, mintha kondif ionális problémái is volnának. — A felkészülése jó volt, s a kondíciójával sincseneit problémák. S ha mégis úgy tűnik, hogy elfárad, akkor A külföldön szereplő hazai élgárda hiányában is rangos mezőny gyűlt össze a kerékpárosok negyedszer megrendezett Csepel Kupa háromnapos küzdelmének rajtjára. A „jegyzett” magyar versenyzőkön kívül lengyelek és csehszlovákok is nyeregbe ültek, s közöttük több Európa-hírű kerékpáros is volt. Természetesein nem hiányoztak a küzdők közül az MVSC legényei sem. Az első napi 120 km-es viadal igen erős oldalszélben került lebonyolításra, amely már a rajt után alaposan szétzilálta a mezőnyt. Sajnos, Szikszai is áldóaz idegi okokra vezethető vissza. Ha elfogy az akarat, elszáll az erő is. Huszonhárom éves, és még van lehetősége arra, hogy a szellemi állóképességet” is megszerezze. Ettől függetlenül ő a hazai birkózás egyik jeles alakjának számít most is — de abban a súlycsoportban, ahová most Hegedűs Csaba visszatér. Juhászra jellemző, hogy külföldön nagyobb akarással tud küzdeni, mint itthon. A válogatottságot viszont hazai porondon kell kiharcolni. Elsősorban tehát nem az számít, hogy legutóbb például sikerült legyőznie a világbajnok Li- bermant, hanem az, amit hazai vetélytársai ellen produkál. Meg keli tanulnia, hogy a nagy versenyeken nem lehet mindent egy lapra feltenni, hanem időnként levelenként kell tépdesni a babért ahhoz, hogy a koszorú összeálljon. Ahogy Pólyáktól tanultam annak idején! — Es itt lehetnek a Szalontai testvérek is, akikről mostanában keveset hallani. Annyit tudunk, hogy Imre most szerel le és a Honvédtől visszatér a DVTK-hoz. — Rájuk gondolva azt merem mondani, hogy ha Montrealban nem Is, de Moszkvában már két vagy három diósgyőri birkózó is ott lesz. Számításba veszem ugyanis a szintén leszere:ő Budait is. Szalontai Zoli 18, Imre 19 éves, s tulajdonképpen már a 76-os olimpiára is jelöltnek tekintettük őket. zata lett az orkánnak, mert az „üldöző bolyban*’ a véghajrában már képtelen volt az első 26 közé beékelődni. S ez az első napi lemaradás meglátszott a „végelszámolásnál”, mert hiába végzett a második napi 157 km- es távon —, amelyre egyébként a 123 indulóból már csak 53 versenyző szállt nyeregbe! — a hatodik, majd a befejező 90 km- es háztömb körüli etapban a negyedik helyen, az első tíz közé — az összetett verseny végeredményét tekintve — nem tudott bekerülni. Végül is a 16. helyet szerezte meg. Olyan hirtelen növekedés és súlygyarapodás állt be azonban mindkettőjüknél — természetes módon —, hogy azt nehéz volt „kivédeniük”. Egyébként mindhárman — Budai Palival együtt — valószínűleg utaznak a junior világbajnokságra, s az, hogy a tízfős -csapatban három diósgyőri lesz, Moszkvát tekintve mindenképpen biztató. — Térjünk vissza ismét az Európa-bajnoksághoz. Gu'man József a legutóbbi magyar nemzetközi versenyen, a fel- szabadulási kötött- és szabadfogású versenyen felmérhette jelenlegi helyzetünket. Mi a véleménye, hogyan szerepelnek majd a magyar birkózók a legjobb európaiak vetélkedésében? — Az az érzésem, hogy mindenképpen jobban, mint legutóbb. Van egy