Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1974-12-07 / 287. szám
Miskolc is felzárkózott... Egerek és emberek Sík Ferenc próbáján Az Egerek és emberek két főszereplője. Lennie — Paláncz Ferenc, George — Ábrahám István. Ez már az emlékpróbák: időszaka, december 13-án bemutató. A légkör nem feszült — a vidító, karbantartó pszichológiai, pedagógiai injekciókról gondoskodik a rendező —, a munka azonban rendkívül feszített tempót és nagy precizitást igényel. — Nem „körülbelül-színhá- zat” játszunk, gyerekek! — kiált fel a színpadra Sík Ferenc. — Nem mindegy, hogy pár centivel errébb vagy arrébb, s másodpercekkel korábban vagy későbben. Az együttes azonban élvezi a próbát. A színészek — akik éppen nem dolgoznak — a nézőtéren ülnek, s figyelik a készülő előadást. A játék színpadtechnikailag sem könnyű. Nyílt színen fordul a színpad; az' egész stáb összehangolt tevékenységére van szükség. Mikor a „forgós- képváltást” negyedszer ismé- telteti meg a rendező, úgy érzem a sötét nézőtéren, hogy tovább már nem lehet feszíteni a húrt. S a rendező hirtelen kimondja a bűvös szót: szünet. Sík Ferenc rendelkezik azzal az arányérzékkel, amely minden színpadi embernek annyira szükséges lenne. Nem mindegy, hogy mit, mikor, mennyit és hogyan követelünk. Lámcsak, még a feszültséget feloldó, kicsit perszifláló klasszikus idézet sem hiányzik: „Nehéz gyakorlat, könnyű háború” —mondja a rendező, s elbocsátja a színészeket. Én azonban nem engedem el őt a helyéről, hiszen évek óta most nyílik ismét alkalom a beszélgetésre. Valahol a Hawai rózsájánál kezdjük (ezt a darabot rendezte legutóbb nálunk), s kikötünk a színház változásainál. Sík Ferenc — bár főrendezői állása a Pécsi Nemzeti Színházhoz köti — utazó művész; számos fővárosi és vidéki együttessel áll munkakapcsolatban. így hát van összehasonlítási alapja. — Színházi életünkben valamiféle erjedést tapasztalok. Nevezhetjük ezt megújulási szándéknak vagy stílusváltásnak is. Egy azonban biztos: elsősorban nem színházi, hanem társadalmi kérdésről van szó. Az a társadalmi közeg, mely beleszólást, aktivitást kíván az emberektől, nyilván a színházra s más művészetekre is hatással van. Miskolcon mindig is jó színház volt (ezt nem udvariasságból mondom), most azonban cselekvőbb ez a színház, mint bármikor volt. Szolnok, Kaposvár és Veszprém után a miskolciak is felzárkóztak; korszerűbb, jobban orientáló előadásokat teremtenek. Nem minden fenntartás nélkül fogadtam az Egerek és emberek bemutatójának hírét. Mindig is zavart ebben a Steinbeck-műben, hogy az egyik főszereplő, Lennie nem e$ világra való, magyarul: együgyű. Ez az extre- mitás szerintem nem használ a darabnak. Mikor elmondom, a rendező élénken helyesel. — Engem Lennie figurája — ami Pintér Zsuzsa feldolgozásában sem lett más — sokkal jobban zavar. Vagy inkább zavart. Mi igyekszünk ezt a szerepet úgy játszani, hogy Lennie ne félnótás figura legyen, csupán egy romlatlan, gyermeteg ember, aki nem ismeri, nem ismerheti ki magát ebben a farkastörvényű társadalomban. Szüksége van tehát valakire, aki oltalmazza, védi. — Miért is ragaszkodik George annyira gyermeteg barátjához? — Ezt a darabban sem értik a többi szereplők. Márpedig éppen ez a sarkalatos pont. A színház ezért tűzte műsorra a drámát. Arról van szó ugyanis, hogy egyre ato- mizáltabb életet élünk, már mi is. Egyre többen megkérdezik, ha valamit teszünk, hogy miért csináljuk, mi hasznunk van belőle. A humanizmus, az egymáshoz tartozás, az egymásért élés értelmes cselekvése olyan dolog, amire folytonosan figyelmeztetni kell. — Az Egerek és emberekhez Körmendi Vilmos zenét írt... — Vagyis musicalként játsszuk a darabot. Erről egyelőre csak annyit, hogy a dalokat, dallamokat igyekszünk „belemosni” a dráma szövetébe. A cél, hogy szerves egészként jelenjen meg nézőink előtt a mű. Ez talán sikerül is, hiszen ha nem is a színház legjobb