Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)

1974-10-28 / 253. szám

Hírek - eredmények LABDARÚGÁS A „szerelés” már alkalmazkodott a fel- Csak a kézről kell letisztítani a sarat, s adathoz, de'közben telnek a ládák már rá is lehet gyújtani a néhány perces pihenőben ‘ (Kerényi László felvételei) Nagyüzem a betaharííúshan Túl a legnehezebbjén Az NB I. 11. fordulója Nyolc mérkőzésen, nyolc gól! . . . E vészes gólszegénység hu tükrét adja az NB I. 11. fordu­lójában látottaknak. Rendkívül alacsony színvonalú mérkőzése­ken dőlt el a bajnoki pontok sorsa, s az egyetlen ,,szenzációt” a VM Egyetértés tatabányai győzelme adta. Eredmények: Vasas—RábaETO 1:0 (0:0). Csepel—MTK 0:0, Szombathelyen: Bp. Honvéd— Haladás 2:0 (1:0). Salgótarján— Ferencváros 0:0, Pécsen: Video­ton—PMSC 1:0 , (1:0), Üjpest— Békéscsaba 1:0 (1:0). Diósgyőr —ZTE 2:0 (1:0). Tatabányán: VM Egyetértés—Tatabánya 1:0 (0:0). A bajnokság állása: 1. Ü. Dózsa 11 9 2 — '35-13 20 2. Honvéd 11 8 2 l 26- 7 18 3. FTC 11 5 4 2 21-11 14 4. ZTE 11 6 1 4 15-13 13 5. Videoton 11 5 3 3 13-11 13 6. Cseoel 11 4 3 4 14-13 11 7. MTK 11 3 5 3 11-11 11 8. Diósgyőr 11 4 2 5 19-21 10 9. Békéscs. 11 4 2 5 18-20 10 10. Vasas 11 4 1 6 12-16 9 11. Tatabanya 11 3 3 5 7-11 9 32. Egyetértés 11 2 4 5 14-21 8 13. Pécs 11 2 4 5 10-19 8 14. Haladás 11 3 2 6 10-23 8 15. Rába ETO 11 2 3 6 13-19 7 16. SBTC 11 2 3 6 8-17 7 Az NB II 14. fordulójának eredményei Ganz-Mávag—Szekszárd 5:0 (1:0), Egri Dózsa—Oroszlány 1:1 (0:1), Bp. Volán—Várpalota 2:1 (0:1), FÖSPED—Budafok 2:4 (2:0), Kossuth KFSE—Komló 2:0 (1:0), Szolnoki MTE—Dunaújvá­ros 2:0 (1:0). Dorog—Olajbányász 2:2 (1:1).. K. Rákóczi—Ózdi Ko­hász 4:0 (4:0). Győri MÁV DAC —DVSC 3:2 (2:1). Bp. Spartacus —SZEOL 2:1 (1:1). A bajnokság állása: 1. SZEOL 14 9 2 3 27-14 20 2. MAV-DAC 14 6 7 1 24-12 19 3. Kaposvár 14 7 4 3 23-11 18 4. Bp. Spart. 14 6 5 3 26-19 17 5. Volán 14 7 3 4 23-17 17 6. Komló 14 6 5 3 15-15 17 7. Olajb. 14 6 4 4 25-18 16 8. Budafok 14 5 4 5 22-20 14 9—10. Dorog 14 5 4 5 16-17 14 KKFSE 14 6 2 6 16-17 14 11. Oroszlány 14 3 8 3 11-16 14 12. Ganz.M. 14 3 7 4 15-13 33­13. Szolnok 14 5 3 6 17-17 13 14. Szállítók 14 6 1 7 15-20 13 15. Várpalota 14 5 2 7 18-20 12 16. Dunaújv. 14 3 6 5 20-24 12 17. ózd 14 4 2 8 15-26 10 18. Szekszárd 14 3 4 7 19-32 10 19. Debrecen 14 3 3 8 14-20 9 20. Eger 14 3 2 9 12-25 8 NB m., 14. forduló Hajdú Vasas—KVSE 1:0. Nagy- bátony—Hajdúböszörmény 2:0, DMTE—Tuzsér 3:0. DEAC—Jász­berény 0:1, Borsodi Bányász— SKSE 1:1, Nyíregyháza—MVSC 3:1, Gyöngyös—B. Volán 2:0, Sátoraljaújhely—Kisvárda 0:2, Záhony—Ki sterenye 5:2, Ruda- bánya—LMTK 0:0. A bajnokság állása: 1. Gyöngyös 30-17 20. 2. Nagv- bátonv 22-11 20. 3. Nyíregyháza 27-13 19. 4. Záhony 30-23 19, 5. DMTE 24-20 19, 6. KVSE 29-19 17, 7. LMTK 22-9 16, 8. Rudabánya 18-16 16, 9. Jászberény 20-16 15, 10. MVSC 25:22 15, 11. Kisvárda 24-20 14, 12. SKSE 24-24 14, 13. Sátoraljaújhely 11-19 11. 14. Haj­dú Vasas 18-26 11. 15. DEAC 18-24 10, 16. Hajdúböszörmény 15-25 10, 17. Kisterenye 17-28 9. 18. Borsodi Bányász 17-30 9. 