Déli Hírlap, 1974. november (6. évfolyam, 257-281. szám)
1974-11-11 / 264. szám
MVSC—DEBRECENI VOLÁN 3:1 (7, 6, —10, 12) Rét percig veit igazi... Bulgária-Magyarország 0:0 A tv-ben látottak után némi meglepetéssel olvastuk Hotter József várnai jelentését arról, hogy 20 000 néző tekintette meg a bolgár- magyar barátságos mérkőzést. Az egyébként is gyenge minőségű és ráadásul rosszul komponált közvetítésből ugyanis nem lehetett a nézők nagy számára következtetni. Mellesleg megjegyezve a rádió- közvetítés is csak részben sikerült a Fekete-tengeri kikötővárosból, ahová csupán azért vitték a mérkőzést (az eredetileg betervezett Szófia helyett) mert a magyar válogatott sem a fővárosban, hanem Zalaegerszegen fogadta őket. A szovjet Ivanov vezette találkozón a következők szerepeltek. Bulgária: Jordanov — Velicskov, Ivkov, Vaszilev (Iszekirisz), Aladzsov — Bonéit, Kosztov, Boriszov (Min- csev) — Alekszandrov, Denen, Kurbanov (Szokolov). Magyarország: Mészáros — Török, Nagy III., Bálint, Tóth J. — Halmosi, Bene, Mucha, Tóth A. — Fazekas (Nagy L.), Máté. A magyar csapat jelenlegi játékerejét ismerjük, és az első 20 perc után már azt is lehetett látni, hogy miért panaszkodnak a bolgárok. Az egész mérkőzésre a középszerűség volt a jellemző még akkor is, ha valójában a VB-döntőbe jutott Bulgária ellen sikernek számít az idegenbeli döntetlen annak a csapatnak, amelyik nem tudott ott lenni a világ legjobb 16 együttese között. Tulajdonképpen csak a 85 —86. percekben láttunk olyasmit, amiből sokkal több kellene: sziporkázó, izgalmas jeleneteket, „tűzijátékot” előbb a bolgár, majd a magyar kapu előtt. Láttunk azután barátságos találkozóhoz nem méltó jeleneteket is. Bálint kiállítása előtt — igaz csak villanásnyi ideig — a képernyőn is látni lehetett, hogy a magyar játékos fellökte Denevet, amikor a labda ott sem volt. Ami pedig a befejezés perceiben történt, az a két válogatott jelenlegi helyzetéből is fakad, bár így is rendkívül elítélendő. Az idegenbeli pontszerzésen kívül egyébként csak azt lehet a magyar válogatott érdemeként felemlíteni, hogy mindezt 60 percig tíz emberrel játszva érte el. A küzdő- és állóképességgel most sem volt baj, de a találkozó ismételten rávilágított labdarúgásunk fogyatékosságaira. Fiatalabb csapataink Románia elleni vereségei (21 évesek: 0:1, ifik: 1:2) örvendetes, hogy a 23 éven aluli csapatunk a Debrecenben játszott mérkőzésen 2:1 arányban legyőzte a bolgár utánpótlás válogatottat. A csapatban — ismét a második félidőben, és ismét az MTK-s Kovács B. helyett — szóhoz jutott a diósgyőri Oláh is. Bizonyára része volt abban, hogy a tudósító ezt jelenthette: „A második félidőben sokkal jobban játszott a magyar csapat...” MÉM TE-ssker a fővárosban Jónyerék távollétében is jelentős sikernek számít a miskolci asztaliteniszezők szereplése a fővárosban megrendezett Mechlovits emlékversenyen. A férfiak csapatversenyét ugyanis a MÉMTE nyerte a Postás I. és a Spartacus előtt. A férfi egyéni versenyben pedig Belcznay Mátyás, a MÉMTE versenyzője győzött a Tízek Bajnokságán is részt vett Kocsis I. (Spartacus), valamint Klampár (Postás) előtt. A serdülő egyéniben Kriston Zsolt végzett az első helyen. ★ Meglepően nagyszámú indulógárda sereglett egybe a Borsodi Volán megyei pontszerző, női asztalitenisz versenyén. A döntőkbe ugyan — mind az egyéni, mind a páros számokat tekintve — az esélyesek jutottak, dehát ezúttal a coubertin-i elv is lényeges volt: a részvétei a fontos. A papírforma azért némiként mégis felborult A párost ugyanis — nagy meglepetésre — a MÉMTE két fiatalja, Ditrói Éva és Répási Mária nyerte a nagy esélyes ózdi Széles testvérpár előtt. A bronzérmet a Tulai testvérek szerezték meg, ugyancsak Ózdról. Az egyéni versenyben Széles Mária, az ÖKSE versenyzője diadalmaskodott, Ditrói Éva és Répási Mária, a két MÉMTE ,,üdvöske” előtt. lotóeredmények 1. Bulgária—Magyarorsz. 0:0 X 2. KKFSE—Szeged 1:1 X 3. Dorog—Oroszlány 0:0 X 4. Ganz-MAVAG—SZMTE 2:1 1 5. Pécsi VSK—BVSC 3:2 3 6. AURAS SE—KOMÉP 3:5 2 7. Hajdúböszörm.—KVSE 0:4 2 8. K.-halas—Vasas Izzó 0:0 x 9. Cesena—Juventus 0:1 2 10. Internazionale—Milan 0:0 X 11. Lanerossi—Bologna 0:1 2 12. Napoli—Lazio 1:1 X 13. Torino—Fiorentina 2:1 1 13 plusz 1: 14. Genova—Verona 1:1 X Kosárlabda Ez a leütés elméletileg már NB I-esnek is nevezhető. „Kivitelezője” Dombóvári, aki ezzel a mozdulatával újabb pontot szerzett a Debreceni Volánt 3:l-re legyőző MVSC- nek, az NB II. bajnokának. (Szabó István felvétele) R öplabda Az első játszma első pontjait a hajdúságiak szerezték, ez azután — úgymond — felébresztette a vasutasokat, akik kis kiengedések után biztosan nyerték a szettet. Kissé lagymatagon indult a második játszma, amelyben 7:2 után csak pillanatokra engedett ki az MVSC. Ügy tűnt, néhány perc múlva be is fejeződik a találkozó. Talán a vasutas lányok is erre gondoltak, mert ezután alaposan kiengedtek . .. Pillanatok alatt 0:5-re alakult az eredmény a harmadik szettben. A rendkívül fegyelmezetten, nagy-nagy akarással, lelkesedéssel játszó debreceni kislányok nem ismertek elveszett labdát, egyre-másra gyűjtögették pontjaikat. 4:10 után rossz volt nézni, hogyan vergődik a bajnokcsapat, egy lényegesen kisebb játékerőt képviselő együttessel szemebn ... A negyedik játszma eleje ismét a vendégeké volt. (0:4), de ezt követően lassan fáradni kezdtek, s a rutin a miskolciak., javára döntött. Tegyük mindjárt hozzá: ez a játék az osztályozókon kevés lesz! Mert a csapatból ezúttal jó teljesítményt kiemelni nem is lehetett! Legyen hát figyelmeztető a vasárnapi mérkőzés az NB I-be jutást eldöntő osztályozok előtt! * A Borsodi Volán NB lies női csapata csütörtökön a fővárosban, tegnap pedig Miskolcon játszott bajnoki mérkőzést. Mindkét találkoTöbbször előfordult már — legutóbb például vasárnap az MVSC tornacsarnokában —, hogy az esélytelen nyugalmával pályára lépő csapat alaposan megtréfálta az esélyesebb, netán bajnokegyüttest. Nos, hogy