Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)

1974-10-17 / 244. szám

belföld

DUNAÚJVÁROSI RÁADÁS. A Dunai Vasmű lemezfeldolgozó gyárrészlege a kongresszusi munkaversenyben a tervezett mennyiségnél tíz százalékkal több kohászati másod terméket gyárt az idén. A keresett lemezradiátorból az előirányzott egymillió négyzetméter már elkészült és az év végéig további 70 ezer négyzetmétert gyártanak. Könnyű acélszerkezetből a tavalyi 11 ezer tonnás mennyiséget már szeptember végére elértek, s az üzem kongresszusi vállalásként még 4 ezer tonna acélszerkezetet gyárt.

LASSULT AZ ŐSZI HALÁSZAT. A biharugrai halgazdaságban a tervezettnél lassabban halad az őszi lehalászás. a kedvezőtlen időjárás miatt. A nehézségek ellenére a halgazdaság ezen az őszön több halat ad a kereskedelemnek mint az elmúlt évben, összesen mintegy 23 ezer mázsa tavi halat szállítanak exportra, illetve belföldi fogyasztásra.

BEROBBANT A GÁZ. Ma reggel 6.17-kor a Pozsonyi út 20. szám alá riasztották a mentőket. SZ. Istvánná 47 éves háztartásbeli lakásán, az ágyban rágyújtott és a minden valószínűség szerint szivárgásból származó gáz berobbant a lakásban. Karján. arcán és hátán első- és másodfokú égési sérüléseket szenvedett. A mentők ellátás után a baleseti sebészet égési részlegére szállították. A felelősség megállapítására vizsgálat indult.

RZESZÓWI VAJDASÁGI HÉT. A rendezvénysorozat Szabolcs-Szatmár megyei eseményeinek színhelye tegnap Nyírbátor, az egykori erdélyi vajda és lengyel király, Báthori István ősi települése vol-t. A Báthori István Múzeumban a Lengyel Nép- köztársaság 30 évét bemutató képkiállítás nyílt. A város gimnáziumában és szakközépiskolájában magyar és lengyel fiatalok találkoztak egymással. Este a művelődési központban a rzeszówi vajdaság esztrád-együttese adott műsort.

AZ ofszetnyomasé a jö- vö. A Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület szervezésében tegnap kétnapos szakmai tanácskozás kezdődőit, amelyen „ZM” svájci vállalat nyomdaipari termékeiről tartanak előadásokat a szakemberek magyar kollégáiknak. A jelenlegi tanácskozáson különösen az ofszetnyomás eljárásai iránt érdeklődnek a hazai nyomdaipari szakemberek, a tervek ugyanis az ofszetnyomás korszerűsítését írják elő 1980-ig. Szó van arról, hogy a modernizálást külföldi eljárások hazai alkalmazásával oldják meg.

KÖNYVTÁROSOK KÉPZÉSE. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem bölcsészettudományi karán tegnap magyar szakemberek és Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, valamint az NDK egyetemi könyvtártudományi és tájékoztatás-tudományi tanszékeinek részvételével négynapos tanácskozás kezdődött. A résztvevők megvitatják a könyvtáros és információs szakemberek képzésével és továbbképzésével kapcsolatos kérdéseket.

BALESET A KUKÁVAL. Ma reggel 7.42-kor a Kun Béla út 21. számú ház előtt

H. János 40 éves felsőzsolcai segédmunkás egy szemétszállító kuka-autóba szemetet rakott, s közben hátulról egy tehergépkocsi nekinyomta az autónak. A mentők jobb combtöréssel szállították a baleseti sebészetre. Az ügyben a vizsgálat még folyik.

Olcsón vették, drágán adták

üzérkedtek

A Miskolci Járásbíróság a sajópetri Egyetértés Tsz több vezetője és dolgozója ügyében hozott ítéletet, akik jelentős mennyiségű és értékű áruval üzérkedtek.

A miskolci AGROKER Vállalat másfél millió forint értékű gépalkatrészt értékelt le az eredeti ár 15—30 százalékára. Erre azért került sor, mert ezek az alkatrészek a leértékelés időpontjában már nem gyártott gépek pótlásához, felújításához álltak a raktáron.

Molnár János, a sajópetri Egyetértés Tsz főkönyvelője megbízta Mátyus Józsefet, hogy nézzen körül az AG- ROKER-nél és kiirölbelül 60 ezer forint értékű leértékelt alkatrészt vásároljon meg. Válogatásra azonban nem volt lehetőség, mert az AGROKER akkori vezetői az árut egy tételben akarták értékesíteni. Az üzlet így is létrejött és végül csaknem félmillió forint értékű alkatrészt vett meg a tsz.

