Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1974-12-02 / 282. szám
Népszerű szekrénysorok Az Áras Bútorgyár számadása Az Avas Bútorgyárban naponta csörög a telefon, zúg a telexgép. Megrendelőik egyre- másra adnának újabb és újabb feladatokat a vállalatnak, holott jövő évi kapacitásukat már teljes egészében lekötő - ték. Idei termelési értéktervüket november 19-re teljesítették. Erről beszélgettünk Tamás Miklósné főkönyvelővel. — Kevesen tudják, hogy az Avas Bútorgyár milyen dinamikus fejlődésen ment keresztül az elmúlt két év alatt. 1972-ben termelési értéktervünk még alig 35 millió forint volt, az idei azonban már 43 millió 741 ezer. A számok bizonyítják, hogy a magyar ipar átlagánál valamivel nagyobb mértékben nőtt a termelésünk. A sikeres év elsősorban dolgozóink jó munkájának és a kedvezőbb technikai feltételeknek köszönhető, ugyanakkor megnőtt a piac igénye is termékeink iránt. — Mit vállalt a kollektíva a kongresszusi munkaversenyben T — A XI. kongresszus és felszabadulásunk tiszteletére brigádjaink a termelési terv nyolcszázalékos túlteljesítését vállalták. A felajánlást várhatóan túlteljesítjük: számításaink szerint 112 százalékot érünk el. A szép eredmények ellenére nem fizettünk évközi nyereséget. December 3-i jubileumi ünnepségünkön azok, akik tevékenyen részt vettek az idei program teljesítésében, jutalmat kapnak. Megjutalmazzuk szocialista brigádjainkat is. Nyereségünk várhatóan mintegy 20 százalékkal nő, s öt-hat nappal több nyereségrészesedést fizethetünk ki, mint az előző évben. — Tudomásunk szerint jelentős társadalmi munkát is végzett a gyár kollektívája . .. — Dolgozóink évek óta patronálnak óvodákat. Jelenleg is tíz gyermekintézménnyel állunk kapcsolatban. Brigádjaink eddig ösz- szesen 6883 társadalmi munkaórát dolgoztak, ami 110 ezer forint munkabérnek felel meg. A jubileumi óvoda építésén 1680 órát dolgoztak. Az. itt végzett munka bére 216 ezer forint. Emellett ingyenesen adtunk a gyermekintézmény belső berendezéséhez nyolc szekrénysort. — A gyár szekrénysorai országszerte ismertek. Miskolcon még sincs bemutatóterme a vállalatnak ... — Szükség volna rá, de nincs rá anyagi fedezetünk. A közeljövőben megnyíló Domus lakberendezési áruházban viszont valamennyi termékünket láthatják majd a miskolciak. — Jövő évi terveik? — Várhatóan 52—53 millió forint lesz az éves termelési tervünk. Ez az érték már szerződésekkel le van kötve. A jövő év közepétől stílbútort gyártó részleget alakítunk ki, ennek termékeit exportáljuk. Javítjuk dolgozóink szociális körülményeit, új öltözőt, fürdőt, éttermet létesítünk, s korszerű munkacsarnokot építünk fel. TÓTH ZOLTÁN borostyánok A megyei temérszetvédel- mi munkacsoport sárospataki ülésén számba vették a nagy múltú táj természeti értékeit, amelyeknek védetté nyilvánítását szükségesnek tartják a szakemberek. Ezek közé tartozik az a hét hatalmas pataki „borostyánfa” is, amelyet a kirándulók, elsősorban természetesen a róluk elnevezett ' Borostyán-szálló vendégei mindig megcsodálnak. A szállóvá átalakított épület a török időkben a trini- tárius barátok kolostora volt, akik afféle vöröskeresztes feladatokat teljesítettek: főképp a török fogságba esett keresztyén foglyok kiváltásán fáradoztak. A rend mintegy kétszáz évvel ezelőtt megszűnt, s utána az épület többnyire gazdasági célokra használták a vár birtókosai. A borostyánokat 1730 táján ültették a szerzetesek, s a törzsük azóta 70—80 centi- méteres vastagságúra nőtt, ami különlegességnek számít, hiszen a borostyán nem fa, hanem kúszó növény. Pozsgás-zöld lombozatukkal teljesen beborítják az emeletes épület északi és keleti falait. Az egykori kolostor már régóta műemlék, s mivel építkezéskor és restauráláskor mindig veszélybe kerül a hét különleges borostyán, szükségessé vált ezek védetté nyilvánítása is. Vén fa, új házak + i (Laczó József felvétele) A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben jóval nagyobb választék várja a vásárlókat, mint tavaly. Mintegy tízmillió forint értékű