Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-18 / 245. szám
/ belföld A lottó 42. heti nyerőszámai: j 15 25 65 77 91) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Déry Tibor írónak, irodalmi munkássága elismeréséül, 80. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásán Aczél György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese és Csetcrki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. A TERMELŐSZÖVETKEZET USZODÁJA. A szegedi Új É let Termelőszövetkezet központi üzemegységében mintegy 100 négyzetméteres fürdőmedencét építettek. A kis „uszodát” a tsz termálkút jártak a kertészeti üvegházak csővezeték rendszerén áthaladt, tehát már termelésre hasznosított meleg vizével töltik fel. Télen is fürödhetnek a medencében, mert fűtött öltözőt, valamint zuhanyozó helyiséget építettek hozzá. RÁESETT A DESZKA. Tegnap délután két órakor leszakadt a tatarozáslioz használt állvány a Tanács- ház téri sportszerbolt előtt. Egy deszka ráesett az arra haladó J. Lajosné 56 éves miskolci lakos, bolti eladó hátára. Hátzúzódásokkal szállították a mentők a Csabai kapui rendelőintézet sebészeti szakrendelésére. 5je Párizsban ünnepélyesen átnyújtották a legjobb európai góllövőknek a díjakat. Képünkön (balról jobbra) Krankl, a bécsi Rapid ezüstcipős játékosa, az aranycipös Yazalce, a Sporting Lisbonne csatára, és a két bronzcipős: Müller, a Bayer Münchenből és Heynckes, a Borussia Mönchenglad- bachból. Szavalóverseny A KPVDSZ kulturális napok keretében Borsod megyében is több száz versmondó vetélkedett a vállalatoknál, hogy eldöntsék, kik vehetnek részt az október 17-i megyei döntőn. Tegnap délelőtt az SZMT klubtermében 22 versenyző lépett pódiumra. A megyei szavalóverseny végeredménye: 1. Bártho- ry Emőke (Állami Biztosító megyei igazgatóság, szerencsi fiók); 2. Ajtai Katalin (Sárospataki ÁFÉSZ); 3. Pozsonyi Katalin (Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat), ök hárman képviselik Borsod megyét a nyíregyházi területi döntőn, ahol öt megye legjobb KPVDSZ- versmondói vetélkednek az országos döntőbe való jutásért. A harmadik áldását Háromra emelkedett a sa- jószentpéteri műúton szerdán bekövetkezett tragikus baleset áldozatainak száma. A személygépkocsi és autóbusz karambolja után súlyos, életveszélyes állapotban kórházba szállított Szabó Leventéné 28 éves pénzügyi előadó — anélkül, hogy eszméletét visszanyerte volna — tegnap délelőtt belehalt sérüléseibe. GoBnibastiérgezes k Felsőzsolcára hívták tegnap délután 5 órakor a mentőket, B. János 58 éves íel- sőzsolcai lakos, MÁV-dolgo- zp saját szedésű gombát fogyasztott, amitől rosszul lett. A mentők gombamérgezés tüneteivel szállították a Semmelweis kórház járva nyosztályára. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Görzsöny Tamás Istvánnak és Gibárti Erzsébetnek Annamária; Kovács Zoltánnak és Adler Erzsébetnek Roland; Makó Bélának és Galkó Gézának Attila; Zsigmond Ferencnek és Bacsó Ilonának Enikő: Kiss Andornak és Tóth Erzsébetnek Orsolya; Gaszner Lászlónak és Szalóczi Emíliának Emília; Nagy Gyulának és Máté Saroltának László; Kertész Béiának és Dózsa Katalinnak Zsuzsanna Katalin; Losonci Lászlónak és Lakatos Katalinnak Katalin r Kiss Józsefnek és Szőke Irmának Erika nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Fehér Ernő Árpád és Zsarnai Erzsébet; Pap Sándor és Van- csó Mária; Stupck László és Tóth