Déli Hírlap, 1975. március (7. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-11 / 59. szám
w-.vAhány könyvtár, annyi szokás Hozzászólás a Tanuljunk hanglemezről című íráshoz A Déli Hírlap 1975. február 17-i számában jelent meg fenti címmel a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárat, illetve annak zenei részlegét bíráló, elmarasztaló cikk. A zenei részleg megnyitását országos szaktekintélyekkel, valamint a város zenei intézményeivel, köztük a Szabó Lőrinc Fiókkönyvtárral is folytatott sokoldalú konzultáció előzte meg. Ez utóbbiakkal elsősorban a zenei részleg gyűjtőkörére, szolgáltatásaira, valamint az együttműködésre vonatkozó elképzeléseket egyeztettük. Mindezek alapján döntöttünk úgy — követve a nagy zenei gyűjtemények gyakorlatát —, hogy lemezeinket nem kölcsönözzük. Ugyanakkor heti 24 órában lehetővé tettük — amit csak a Gorkij Könyvtár lép túl —, hogy ideális feltételek, körülmények megteremtésével nyugodt tanulási, szórakozási lehetőséget biztosítunk. A hanganyag mellett megtalálhatók a tanulás, tájékozódás egyéb feltételei is, a zenei kézikönyvek, monográfiák, folyóiratok, a zeneművek megértését szolgáló elemző tanulmányok stb. Arra törekszünk, hogy a hanganyag mellett megtalálhatók legyenek a hanganyagnak megfelelő kották, partitúrák, a nyelvtanulást segítő lemezek mellett pedig a nyelvkönyvek, szótárak. Hanganyagunkat folyamatosan kiegészítjük rádiófelvételekkel is — többek között például Kossuth hangja is hallható. A gyűjteményünkben található több ezer zenei, irodalmi felvétel között a Magyarországon néhány példányban meglevő értékes, ritka lemezek, az ezerforintos operafelvételek, a 10—15 ezer forintot érő sorozatok, vagy akár a Bartók-összkiadás lemezei évek múltán is — az évi egy, illetve három forint beiratkozási díjért — garantáltan jó minőségben lehallgathatók. Ezért döntöttünk úgy, hogy a nagyobb igény- bevételnek kitett lemezeinket hangszalagra másoljuk, s erről biztosítjuk a szolgáltatást. A hallgatóknak készült másolatokat mi is lemezről adjuk, s szó sincs arról, hogy csak több jelentkező esetén játsszuk át hangszalagra. A városi könyvtár munkatársai tudják a legjobban, hogy a kölcsönzés következtében lemezeik milyen gyorsan mennek tönkre, válnak használhatatlanná és többnyire pótolhatatlanná is, valamint azt, hogy az ilyen lemezekről készített másolatok, még ha ingyen készülnek is, milyen minőségűek. A könyvtári szolgáltatások többségének díjtételeire — köztük a hangszalagra történő másolásra vonatkozóan — nincsenek központi előírások. Ahány könyvtár, any-^ nyi szokás. Amikor könyvtárunk az 1 perc — 1 forint másolási díjtételt bevezette, nem valami sajátos merkantilista szellemnek engedett. Annál is inkább, mert az így befolyt bevételeket nem a könyvtár használja fel, hanem azokat befizetjük a megyei tanács vb költségvetési számlájára. Abból indultunk ki, hogy a legbiztosabb, leg- mérhetőbb megoldás nem a lemez értékéhez való viszonyítás, vagy a lemezoldalak szerinti kalkuláció, hanem a mérhető időmennyiség. Annál is inkább, mert ha nem az egész lemez vagy lemezoldal másolására van igény, az így kalkulált díjtételek kiszámításakor bonyodalmakat okoznak, másrészt, ha csak magnószalagon meglevő felvétel átjátszására van igény, ezekkel a megoldásokkal nem boldogulunk. Igazat kell azonban adnunk Gyarmati Bálának, amikor az I perc — 1 forint térítési díjat kifogásolja, sokallja. Nyilvánvalóan a könyvtár vezetésének ezt felül kell vizsgálnia, s a térítési díjat e lfogadható, méltányos értékre kell leszállítania. Végezetül — a Gyarmati elvtárs cikke ellenére is — úgy érezzük, hogy a valóban korszerű technikai feltételekkel, a közművelődési könyvtárak közül a legmagasabb óraszámú zenehallgatás és -tanulás biztosításával, a lemezek élettartamának, használhatóságának hosszútávú biztosításával, a zenei részlegben kialakított szolgáltatások együttesével szolgáljuk Miskolcon és a megyében leghatékonyabban a közművelődést, a zenei ismeretterjesztést, a zenei kultúra ügyét. URSZIN SÁNDOR a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár olvasószolgálati osztályának vezetője yutítit*. n a»*. ’ll» • • .