Déli Hírlap, 1974. november (6. évfolyam, 257-281. szám)
1974-11-02 / 258. szám
November 74 ünnepségek a fővárosban A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulóját ünnepi díszben köszönti a főváros. A hagyományokat követve, az évforduló előestéjén katonai tiszteletadással felvonják az állami zászlót az Országház előtti Kossuth Lajos té* ren, a Gellérthegyen pedig a Magyar Népköztársaság nemzeti lobogóját és a munkás- mozgalom vörös zászlaját Őrségváltás lesz az állami zászlónál november 7-én délben, az Országház előtt. Az évforduló előestéjén Óvári Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára rádió- és televízióbeszédben méltatja a történelmi sorsfordulót hozó 1917 jelentőségét. Ugyanazon a napon délelőtt az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács, valamint ä Hazafias Népfront Országos Tanácsa koszorúzási ünnepséget rendez a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. Este díszelőadás lesz az Állami Operaházban. November 7-én V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete a rádióban és televízióban méltatja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségét. VI. ÉVFOLYAM, 258. SZÁM 1974. NOVEMBER 2., SZOMBAT í ÓRA: 80 FILLÉR Az ENSZ elfogadta az el nem kötelezettek Javaslatát a Vonják ki külföldi csapatokat Ciprusról! Éjszaka az ENSZ-közgyülés elfogadta az cl nem kötelezett államok javaslatát a ciprusi kérdés rendezéséről. Ennek lényege: elismerni a szigetország szuverenitását, függetlenségét, el nem kötelezettségét, és vonják ki a külföldi csapatokat a szigetről. — A másik esemény: a nyugatnémet kormány pozitívan értékeli a moszkvai szovjet—NSZK tárgyalások eredményeit. A Ciprusra vonatkozó határozat felhívja még a világ országait: gondoskodni kell róla, hogy a menekültek biztonságban hazatérhessenek. — Ha szükséges, az ENSZ további erőfeszítéseket tesz a rendezés érdekében, beleértve egy, a világszervezetben megrendezendő vitát is. Ami a hét másik eseményének befejezéséről el/ mondható: Bölling, az NSZK kormányának szóvivője szerint a moszkvai tárgyaláson „többet értek el, mint ahogy egy ideig feltételezték”. Elvileg megegyeztek: közös erőfeszítéssel ötmilliárd márkás nukleáris erőmű épül a Szovjetunió területén. Az NSZK, valamint Nyugat- Berlin is részesül a termelt energiából. Hírmagyarázat! A ciprusi döntés egy héten át tartó szakadatlan tárgyalás, kompromisszumos eredménye, ami — mint a javaslat egyik beterjesztője, Algéria képviselője ki is jelentette — meg is látszik. Ennek ellenére tulajdonképpen minden lényeges alapelv benne van, • amit a ciprusi békés rendezés hívei — elsősorban a szocialista államok — javasoltak. A megvalósítás persze még számos akadály leküzdése után lehetséges csak. Azt hisszük, jó helyen kereskedünk, ha azt mondjuk: a héten lezajlott szovjet— NSZK gazdasági megállapodás egyik lényeges biztosítéka a megvalósulás „sínre tételének”. Ha ugyanis — mint a szovjet— NSZK gazdasági megállapodásban áll — először jön létre „ener- gia-híd” Európa Keletc és Nyugata, szocialista és tőkés része között, és ugyanakkor a nemrég befejezett szovjet—francia gazdasági tárgyalások kiegészítik a Moszkva és Bonn közötti megegyezést, akkor a békés gazdasági alap lehetővé teszi a politikai felépítmény békéjét is. Ez pedig az Európa déli részéhez közel álló Ciprus esetében is közelebb viszi az ENSZ-határo- zatot a megvalósulás felé, hiszen a tőkések, ha üzletet kötnek, akkor annak lebonyolításához nyugalmat akarnak. És Ciprus nyugalma is fontos a kelet—nyugati kooperáció biztosítáIpÉak a folyik Az elmúlt huszonnégy órában kedvezően alakult az észak-magyarországi folyók vízállása. Apad a Bodrog és a Tisza is. A többi folyókon, a Sajón és a Hernádon már csak elsőfokú készültség van, végzik a védekezéshez felhasznált anyagok visszanyerését. Az Észak-magyarországi Vizügyi Igazgatóság jelentése szerint Felsőbereckinél a Bodrog vízszintje 676 centiméterről 664 centiméterre csökkent. Sárospataknál pedig 588 centiméterről 582 centiméterre apadt a folyó. Végig apad a Tisza is. Tokajnál legutóbb hét centiméterrel csökkent a víz szintje. A Bodrogon ma is ezren dolgoznak, végzik a védelmi művek megerősítését, karbantartását. Ugyanúgy, mint a Tisza gátjain, figyelőszolgálat ügyel a védelmi vonalak épségére. Palánta a primőrhöz A borsodi áfészek, kertészeti és zöldségtermesztési szakcsoportok egyre intenzívebben foglalkoznak a pa- s lántaneveléssel, zöldségtar- ' mesztéssel. A kertészeti ágazatban Borsod 12 áfésze és 15 szakcsoportja foglalkozik már zöldségtermesztéssel, nem számítva a miskolciakat