érdekes megfigyelésem. Ügy tűnik, alaptalanul pesszimisták vagyunk, mert nem igaz, hogy rossz a magyar birkózás. Ott vagyunk a középmezőnyben, s egy-két klasszis versenyzőnk kiugrásával feljebb is kerülhetünk. Szeretni kell ezt a sportot, s minél több birkózó szakosztályra van szükség. Hiszen soha nem lehet, tudni, hogy Abonyban, Nyíregyházán vagy Miskolcon nem sétál-e egy olyan tehetség az utcán, akit még nem értünk el. Mindezzel azt akarom mondani, hogy itt is tömegesíteni kell a minőség törvényszerű fejlődése érdekében. HORVATH KALMAN Három bronzérem Három ifjúsági, illetve junior korú cselgáncsozónk utazott a hét végén a fővárosba, hogy részt vegyen a két korosztályos kiválasztó versenyen. Az ifjúsági korosztályú 58 kg-osak mezőnyében Térjék, a nehézsúlyban Szabó végzett a harmadik helyen, s ugyancsak bronzérmes lett a junior korú Fehér is a 93 kg-osak viadalán. Az az első etap! „Megadom magam” — jelzi az egri kislány feltartott keze. Görcsösné ütésével szemben az ,.egyszemélyes” sánc italában tehetetlennek is bizonyult, s ezt Győrffy örömmel nyugtázta. (Szabó István felvétele) Biztosan nyertek röphhdásaink Nehéznek ígérkező mérkőzések végződtek váratlanul nagy arányú győzelemmel — alig 40—40 perc alatt! — az Egyetemvárosban és a Kubik röplabda-pályáján. MEAFC—KVSE 3:0 (7, 2, 10) A KVSE sorozatban megnyert négy mérkőzéssel a tarsolyában érkezett Miskolcra, s ez jókora önbizalmat adott a Vegyészegyüttesnek az eddig mindössze egy győzelmet aratott MEAFC - cai szemben. A hagyományok azonban ezúttal sem változtak: most sem ment a barcikaiaknak a játék az igen lelkesen küzdő, nagy taktikai fegyelmet tanúsító egyetemistákkal szemben! Az erős széllel szemben kezdő miskolciak az első játszmában „kiütötték” a vendégeket, akiknek játékát az is zavarta, hogy kulcsemberük, Szabó bokarándulást szenvedett. A második játékrészben szinte „állva hagyták” az idegileg teljesen elfáradt barcikaiakat az egyetemisták, s a befejező játékrészben sem tudott kibontakozni a Vegyész. Domonkos és Hídvégi teljesítménye emelkedett ki az igen jó játékot produkáló egyetemista gárda tagjai közül. MVSC-EGR! DÓZSA 3:0 (8, 7, 4) A vártnál könnyebb győzelmet arattak a zöld-fehér röplabdás lányok, s mindössze az első játszmában késztette jelentősebb erőkifejtésre a miskolciakat az Egri Dózsa. Homola György edző véleménye szerint nagyon gyenge az NB Il-es mezőny, s ennek az NB i-be jutásért folyó osztályozó mérkőzések során érzi maid a bajnokcsapat a hátrányát. Az átlagosnál jobb teljesítményt Csoborkó és Urbánné nyújtott. apróhirdetés caSIcas Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező utó- kalkulátort és anyagkönyvelőt* továbbá gépírót, valamint festő- és mázolót alkalmazunk miskolci telephelyen. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet; ÉMÁSZ Üzemigazgatósága, Miskolc, 3525 Patak u. 7. sz., személyzeti vezetőnél. Miskolci Vasipari Vállalat felvesz takarítónőt, valamint vasanyagismerettel rendelkező raktárkezelőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Üteg út 8. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára. Aísó- zsolca, férfi és női dolgozókat felvesz belonelemgyártó betanított munkás munkakörbe. Felvesz továbbá 16—18 éves lányokat, vasbetonszerelő betanított munkás munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz gyakorlattal és mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező belső ellenőrt, továbbá villanyszerelő és kőműves szakmunkást. Jelentkezés; Miskolc* Győri kapu 48—50. A MÁV Járműjavító Üzem alkalmaz lakatost, esztergályost, hegesztőt és targoncavezetőket. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán. Miskolc, Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból). Most átadásra kerülő szövetkezeti lakást átveszek. „Tubarózsa 255577” jeligére a hirdetőbe. Veszek! mindenféle ágytollat* hívásra házhoz megyek, Magas árat fizetek. Tel.; 38-859. Elveszett egy zsemleszínű tacskó a Deák tér környékén. Jen- ci névre hallgató fiú kutya. Kérjük a becsületes megtalálót* vagy aki valamit tud róla, hogy jutalom ellenében jelentkezzen a Beloiannisz u. 44. alatt, Ster- nádel Sándornál. Jelentkezni telefonon is lehet napközben 6.20— 15 óráig 36-907—8, vagy a többi időszakban 34-050 számokon. A május 1-i ünnepség közlekedési rendje A Miskolc Városi és Járási Rendőrkapitányság értesíti a város lakosságát, hogy május l-én a felvonulással kapcsolatban a következő forgalomkorlátozásokat rendeli el: 1. 8.30—13 óráig az Eszperantó tér — Nagyváthy utca — Bacsó B. u. — Kun Béla út — Vörösmarty u. — Baross G. u. — Zsolcai kapu — Szeles utca — Petőfi tér által határolt belterületen közúti forgalmat nem engedélyez. Kivételt képeznek a mentőszolgálat, tűzoltóság, rendőrség és a Miskolci Közlekedési Vállalat járművei, melyek részére Eszperantó tértől Tiszai pu. felé a következő útvonalat jelöli meg: Hoffmann Ottó u. — Nagyváthy u. — Bacsó B. u. — Toronyalja — Papszer u. — Vörösmarty u. — Kun B. út — Bajcsy-Zsilinsz- ky út. Tiszai pu. felől Eszperantó térig: Bajcsy-Zsilinszky út — Kun B: út — Vörösmarty u. — Papszer u. — Toronyalja u. — Rácz Gy. u. — Petőfi u. — Kommün u. — Tizeshonvéd u. Terelőút közúti forgalom részére Marx tér Tiszai pu. között: Marx tér — Gózon L. u. — Vargahegy — Egyetem (3. sz. főút Bp. felé) — Vörös Hadsereg u. — Kun B. út — Vörösmarty u. — vasúti felüljáró — Tiszai pu. _ . Terelőútvonal a 3. sz. főút és a 26-os sz. út között: Szentpéteri kapu — Levente vezér u. — Huszár u. — Szeles u. — Eperjesi u. — Zsolcai kapu — Baross G. u. — Tiszai pu. — vasúti felüljáró — Vörösmarty u. — Kun B. út — Csaba vezér u. 2. A rendőrkapitányság a lezárt útszakaszokon és terelőuta- kon május 1-én 6—14 óráig parkolási tilalmat rendel el. A tilalom ellenére parkoló járműveket a tulajdonos költségére eltávolítja. VÁROSI ÉS JÁRÁSI RENDŐRKAPITÁNYSÁG Május 1-én a Miskolci Közlekedési Vállalat a villamos- és autóbuszjáratait az alábbiak szerint közlekedteti: VILLAMOSOK: 8.30 órától kb. 12.30 óráig a Tiszai pu. — Eszperantó tér között villamosközlekedés nem lesz. Az Eszperantó tér és Diósgyőr között a villamosforgalom zavartalan, kb. ll-től Tanácsház tér — Diósgyőr között biztosítunk villamosforgalmat. AUTÓBUSZOK: AZ 1-ES járat útvonala