19. Tuzsér 19-28 8, 20. B. Volán 12-27 8 p. KÉZILABDA ÓIK Kezdődött azzal, hogy a négy leányegyüttes közül csak három érkezett Miskolcra. A Salgótar­jáni Bányászról csupán annyit sikerült megtudnunk. hogy ..autóbusszal elindultak”; de hogy hová érkeztek meg. azt senki sem derítette ki. Feltűnést keltett — persze, már a látott játék alapján — az is. hogy a Bp. Postás csapata egyáltalában bekerült a területi döntőbe. ..Harmatgyenge”, csupa serdülő­korú leánytársaság képviselte ezen az ágon a fővárost! Az eg­riek sem voltak ..egy súlycso­portban” a diósgyőri lányokkal, akiknek különösebb megerőlte­tés nélkül sikerült a csoport- győzelmet, s az ezzel járó döntő jogot megszerezniük. A leánymérkőzések eredmé­nyei. DVTK—Egri Vasas 11:7 (6:2). A gólkülönbség nem fe­apróhirdetés calBsss Az Észak-magyarországi Aram- szolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatóságának mezőcsáti szerelésvezetőségére megfelelő villamoshálózat-szerelési gyakor­lattal rendelkező mérnököt, üzemmérnököt, vagy villamos- ipari technikust szerelésvezető­nek felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehVú: Mis­kolc, Patak u. 7. sz. munkaügyi csopor'nál. (irányítószám: 3502. PL: 227.) A Beton- és Vasbetonipari Mű­vek Alsózsolcai Gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gvors- és gépírónőket. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. jezi ki híven a két csapat kö­zötti tudáskülönbséget, s ez fő­ként annak tudható be, hogy a DVTK ..félgőzzel” játszott. Ld: Mlinárcsik (4). DVTK—Bp. Pos­tás 16:7 (6:4). A vasgyáriak csak a szünet után vették komolyan a játékot, s ez meg is látszott a végeredményen. Ld: Szabó (6). Egri Vasas—Bp. Postás 10 :í) (4:5). Végeredmény: 1. DVTK 1 p, 2. Egri Vasas 2 p, 3. Bp. Postás 0 p. A fiúk összecsapásain látot­takra jellemző, hogy a három héttel ezelőtt rendezett Borsod megyei négyes döntő lényege­sen magasabb színvonalú volt, mint ez* Persze, magyarázata­ként hozzá kell tennünk, hogy akkor mindnégy résztvevő csa­patban jócskán akadtak NB-s játékosok, most pedig egyetlen ilyen fiú sem vonult a küzdő­térre. Az azonosan gyenge ké­pességű együttesek között — és ez volt* a legnagyobb meglepe­tés! — még a sokszoros torna- győztes Bp. Honvéd sem tündö­költ, s bizony csak némi sze­rencsével lett csoportgyőztes, és harcolta ki az országos hatos döntőbe jutás jogát! A diósgyőri gárda — mely valóban csak az ifjúsági játékosokat vonultatta '•fel — sajnos, csak egy mérkő­zést bírt erővel. Általában igen sok volt a labdakezelési hiba valamennyi csapatnál. Átlátszó, kevés ötlettel felépített támadá­sokkal igyekeztek eredményt elérni, gyengén védekeztek, s ha az együttes egy-két kulcsjáté­kosát ..kikapcsolta” az ellenfél; megszűnt a tudomány! Egyszó­val: csalódást keltett a döntő! A fiúmérkőzések eredményei: Bp. Honvéd—Gyöngyösi Vasas Izzó 17:17 (11:10), Bp. Honvéd— Salgótarjáni Gépipari Szakkö­zépiskola 18:18 (9:10), Bp. Hon­véd—DVTK 23:11 (11:10). Ld: Menyhért (6). Gyöngyös—Salgó­tarján 23:16 (9:9), DVTK— Gyöngyös 20:14 (10:7). Ld: Rap- csák (6). Salgótarján—DVTK 22:18 (11:5). Ld: Menyhért (7). Végeredmény: l. Bp. Honvéd 4 p, 2. Gyöngyösi Vasas Izzó 3 p, 3. Salgótarjáni Gépipari Szakkö­zépiskola 3 p, 4. DVTK 2 p. MONOSTORI GYULA KOSÁRLABDA • MEAFC—KÖBA NY AI SÖRGYÁR 86:64 (42:28) A Miskolcon játszott NB II-cs férfi mérkőzésen a játékot kel­lemetlenül lassító vendégelt el­len már az ötödik perc végén 12 pontos vezetést szerzett a miskolci csapat. Ezt az előnyü­ket a hajráig tartották, s csak az utolsó percekben sikerült a kosárkülönbséget 20 fölé tornáz­ni. A győzelem egy pillanatig sem volt vitás, a MEAFC-ban elsősorban Kinter Gy. és Ma­gyar játéka volt kiemelkedő. Be az egész együttes megérdemli az elismerést, és nem is csak a győzelemért, hiszen ez sorozat­ban már a hatodik volt. így az egyetemi csapat biztosán tartja harmadik helyét a bajnokság­ban. — Minden állomáson van egy eldugott csonkavágány, ahová beállhatunk a lakta­nyakocsikkal — kezdi a be­szélgetést Duhaj Pál, a sín­hegesztők csoportvezetője. — Ide, a Tiszai egyes őrhelyé­re Hidasból érkeztünk. Előt­te Bánrévén dolgoztunk, meg a debreceni igazgatóság kör­zetében. Ma délben befejez­zük a kitérők kopásfelhe- gesztését, s hétfőn már Di­ósgyőrben, a Vasgyár előtt állunk munkába. Az idén már a hatodik helyen állo­másozunk. Mindig útban va­gyunk és mindig útközben, távol az otthontól, a csa­ládtól. Én Pest megyében, AÍbertirsán lakom, illetve hogy ott van a házam, a fele­ségem meg a két fiam, akik ahányszor hazaérek, mindig kint várnak az állomáson. Belémcsimpaszkodnak, és mire hazaérünk, elmondják a híreket, bevallják a „bű­neiket” is. Olyan az a két fiú, mint az ügyvédek. Ki­magyarázzák magukat. Az anyjuk hiába tesz panaszt otthon —, akkorra már ré­gen megbocsátottam min­dent. A megalakulástól, 1957 óta ebben a brigádban dol­gozom, hét éve vagyok cso­portvezető. Már megszoktam az állandó csavargást, de a fiatalok bizony nem marad­nak sokáig velünk, nem vál­lalják ezt a „cigányéletet”. Kovács Jenő, Nagy István, Vasas László hegesztők és Papp László csiszpló a sí­nek fölé görnyedve dolgoz­Kosárdobők: Busáfc 22, Kinter Gy. 19, Magyar 14, Kinter F., Béres és Kormos 6—6, Németh 5, Kerekes és Juszt 4—4. KÉZILABDA J3efejeznrifTtt--_a ké/.üahdá-. zóknál js _az NB 1974. évi kiizdelemsorozata, ~s ä 51>r^ solás szeszélye folytán vala­mennyi miskolci csapat itt­hon zárt kaput. CSEPEL—MISKOLCI VÖRÖS METEOR 22:20 (11:12) A bajnokcsapat kényelmesen kezdett, az erősen megfiatalított Meteor pedig „rahajtott” a mér­kőzésre. A .hazaiak támadói atéka ugyan csak a védőfal előtt volt látványos, a ziccerek kihaszná­lása viszont kevésbé sikerült. Jól alkalmazták azonban az 5— 1-es védekezést, s ez a Csepel híres ..bombázóinak”, nem sok gólszerzési lehetőséget nyújtott. Fordulás után aztán alaposan rákapcsolt a vendégegyüttes, s nemcsak a játék irányítását, ha­nem a vezetést is átvette. Góldobók: Breitenbach (5),TŐ- zsér (4), Bessenyei, Verebélyi, Csík (2—3), Szombatliy, Simányi (1-1). SÜMSE—MVSC 13:13 (11:6) A mérkőzés tétnélkülisége el­lenére is izgalmas, időnként jó játékot hozott, s bizony, ha a zöld-fehérek tavasszal is hasonló teljesítményt produkáltak volna; nem kényszerülnek búcsút ven­ni az. NB 11-től! Igaz. a vendé­gek — különösen az első félidő­ben — erőteljesebb támadójáté­kot produkáltak, mely a gólkü­lönbségben is meglátszott. A vasutasok figuratív támadásai v'szont a szünet után voltak eredményesebbek. Góldobók: Csányi. (5), no­moszlainé (4), Szászné (3), Hol- czer (2), Tuzáné (1), illetve Pó- zer, Czilíó (3—3), Kovács E., Puhl (2—2), Bobik (2), Kovács K. (1). DVTK—LMTK 14:4 (7:3) Néhány perces késéssel érkez­tünk a Diósgyőrben lejátszott NB Il-es női mérkőzésre. De Kiss Kati. a DVTK első számú góllövője még csak utánunk