Bérleti szerződést kötöttek

A tsz. 1970. december 23- ig félmillió forint értékű, leértékeltként vásárolt alkatrészt adott el, de eredeti áron. Ebből a szövetkezetnek 240 ezer forint tiszta haszna származott, amiből prémiumként 19 200 forintot, majd később még 1000 forintot fizettek ki. A fel nem 1 használt, eladatlan alkatrészekből bizonyos mennyiséget a MÉH-nek adtak! el.

Mivel nagy tételről volt szó, Molnár János főkönyvelő. Simonyák János tszel nők és Mátyus József lakatos csoportvezető megállapodott abban, hogy bérleti szerződést kötnek az alkatrészek egy részéneit elhelyezésére, Sinka Kálmán miskolci, Drótos Sándor és Holló Imrémé sajópetri lakosokkal. A tiszta haszon 8 százalékát azok a tsz-alkal- mazottak kapták, akik az értékesítésben többlet-munkát vállaltak. így 1970. december 23-ig az elnök és a

főkönyvelő 19 200 forint prémium kifizetését engedélyezte Varga Ferenc raktáros számára. Varga az ősz- szegből Tóth Istvánnak, az AGROKER dolgozójának és Kiss Mihálynak külön-külön 5200, Pócs Istvánnénak pedig 800 forixítot adott át. Magának 6 ezer forintot tartott meg.

A jótevőt is becsapták

A manipulációk nem értek véget az AGROKER-től vásárolt és forgalmi áron eladott alkatrészekkel való üzérkedéssel. Varga József. a szövetkezet ú.i főkönyvelője megtudta, hogy Budapesten' leértékelt áron szivaty- tyúkat lehet vásárolni. Ezt a 190 szivattyút teljes áron adták tovább az AGROKER- nek. Eladási okként „téves beszerzést” jelöltek meg. Ezzel negyedmillió forint jogtalan haszonra tett szert a szövetkezet.

A Miskolci Megyei Főügyész- ség a sajópetri Egyetértés Termelőszövetkezet ellen gazdasági bírság megfizetését javasolta. A Legfelsőbb Bíróság a Megyei Bíróság ítéletével azonos döntést hozott: a tsz-t 470 ezer forint gazdasági bírsággal sújtották.

A tárgyalás során a bíróság megállapította, hogy az alkatrészek vételénél, eladásánál mind az öt vádlott kisebb-nagyobb mértékben közreműködött. Mátyus Józsefet 2 ezer forint pénzfőbüntetésre ítélték, ugyanakkor kötelezték a vele kapcsolatban felmerült 1280 forint bűnügyi költség kifizetésére. Simonyák János tsz-elnököt ötezer forint, Molnár János főkönyvelőt 6 ezer forint pénzbüntetésre ítélték. Varga Ferenc raktárost 2 ezer forint pénzbüntetéssel büntették, ezenkívül elkobzást pótló egyenérték címén 6 ezer forintot kell megfizetnie. Varga Józsefet, aki Molnár után vállalta a főkönyvelő munkakört, és része volt a szivattyúk vételében, eladásában, 6 ezer forint pénzfőbüntetésre ítélték. A bíróság kötelezte az öt vádlottat a 6041 forint 40 fillér bűnügyi költség megfizetésére is.

NAGY JÓZSEF

Halálos baleset a tejüzemben

Halálos baleset történt tegnap reggel fél 9-kor a miskolci tejüzemben. Eddig ismeretlen körülmények között mintegy másfél méter magasról ráesett e^y targonca

K. András 51 éves felsőzsolcai lakos, rakodómunkásra. Koponyaalapi töréssel, agy- zúzódással súlyos, életveszélyes állapotban szállították a mentők a baleseti sebészetre. K. András a kórházban belehalt sérüléseibe. A baleset körülményét a rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja.

Játék közben

Vízié fielt epv kisfiú

Tegnap délután fél háromkor Perecesen a víztároló medence céljára kiásott árokba — amelyben a nagy esőzés folytán felgyülemlett a víz — játszadozás közben beleesett a 6 éves Várad! Zsolt. A szerencsétlen gyermek a vízbe fulladt.