erőivel, de a legteljesebb egyetértésben, jó csapatszellem közepette dolgozunk. így kiegyenlítődnek a szintkülönbségek is. Nagyon elégedett vagyok a két főszereplővel, Paláncz Ferenccel és Ábrahám Istvánnal, s a többiekkel is. Jónak tartom Wegenast Róbert díszleteit és Gregus Ildikó jelmezeit. (gyarmati) Kortárs-est A Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház és a Városi Könyvtár hétfőn este 18 órai kezdettel Kortárs-estet rendez a Győri kapu 27. szám alatti ifjúsági könyvtárban. Az est részvevői Szakonyi Károly, Czakó Gábor, Veress Miklós és Jankovics József lesznek. Magnós osztályok Bács-Kiskun megye tanyai iskoláiban korszerűsítik az oktatást. Magnetofonokkal, fülhallgató készülékekkel látják el a kis oktatási intézményeket. Az újszerű oktatási eszközöket már száz iskolában szerelték fel. Az UNESCO által is támogatott akció immár 1500 tanyai gyereket érint. Pedagógiai szempontból figyelemre méltó, hogy a vizsgált magnós osztályokban - nullás feladatmegoldás nem fordult elő. Már gyártják a hazai színes tévét A székesfehérvári Videoton Gyár típusváltásra készül a televízió gyártásban. Az Electron- család helyett megkezdték az új típusú, Akropolis tv-készülék gyártását, az első példányok már megjelentek az üzletekben is. Kedden a székesfehérvári üzemben elkezdődött a „Jupiter” fantázia-nevű: televízió készülék sorozatgyártása, és még decemberben megkezdik az „Athene” nevű televízió gyártását is. Az új televíziók mind 61 centiméteres, nagyképernyővel készülnek és még az idén a három típusból összesen 7 ezer hagyja el a gyárat. A Videoton új színes televízió üzemében már megkezdték a saját tervezésű „Munkácsy-Color” színes készülék sorozatgyártását. Az új színes televízió kétnormás _. kivitelben készül. A Videoton 1975-ben a szovjet alkatrészekből összeszerelt „Color-sztár” és a saját fejlesztésű „Munkácsy- Color” színes televíziókból ösz- szesen 8 ezer darabot gyárt. f---------T Teleszubjektív és vélemény Zoltán Sára előadóestje a Fórumban Zoltán Sára, a Miskolci Nemzeti Színház művésznője Cím nélkül címmel tart előadói estet vasárnap 18 órai kezdettel a Fórum presszó ifjúsági délutánján. A belépődíj 5 forint. A Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház vezetősége közli, hogy a szombatra tervezett Dupla vagy semmi vetélkedő technikai okok miatt elmarad. Diplomás tizenéves Elmar Eder müncheni diák még nem töltötte be a tizennyolcadik életévét és máris matematika diplomával rendelkezik. Tizenkét éves korában felvették az egyetemre, mert már akkor megoldotta a legnehezebb matematikai feladatokat. A Teleszubjektív az unalmasabb percei ellenére is érdekes, jó tévépublicisztika. Az érdem Szilágyi Jánosé, a riporteré és a szerkesztőé: Végh Miklósé. A sok riportalanya közül most csupán Ungvári Tamást, A rock mesterei és a Párválasztás c. könyv szerzőit, Buda Bélát és Szilágyi Vilmost említenénk. Aligha van téma, amely jobban érdekelné ma a fiatalokat, mint éppen a beat és a szerelem. Ungvári Tamás vitázik Vitányi Ivánnál, aki azt állítja, hogy a beat hanyatlásnak indult. Tény, hogy a kezdetben a körülötte csapott lárma mintha csitulna. Ma már a teena- gerek sem mennek ölre a Hungária! vagy Omega! csatakiáltással. Ugyanakkor — a rádiót hallgatva — mintha a kommersz táncdal a kelleténél jobban is eluralná a terepet. Végre könyvet adhatunk a tizenévesek kezébe a pár- választásról. Hány szülő és pedágógus sóhajt fel megkönnyebbülten! Szilágyi Vilmos cikkei még nem is olyan régen heves vitákat kavartak pedagóguskörökben. Kétségtelen, hogy néhány megfogalmazása merésznek tűnt a konzervatívabb elméknek, de abban feltétlen a szerzőpárnak van igaza, hogy nem mehetünk el a kérdések mellett, sőt! a mindenkori felnőtteknek kell a fiatalok segítségére sietni. Addig is, míg az iskolai szexuális nevelésünk ilyen laza halmaz- állapotban van, óriási segítséget jelent a könyv