ér­kezett. Elkésett, mégis a leg­jobbkor jött, hiszen 3:l-re veze­tő csapata büntetőhöz jutott. Gyorsan beállt, s első megmoz­dulásával — a hetes belövésé- vel — gólt szerzett. Később még ötöt „tett hozzá”, amiből három ismét hetes volt. 4:3 után vált -biztossá a hazai győzelem, a II. félidőben csak egyetlen gólt szerző leninvárosial: ellen. Eh­hez azonban hozzájárult Bru- nyáncki kitűnő, időnként bravú­ros védése is. Góllpvök: Kiss 6. Bartus 3, Frank 3, Szentiéieki 2. illetve Brandies, Kiss, Fodor és Be- recz. nak. Elektromos ívtény- hegesztéssel javítják a meg­rongálódott csúcsbetéteket. Kényes munka ez, mert ha hibáznak, könnyen kisiklik a vonat. Ezért is mérik meg minden szakaszon havonta, hogy 1435 milliméter-e a sí­nek nyomtávolsága. Ha na­gyobb, akkor a szerelvény már kígyózó mozgással Ha­lad. A hegesztés előtt 380 C°-ra, utána pedig 800 C°-ra hevítik fel a sínvasa­kat a szemcserendeződés vé­gett. Szaporátlan a munka, mert javítás közben a for­galom nem szünetel. A rendező-pályaudvar fe­lől éppen egy tehervonat közeledik. A sárgamellényes figyelő őr síppal jelez a munkásoknak. Papp László kezében még utoljára felsír * a kézi köszörűgép ... A pályaudvar legvégédben, a 17-es számú csonkavágá­nyon öt földre mázolt lakó­kocsi vesztegel. Szoba-kony­hából áll mindegyik. Két, emeletes vaságy, ruhásszek­rény, olajkályha, rádió, egy sparhelt, meg egy asztal a berendezés. Rendek János, csiszoló éppen házi karban­tartást végez. — Már egy hónapja itt ácsorgunk. Igazság szerint n;em készültünk fel ilyen hosszú időre, hát most re­noválom egy kicsit a beren­dezést. Tizennyolc éve eb­ben a csapatban — huszon­nyolc éve a vasútnál dolgo­zom. Már ott voltam Ebes Telefon cseng, telexüzenet érkezik, az AGROKONZUM megbízottja a szállítás „me­netrendjét” beszéli meg a Nagymiskolci Állami Gazda­ság főmezőgazdászával, Pa­taki Lászlóval.. — A legrosszabbján lassan túljutunk — mondja, s mondják többen. A legros­szabb ján, az árvizes napo­kon. — Amikor jött a víz, 700 diák dolgozott kint Zsolcán. Az utolsó pillanatban hoztuk kerülő nélkül haza őket... és Hajdúszoboszló között is az első kísérleti sínszakasz hegesztésénél. Az év 365 napjából csak 52 talál ott­hon. Már megszoktuk a kü­lön életet, a feleségem is, én is. Esténként a bódéban fő­zök magamnak, utána el­szórakozom, ahogy tudok. Néha-néha még csatlakozom a fia-talabbakhoz, becser­késszük a várost, meg a környéket. Persze napi 11 órás munka után ehhez sincs sok kedve az ember­nek. Nyáron hőségben, té­len meg csontig érő fagy­ban krampácsoljuk a vasa­kat. Az egyik ágyon Katona | Janos „civilbe átöltözve”, kikészített csomaggal várja az indulást. — Minden szombat sza­bad. Most hazautazom Dombrádra. Villanyszerelő vagyok, én ügyelek a he­gesztőgépek elektromos mű­szereire. Hatodik éve dolgo­zom a fiúkkal. Ha megnő­sülök, itthagyom ezt a mun­kahelyet. Keresek inkább ezer forinttal kevesebbet, de minden éjszaka otthon al­szom. Nézze, most Nyíregy­házán még két órát kell vá­rakoznom, utána pedig két és fél óra alatt utazom le az 50 kilométert a dombrá- di „gyalogvonaton”. Indulás előtt megebédelek az üzemi konyhán, ne korogjon a gyomrom az otthoni vacso­ráig ... VARGA RUDOLF — Százharminc szarvas- marhánkat zárta körül a víz. Védtük őket. Ma már az a gond, hogyan hozzuk