Papírgyár felé 8.30 órától: Tiszai pu. — Baross G. u. — Bajcsy-Zsilinszky út — Kun B. út — Vörösmarty u. — MSZB tér — Papszer u. — Toronyalja u. — Rácz Gy. u. — Petőfi u. — Kommün u. — tovább az eredeti útvonalon. Megállóhelyek: a Kun B. úton a 4-es járat megállóhelye, Rácz Gy. utcáig a 21-es járat megállóhelyei, a városi pártbizottság előtt, az Eszperantó tértől az eredeti megállóhelyeken áll meg. AZ 1-ES JARAT útvonala a Tiszai pu. felé 8.30 órától: Papírgyártól a Hoffmann Ottó utcáig a jelenlegi útvonalon, innen tovább a Nagyváthy u. — Bacsó B. u. — Toronyalja u. — Papszer u. — MSZB tér —. Vörösmarty u. — Kun Béla út — Bajcsy-Zsilinszky út — Tiszai pu. vá. Megállóhelyek: a Nagyváthy utcától a 21-es járat megállóhelyei. A Búza tér végállomás és Diósgyőr lakótelep között külön megjelölt betétjáratokat közlekedtetünk. A betétjáratok útvonala és megállóhelyei a fenti útszakaszon az 1-es jelzésű autó- buszjárattal azonosak. A 2-ES járat útvonala 8.30 órától: levente ve ser “ ■ tt-M* SZENTNEK* JUrtí-CiAMAI KANU KÖZÖTT- --------: V,V///X4E3&777, 77777: /BAJC&rsir.iHSZKr u. ÍZECHENYI U. W////////,//,■ TOHONYÁI Ti Lf. ~VOHCSk/,NTY u, 7,1-0^21^7/ r 7/7,r^:7. reneto or tonal hank two-tiszai hu. között: MANX TEN-GŐZON L.U.- VAPGAHSGT-E6YETEM- 3 SZ FŐÚTVONAL-vóoősMABsenet v.-kuh b.u.- vönőshartt u.-vasúti rétül jahő-tiszai KW. AUTÓBUSZOK JELÖLT ÚTVONALAK ZANT NENDOSN KEIK LENKT A «Win» HELYBE VONULNI. Búza tér — Zsolcai kapu — Kun B. út — Vörös Hadsereg u. mindkét irányban. Megállóhelyek: Búza tér és a tapolcai elágazás között a 4-es járat megállóhelyei. A 12-ES, 14-ES járatok útvonala 8.30 órától: A Repülőtér — Levente vezér ü. között változatlan. A továbbiakban Huszár u. — Szeles u. — 65-ösök útja — Zsolcai kapu — Kun Béla út — Vörös Hadsereg útján mindkét irányban. Megallóheelyek: a Katowice étterem után a Huszár u. — Szeles u. kereszteződésében, innen tovább a tapolcai elágazásig a 4- es járat megállóhelyei. A 24-ES járat útvonala 8.30 órától: Repülőtér — Szeles u. »között változatlan, továbbiakban ugyanazon az útvonalon közlekedik, mint a 12-es, I4-es járat. Megállóhelyek: Repülőtér — Szeles u. között változatlan. A Kun B. úttól a 4-es járat megállóhelyei. A 11-ES jelzésű járatot 9.15 órától a felvonulás befejezéséig nem közlekedtetjük. A 21-ES jelzésű járatot 8.30 órától a felvonulás befejezéséig Tatárdomb irányában a Bacsó B. u. helyett a Rácz Gy. u. — Petőfi u. — Nagyváthy utcán át közlekedtetjük. Megállóhelyek: a Bacsó B. u. — Nagyváthy u. kereszteződésnél. A 3., 4„ 5., 6., 7., 8., 9., 10., 15., 16., 19., 23 és 29-es járatok változatlanul eredeti útvonalukon közlekednek. Tekintettel a közúti forgalom korlátozására, kérjük a felvonulókat, hogy a gyülekezési hely magángépjármüvei történő megközelítésével ne próbálkozzanak. A megszokott közlekedési útvonalaktól eltérő utazások esetében. kérjük a menetjegy elővételben történő megvásárlását. Május 1-én a nagyobb forgalmú autóbusz- és villamosmegállókban mozgójegyárusok útján biztosítjuk a menetjegy megvásárlásának lehetőségét. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT
