Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1974-12-10 / 289. szám
Belépés nemcsak tornacipőben Megkezdődött a szervezés A műsor csak holnapután lesz, jelentkezni csütörtökön 14 órától lehet a városi sport- csarnokban, de máris úgy tűnik, nagy sikere lesz a népszerű rádióműsor miskolci bemutatkozásának. A Volánnál. a drótműveknél, a pa- mutíonóban megkezdődött a szervezés, ezeket az üzemeket — nemkülönben a „csokigyárat” — több száz fiatal képviseli majd a játékos vetélkedőn, s bizonyos, hogy közülük többen is 500 forinttal gazdagabban távozhatnak az egyenes adásban közvetített döntő végén. A legjobbak ugyanis ennyit nyerhetnek a Novotny*Zoltán és RadMenhely megvert feleségek számára „Hogy ne bántalmazhassanak”. Ez a felirat olvasható egy Amszterdamban megjelent plakáton, amely otthont ígér azoknak az asszonyoknak, akiket a férjük vagy élettársuk ütlegel. Az otthonban biztonságot, együttérzést, orvosi és ügyvédi segítséget kapnak maguk és gyermekük számára. A tapasztalat azt mutatja, hogy azok a férjek, akik kegyetlenül bánnak feleségükkel, nem kímélik gyermekeiket sem. A holland kezdeményezés nem egyedülálló: hasonló otthonokat már évek óta üzemeltetnek Angliában, ahol világviszonylatban igen magas azoknak a nőknek a száma, akiket tettlegesen bántalmazott a férjük. Régész horgászbottal nóti László által közvetített Belépés nemcsak tornacipőben című műsor döntőjében. Apropó! Tornacipő! Azért nem lesz baj, ha van...! ■X- Izgalmas jelenet a Dózsa—Vasas mérkőzésről, a Képes Sport teremfoci-tornájáról. Avagy: a bőrlabda varázsa! Hatalmas varázsa... Többen fiasra esnek előtte, Harsányt (a földön ülve) pedig egyenesen áhítattal tekint a feje felett „függő” pettyesre. .(Előtérben — 5-ös számmal — a torna legjobbja. Dunai III. A háttérben Szigethi, a Dózsa kapusa végez fekvőtámaszt. Ugyanezt a fehérmezes Gass — már befejezte.) (Szabó István felvétele) Magdeburgi röplabdázókat fogadtunk A röplabda sport nemzetközi élvonalában komoly tekintélye van az NDK férfi csapatainak. Nem csoda hát, hogy nagy várakozással tekintettünk a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem német testvérintézménye, a magdeburgi Műszaki Egyetem röplabda együttesének vendégszereplése elé. Mit tud az NDK-s gárda, milyen az ottani második vonal játékereje, mi az, amit jó ellesni tőlük? ... A baráti kapcsolatok ápolásán, a sportbeli helytálláson kívül tehát egy kicsit a tanulási szándék is érződött a vendéglátó MEAFC játékán, de — csak az első mérkőzésen! Mert a magdeburglak jöttek, láttak, ám csupán egy mérkőzésen — az elsőn — győztek! Ami az atlétikusan kitűnően képzett, igen magas növésű német fiúk mozgásában legelőször feltűnt, az a hihetetlen magasra történő felugrás mellett a jóval háló fölötti nagy erejű ütőkészség volt. Igen pontos és biztos volt a nyitásfogásuk is! Ugyanakkor megfigyelhető volt a mezőnybeni „darabos” mozgásuk, s az ebből eredő nehézkes támadásépítésük is. Ennek ellenére az első mérkőzést 3:0 arányban nyerték, bár korántsem olyan biztosan, mint ahogyan azt az arány mutatja! Az első két játszma nagyon szoros volt — 13 és 14 pontot (értek el a miskolciak! —, mert a nagy akarással küzdő MEAFC-játékosok a hálónál jól blokkolták a vendégek nagyerejű ütéseit. A harmadik játszmára viszont elfáradtak a hazaiak, támadásaikban is kevés volt a lendület — mindössze 5 pontot csináltak — s a mag- deburgiak szinte „kiütötték” őket. A visszavágó aztán meglepő fordulatot hozott. A miskolciak alaposan kielemezték a vendégek játékát, s a magdeburgiak gyengéire építették taktikájukat. És ez nagyszerűen bevált! A MEAFC röplabdásai gyors mezőnyjátékkal, villanásszerű mozgásokkal építették fel támadásaikat, s a pontosan feladott labdákat szinte „alkar alatt” ütötték át a hálón. A vendégek egyszerűen nem tudtak kibontakozni, nagy erejű ütéseiket előkészíteni. Nem is volt eredményes a játékuk, hiszen a 3:0-as MEAC-győzelemmel végződött találkozó három játszmájában mindössze 5, 10 és 11 pontot értek el! A visz- szavágás tehát tökéletesen sikerült. A -miskolci együttesből a két találkozón Bartha, Hídvégi és Czirják játszott kitűr nőén, de a többiek teljesítményét is dicséret illeti. Beetmaradtak a DVTK férfi kosarasai „Ezzel vagy ezen” — jutottak önkéntelenül is az ember eszébe a harcba induló fiának pajzsot átnyújtó ókori spártai anya búcsúszavai, amikor a Kilián Gimnázium tornatermében a DVTK férfi kosárlabda csapata küzdőtérre lépett a Salgótarjáni Kohász ellenében. A találkozónak ugyanis — képletesen, persze — hasonló volt a tétje. Hazai győzelem esetén a diósgyőri gárda az NB II. nyolcadik helyén végez; a vereség viszont a 12. helyet, s ezzel a kiesést eredményezi! ... így aztán nem csoda, ha pályán és nézőtéren egyaránt — a találkozó végéig — nagy volt a feszültség. A vendégek higgadtak le előbb, s biztonsági játékra való törekvésük negyedórán keresztül 4—6 pontos vezetést eredményezett. A diósgyőri fiúk türelmetlen, kapkodó játéka főként a ziccerhelyzetek feltűnő kihagyásaiban mutatkozott meg, de nem ment a távoli dobás sem. Szünet után úgy tűnt; lehiggadt a hazai együttes. Kevesebb hibaszázalékkal dobtak, a palánkról lepattanó labdák jelentős részét is ők szerezték meg. A lendület azonban csak 12 percig tartott. Egy újabb rövidzárlat következtében a Kohász sorozatban dobta a kosarakat, s ismét átvette a vezetést. Jelentősebb előnyt szereznie azonban nem sikerült — elsősorban azért, mert o kemény játék következtében egymás után pontozódtak ki kulcsjátékosai! — s végül idegtépő harcban, a közönség fergeteges biztatásától hajtott diósgyőri fiúk 4 pontos vezetése pillanatában szólalt meg a bentmaradást is jelző játékvezetői hármas sípszó. DVTK—Salgótarjáni Kohász 77:73 (39:41). Kosárdobók: Gallyas (28), Tarjányi (18), Bartus (8), Nagy (7), Áron (6), Szederkényi, Monok (5—5). M. Gy. Szinte már hagyomány, hogy valamennyi horgásznak ócska cipő, kalap, vagy fazék akad a horgára. Az azonban már ritkábban fordul elő, hogy valaki ötmázsás kődarabokat, vagy szobortöredékeket „horgászik”, mint a firenzei Segdio Pas- torini. Pastorini negyven éve kutatja az Arno medrét, amelynek iszapját úgy ismeri, mint a tenyerét. Minthogy nem kifejezetten regészettel foglalkozik, nem veti meg a kevésbé jelentős vasés rézdarabokat vagy egyéb más anyagot, amellyel bőségesen szolgál az Arno medre. Az elmúlt évben rábukkant a Santa Trinitá híd egyik darabjára, amelyet 1944-ben robbantottak fel a németek. Ez év október 13-án pedig megtalálta a Tavasz című szobor karját. A szobor, Pietro Francavilla alkotása, valamikor a hidat díszítette. Tizenhét évig nem találták meg a szobor fejét, harminc évig hiányzott a jobb karja. Ezt a jobb kart találta most meg Pastorini mintegy kétszáz méterrel feljebb a folyó medrében. A szobor fejét tizenhárom évvel ezelőtt, 1961 októberében találták meg egy kotróhajó munkásai. Pastorini legújabb lelete révén immár lehetővé vált, hogy a szobrot teljes szépségében állíthassák helyre. Egyébként a város azt tervezi, hogy az 1560- ban Ammanati tervei szerint épült Santa Trinitá hidat eredeti formájában helyreállítja. A csodagyerek ismét válik Mickey Rooney hetedik felesége, a 31 éves Carolyn válókeresetet nyújtott be, amelyben tartásdíjat követel apróhirdetés allai Hőtechnikai Építő- és Szigetelő Vállalat felvételre keres gépésztechnikusi végzettséggel rendelkező szakembert (lehetőleg nőt) acélszerkezeti munkákhoz gyártáselőkészítői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc Ili., Felsőszinva u. 73., Kárpáti László szerelésvezetőnél. Középiskolai tanár matematika, német, orosz korrepetálást és egyetemi előkészítőt vállal. Kellner Sándor u. 3. IH/1. (Szökőkút.) adéss-ivétel Eladók: villany varrógép, padlókefe, kukoricamorzsoló és karnisok. Szentpéteri kapu 42. ingatlan Családi ház eladó. Kossuth út 125. Harsány, MÉMTE nyerte a serleget EHS3 Váratlanul nagy létszámban — a kilenc egyesülettől éppen százan! — vettek részt a holtidény ellenére is asztaliteniszezőink a December 4. Drótművek Vasas SC jubileumi versenyén. A rekordlétszám mégsem okozott semmi problémát, hiszen a szakosztály vezetői kitűnően készítették elő e viadalt, s a négy versenyszám küzdelmei időben befejeződtek. Az összesített pontversenyt és a vándorserleget a MÉMTE asztaliteniszezői nyerték 76 pontot összegyűjtve, az 50 pontos DVTK és a 30 pontot szerzett December 4. Drótművek Vasas SC előtt. A serdülő fiúk egyéni versenyének végeredménye: 1. Gulyás (MÉMTE), 2. Csaba (DVTK), 3. Béres (MEAFC), és Smick (MÉMTE). Ifjúsági fiúk egyéni versenye: 1. Berta (M. Spartacus), 2. Gulyás (MÉMTE), 3. Melegh (M. Spartacus) és Csaba (DVTK). Felnőtt férfi egyéni verseny: 1. Szabó (MÉMTE), 2. Ignácz (DVTK), 3. Nagy (Dec. 4. Drótművek Vasas SC) és Fejes (MÉMTE). Felnőtt férfi párosverseny: 1. Szabó (MÉMTE)—Ignácz (DVTK), 2. Nagy—Palotás (Dec. 4. Drótművek Vasas SC), 3. Sebestyén—Terjén (MEAFC) és Fejes—Gulyás (MÉMTE). KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró- nika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiákoktól. — 13.56: Gyöngyszem Gyöngyi. Mesejáték. — 14.11: A Jóka ördöge. Arany János regéjének rádióváltozata. — 14.47: Éneklő 'Ifjúság — Budapesten. Hangverseny részleteid. — 15.00: Hírek. — 15.KX: Rádióiskola. Pszichológia mindenkinek. Zenei felfedezőid; akon. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Kemény Egon dalaiból. — 16.15: Az élő népdal. Bag. — 16.30: A nyugdíjas vasutasokról. Riport. — 16.49: Sző- nyi Erzsébet: Triószonáta. — 17.00: Hírek. — 17.05: Fiatalok stúdiója. — 17.30: ökológiai válságok £ társadalomban. — 17.45: Az év legjobb tánczenei felvételeiből. — 18.30: A Szabó család. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Dupla vagy semmi. Schubert élete és művészete. — 20.25: Népdalok, népzene. — 21.00: Hírek. — 21.03: Élet a születés előtt. IV. rész: Ha korábban érkezik a baba. — 21.33: Berg: Hegedűverseny. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Dzsesszf elvételeinkből. — 22.50: A Gazdaságkutató Intézet. Riport. — 23.10: Elektra. Részletek Richard Strauss operájából. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Filmzene. Petőfi rádió: 12.00 Szimfonikus zene. — Közben 12.43: Törvény- könyv. Meddig él egy törvény? — 13 00: Hírek. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: Hírek. — 18.10: a XX. század mítoszai, vn. rész: A popkultúra. — 18.50: Régi hangszerek világa. Befejező rész. — 19.10: Bartalis János verseiből. — 19.15: Népdalok. — 19.39: Fórum-órák. Riport. — 19.54: jó estét, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika. — 20.25 : tJj könyvek. — 20.28: Börtönváloga- tptt. Moldova György hangjátéka. — 21.15: A Stúdió.