be a tejet, de ez is megoldódott. — Kemény tí^ nap vár ránk ... „Szikkadni kell a ioldnek.. A kemény tíz napból a szombati csak egy. Ahol már lehet, ott dolgoznak: — Mintegy . száz vagon gyümölcsünk van kint. Szá­molva a munkások, a kato­nák és a diákok segítségével, ez tíz nap alatt betakarítha­tó.. Csak az idő ne romoljon el. Dolgozunk most szomba­ton és vasárnap is. A megyei tanácstól, a növényvédő állo­mástól. a gépállomásról és a pamutfonóból-, no meg az is­kolákból kaptunk segítséget. Hétfőn ezer, kedden kétezer diák jön. Betakarításra vár 80—100 vagon zöldség, 170 vagon burgonya és 39 hektá­ron .van kínt kukoricánk. A burgonya gépi szedése ma, szombaton , kezdődik. A zöld­séget még mindig kézzel szedjük. Sárgarépánk, petre­zselymünk, kelkáposztánk, káposztánk és karalábénk van kint. Pia jó mard az idő, tíz nap latt ezzel is végezhe­tünk. — A vetés? — A talajt előkészítettük a vetéshez. Szikkadni keil a földnek, hegy vethessünk. A vetés 80 százaléka van hát­ra ... „Lehet, hooy: eltávozáson lennénk...” Pataki László főagronómus kísért el Kistokajba: — Sárgarépát szedünk. A 101-es Szakmunkásképző In­tézettől van kint 300 tanuló, és katonák is segítenek. A katonák szedik, a diákok vá­logatják a répát. A még mindig erősen sá­ros táblát 103 katona „roha­mozza”. Legalább húszán igazítanak el. hogy kiről ké­szüljön „sztárfotó”. A parancsnok: — A legények közül sokan voltak kint az árvíznél is. Bátran mondom, hogy vala­mennyien értik, mennyire fontos az, amit most vég­zünk. Versenyeznek a sorok­kal, hogy ki halad gyorsabf ban... A leggyorsabbak: Lencse Pál, Egerszegi Zoltán, Ko- , rács László, Nyikos Lajos ... — Hol lennének most, ha nem lenne ez a múnka? — Lehet, hogy eltávozá­son, de ha nem lennénk itt, akkor a gyerekek nem tud­nának dolgozni... A magyarázat pontos, hi­szen a gazdaság úgy szervez­te a munkát, hogy a ta­nulóknak a könnyebb ma­radjon: a válogatás. — Nincs hideg, fiúk? — Á, tessék nézni,' micso­da szerelésünk van! A „szerelés” két-három pulóver. Egy-egy fiú akár egy martalóc a kaiandf'il- mekből. Hideg van, de azért nem ritka a nevetés, nóta is csendül. — Hol jobb? Itt, vagy a gyakorlaton? — A jó levegő, jó egész­ség! Csak a napnak tessék szólni, hogy süssön ki egy kicsit... A szakoktatók: — Semmi rősszat nem mondhatok a , fiúkra Együtt van a társaság na­gyon ... Fclbccsüliietet’cn értékű segítség Pataki László: — Tény az, hogy szeptem­berben, amikor sütött a nap. amikor játék volt a munka, rosszabbul dolgoztak, többet panaszkodtak a gyereke:., mint most, amikor valóban nehéz munkát végeznek. Úgy érezzük, hogy pontos m tudják, felmérték, hogy mennyire szükség van rájuk, és büszkék is erre ... — Feltétlen írja meg. hogv felbecsülhetetlen értékű ez a segítség. Nagyszerűen dol­goztak a 102-es Szakmunkás- képző Intézet, a gépipari, a Herman Ottó Gimnázium ta­nulói!. És a pamutfonások, de mindenki. Az MKV például. Térdig vízben javították a buszokat nekünk, a szerelők műszak után segítették a munkások szállításában, a ... Sok nevet, sok vállalatik, iskolát kellene felsorolnom itt, még többet a városban, a megyében, az országban. Kemény és nehéz tíz-ti­zenöt nap? Az, de már szik­kadnak is a földek. BARTÍIA GÁBOR „Már megszoktuk a külön életet” Holtvágányon

Next

/
Oldalképek
Tartalom