Dél-Korea fővárosában reggelre kigyulladt a New Nam San szálloda. A harmadik emeleten keletkezett tűz megakadályozta a felsőbb emeletek lakóinak menekülését: eddigi értesülés szerint mintegy 15-en életüket vesztették és sokan megsebesültek. Képünkön: a tűzoltásra érkező tűzoltóknak nem volt elegendő hosszúságú létrájuk. A felsőbb emelet ablakából kiugrott nő eltévesztette a tűzoltólétrára ugrást, de sikerült annak egy kiálló részét elkapnia és mindaddig tartani magát, míg a tűzoltóknak sikerült megmenteni.

Mai kommentárunk:

Szilágyi énekel

Kedvesen közönséges stílusával sokunk szívébe belopta már magát Szilágyi János, a hol tévé-, hol rádióriporter. Üj oldaláról mutatkozott be tegnap este a képernyőn a 144 nóta című műsorban: táncdalt énekelt.

Valamennyiünkben él a nosztalgia: mások szeretnénk lenni, mint amik vagyunk. Ismerek főkönyvelőt, aki mellékesen egész tűrhető interjúkat készít; másikat aki verskötetet jelentetett meg. Szilágyi nagy álma az énekesi pálya lehetett, s most, hogy alkalma nyílt rá, már túl a harmadik X-en, belevágott. Kérdés persze, hogy népszerű rádióműsorában — Kettesben Szilágyi ,Jánossal — mint önmaga interjú- alanya, az éneklés kapcsán feltenne-e önmagának olyan kellemetlen kérdéseket, amiket mások esetében jogosnak érezne. Egyszóval: ebből a számból nem lesz aranylemez . . .

Azért mégis irigylem Szilágyit. Bebizonyította, hogy nála rosz- szabb táncdalénekesek is vannak. S ez nem csekélység, amikor előtte többen is igyekeztek megtéveszteni bennünket azzal, hogy ami a torkukból kijön, az zenei hang.

A fiatalok tekintélyes részét vonzza ez a csillogó pálya. Talán most Szilágyinak sikerült ráébreszteni őket, hogy Karnis ideálok után futnak.

Mindenesetre nem lepődnék meg, ha egy karakán fickó jelentkezne a világűrből, kezében mikrofonnal és miközben beszélne, mellékesen megjavítaná az űrhajó antennáját. Egyből tudnám, hogy csak Szilágyi lehet. ..

(bohus)

ANYAKÖNYVI HÍREK

SZÜLETETT:

Oláh László Zoltánnak és Os- váth Erzsébetnek László; Szi- getezki Istvánnak és Tóth Jolánnak Enikő; Huszár Józsefnek és Földi Ilonának Gábor; Lip- ták Zoltán Lászlónak és Szarvas Borbála Piroskának László; Földi Györgynek és Fazekas Máriának György; Orosz Sándornak és Ligier Ágnesnek Agnes; Te- riniczki Sándornak és Csepregi Szilviának Péter; Hajdú Pál Ká- rolynak és Nagy Juditnak Szabolcs; Bevecseri Jánosnak és Kovács Etelkának Andrea; Ko- sík Józsefnek és Gályák Margitnak Péter; Szilárdi Jánosnak és Török Ilonának Szilvia; Jakó Jánosnak és Takács Máriának Mariann; Hajdú Ferencnek és Papp Évának Enikő ; Kovács Jánosnak és Vékony Arankának Zoltán; Bártfai Barnabásnak és Pocsai Anna Máriának Tamás; Üveges Istvánnak és Spicmülier Veronikának Csaba; Holló András Istvánnak és Stramszki Évának Péter; Katona Sándornak és Jászka Annának Zoltán; Hegedűs Józsefnek és Nagy Ilonának Tímea; Balogh Józsefnek és Ilorvát Máriának Gábor; Bo- dolai Sándornak és Szentkúti Zsuzsannának Zsuzsanna Márta; ócsai Józsefnek és Kovács Olgának Andrea; Katona Sándornak és Hamernyik Ilonának Szilvia Rita; Gregovszki Imrének és Mészáros Juditnak Roland; Bu-' benkó Jánosnak és Németh Annának István; Zsofcsák Levente Lászlónak és Urbán Éva Idának Levente; Ivanics László Árpádnak és Fodor Juditnak Beáta Kitti; Börzsöny Tamás Istvánnak és Gibárti Erzsébetnek Annamária ; Szilágyi Bálintnak és Libárdi Katalinnak László; Klaj Imrének és Sorger Mária Katalinnak Mónika; Csáki Károdnak és Biriczki Eleonórának Eleonóra nevű gyermeke.

