Déli Hírlap, 1974. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1974-12-04 / 284. szám
Vti 4 01 ^ Bal oldali képünkön: elhelyezik a pártbizottságok koszorúját a szovjet hősök emlékművénél. Középső képünk az ellenállás harcosainak az MHSZ székházában megrendezett találkozóján készült. Dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és — a háttérben — Drótos László, a városi pártbizottság első titkára a felszabadító harcokban részt vett MOKAN-'komité két tagjával, Barla Annával és Endrqsz Já. 'nossal. (Tudósítás a 3. oldalon.) Jobb oldali képünkön: Madarász János, az üzemi pártbizottság titkára ünnepi megemlékezését tartja a December 4. Drótművek munkásgyűlésén. (Tudósítás a 6. oldalon.) A kegyelet virágai Tegnap délelőtt a városunk felszabadulásának 30. évfordulóját ünneplő miskolciak százai töltötték meg a Hősök terét. Elsőként a pártbizottságok koszorúját helyezték el- a felszabadító harcokban hősi halált halt szovjet hősök emlékművére. A koszorút dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, országgyűlési képviselőnk, Drótos László, a városi pártbizottság első titkára, Bialis József, a Miskolc járási Pártbizottság első titkára és Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete helyezte el. Ezután a tanácsok képviseletében dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke és Juhász Sándor, a járási hivatal elnöke koszorúzott. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa képviseletében Mráz Ferenc, az SZMT elnöke és Tóth József, az SZMT vezető titkára helyezte el a megemlékezés virágait az emlékművön. Ezt követően a szovjet, a lengyel és a csehszlovák delegáció képviselői, majd a MÓKÁN tagjai koszorúztak. A fegyveres testületek képviselői után a KISZ megyei, városi és járási első titkárai, majd a Hazafias Népfront képviselői rótták le kegyeletüket a szovjet hősök emlékművénél. Csokrot helyeztek el a moszkvai ljubljovói vagonjavító üzem küldöttségének tagjai, akik a MÁV Járműjavító Üzem meghívására tartózkodnak városunkban, valamint Iván Baskev, a Szovjetunió nagykövetségének munkatársa. Ezt követően óvodások és úttörők szegfüvei borították el a hős szovjet katonák emlékművét. Új lakótelep Újabb lakóteleppel bővül Szombathely. A 6500 lakásos, 801 hektáros új városrész a megyeszékhely északnyugati zöldövezetében, a Perint-pa- tak két partján épül. Ez lesz az ország zöldben egyik leggazdagabb új lakótelepe. A lakótömböket nagy kiterjedésű, összefüggő zöld sávokkal övezik. ; * POLITIKAI NAPILAP * VI. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM | anil, Q A CII I CD 1974. DECEMBER 4., SZERDA I HUM. OU (ILLER A közös piaci és a francia—amerikai csúcs előtt Brezsnyev ma érkezik Párizsba Francia politikai és gazdasági körökben egyaránt nagy érdeklődéssel várják Leonyid Brezsnyevet, aki ma érkezik Párizsba, hogy először tárgyaljon Giscard d’Estaing francia államfővel, mint köz- társasági elnökkel. A három napra tervezett szovjet—francia csúcs színhelye Ramboúillet kastélya lesz, Párizstól mintegy 50 kilométerre és — előreláthatólag — négy alkalommal tárgyal egymással a két vezető. — Giscard d’Estaing ezután a találkozó után ül le a Közös Piac kormányfőivel — házigazdaként — Párizsban, majd az Antillákra utazik, hogy Ford elnökkel találkozzék. — Tegnap a francia államfő még fogadta Wilson angol és Tidmans belga miniszterelnököt, hogy a Közös Piac ügyében tanácskozzék velük. Nyilván összefügg mind Brezsnyev párizsi látogatásával, mind a Közös Piac csúcsértekezletével és — természetesen a közeli Giscard —Ford találkozóval, hogy Schmidt NSZK-kancellár ma indul Washingtonba Ford elnökhöz. Hírmagyarázat: Van talán valami szimbolikus abban, hogy Brezsnyevvel Giscard d’Estaing abban a Ram- boullet-kastélyban tárgyal, amely De Gaulle kedvenc tárgyalóhelye volt: a francia külpolitika, az atlanlibarátabb Giscard d’Estaing országlása idején sem szakíthat a francia nemzeti érdekeket képviselő gaullista külpolitikával. Azzal a hagyományos külpolitikával, ameljr I. Ferenc XVI. században uralkodó francia király óta a keleti szövetségest keresve biztosította Franciadrszág nyugat-európai helyzetét. Különösen nem szakíthat most, amikor a Közös Piac többi országa az USA barátságára épít és Schmidt kancellár, — Brezsnyev látogatásával egyidőben, utazik Washingtonba, hogy az USA—NSZK gazdasági kapcsolatok „megszilárdításával előzze meg” a szovjet- francia kapcsolatokat továbbépítő Giscard d’Estaing találkozóját Ford elnökkel. Ha Vlagyivosztok a szovjet—amerikai enyhülés újabb jelentős állomása volt, akkor a ma kezdődő párizsi megbeszélés Európa Keletének és Nyugatának szükséges találkozása kell, hogy legyen: a kettő egymást kiegészítve segíti elő az európai és a világbékét. MÁTÉ IVAN II harmadik minap a Szoiuz-I-on A Szojuz—16 kéttagú legénysége ma kezdi meg harmadik munkanapját. Eddig minden program szerint