- 11 örökzöld melódiákat játszik. — 21.38: Kórokozók-e a baktériumok? — 21.48: A vakmerő. Tony Hatch zenés játékának bemutatása. — 22.42: Magyar kórusművek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Nóták. —- 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés — hírek. — 17.35: A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaságnál. — Népdalfeldolgozások. — 18.00: Borsodi Tükör. (A leninvárosi olefinprogram kérdései a megyei tanács vb- ülésén; Aki újra tanulja a szakmáját; A lakosságot érintő szolgáltatások). — 18.15: Miskolci zeneművész a stúdióban. — Technikai ötletek, érdekes újítások. — Zenekari muzsika. Televízió: 16.55: Műsorismertetés. — Í7.00: Hírek. — 17.05: Sakk-matt. — 17.30: Nevező. Munkósirodalom, munlcásifjúság. — 18.10: őrjárat a holnapért. H. rész: A levegő védelmében. — 18.35: játék a betűkkel. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Három gazember kincse. Lengyel film. — 21.15: Visz- szaszámláiás. Paks 1974—1960. II. rész. — 22.15: Tv-híradó 3. Szlovák televízió: 17.25: Hírek. — 17.30: Ipari tanulóknak. — 18.10: Dalok, fúvószenével. — 18.50: A Szövetségi Bűnügyi Központ keresi... — 19.00: Híradó. — 20.10: Ismeretlen az átjáróházból. Szovjet film, 3. réisz. — 21.20: Híradó. — 22.00: Hang7 verseny. — 22.45: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház: (f5): A helység kalapácsa. Somlay ifjúsági bérlet. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Miskolci téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—13): Magyar festészet a XX. században. — Műtárgyak megmentése. — Herman Ottó Muzeum (10—18): Ember és munka. — Szlovákkia népművészete. — Herman Ottó- emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkáesága. — A diósgyőri vár rondellája (9—15): A diósgyőri vár története. — Kossuth Művelődési Ház (10—13): Gyermekrajzok — „Miskolc 1945—75” — fotókiállítás. — Vörösmarty Művelődési Ház (9—18): 30 év képekben — fotókiállítás. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Ulzana (mb. szi. NDK). — Kossuth (f3, hn5. 7): A briliánskirálynő bukása (mb. szovjet). — Hevcsy Iván Filmklub (15, f7): A gamma-sugarak hatása a százszorszépekre (szi. amerikai). — Fáklya (f5, f7,): Két balláb az ezredben (szi. angol). — Petőfi (f5, f7,): Az Olsen-ban- da nagy fogása (mb. szi. dán). — Szikra (5, 7,): Nincs idő (szi. magyar). — Táncsics (5, 7,): Macskajáték (szí. magyar). — Ságvári (5, 7,): A tábornok állva alszik (mb. szi. olasz, 16 éven felülieknek!). SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.22: Sláger- J lást’ múzeum. — 8.49: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. Cervantes regénye folytatásokban, XIV. rész. — 9.07: Népdalcsokor. — 10.00: Hírek. — 10.05: „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. — 10.40: Minden áron . . . Jegyzet a lakásépítkezésekről. — 10.50: Két balettszvitt. — 11.30: A Szabó család. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Romantikus muzsika. — Közben 9.00: Hírek. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 11.00: Hírek. — 11.55: Néhány perc tudomány. két gyermeke és önmaga számára. A filmvilág hajdani „csodagyereke”, aki ma már 51 éves, nem ellenkezik. Hetedik házasságát 1969-ben kötötte. Segít az óvó néni (Molnár Edit felvétele) Kismamacsapat A dán női röplabdacsapat egyetlen tagja sem vehet részt az idei bajnokságon. A csapat öt tagja a közeljövőben fog szülni, a többiek pedig néhány hónappal ezelőtt hozták világra az „utánpót- Valamennyien nagyon elégedettek, Bár a reájuk váró házimunka semmivel sem könnyebb, mint az edzések. Csak az edző aggodalmaskodik, hiszen a válogatott csapat valamennyi tagját kevésbé tapasztalt tartalékjátékosokkal kell helyettesítenie. Valószínű, hogy a dán női röplabdacsapat ebben az évben elmarad eddigi teljesítménye mögött