készlettel rendelkeznek. Hogy a karácsonyi csúcsforgalmat elkerüljék, november 15-től egy hónapig tartó játékvásárlási akciót hirdettek meg. Kétszáz-négyszáz forint értékű vásárlás esetén 50, négyszáz-hétszáz forintos vásárlás után 109, hétszáz forintos vásárlás fölött pedig 150 forintos ajándékutalványt nyújtanak át a vevőnek. Ezt az akciót kiterjesztették a vegyes iparcikkeket forgalmazó boltokra is. A közületekre is gondoltak: ezeknek ezer forint feletti vásárlás esetében öt százalék kedvezményt nyújt a vállalat. Ajándékba hímzett párna Várakozáson felüli forgalmat bonyolít le az idén a népművészeti és háziipari bolt. A legkeresettebbek a hímzett és szőttes párnák, falvédők és .asztalterítők. Már most megkezdték a felkészülést a karácsonyi forgalomra, éppen tegnap kaptak jelentős mennyiségű árut. Versenyző vasutasok (Tudósítónktól) Sajószentpéter nagyközség vasútállomásának dolgozói is igyekeztek a felszabadulásunk 30. évfordulója és a XI. pártkongresszus tiszteletére tett versenyvállalásaikat maradéktalanul teljesíteni, s a három nagy gyár — BVK, Üveggyár, Könnyű- betonelemgyár — részére nyersanyagot biztosítani és késztermékeiket elszállítani. Nagy gondot fordítottak az exportszállításra is, minden ilyen irányú igényt kielégítettek. Az állomás dolgozóinak 42 százaléka nő, s derekasan megállják helyüket ezen a nagy figyelmet, odaadást és szakképzettséget kívánó pályán. Lift és konnektor Lakásátadások az év vége előtt Tavalyról 1100 lakás munkálatai húzódtak át erre az évre. Ezeket az otthonokat folyamatosan adták át a lakóknak — az utolsókat júliusban foglalhatták el a bérlők, tulajdonosok. Ezen felül erre az évre 2500 házgyári lakás felépítését, átadását tervezték Miskolcon. A Miskolci Mélyépítő Vállalat csőszerelő építésvezetőségét a városi tanács az év elején hívta életre és néhány hónap alatt figyelemre méltó eredmények születtek: a gázvezetékek mindenütt kiépültek a készülő házsorokhoz. Az idén nemcsak a liftek késése és a konnektorhiány zavarta, késleltette a munkát. A tervezett határidőhöz képest a Ganz-MÁVAG még mindig egy-másfél hónap késéssel szállítja a felvonókat. A már működő felvonók viszont csaknem zajtalanok. A konnektorhiány enyhítésére néhány kisebb szállítmány érkezik ezekben a napokban. A budapesti KONT- AKTA gyár ígérete szerint már nem sokáig szerepel a hiánycikkek listáján a ko- nektor . A felsorolt gondok ellenére eddig 1801 lakás műszaki átadása történt meg Miskolcon, és ezek közül 1081 új otthonba be is költöztek a lakók. A műszakilag átadott lakások száma november 27-ig az Avas. oldalában 1320 — ebből 600-ba beköltöztek — az összekötő városrészben 481-et adtak át, s mind lakható. Szekrényi Jenő, a Miskolci Beruházási Vállalat igazgatója elmondta, hogy az összekötő városrész néhány épületébe a műszaki átadást követő nyolcadik napon már költözhettek a lakók. Ez minden valószínűség szerint rekordot jelent. Az építőknek a két határidő között nyilvánvalóan elenyészően kevés javítanivalójuk maradt. Az Avason három, az ösz- szekötő városrészben két épület műszaki átadását kezdték meg. Az év vége előtt mindenképpen kedvezőnek mondható a lakásátadások üteme. Jövőre legfeljebb 400— 500 házgyári lakás befejező munkái húzódnak át. Ezeknek is a felét még január végére beköltözhetővé teszik, s csak a többi marad későbbre. NAGY JÓZSEF Személygépkocsink részére garázst bérelnénk a belvárosban vagy közvetlen környékén. Nőiszabó Szövetkezet Miskolc, Széchenyi u. 29. Telefon: 33-507 Miskokért áldoztá Katonasírok. A Hősök temetőjében, a Bükk fái alatt, a vasgyári temetőben. Akiknek földi maradványait őrzik, Miskolcért, Diósgyőrért harcoltak harminc évvel ezelőtt. Sokáig azt sem tudtuk pontosan, hányán voltak, akik legdrágább kincsüket : életüket áldozták városunkért. Az első, erről szóló művet — Perényi Károly, az LKM nyugdíjasa kutatásainak eredményét -f városunk felszabadulása 30. évfordulójára jelentette meg a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága. A gyűjtemény