Ilona. MEGHALT; Boncsér Bertalan 54 éves; Farkas Péter 93 éves; Fekete Sámuelné (Pataki Eszter) _ 81 éves; Fazekas Jánosné (Szűcs Katalin) 75 éves;* Bencze Jánosné (Sirjak Rozália) 63 éves; Késely ístvánné (Seres Borbála) 94 éves; Mihalik László 66 éves; Fodor Ferencné (Üveges Erzsébet) 69 éves; Harkácsi János 77 éves; Jablonovszky Jánosné (Mráz Katalin) 55 éves; Bothó ístvánné (Illés Emma) 70 éves; Székely József 65 éves; Orosz Orsolya 11 hónapos; Seres Jánosné (Salamon Eszter) 86 éves; dr. Hamar Endre Aurél 65 éves; Barsi Gyula 74 éves; Molnár Lajos 90 éves; Tumáczki Andrásné (Kornyák Anna) 48 éves; Ferkó András 67 éves korában. Volt feleségének tartozik, Minőjét meglopta A Miskolci Járásbíróság a közelmúltban mondott ítéletet Sattler János ügyében, aki folytatólagosan elkövetett sikkasztás, lopás, súlyos testi sértés bűntette és tartási kötelezettség elmulasztása miatt június 4-tól előzetes fogvatartásban volt. Sattler János 1969-től a Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalatnál dolgozott csoport- vezetőként. Rendszeresen külső munkákon vett részt a vezetése alatt álló szakemberekkel. Feladatai közé tartozott többek között a csoport tagjainak útielőlegeit felvenni, kifizetni. Sattler elszámolási előleget is vett fel, amelyből vásárlásokra és egyéb vállalati célokat szolgáló kiadásokra költhetett. A felvett összeggel utólag el kellett volna számolnia. Az új előlegek felvételénél azonban a megmaradt forintokról nem számoltatták el, csupán annyival csökkentették' az új összeget. 1969 október elejétől 1973 június közepéig folyamatosan, több esetben is saját céljaira használta fel a megtakarított forintokat. A vizsgálat megállapította, hogy négy év alatt összesen mintegy 30 ezer forintot tulajdonított el a vállalattól. Utólag a fizetéséből megtérítette a jogtalanul felhasznált összeget, 3746 forint 75 fillér kivételével. Nemcsak anyagi ügyei voltak rendezetlenek az egyébként budapesti állandó lakással rendelkező 38 éves férfinak. Miskolcon kapcsolatot teremtett egy nővel, és az asszony bizalmát kihasználva, ellopott tőle egy táskarádiót, egy pár arany fülbevalót, egy arany nyakláncot és két aranygyűrűt. Az eltulajdonított tárgyakat hamarosan zálogjegyekre váltotta, a pénzt elköltötte. Azóta a zálogjegyek sorja ismeretlen, a kár még nem térült meg. Sattler egy napon gyógyszert szedett be, hogy azt a látszatot keltse: öngyilkos lett. Amikor ezt az asszony szóvátette, barátnőjére támadt. Az asszony arccsonttörést, horzsolásos sérüléseket szenvedett. Gyógyulása négy hetet vett igénybe. Sattler János költekező, gavallér életmódja ellenére huzamosan adós volt feleségének, akitől 1964-ben elvált. Gyermekük tartásdíját, a havi 345 forintot egy éven át nem fizette. A felesége azonban nem tett lépéseket annak érdekében, hogy a tartásdíjhoz hozzájusson. Jelenleg is 2070 forinttal tartozik Sattler a családjának. A Miskolci Járásbíróság kétnapos tárgyalás után hozott ítéletet: Sattler Jánost egyévi szabadságvesztésre ítélték és két évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. A szabadságvesztés időtartamát börtönben kell letöltenie, amibe az előzetes fogva tartás idejét teljes egészében beszámítják. NAGY JÓZSEF Török repülőgépek megsértenék Ciprus légterét A töröjí légierő néhány gépe behatolt Ciprus fölé, és ezzel megsértette az ország légterét — jelentette be a ciprusi kormány. A hivatalos