ezúttal mégis a hazaiak nyertek, ebben csak az ellenfél rutinhiánya játszott közre ... zót az igen rangos ellenfelek nyerték: TFSE—Borsodi Volán 3:0 (9, 11, 11). Borsodi Volán—Nyíregyházi Spartacus 1:3 (—12, 12, —6, —7). Erem Négy pont idegenből! Valljuk meg őszintén, nem számítottunk arra, hogy mindkét NB III-as csapatunk teljes sikerrel veszi a labdarúgó-bajnokság 15. fordulójában az akadályt, hiszen nemcsak összeállítási gondokkal küzdöttek együtteseink, de az őszi idényben nem szoktattak hozzá bennünket a „kettős győzelemhez”. MVSC—DEAC 5:1 (2:0) Az egyetemisták ugyan az elmúlt fordulóban is „hatost” kaptak, ám a hetek óta „góliszonyban” szenvedő miskolci támadóktól senki sem várta, hogy öt gólt rúgjanak Debrecenben. Igaz, a győzelemre számított Virágh István edző, de nem ilyen arányban! Most viszont minden „sült”; ugyancsak kijött a lépés a csatároknak. Az első negyedóra kivételével — ekkor jobbára mezőnyben hullámzott a játék — óriási fölényben játszott az MVSC. Védőik magabiztosan verték vissza a hazaiak erőtlen kísérletezéseit, s a középpályások által nagyszerűen támogatott támadásokat eredményesen fejezték be a csatárok. Debreceni vezetők szerint akár több góllal is nyerhettek volna! Kiss 2 gólt lőtt, Fekete, Demkó és Gállá egyet-egyet. A Kun — Szűcs, Locher, Leiszt, István — Szabó Gy., Gállá — Lipták I., (Laczkó), Demkó, Kiss Fekete összetételben játszó zöld-fehér gárdából Locher, Szabó Gy., Galló, Kiss és Fekete játéka érdemel külön is dicséretet B. VOLÁN—B. BÁNYÁSZ 2:0 (1:0) A sereghajtók „rangadója” kemény játékot, izgalmas összecsapásokat hozott. Mindkét kapu előtt bőven adódtak helyzetek, ám a csatárok azt rendre elügyetlenkedték — a közlekedésiek két „háló- zörrentésen” kívül —, vagy a jó formában védő kapusok hárítottak. A Volán kitűnően megszervezte védelmét, jól semlegesítették a Bányász kulcsjátékosait, s ellen- támadásaik is — bár azok ritkábbak voltak, mint a hazaiaké — veszélyesebbeknek bizonyultak. Győzelmük megérdemelt. Kertész és Previtzer volt a gólszerző. A Volán győzelmet s Szakos — Fazekas, Takács, Körösi, Vári — Tóth, Vasvári — Oláh (Pál), Lója, Kertész, Previtzer összeállítású gárda harcolta ki, s közülük különösen Szakos, Takács, Körösi és Kertész játékát dicsérhetjük. (monostori) ADVTK női csapata búcsúzik az NB l-től? DVTK—KÖBANYAI SÖRGYÁR SE 69:62 (47:39) A mérkőzés sorsa tulajdonképpen már az első 10 percben eldőLt. A diósgyőri fiúk zónája kitűnően működött, s ugyanakkor középjátékosaik szinte nem tudtak hibázni a kiesés rémétől fenyegetett, görcsösen erőlködő fővárosiak palánk ja alatt. Az eredményjelző tábla ekkor 33:12-t mutatott a DVTK javára! S ekkor a kőbányaiak kétségbeesetten kockázatos lépésre szánták magukat, ami majdnem bevált a diósgyőriek »Jóvoltából”! Két magastermetű középjátékosukat lecserélték, a gyors indításokra törekedtek, ami eúen az érthetetlenül emberfogásra áttért diósgyőrieknek nem volt ellenszerük. A tetemes előny így a