áttekintést ad Miskolc város felszabadításáról, ismerteti a hadműveletek irányítóinak nevét. Megtudjuk, hogy a városért vívott harcokban 1387 szovjet katona halt hősi halált, közülük 1155-en közvetlenül Miskolc határában, vagy a városban. Többségük a Hősök temetője melletti 13 tömegsírban nyugszik. De három tömegsír és harminc, a nevet is feltüntető sír található például az avasi Kálvária területén is. Perényi Károly gyűjtéséből értesülünk arról is, hogy a Hősök terén levő emlékművet a jelenleg Kijevben élő E. M. Vajnstejn kapitány tervezte. A Miskolc felszabadításáért vívott harcokban elesettek közül hárman (G. C. Dobrodomov hadnagy, M. Sz. Nyeszterov- szkij hadnagy és P. A. Zva- rigin őrnagy) a „Szovjetunió Hőse” kitüntetés tulajdonosai voltak. A mai Miskolc II. és III. kerületéért folytatott harcokban elesett szovjet hősök közül többet az erdőkben temettek el. A gyűjtemény részletes leírást ad ezekről, s a diósgyőri temetőkben levő sírokról. Közli Perényi Károly a helyszínre vezetők neveit is. A - gyűjtemény számtalan adata közül hadd említsünk meg még egyet: bizonyára kevesen tudják, hogy az a terület, ahol ma Lillafüreden az 5-ös busz megfordul, 1945. április 30-ig a Palotaszállóban kezelt, s ott elhalálozott szovjet katonák ideiglenes temetője volt. S végül közli Perényi Károly azoknak a szovjet katonáknak a nevét is, akiket Í956- ban Miskolcon gyilkoltak meg az ellenforradalmárok. Káli Lajos, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke írja a gyűjtemény előszavában: „Miután az elesett szovjet katonák sírjai nemcsak a központi temetőkben, hanem a város különböző pontjain is fekszenek, felmerült az a gondolat, hogy pontos feltérképezés után javaslatot tehetünk a peremterületen levő síroknak a központi temetőben való elhelyezésére. A feltárt névsor lehetővé teszi, hogy értesíthessük az elesett hősök Szovjetunióban élő hozzátartozóit és kapcsolatot teremthessünk velük. Addig is, míg a sírok ügyében döntés születik, a város ifjúsági . szervezeteire és a HNF városi szervezeteire bízzuk a sírok megfelelő gondozását, a hozzátartozók felderítését, fogadását és a helyszínre vezetését,” Ny. I. Jelentős megtakarítás a BVK-ban A Borsodi Vegyikombinát valamennyi jelentősebb, részlegében számottevő importanyagot takarítottak meg a kongresszusi verseny eddigi szakaszában. A PVC gyáregységben az egész évre felajánlott 1000 tonna helyett már eddig 1400 tonna vi- nilklorid-importot tettek feleslegesség azzal, hogy a külföldi anyagot saját készít- ményű vegyianyaggal helyettesítették. Az elektrolízis üzemben a technológiai előírások pontosabb betartásával 20 millió forint értékű higanyt és metanolt takarítottak meg a marónátron, illetve klór előállításánál. Mindent egybevetve a Borsodi Vegyikombinát dolgozói kongresszusi felajánlásukat teljesítve eddig 60 millió forint értékű importárut takarítottak meg. Közérdekű közlemény Miskolc megyei város Tanácsa V. B. i. kerületi Hivatala II. igazgatási osztályának népesség-nyilvántartási csoportja értesíti Miskolc város lakosságát, hogy az állami népesség-nyilvántartással kapcsolatos lakcímbejelentési rendelkezések módosításáról szóló 6/1974. (XI. 20.) BM sz. rendelet alapján a lakcímbejelentési ügyeket, 1974. december hó 1. napjától Miskolc I. kér. Vörösmarty u. 16. fszt. belső udvar, liétköznapokon reggel 8 órától déli 12 óráig. A lakcímbejelentés új szabályairól a lakosságot a helyszínen is tájékoztatjuk. A lakcímváltozással kapcsolatos nyomtatványok nem változtak. Népesség-nyilvántartási csoport Kanizsai rr rA rr erősítő állomás Megkezdődött a Nagykanizsa közelében, a Kerülőpusztai tetőn épített televiziós erősítő állomás műszaki átadása. A csaknem 200 méter magas torony, valamint az adóápület elkészült. Az erősítő állomás a terv szerint december 20-án kezdi meg a televízió I-es műsorának sugárzását. Ezt követően folyamatosan alkalmassá teszik a televízió második programjának, valamint a Kossuth és Petőfi rádió műsorának erősítésére. Megelőzni a csúcsforgalmat