történt. Jeliszejev, a földi irányítóközpont vezetője elmondta, hogy a kísérletek eddigi fázisai teljes mértékben beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. A legérdekesebb újdonság: az univerzális kapcsolórendszer a jövőre tervezett szovjet—amerikai közös programhoz. Eddig ugyanis csak aktív vagy passzív kapcsolási műveletre alkalmas dokkolóberendezésük volt a szovjet űrhajóknak. Az univerzális kapcsolórendszer azt jelenti, hogy vagy megközelítheti a másik űrhajót a Szojuz, vagy „állva” várhatja be megérkezését. Tovább tart az enybe idő Az enyhe idő tovább tart, de egyes országrészekben napközben is megmarad a köd, máshol változóan felhős, párás lesz az idő. A nappali hőmérséklet tartósan ködös helyeken 5, máshol 10—15, az esti 6—11 fok között alakul. Emlékezés a harmincadik decemberen Forró hangulatú ünnepség városunk leiszabadulásának 30. évfordulóján Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága, Miskolc megyei város Tanácsa és a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága tegnap együttes ülést rendezett a Miskolci Nemzeti Színházban, városunk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére. Káli Lajos, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke mondott megnyitót. Köszöntötte az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának, a megyei tanács végrehajtó bizottságának, a KISZ megyei bizottságának tagjait, a megjelent ország- gyűlési képviselőket, a város díszpolgárait, a fegyveres testületek tagjait, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet katonai egységek képviselőit, a munkásmozgalom régi harcosait, a társadalmi és tömegszervezetek vezetőit és képviselőit, az üzemek, vállalatok, intézmények munkában kiemelkedő dolgozóit, vezetőit. Külön is köszöntötte dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, országgyűlési képviselőt; Cseterki Lajost, az MSZMP KB tagját, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa titkárát, városunk országgyűlési képviselőjét; Rónai Rudolfot, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövetét, a MOKAN-ko- mité volt tagját; Gácsi Miklós, kohó- és gépipari minisztériumi államtitkárt, országgyűlési képviselőnket; dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét; Joó Sándor ezredest, a Magyar Honvédelmi Szövetség főtitkár-helyettesét. Külön , szeretettel köszöntötte Oszipov elvtársat, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének tanácsosát, I. T. Vecserszkijt, a városunk felszabadításában részt vett szovjet légvédelmi tüzérezred volt parancsnokát, valamint a szomszédos baráti országokból érkezett küldöttségeket és azok vezetőit: Jan Brondost, a Kassai városi Pártbizottság első titkárát, Pavel Gombost, a Kassai városi Nemzeti Bizottság elnökét és Pavel Pod- bialt, a Katowicéi , városi Tanács Elnöksége elrtökét. Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára ünnepi beszédet mondott. Beszédét így kezdte; — 1944. december 3. Ez a dátum bennünk, Miskolc lakosaiban, dolgozóiban, az idősebb és a fiatal nemzedékben immár harminc esztendeje visszatérő emlékezést ébreszt. Mélységes fájdalommal emlékezünk az életüket áldozó hősökre; elragadó büszkeséggel a győztesekre; köszönettel az eltelt évek szo- I cialista építésében helytálló, alkotó ember sikereire. Immár harmincadik alkalommal tekintünk vissza hazánk és városunk történetének legdicsőbb szabad éveire. Első gondolatunk most is hazánk felszabadítói, népünk őszinte bárátja, a szovjet nép, a Vörös Hadsereg katonái felé száll, akik a fasizmus felett diadalmas győzelmet arattak. Ez a hadser reg, először az emberiség története során, egy akkor ellenséges országba barátként érkezett. Nem leigázni jött, hanem felszabadítani; segí* teni népünket. Ezt a segítséget, a népünk iránt érzett őszinte testvéri barátságot akkor, és azóta is, millió alkalommal és módon bizonyította és bizonyítja a szovjet nép. Városunk és a vele közvetlen határos települések felszabadításában 1944. november közepétől a 2. Ukrán Front csapataiból mintegy másfélezer hős szovjet katona vesztette életét. Másfélezer szovjet ember élete, vére volt a váltságdíja városunk felszabadításának, a német csapatok és nyilas bérenceik által kifosztott, részben romokban heverő városunkban az új élet megindításának. Olvasva a miskolci szovjet sírok, emlékművek feliratait, a tömegsírokban nyugvó katonák neveit és életkorát — elszorul az ember szíve, mennyi — bizonyára nagy és szép tervekkel induló — fiatal életnek kellett itt elvesznie. Ha semmi, de semmi egyéb nem történt volna harminc év óta a szovjet és a magyar nép kapcsolatában, csak ez —. már akkor is joggal valljuk, hogy városunk lakóinak hálája, a szovjet nép iránti testvéri barátság örökkévaló és megbonthatatlan! Kegyelet és dicsőség a szovjet nép hős fiainak, akik a legdrágábbat: életüket adták városunk felszabadításáért! (Folytatás a 3. oldalon)