*• (Kunt Ernő rajza) ★ ★ * Szívesen tettük közzé Urszin Sándor válaszát, részint mert nem vagyunk a megyei könyvtárnak (könyvtárunknak) ellendrukkerei, részint pedig azért, mert a cikk sok hasznos információt tartalmaz. Sajnos meg kell állapítani, hogy a fentiekben említett „sokoldalú konzultáció’* sem alakított ki könyvtáraink között egységes álláspontot. (Különben vagy a megyei könyvtár szolgáltatása volna olcsóbb, vagy a városi, illetve — az általunk említett — szakszervezeti könyvtáré drágább.) Az ahány könyvtár, annyi szokás „koncepció” semmiképpen nem használ az ügynek. Persze, nincsenek központi előírások. Mindazonáltal nem értjük, hogy a viszonylag egységes országos gyakorlattól miért éppen a mi megyénk 13 ezer olvasót ellátó könyvtára rugaszkodik el leginkább. Aligha fogadhatjuk el azt a magyarázatot a magas díjak indoklásaként, hogy a befolyt lemezmásolási díjtételeket a megyei tanács vb költségvetési számlájára utalja át a könyvtár. De hisz az 1 forint — 1 perc térítést maguk a könyvtárosok is sokallják. Pontosan az a véleményünk, mint Urszin Sándornak: „A könyvtár vezetésének ezt felül kell vizsgálnia, s a térítési díjat elfogadható méltányos árra kell leszállítania.” Ezért írtuk a cikket is, melyben — ismételjük — nem a szolgáltatásokat kifogásoltuk (bár, hogy lemezről vagy szalagról kapunk valamit, az nem egészen mindegy), hanem a szolgáltatások árát. örülnénk, ha a mostani publikációval már az események után kullognánk. Vagyis, ha időközben felülvizsgáltatott volna a térítési díj-„törvény”, s méltányos árakról adhatnánk hírt. (A Szerk.) Szegedi előzetes Szegeden, a városi tanács épületében tegnap ülést tartott a szegedi fesztivál intéző bizottsága. Július 19. és augusztus 20. között öt bemutatót, összesen 15 előadást tartanak a Dóm téri színpadon. Erkel Ferenc Bánk bán című operáját Vámos László rendezi és az ő tervei alapján készülnek a díszletek is. Vezényel Pál Tamás. Kodály Háry Jánosát Giricz Mátyás rendezi és Szalatsy István vezényli. Ibsen Peer Gynt-jét Lengyel György rendezi. A felszabadulási nemzetközi népitánc fesztiválon négy este az uj szegedi liget szabadtéri színpadán előreláthatóan hét külföldi és kilenc magyar együttes mutatja be műsorát. A népi táncosok közös gálaestjét ugyancsak a Dóm téri színpadon „Május- járás” címmel adják mafd elő. A nyári fesztivál időszakában még mintegy félszáz más érdekes kulturális szórakoztató program várja a Szegedre látogatókat. A világ kapuja A TIT és a Művészklub által közösen rendezett A művészet fővárosai című szabadegyetemi előadássorozat következő előadását március 13-án, este hatkor tartják a Herman Ottó Múzeumban. A középkori Velencéről, a „világ kapujáról” dr. Végvári Lajos művészettörténész beszél. Jó kereseti lehetőséggel a Miskolci Pamuton} azonnal lelvesz 16 évet betöltött nőket fonó átképzésnek. Gyárunw csökkentett, 40 órás munkahéttel üzemel, minden ledolgozott hat nap után két nap szabadnap. Dolgozóink számára természetbeni juttatás, kedvezményez üdültetés, kulturális szolgáltatások, sportélet biztosított. Vidékről bejáróknok útiköltséget térítünk. Gazdaságpolitika — mindenkinek A Rádió legfiatalabb rovata Néhány hónapja friss pezs- dülés tapasztalható a rádió gazdaságpolitikai műsoraiban. A különböző időpontban és különféle témakörökben jelentkező adásokból azonnal értesülhetünk hazánk és a külvilág legfontosabb eseményeiről, magyarázatot kapunk az okokra, a .várható fej'emé- nyekre. Lipovecz Iván rovatvezetőtől először állandó műsoraikról érdeklődtünk. — Havonta harminc percben jelentkezik a Munkásklub, amelyben — kötetlen beszélgetések keretében, irodalmi és zenei szemelvényekkel színesítve — munkások mondják el véleményüket. Első alkalommal éppen a Miskolci Húskombinát szerelői szólaltak meg. A Vendégségben egy-egy nagyobb gazdasági egység vezetőjéhez látogat, „kihegyezettebb” kérdésekkel is. A Véleménycsere vezetők és vezetettek kapcsolatáról hivatott tájékoztatni. Hadd tegyem hozzá, hogy a felek időnként tapasztalható tartózkodása nem mindig teszi lehetővé a valóságban meglevő gondok nyílt, őszinte ütköztetését. Olykor nem beszélnek egy nyelvet, úgy tetszik, szinte meg sem értik egymást. Jól bevált műsorformánk az egy napon ugyanarról a témáról többször jelentkező adás. Előnye, hogy összpontosíthatja a hallgató figyelmét, és mert mindegyik önálló egész, az sem veszít, aki csak részben tudja meghallgatni. Ilyen módon szóltunk már az energia-takarékosságról, a termékszerkezetről ; tervezzük, hogy a közeljövőben a fővárosi Váci út gyáraiban töltünk el egy napot. — Mi a „titka” gyorsaságuknak, frisseségüknek? — Viszonylag kellő meny- nyiségű és jó tájékoztatást kapunk, itt vannak például a világ minden tájáról érkező szakfolyóiratok. Serkent bennünket a versengés is, hiszen csak a házon belül a Krónikák, a 168 óra, a Rádiónapló is szolgáltatnak gazdaságpolitikai híreket, kommentárokat, nem is szólva a tévéről vagy a sajtóról. Tehát egyáltalán nem vagyunk monopolhelyzetben. Indokolt, hogy frissek, mozgékonyak, mindenre figyelmesek legyünk, azért is, mivel a munkatársak életkorát tekintve mi vagyunk a legfiatalabb rovat. — A gazdaságpolitikának számos ága van, egy-egy munkatárs egyik nap a könnyűiparról, másik nap a nehéziparról készít műsort. Hogyan lehet ennyi mindenhez érteni? — Bizony, nem könnyű szakma a miénk. Ami a legfontosabb: valamennyien közgazdasági egyetemet végeztünk, de természetesen ma már önmagában ez sem elég, ezért állandó továbbképzés el tartunk lépést a fejlődéssel. — Mit tudnak műsoraik hatásáról? — A hallgatók figyelmét igen sok levél tanúsítja. A gazdaságpolitika ma már valóban mindenkit érdekel, hiszen ilyen vagy olyan változásait közvetlenül érezzük. Akikről a műsor szól — ők sok esetben telefonálnak. Különösen, ha a népgazdaság érdekében észleltünk és feltártunk valami hibát... SIMON EMIL Inl'U-m KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiákoktól. — 13.45: Párbeszéd magunkról. Alkotó politika. — 14.05: Fúvószene. — 14.14: Babszem Jankó. Meseope- ra. — 14.47: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Hírek. — 15.10: Nóták. — 15.24: Rádióiskola. Mi forradalmasította a biológiát? Művészeti kislexikon. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Hallótávolság. Jegyzet. — 16.15: Operakórusok. — 16.34: Jókai és korunk. XI. — 17.00: Hírek. — 17.05: Születésnapi köszöntő. Az MRT gyermekkórusának jubileumi találkozója. — 18.15: Allatgenetika és világélelmezés. — 18.30: A Szabó család. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Hangverseny századunk zenéjéből. — Kb. 20.40: Hírek. — 20.43: Ének Igor hadáról. Ó-orosz hősi ének. — Kb. 21.29: Népdalok. —- 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Bukaresti slágerkoktél. — 23.10: Antigoné. Részletek Traetta operájából. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Operettdalok. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.00: Hírek. — 13.03: Mozart-felvételekből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Hírek. — 18.10: Hanglemezgyüj- tőknek. — 19.10: Bihari és Rózsavölgyi szerzeményeiből. — 19.24: Indiánok között az Amazon vadonábán. I. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika. II. — 20.25: Üj könyvek. — 20.2C: Rokonlátogató testvérek. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 20.54: Edith Piaf zenés életregénye. III. — 21.35: Bárdos-kórusművek. — 21.45: Levél barátaimnak. Sípos Gyula versei. — 21.55: Esti hangverseny Schumann műveiből. — 23.00: Hírek. — 23.15: Népdalok. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés, hírek. — 17.35: Hogyan keresik az új utakat a MÁV Miskolci Igazgatóságán? — Köny- nyű dalok. — 18.00: Borsodi Tükör. (Kiosztják az 1974. évi munkavédelmi verseny díjait; Növényvédelmi tanácskozáson; A TIT időszerű közművelődési feladatairól tárgyalnak.) — 18.15: Zenekari muzsika. — Az igazságügy fóruma: „Perben szüleimmel ...” — Operarészletek. Televízió, 1. műsor: 18.03: Műsorismertetés. — 18.05: Hírek. — 18.15: Beszélgessünk... — 18.45: Játék a betűkkel. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tévétorna. — 20.05: Owen Marshall ügyvéd. Amerikai film. — 21.35: Kezdőkör. — 22.35: Tv- híradó 3. Televízió, 2. műsor: 20.00: Műsorismertetés. — 20.01: Városok, művek. NSZK filmsorozat. X. rész: Hollandia — Az aranykor. — 20.30: Sylvie... Francia film Sylvie Vartan dél-amerikai turnéjáról. — 21.15: Tv-híradó 2. — 21.35—22.25: Sólyom a sasfészekben. Tévéfilmsorozat II. Szlovák televízió: 17.15: Ifjú látóhatár. Kulturális magazin. — 18.10: Zenés vetélkedő. — 19.00: Híradó. — 20.15: Pusztákon és őserdőkön át. Filmsorozat, 1. rész. — 21.05: Híradó. Miskolci Nemzeti Színház (f5): Képzelt riport egy amerikai pop- fesztiválról. Gárdonyi ifjúsági bérlet. — (7): Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról. Bérletszünet. Kiállítások: Nehézipari Műszaki Egyetem (9—15): Kaján Tibor karikatúrái. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18): Az ember származása — kiállítás. — Kohász Galéria (14—17): Mager Agnes festményei. — József Attila Klubkönyvtár (12—20): Czinke Ferenc grafikái. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Herman Ottó- emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE Oklahoma olaja Szí. amerikai film Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor HlR ADÓMOZI Magyar híradó, rövidfilmek de. f9 órától fl2 óráig Folytatólagos vetítés Egységes 3 forintos helyár I Március 12-én, szerdán a vetítés áramszünet miatt elmarad! KOSSUTH Oklahoma olaja Szí. amerikai film Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB Ludwig I—II. Szí. olasz—francia film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor FÁKLYA A dunai hajós Szí. magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI Jelbeszéd Szí. magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA Magas szőke férfi, felemás cipőben Mb. szí. francia film Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Hangyaboly Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7 órakoi SÁGVÁRI Tibbs és a szervezet Mb. szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.,15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.22: Margaret Tynes és Wieslaw Ochman énekel. — 9.00: Illés Béla: A vígszínház! csata. Dramatizált epizódok II. — 9.20: Népdalok. — 10.00: Hírek. — 10.05: ..Nyitni- kék”. Kisiskolások műsora. — 10.40: Orosz muzsika. — 11.30. A Szabó család. Petőfi* rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: örökzöld dallamok. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.03: Az Alarius együttes és a Capella Fidicina egvüttes felvételeiből. — 9.30: Mi van. a varázsdobozban? A Gyermekre - dió műsora. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 11.00: Hírek. — 11.55: Néhány perc tudomány. Televízió: 8.05—8.30: Földrajz.— 9.55: Német nyelv. — 10.21: Delta. Tudományos híradó. — 10.45: Hamis pénz. Francia filmvígjáték. — 12.25—12.50: Játék a betűkkel. — 13.35—14.00: Földrajz.