és a sajókazaiakat, akik kerthasznosító szakcsoportokban végzik a zöldségtermesztést. Mivel az eredményes zöldségtermelés egyik fontos feltétele a palántanevelés, a mezőkövesdi, a miskolci és a sárospataki áfészek után a mezőcsátiak, az ecjelényiek, a tokajiak, a halmajiak, a sa- jókazaiak, a leninvárosiak, a szerencsiek és az encsiek is létesítenek 375 négyzetméter alapterületű, egyenként 200 000 darab palánta nevelését biztosító fóliasátras palántanevelőt. A MÉSZÖV megyei elnöksége a kezdeményezést áfészenként 30— 30 ezer forint vissza nem térítendő támogatással ösztönzi. A jövő évben így már az áfészek 5500, a szakcsoportok pedig 60 500 négyzetméternyi fóliasátor alatt termelhetnek primőröket, zöldségféléket, palántákat. Kongresszusi-jubileumi munkaverseny Félszáz milliós megtakarítás a TVK-ban Az újságíró szövetség új vezetősége Tegnap befejeződött a Magyar Újságírók Országos Szövetségének kétnapos közgyűlése. A szövetség ötesztendős munkájáról szóló beszámolóhoz, az ellenőrző, az etikai bizottság jelentéséhez és az alapszabályok módosításáról szóló javaslatokhoz többen is hozzászóltak. A vita tanulságait Király András, a MÜ- OSZ főtitkára foglalta össze. A közgyűlés megválasztotta 51 tagú választmányát, kilenctagú etikai bizottságát, a héttagú ellenőrző bizottságot. Az etikai bizottság elnöke Eck Gyula, az ellenőrző bi* zottság elnöke Szabó János lett. A MŰOSZ-elnökség tisztségviselői: Pálfy József elnök, Király András főtitkár. Korúját Irén, Gyurkó Géza és Pethő Tibor alelnökök. A Tiszai Vegyikombinát 5220 dolgozói lelkesen csatlakoztak a párt XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére meghirdetett szocialista munkaversenyhez. A kombinát 248 szocialista brigádja közül szinte kivétel nélkül majdnem mindegyik tett különböző felajánlásokat. A termelés növelése és a költségek csökkentése érdekében tett felajánlások együttes értéke meghaladja az 50 millió forintot. A különböző üzemrészek közül különösen jelentős a nitrogénműtrágya-gyár szocialista brigádjainak a termelés 16,1 millió forint értékű túlteljesítésére tett vállalása. De szép eredmények születtek a polietilén-, a műanyag- és a gépgyárban is. Egy sor brigád tett felajánlást társadalrrti munka végzésére. Az iskolák, óvodák patronálására és a város parkosítására több mint 35 ezer óra társadalmi munkát ajánlottak fel a TVK brigádjai. Segítik a kongresszusi és jubileumi munkaverseny során az olefingyár befejező munkálatait is a TVK brigádjai. Szén Lengyelországból és az KDK-ból Az árucsarnok tíz napja Tíz nappal ezelőtt nyílt meg a Búza téri árucsarnok. Az eltelt idő tapasztalatainak számbavétele már csak azért is érdekes, mert ez az ABC bizonyos értelemben a leg-ek áruháza, s újdonságai révén új színnel gazdagította a város nagy hagyományú kereskedelmi kultúráját. A Miskolci Áfész óriása (a Búza térinél nincs nagyobb eladóterű ABC az országban!) naponta átlag negyedmillió forint forgalmat bonyolít le, s a premier első hetén negyvenezer vásárlója volt. Sokakat persze a kíváncsiság hozott be a csarnokba. Mjnt fotóriporterünket is. (Riport a 3. oldalon.) (Kerényi László felvételei) A hűvös, csapadékos idő hatására az idén több mint egy hónappal korábban kezdődött meg a fűtési idény, mint tavaly. A folyamatos tüzelőanyagellátást elsősorban hazai fa- és szénfajtákkal biztosítják és csak 8—10 százalékban importból. A Lignimpex külkereskedelmi vállalat, amely az NDK-ból és Lengyelországból importál minőségi szenet, ebben az évben 10 százalékkal többet vásárolt, mint a korábbi években. Német brikettből mintegy 570 ezer tonnát, a központi fű- téses lakások részére pedig lengyel, úgynevezett lángborsószénből 300 ezer tonnányit vettek — ezeknek nagy részét a partnerek már leszállították. A felmérések és tapasztalatok alapján a vásárolt mennyiség elegendő. Jelenleg elsősorban a szállítási problémák okoznak gondot, hiszen az árvíz sújtotta területek kikerülésével csak kerülő útvonalon szállíthatnak. Folyamatosan érkeznek a vegyes fajtájú szénszállítmányok is a Szovjetunióból, Lengyelországból és Csehszlovákiából, elsősorban az ipari létesítmények és a MÁV részére. Szeles, hűvös idő rfc Algériában pénteken országszerte felvonulásokkal, katonai díszszemlével, kulturális és sportrendezvényekkel ünnepelték meg a forradalom 20. évfordulóját. Képünkön: felvonulás a fővárosban, Algírban. Éjjel hűvös, szeles idő volt és ez várható ma nappal is. Eső éjjel nem esett és nappal sem várható csapadék, legfeljebb itt-ott futó eső. Szeles idő. A nappali hőmérséklet 5—10, az esti 0—5 fok között alakúi.