közlemény szerint egy török vadászgép repült el az egyik ciprusi város fölött alacsonyan szállva, vagy hatvan kilométernyire Nicosiától még a reggeli órákban, míg délután két török bombázó Paphos fölött szállt el. Egy másik közlemény két újabb török repülőgép berepüléséről számol be. Felrobbant a gázpalack, három Súlyos sérüléseket okozó robbanás történt szerdán délelőtt Miskolcon, a II. kerület, Csabavezér út 101. szám alatt. Szabálytalan összeszerelés következtében felrobbant egy propán-bután gázsérült palack. A robbanás következtében Érsok Lászlóné szakács harmadfokú, Rokonié Károly és Vass József másodfokú égési sérüléseket szenvedett. Mindhármukat kórházba szállították a helyszínre érkező mentők. OELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CS A LA LÁSZLÓ. Szerkesztőség. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilir.szky u. 15. Postacím: S501 Miskolc. Pt. 39 Telefonközpont: 36-1321 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226: spor-.rovat: 13-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zstimszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pt. 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17 Telefon 16-213. — Terjeszti; a Magyar Posta. Kaohatö a hirlaoárusok- nál. Előfizethető a helyt postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft, - index: 25 951. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. külföld Ford amerikai elnök tegnap megjelent a képviselőház igazságügyi albizottsága előtt és kijelentette, hogy semmiféle megállapodás nem volt Nixon, lemondása és sokat bírált amnesztiában részesítése ügyében. WASHINGTON. Francisco da Costa Gomes portugál elnök hajnalban Washingtonba érkezett, ahol találkozik Ford amerikai elnökkel és Kissinger külügyminiszterrel. A Fehér Ház szóvivője szerint a kétoldalú kapcsolatokról és NATO-kérdé- sekről lesz szó. Feltehetően tárgyalnak majd az új portugál kormány gazdasági terveiről is. HAVANNA. Véget ért Havannában a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsának ülése. A részt vevők határozatot fogadtad el, amely a többi között az imperializmus és a gyarmatosítás elleni harc fokozására szólítja fel a nemzetközi szak- szervezeti mozgalmat, követeli Corvallan és más bebörtönzött chilei hazafiak szabadon bocsátását, A főtanács jóváhagyta Pierre Gen- sous főtitkár beszámolóját az SZVSZ előtt álló feladatokról. Tegnap Karamanlisz kormányfő jelenlétében iktatták be Dimitriosz Bitsziosz hivatásos diplomatát Görögország új külügyminiszterévé. a választások miatt lemondott Mavrosz utódaként. Ismét Magyarországon az APOLLÓ-74 CIRKUSZ! Csak néhány napig Miskolcon, a Vörösmarty utcában. Premier: okt. 19-én este fél 3-kor, utána okt. 20-tól okt. 27-ig naponta 2 előadás: du. fél 4-kor és este fél 8-kor. Európa legnagyobb és legmódernebb cirkuszvárosa. Számozott ülőhelyek! 3500 személyes cirkuszsátor, 100 cirkuszkocsi, 150 főnyi személyzet. Fűtött nézőtér. Eilomítnlt állatsereglet Ne mulassza el megtekinteni a 74-es év szenzációját Miskolcon. Az elővételi pénztár a Vasgyárnál, a III. kér. Marx téren reggel 7 órától NON-STOP. Telefonja: 52-155. A cirkusznál levő pénztár 18-án reggel 8 órától NON-STOP nyitva. A cirkusz telefonja: 14-680. PEDAGÓGUSOK, TANULÓK FIGYELEM! Az APOLLÓ CIRKUSZ délutáni előadásaira 30 főt meghaladó csoportos jelentkezés esetén 10 Ft-os egységáron kedvezményt biztosít. v