MEGHALT:

Hölcz Rezső Bertalan 72 éves; Kiséri Lajosné (Csetneki Erzsébet 83 éves; Grádwolii József Károlyné (Szotászky Mária) 92 éves; Pelles József né (Jakó Sarolta) 70 éves; Horváth József G7 éves; Földesi Zollánné (Meleg Piroska) 38 éves; Szabó- Pap János 78 éves; Adamovics Miklósné (Kiss Irén) 62 éves; Tóth Zoltán 47 éves; László József 82 éves; Rákosi Jenő 52 éves; Csik Jánosné (Biásch Ilona) 80 éves; Kosoroczki János 66 éves; Nagy Bálintná (Kiss Zsuzsanna) 73 éves; Miskolczy Andrásné (Kriston Margit) 71 éves; Nagy János 78 éves; dr. Kis Zoltánrt62 éves; Dargay Mária 7 hónapos; Baranyi Sándor 62 éves; Schmidt József 65 éves; Bujnovszki Istvánné (Henczel Anna) 78 éves; Kádár István 66 éves; Reisz Zoltán 77 éves; Szől- lősi Gergely 2 napos korában.

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CS A LA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 MiskolcJ Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380, Titkárság; 18-223: bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sporirovat: 18-222: levelezés: 13-221. — Kiadja: a Borsod megyei Laj> kiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím•. 3501 Miskolc. Pf. 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 1G-213. — Terjeszti; a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — index: 25 951. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.

külföld

KRAKKÓ. A Bracka utca 3. sz. házon Krakkóban, amely a XV—XVI. században a magyar diákok otthona volt, ünnepélyes keretek között emléktáblát lepleztek le. A márványtáblán magyar és lengyel nyelven aranybetűs felirat hirdeti: „Ez az épület adott otthont a XV— XVI. században a Krakkóban tanuló magyar diákoknak. akik a magyar kultúra dicsőségére, hazájuk javára lengyel földön gyarapították ismereteiket a nagy hírű Jagelló Egyetemen”.

MADRID.A Nuevo Diario című spanyol napilap vezetősége maga cáfolta meg saját hírét arról, hogy Spanyolországban — úgymond — megalakult volna egy úgynevezett „csendes többséget” képviselő portugál ellenkormány. A lap vezetősége a cáfolatban rámutatott, hogy az álhír megjelenése olyan személyek visszaélésének köszönhető, akik a spanyol-portugál jó kapcsolatok megrongálását akarták elérni. Az AFP értesülése szerint néhány órával a cáfolat megjelenése után a spanyol külügyminisztérium adott ki közleményt, amelyben hangsúlyozta: Spanyol- ország nem engedné meg, hogy a területén Portugáliával szembeni ellenséges tevékenységet kezdeményezzenek.

BELGRAD. A belgrádi

nemzetközi zenei versenyen, amelyet a jugoszláv Nuzics- ka Omladina és a jugoszláv Jeunesses szervezett, szép magyar siker született. Ez alkalommal a fuvola, a klasszikus gitár és a fúvósötös szakokra hirdettek versenyt: a magyar Jeunesses fúvósötös — Kovács Imre, Csánky Emília, Berkes Kálmán, Zempléni Tamás és Hortobágyi György — a franciák és a nyugatnémetek mögött a harmadik díjat nyerte el. A fuvola egyéni verseny döntőjében negyedik helyezett Kovács Imre diplomát kapott.

BEJRŰT. A libanoni hadügyminisztérium közleményt adott ki arról, hogy este Dél-Libanonban fegyveres incidensre került sor egy katonai ellenőrző pont és néhány arab gerilla közt, amelynek következtében egy polgári személy és egy gerilla életét vesztette, ketten megsebesültek.

KOLOZSVÁR. Nagygyűlést rendeztek Kolozsváron abból az alkalomból, hogy 1850 évvel ezelőtt kelt az az írásos dokumentum, amelyben első ízben történt említés a településről. A nagygyűlésen részt vett Nicolae Ceausescu román köztársasági elnök és beszédet mondott,

BERLIN, űj. modernebb, kényelmesebb kocsikat kap a berliniek kedvenc közlekedési eszköze: a magas- vasút (S-Bahn). A kocsik kiállták a próbát, s most már hamarosan szolgálatba állnak. Az utazási kényelmet szolgálja például a kocsik kétszeres rugózása, a biztonságot, hogy az elindulástól az érkezés pillanatáig az ajtók olyan nyomás alatt vannak, hogy azokat kézi erővel nem lehet kinyitni. A vonatve2ető egy kis asztalkán maga előtt látja a vonat fontos adatait, tehát a munkafeltételek is jobbak, s az esetleges vész elhárítása is gyorsabban megtörténhet.

14 cirkusz