szünetig 8 pontra csökkent! Fordulás után a hazaiak ismét területet védtek, s a kosarak felváltva estek. Az elbizonytalanodott piros-fehéreknek azonban korántsem ment már úgy, mint az első játékrészben, s így az igen kemény játékban — négy kipontozódás történt — végül is szorosabb lett a találkozó végeredménye, mint ahogyan azt a papírforma eleinte ígérte. Kosárdobók: Gallyas (17), Tarjám (13), Bartus (12), Szederkényi (10), Monok (8), Nagy (6), Dunai (3). VASAS IZZÓ—DVTK 79:40 (38:23) Az idegesen, görcsösen, erőlködve játszó diósgyőri lányok jj súlyos vereséget szenvedtek a * fővárosban, s ez alighanem az NB I-ből való búcsúzásukat jelenti. A legtöbb kosarat — 12-őt — a diósgyőriek részéről Winter szerezte. A labdarúgó NB II. 16. fordulójában a SZEOL okozta a legnagyobb meglepetés..: . Szentendrén hagyott egy pontot. Az utóbbi három fordulóban egyébként a tiszaparliak mindössze 2 pontot szerezték, így előnyük a minimálisra csökkent a K. Rákóczi elő t. A középmezőnyben változatlanul nagy a tömörülés, és folyik a harc az alsó régióban is a kiesés elkerüléséért. Az ózdiak is szereztek egy pontot a fővárosbari! Kossuth KFSE—SZEOL 1:1 (1:0), Ganz-MÁVAG—Szolnoki MTE 2:1 (0:0), Bp. Spartacus— Várpalota 0:0, Dorog—Oroszlány 0:0, Győri MÁV DAC—Dunaújváros 0:0, FÖSPED—Ózd 1:1 (1:1), Eger—Szeksszárd 2:3 (1:1), Komló—Budafok 2:1 (1:0), Bp Volán—DVSC 3:1 (1:0), K. Rákóczi—Olajbányász 3:2 (2:1). A bajnokság állása; 9. KKFSE 10. Szállítók 11. Budafok 12. Várpalota 13. Ganz-M. 14. Dunaújv. 15. Dorog 16. SZMTE 17. Szekszárd 18. Ózd 19. Debrecen 20. Eger 16 6 16 7 16 5 16 6 16 16 16 16 16 16 16 16 6 17-18 16 7 18-22 16 6 25-24 15 7 20-20 15 5 17-17 15 5 23-24 15 6 16-19 15 7 20-21 14 7 24-34 14 8 16-27 12 9 16-23 11 2 11 14-29 8 NB III., 16. forduló Hajdúböszörmény—Kazincbarcika 0:4, Hajdú Vasas—Tuzsér 3:2, Nagybátony—Jászberény 6:0, DMTE—SKSE 5:0, DEAC—MVSC 1:5, Borsodi Bányász—Borsodi Volán 0:2, Nyíregyháza—Kisvár- da 6:1, Gyöngyös—Kisterenye 5:1, Sátoraljaújhely—Leninváros 0:0, Záhony—Rudabánya 1:1. A gólrekordot hozó forduló (a tíz mérkőzésen 43 gól esett) 10. SKSE 30:29 16, 11. Kisvárda 26:26 16, 12. Jászberény 21:25 15, 13.' Hajdú Vasas 21:18 14. 14. Sátoraljaújhely 11:19 13, 15. Borsodi Volán 15:28 ll, 16. Hajdú- böszörmény 15:29 ll, 17. Tuzsér 19:31 10, 18. Kisterenye 18:33 10, 19. DEAC 19:35 10, 20. Borsodi Bányász 17:33 9. Jellemző az alsóház tömörségére, hogy a B. Volán sajó- szentpéteri győzelmével öt hellyel került előbbre a tabellán. Kazincbarcikán két mérkőzést játszott egymással a KVSE és a DVTK. Az ifjúságiak találkozóját a Diósgyőr Fükő (3), Tokár és Boros yán góljaival 5:0 arányoan nyerte. A tartalékbajnoki mérkőzésen a KVSE ll. 4:i-re győzte le a DVTK ill-at, akiknek gólját Mihály sze1. SZEOL 16 9 4 3 29-16 22 után továbbra is a DMTE verezte. 2. Kaposvár 16 8 5 3 27-14 21 zeti a csoportot: 3. MÁV DAC 16 6 8 2 24-14 20 1. DMTE 32:21 23. 2. Nyíregy★ 4. Volán 16 8 3 5 28-21 19 háza 34:15 22, 3. Gyöngyös 35:19 1 5. Bp. Spart. 