fiatalnak, felnőttnek egyaránt. Nagyon fontos dologról beszélgetett Hernádi Miklós is a Vélemény című műsorában. Az Irodalomkritikusok Nemzetközi Szövetségének budapesti tanácskozásán a tömegkultúra és a kritikusok kapcsolata volt a téma. A sajtó annak idején ismertette, ezért most csupán néhány kérdésre térünk visz- sza. Mindenekelőtt: a tömeg- kultúra a mi (marxista) értelmezésünk szerint nem valamiféle „alantasabb” kultúrát jelent. A mi célunk az, hogy minél szélesebb tömegekhez közvetítsük az igazi kultúrát. Ezt szolgálja egész kultúrpolitikánk. Természetesen vannak nehézségeink, mert nem is olyan kis réteg a könnyebb ellenállás felé haladva hamarabb elfogadja a giccset, -a bestsellert, mint az igazi értékeket. A vita magyar részvevői (és Hernádi riportalanyai) elsősorban arról beszéltek, hogy a kritikának demokratikusnak kell lennie. Jelenti ez azt, hogy közérthetően kell fogalmaznia olyan fórumokon, amelyek a legszélesebb tömegekhez is eljutnak (tv, rádió, napilapok, magazinok), a közvélemény által is „fogyasztott”, értékben talán silányabb művekkel (tehát a giccsel, bestsellerrel is!) kell foglalkoznia, anélkül azonban, hogy tudálékos lenne, megsértené az olvasó érzékenységét. Nos, mi tagadás, ezen a téren van még tennivalója a vidéki napilapoknak is! A kritika kicsit belterjessé vált, csak a „szakmabelieknek” íródik, az olvasók előtt nincs kellő tgkin-. télye. Ezen mihamarabb változtatni kell, ha teljesíteni akarjuk a kultúrpolitikánk célkitűzéseit: a tömegek kulturális színvonalának emelését. (horpácsi) ■ a Imtl SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. Népi többszólamúság. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiakoktél. — 13.59: Könnyű a gerenda. Jegyzet. — 14.09: A Szekszárd és Vidéke ÁFÉSZ madrigálkorusa énekel. — 14.25: Üj Zenei Újság*— 15.00: Hírek. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: A Gyermekrádió műsora Finnországról. —1 15.35: Novemberben hallották először. . . Tánczene. — 16.00: 163 óra. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30: A rádió lemezalbuma. — Közben 13.00—18.18: Ady Endre verseiből. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: öt perc sport. — 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.10: .Gőzölög a cikóriakávé. . .. ! E. T. A. Hoffmann műveinek rádióváltozata. — 21.30: Aureliano Pertile operafelvételeiből. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. A Uriah Heep együttes felvételeiből. — 23.05: XX. századi muzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10—1.58: Melódiakoktél. — Közben 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Furulya- és cimbalommuzsika. — 12.20: Bizet: I. szimfónia. — 12.50: „Jelképek erdején át ...” — 13.00: Hírek. — 13.03: Mit csinál ön 8-tól 5-ig? Riportmüsor. — 13.30: Rácz Aladár: Improvizáció. — 13.40: A hajápolásról. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15.00: Népdalok, néptáncok. — 15.27: A főváros zöldség-, burgonya- és gyümölcsellátásáról. — 16.00: Hírek. — 16.05: A hét műsorából. — 17.29: Trombitaparádé. — 17.44: Egy délután a szonginói biokombinátban. — 18.00: Hírek. — 18.10: Öt perc sport. — 18.15: Senki többet? Harmadszor! Szellemi árverés. — 19.30: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Natalia Gavrilova zongoraestje. — Közben kb. 20.25: Hírek. — 20.35: öt perc sport. — 20.40: Új könyvek. — 21.30: Verbunkosok, nóták. 22.30: Zenekritikusok hanglemezekről. 23.00: Hírek. — 23.15: Slágerparádé. — 24.00: Hírek. Miskolc! rádió: 17.30: Műsor- ismertetés hírek. — 17.35: Hétvégi krónika. (A földekről jelentjük-..; Megnyílt a miskolci iskolafogászati intézet; Üzemegység 1400 km körzetben.) — Hangverseny. — 18.00—19.00: Műteremben, tárlaton. Beszélgetés Mazsaroff Miklós festőművésszel. — E heti vendégünk: Sugár András, f— Akit már régen hallottunk. — Könnyedén — komoly dolgokról. Utazgatunk utazgatunk. .. Jegyzet. — Zenés hétvége. Televízió: 14.08: Műsorismertetés. — 14.10: Határidőre... Műsor a Kelet-pesti Tejüzemről. — * 14.40: Hírek. — 14.55: Közvetítés az TJ. Dózsa—DVTK, Vasas—ZTE teremlabdarúgó-mérkőzésről. — 16.45: Rézművesek. Bolgár rövid- film. — 16.55: Monitor. A Palesztinái kérdés. — 17.50: Szóljatok játszók, regölők! IV. rész. — 18.50: Diótörő. Zenés társasjáték. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Molnár Ferenc: A hattyú. Vígjáték három felvonásban. — 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.35—23.30: 144 nóta. Miskolci Nemzeti Színház (3): A helység kalapácsa. József Attila ifjúsági bérlet. — (7): A madarász. Bérletszünet. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Miskolci téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — Fiatal művészek Csokonairól. — Műtárgyak megmentése. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Szlovákia népművészete. — Herman Ottó-em- lékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A diósgyőri vár rondellája (9—15): A diósgyőri vár története. — Vörösmarty Művelődési Ház (10— 18). 30 év képekben. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): Gyermekrajzok. — „Miskolc 1945—75” — fotókiállítás. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Ulzana (mb. szí. NDK). — Kossuth (f3, hn6, 7): A briliánskirálynő bukása (mo. Szovjet). Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): A gamma-sugarak hatása a százszorszépekre. — Fáklya (f5, f7): Kard és kereszt (mb. szovjet). — Petőfi (f7): Két balláb az ezredben (szí. angol). — Szikra (5, 7): Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hall (mb. szi. olasz). — Táncsics (5, 7): Alfredo, Alfredo (mb. szi. olasz). VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8,21: Jó reggelt, vasárnap! — 10.00: Hírek. — 10.03: Ki tud többet rokonainkról? A finn—magyar gyermekvetélkedő döntője. — 10.52: Szomszéd népek gyermekdalai. — 11.10: Puccini: Tosca. Háromfelvonásos opera. — Közben 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.59: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. — 13.38: Rádiólexikon. — 14.08: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15.00: Hírek. 15.08: Emile Verhaeren verseiből. — 15.23: Friderika. Részletek Lehár—Szenes operettjéből. —16.00: Színházi magazin. — 17.00: Hírek. 17.05: Magyar zeneművészek portréja: — 18.05: Szingapúri levél. Feladó: Bőgős László. — 18.15: Nótakedvelőknek. — 19.00: Hírek. 19.10: Sporthírek. — 19.15: Szimfonikus zene. — 20.01: A szabad vers. A Magyar Rádió vers- mondó-fóruma. — 20.56: Leon Russel 1972-ben, Kaliforniában elhangzott hangversenyének felvétele. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Ady Endre Egyedül a tengerrel című költeménye Bartók megzenésítésében. — 22.53: Dzsesszlelvételeinkból. 23.15: Julius Caesar. Részletek Händel operájából. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Toronyzene. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.00: Népművészek a mikrofon előtt. — 9.21: Reneszánsz kórusmüvek. — 9.34: Századunk zénéjéból. — 10.10: Mácza János vallomása életútja- 1 öl es a művészettel való kapcsolatáról. — 10.40: vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szol a nóta. — 13.05: Buci királyfi, az üveggolyó. Mesejáték. — 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A Kóruspódium nyilvános hangversenye. — Közben 14.40: Az olvasás mint élet- szükséglet. Boldizsár Iván írása. — 14.50: Áldásadás a vonalon. Ady Endre verseiből. — 15.40: Hírek. — 15.45: Közvetítés a Juventus—Torino olasz totómér- kőzésről. — iS.40: Népdalcsokor. — 17.19: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17.29: Beszélgetés Czene Jánosné naiv festővel. — 18.00; Hírek. — 18.05: Sporthírek. — 18.10: Moliére. Bulgakov színművének rádióváltozata. — 19.30: Híres filmslágerek. — 19.40 : Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Sporthírek. — 2:0.15: zenekari muzsika. — 21.53: Johnny Bumm. Zenés tragikomédia két részben. — Közben 23.00: Hírek — 24.00: Hírek. Miskolci rádió; 18.00; Vasárnapi krónika. — 18.05: Fiatalok zenés találkozója. — 18.52: A sportrovat jelenti. .. Televízió: 8.05: iskolatévé. Felsőfokú matematika. Francia nyelvtanfolyam. Német nyelvtanfolyam. — 9.30: Képzőművészeti műsor gyermekeknek. — 10.10: Az avar síroktól az óriásteknősig. Közvetítés a szegedi Móra Ferenc Múzeumból. — 11.00: Ének a végekről. Doku- mentumfilm. — 11.55: Bach: Hl. brandenburgi verseny; V. brandenburgi verseny. — 13.28: Műsorismertetés. — 12.40: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat. IV. rész: Az esküvő. — 14.45: Zágráb ’74. Az animációs filmek n. világfesztiváljának krónikája. — 15.55: Közvetítés a. Vasas—DVTK. ZTE—U. Dózsa teremlabdarúgó-mérkőzésről. — 17.40: Műsorainkat ajánljuk. — 18.05: Riportfilm kormányküldöttségünk Indiai és bumtal látogatásáról. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05; Televarieté. — 21.00: ötszemközt — Szabó Gergellyel. — 22.08; Hírek — Sporthírek. Szlovák televízió: 8.30: Híradó. — 9.00: Bábjáték. — 9.20: Mesejáték. — 10.00: Farkasok között. Tévéfilm. — 11.15: A „Sportka’* Túlzása. — 11.30: Heti híradó. — 12.00: Hangverseny. — 12.45: Mezőgazdasági magazin. — 13.10: Egy hét a képernyőn. — 16.00: Svatopluk. Operakeresztmetszet. — 17.30: Híradó. — 17.35; A tavasz 17 pillanata. 11. rész. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Híradó. 19.35: sporteredmények. —19.50: Költészet. — 20.00: A szibériai nő. Szovjet film. — 21.10: Híradó. — 21.30: Maynard Ferguson játszlk. Miskolci Nemzeti Színház (10): Hókirálynő. Bérletszünet. , Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Miskolci téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — Műtárgyak megmentése. — Fiatal művészek Csokonairól. — — Herman Ottó Múzeum (1,0—18): Ember és munka. — Szlovákia népművészete. — Herman Ottó- emlékház (10—18): Herman Otto élete és munkássága. — A diósgyőri vár rondellája (9—15): A diósgyőri vár története. Filmszínházak: Béke (14, hnn, 8): Ulzana (mb. szi. NDK). — Matiné (nio, nl2): Két balláb az ezredben (szí. angol). — Kossuth (19, fii, 11, 13, hn5, 7): A brili- anskirálynő bukása (mb. szovjet). — Mesemozi (10): Tíz kicsi csacsi (cseh.). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): A gamrna-su- garak hatása a százszorszépekre (szí. amerikai). — Fáklya (f4, í6, f8): Kard és kereszt (mb. szovjet). — Matiné (fio, Í12): Hyppolit, a lakáj (magyar); — Petőfi (15. f7): Két balláb az ezredben (szi. angol). — Matine (10): Csermen (szí. szovjet). — Szikra (5, 7): Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hall (mb. szi. olasz). — Matiné (9, li): Fogd a pénzt és fuss! (amerikai). — Táncsics (3, 5, 7): Alfredo, Alfredo (mb. szi. olasz). — Matiné (10): Vadállatok a fedélzeten (szí. szovjet). — Ady—Tapolca (7): Hét tonna dollár (szi. magyar, 16 éven felülieknek!). — Hámor (6); Ovegház (amerikai). — Úttörő- és Ifjúsági mozi (10): Hahó. a tenger! (szi. magyar). Hétfő Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.OS: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.16: Nótacsokor. — 9.07: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. Cervantes regénye folytatásokban, XIII. rész. — 9.2«: Rádióbörze. — 9.03: Wagner: Trisztán és Izolda — előjáték és Izolda szerelmi halála. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Selma Kurz és Herman Jadlowker énekel. — ÍI.OO; Egy felfedezésre váró életmű. — Riport. — 1.1.15: Liszt: Dante-szimfónia. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Barokk muzsika. — 9.00: Hírek. — ».03: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió műsora. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 11.00: Hírek. — 11.45: A jövő háziállatai. Dr. Anghi Csaba írása.