16 6 7 3 27-20 19 22, 4. Nagybátony 28:14 22. 5. Járási bajnoki mérkőzések : M. 6. Komló 16 7 5 4 18-18 19 KVSE 34:20 20, 6. Záhony 32:27 Közlekedés—Ongai Vasas 4:0 7. Olajbány. 16 6 5 5 28-22 17 20, 7. LMTK 25:10 19. 8. MVSC (csütörtökön játszották), Har8. Oroszlány 16 4 9 3 14-18 17 31:23 19, 9. Rudabánya 20:18 18, sány—M. Közlekedés 1:2. versenyző alig Túlzottan sokat a verseny- kiírás szétküldésekor sem vártak az idényzárónak számító Avas Kupa küzdelmeitől a júdós szakemberek, de hogy a hagyományos viadal ennyire érdektelenségbe fullad; arra ők sem gondoltak! Az asztalon 63 érem várt gazdára, de a mérlegelés után mindössze 45 cselgán- csozó sorakozott fel a tatamik szélén... S ez a kis létszámú versenyzőgárda is úgy adódott, hogy az MVSC meghívására Miskolcon tartózkodó VSZ Kosice ifjú jú- dósai is — méghozzá elég szép számban — rajtra jelentkeztek. A két korosztály mezőnyében részt vettek összecsapásai igencsak „barátságos”, levezető jellegűek voltak. Persze, csak azokban a súlycsoportokban, amelyekben versenyeket is lehetett rendezni! Mert az ..úttörőknél három, a serdülők korosztályában pedig négy súlycsoportban csupán egy-egy júdós mérlegelt, így nekik elég volt a fehér judogit magukra ölteniük ahhoz, hogy aranyérmesek legyenek! Nem is volt szükség a két felállított tatamira; egy is elég volt az így is igen rövid ideig tartó verseny lebonyolítására, mely két-két súlySíverseny, Miskolc város közelgő 30. fel- szabadulási évfordulója tiszteletére a járási síszövetség „száraz”, azaz léc nélküli versenyt rendezett Bükkszentke- reszten. A népes mezőnyöktől feketéllett az egyébként sem havas hegyoldal, az úttörőfiúk műlesiklóversenyében például harmincán indultak. A 17 versenyszámból álló műlesikló- és csoport kivételével csupa MVSC-győzelmet hozott. Az úttörőviadal miskolci győztesei: Varga (35 kg), Juhász (38 kg), Szombathy (41 kg), Czingler (45 kg), Kosztelnik (53 kg), Tóth (63 kg), Kocsándi (68 kg), Sze- beni (nehézsúly). A serdülő verseny miskolci győztesei: Schulhoff (40 kg), Hoffmann I. (44 kg), Szombathy (54 kg), Varga (52 kg), Balogh (60 kg), Kalos (64 kg). Az Avas Kupa-verseny győztese az MVSC. lett a VSZ Kosice, Bp. Phylaxia, a M. AFIT és a MEAFC előtt. „Kiegészítő” versenyszámként ezután lebonyolították az MVSC—VSZ Kosice csapatmérkőzést is — kilenc súlycsoportban. A miskolci fiatalok nagyszerű felkészültségét igazolta a találkozó végeredménye, hiszen a vendégek mindössze egy győzelmet szereztek: MVSC —VSZ Kosice 8:1. Varga, Juhász, Szombathy, Czingler, Dudás, Horváth, Tóth és Szebeni szerezték a zöld-fehérek győzelmeit. M. Gy. léc nélkül futóverseny legeredményesebb csapata részére kiírt örökös vándordíját a 24 egyéni és csapatgyőzelmet arató Honvéd Papp József SE versenyzői nyerték 332 ponttal. Második a bükkszentkereszti általános iskola lett 124 ponttal, míg a harmadik helyen a répáshutai iskola növendékei végeztek, H ponttal.
