Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)
1974-09-28 / 228. szám
belföld ' NYEREMÉNYBETÉTKÖNYVEK SORSOLÁSA. Az Országos Takarékpénztár október 1-én, kedden délután a Mün- nich Ferenc utcai központjában rendezi a nyereménybetétkönyvek 1974. III. negyedévi sorsolását. A húzáson a szeptember 28-ig váltott és a sorsolás napján is forgalomban levő betétkönyvek vesznek részt. A nyereményt a betétkönyvet kiállító OTP- fiók vagy postahivatal október 15-től fizeti ki. gyengébb a badacsonyi BORTERMÉS A Baclacsonyvidéki Pincegazdaság Feldolgozó és Bortároló üzemeibe megérkeztek az első szőlő- és mustszállítmányok. Az idei csapadékos ősz miatt a termés minősége általában gyengébb a vártnál. A szőlők illat- és zamatanyaga gyengébb a korábbi évek termésénél. A korai fajták közül a rizlingszilváni 17—19 cukorfok között ingadozik. ARANYGYŰRŰ TANÁCSI SZOLGÁLATÉRT. A Heves megyei Tanács tegnap Egerben tartott ülésén megvizsgálta a IV. ötéves terv végrehajtásának eddigi tapasztalatait. Megállapították, hogy a megye gazdasági szerkezete a tervezett ütemben fejlődik, korszerűsödik. A tanácsülés a testület által 1972-ben alapított aranygyűrűt ezúttal 34 tanácsi dolgozónak ítélte oda. . Ezt a rangos elismerést november 7-én nyújtják át azoknak, akik húsz évet töltöttek tanácsi szolgálatban. TARLAT A NYÍREGYHÁZI NEMZETKÖZI MÜVÉSZTELE- PEN. Tegnap a nyíregyházi városi Művelődési Központban Mi- kó Sándor, a Magyar Képzőművészek Szövetségének főtitkára megnyitotta a Nyíregyháza-Sós- tó-j nemzetközi művésztelep tárlatát. A művésztelep öt évvel ezelőtt kezdte meg működését. LOVASNAPOK. Mélykúton Országos lovasnapok kezdőd- teg tegnap. A háromnapos rendezvényen — amelynek a helyi Alkotmány Termelőszövetkezet a házigazdája — 18 lótenyésztő gazdasági, illetve sportkör 23 versenyezője vesz részt. Itt bonyolítják le az országos hajlóbajnokság 3., és a magyar fogatderbi 12. fordulóját. A többi között rajthoz áll Abonyi Imre Európa-baj- nok is. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottóigaz- gatóság közlése szerint a 39. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 108 fogadónak van, nyereményük egyenként 44 430 forint. Három találatot 7518 fogadó ért el, nyereményük egyenként 319 forint. A két- találatos szelvények száma 189 586 darab, ezekre egyenként 16 forintot fizetnek. Értesítés Értesítjük a Miskolc II. kér., Lavotta, Lehár F., Madár, Cserép, Felhő, Pesti, Harsányi, Déli és Németh I. utcákban lakó és üzemelő fogyasztóinkat, hogy 1974. október 1-én 7—15.30 óráig hálózatépítési munkák miatt az energiaszolgáltatást szüneteltetjük. EMASZ 2. sz. kirendeltség + Itt a tél a kertek alatt! A svájci Alpokban leesett az idei első hú. Kép: behavazott gépkocsi a St. Gotthard-hágón. (Telefotó) A Vidám Parkban záróráig együtt szórakozott, majd egy közeli étterembe ment négy fiatalember. A szomszéd asztalnál egy zöldség- és gyümölcskiskereskedő asz- szony ült, akinél nagyobb pénzösszeg volt. Az egyik fiatalember, a 21 éves Nagy kihalt részen Nagy és Bri- kics ütlegelni kezdték az asszonyt, aki a földre zuhant és eszméletét vesztette. Köténye zsebéből a támadók kivettek 1500 forintot, s elvették kézitáskáját is. A pénzt elosztották, majd taxival visszamentek várakozó A fegyveres erők napján ©• ünnepségek (Folytatás az 1. oldalról) A városi rendőrkapitányság ünnepségét déltuán 3 órai kezdettel a Fegyveres Erők Klubjában rendezték meg. Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára méltatta fegyveres erőink szerepét társadalmi életünkben, majd kitüntetések és jutalmak átadására, előléptetésekre került sor. Ezzel egyidőben a Bartók Béla Művelődési Házban az LKM párt- és szakszervezeti bizottsága rendezett műsoros ünnepséget, amelyen városunk munkásőrei testületileg vettek részt. Néphadseregünk Miskolcon állomásozó alakulatainak ünnepsége délután egy órakor helyőrségi állománygyűléssel kezdődött. Felolvasták a honvédelmi miniszter díszparancsát, majd kitüntetéseket adtak át. Ezt követően Komáromi István ezredes, helyőrségparancsnok, s a párt-, állami és a társadalmi szervek képviselői megkoszorúzták a munkásmozgalmi emlékművet. Három órakor vette kezdetét a menetdalverseny, amelyen hadseregünk, a határőrség, a rendőrség, a munkásőrség és az Ifjú Gárda számos tagja vett részt. Négy órától az SZMT székházában központi díszünnepséggel folytatódott a rendezvénysorozat, s végül este 6 órától a Fegyveres Erők Klubjában a helyőrségparancsnok fogadást adott a néphadsereg kitüntetett és megjutalmazott tagjai tiszteletére. Ma délelőtt 11 órakor megható rendezvény színhelye volt a megyei kiegészítő parancsnokság. Dr. Lovas Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője és dr. Poczkodi Lajos, a szerencsi járási tanácsi hivatal elnöke jelenlétében a parancsnok, Magyar József alezredes átadta a honvédelmi miniszter által adományozott „Haza Szolgálatáért Érdemérem” arany fokozatát Faragó Sán- dorné, emődi és özv. Tóth Jó- zsefné szerencsi, valamint az érdemérem ezüst fokozatát Terebesi Józsefné sátoraljaújhelyi assznynak, akik hathat, illetve öt katonát neveltek néphadseregünknek. T. I. NEW YORK. Az ENSZ- közgyűlés mandátum vizsgáló bizottsága hajnalban közölte a döntést, hogy visszautasította a Dél-afrikai Köztársaság ENSZ-küldöttségének a mandátumát és javasolni fogja, hogy a közgyűlés fogadja el ezt a határozatot. A kizáró javaslat mellett szavazott a Szovjetunió, Kína, a Fülöp-szigetek, Tanzánia és a javaslatot benyújtó Szenegál. Ellene: az Egyesült Államok, Belgium és Costa Rica. Venezuela tartózkodott. WASHINGTON. Sauvag- nargues farncia külügyminiszter ma a Fehér Házban Ford elnökkel villásreggelizik — jelentette be a Fehér Ház szóvivője. A francia külügyminiszter az AFP-nek nyilatkozva közölte, hogy „bizonyosan” sor kerül Ford és Giscard d’Estaing találkozójára. Részleteket nem közölt arról, hogy mikor és hol lesz a találkozó. Sándor mázoló, beszédbe elegyedett vele, s az asszony meghívta asztalához. Az étteremből zárórakor távoztak el. Az utcán Nagynak az az ötlete támadt, hogy meg kellene szerezni az asszony pénzét. S amikor az gyalogosan hazafelé indult, Nagy, valamint Brikics József 20 éves asztalos követték őt. Két másik társukkal előzőleg megállapodtak, hogy a Hősök terén megvárják őket, míg visszatérnek. Egy sötét, Májuk zuhant Kettős üzemi baleset volt tegnap a nyékládházi MEZÖ- PANEL üzemben. H. Gábor 29 éves nyékládházi lakos segédmunkásra vasbetongerenda zuhant. Arcát összeroncsolta, bal alkarját eltörte, zúzott sérüléseket okozott. Sokkos,' súlyos állapotban szállították a baleseti sebészetre. Ugyanitt Sz. Imre 33 éves emődi lakos darukötöző Ittasan motorozott Erősen ittas állapotban motorozott Harsány községben F. Attila 18 éves miskolci lakos. Elesett, fején és arcán zúzott sérüléseket szenvedett. Ellátás után a baleseti sebészetre szállították. Karambol A 3-as számú főúton, Nyék- ládháza község területén, a mezőcsáti útelágazásnál V. Sándor 46 éves sajóbábonyi lakos vegyipari szakmunkás az általa vezetett UD 04-61-es forgalmi rendszámú személy- gépkocsival nekiütközött az FH 81-63 forgalmi rendszámú munkagépnek. Fején zúzott sérüléseket szenvedett. A vele utazó felesége, V. Sándorné 31 éves sajóbábonyi lakos, betanított munkás ugyancsak fejsérüléseket szenvedett. Mindkettőjüket a baleseti sebészetre szállították. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: társaikhoz, s azt mondták nekik, hogy csak 190 forintot sikerült szerezniük. Ebből Brikics kifizette a szállásdíjukat a munkásszálláson. A Központi Kerületi Bíróság társtettesként elkövetett rablásért Nagy Sándort kétévi, Brikics Józsefet egyévi és tízhónapi szabadságvesztésre, emellett mindkettőjüket pénzbüntetésre is, két másik társukat pedig orgazdaságért javító-nevelő munkára ítélte. a vasgerenda csípőjére zuhant vasgerenda. Medencetöréssel és zúzott sérülésekkel szállították a baleseti sebészetre. Barna Lászlónak és Lovász Ildikónak Tímea: Horváth Józsefnek és Csorba Piroskának Edina; Tarai Istvánnak és Révai Rózának István; Kiss Bélának és ötai Évának Zsuzsanna; Csendom Istvánnak és Siska Piroskának Tímea; Csepely Istvánnak és Huszti Ilonának Ferenc; Potoczki Sándornak és^ Pásztor Máriának Zoltán Sándor; Kiss Józsefnek és Golyena Borbálának József; Karai Csabának és Kovács Évának Péter; Fehér Ferencnek és Tóth Valériának Valéria; Csehi Lajosnak és Thomázy Eszternek Réka; Karászi Péternek és Kovács Irénnek Irén Gizella; Doaiiczki Józsefnek és Varga Erzsébetnek Katalin; Fabric^ius Istvánnak és Bódi Máriának Franciska; Binda Pál Albertnek és Magyar Emerenciának Emerencia; Agócs Józsefnek és Kiss Mária Erzsébetnek Ildikó; Adám Istvánnak és Retezár Júliának István; Takács Andrásnak és Bertalan Ildikónak András; Zagyvái Józsefnek és Panyi Terézia Ágnesnek Gábor; Visi Ferencnek és dr. Kiss Katalinnak Vera; Kertész Andrásnak és Fuferenda Erzsébetnek Mónika és Gábor; Oláh András Imrének és Kanalas Ilona Reginának András; Kopcsó Béla Istvánnak és Lovász Magdolna Zsuzsannának Béla; Nyiri Józsefnek és Takács Teréziának Attila; Héczei Lajos Józsefnek és Sőtér Erzsébetnek Zsolt; Czirba Benjámin Józsefnek és Bodnár Erzsébetnek Edina; Borbély Lajosnak és Pozsa Erzsébetnek Csaba; Nyitray Imre Gézának és Lipták-Szvitán Máriának Krisztina Gabriella; Lajcsák Mihálynak és Olmos Juliannának Mihály; Bakk Sándornak és Mayer Judit Máriának Attila nevű gyermeke. MEGHALT: Lári József 5 hónapos; Keliev Petrov Iván 66 éves; Lévai Gyula 18 éves: Szomolya Bálintné (Kiss Mária) 89 éves; Kiss Bálint 78 éves; Szaniszló Józsefné (Papp Anna) 55 éves; dr. Vattay Lajos 75 éves korában. Kelta sír Kelta hamvasztásos sír- került elő Székesfehérvárott, a Kőszeg Ferenc utca 24. számú családi ház újjáépítése közben. Az István király Múzeum régészei hitelesítő ásatást végeztek, de újabb sírokra nem bukkantak. A sírból előkerült leletek — bronz hólyagos lábperec és kék üveg karperec — alapián feltételezik, hogy az urnasír az i. e. 2. századból származik. Székesfehérvárott egyébként már az előző években is került elő kelta hamvasztásos sír. Leesett a fáról Tegnap 12 óra 30 perckor a III. kerület, Béla utcai kertjében dióverés közben leesett a fáról M. Károly, 80 éves nyugdíjas. Hasi zúzódá- sokkal, belső szervi sérülés gyanújával a vasgyári kórházba szállították a mentők. Mai kommentárunk: Mit te a tanácstagok? Akad bőven a tanácsoknál, hivatalos szerveknél, aki bosszúsan panaszkodik: „örökké a nyakunkra járnak, kérnek-követelnek, csak teltartanak a munkánkban”. A tanácsi beszámolók viszont az ellenkezőjéről igyekeznek meggyőzni: „Tanácstagjaink aktívan tevékenykednek, megfelelően képviselik választóik érdekeit, megfelelnek annak a követelménynek, hogy közvetítsenek az állampolgárok és a hivatalos szervek között”. Mit is várunk a tanácstagoktól? A lakókörzetek választották őket, hogy a hivatalos fórumokon, elsősorban a helyi tanácsnál érdekeiket képviseljék. Megbízatásuk valóban sokrétű: közösségi feladatok, gondok ügyében várnak tőlük intézkedést, nemegyszer egyéni problémák megoldásában kelt közvetítő szerepet vállalniok. Mindezeket természetesen felelősséggel, beszámolói kötelezettséggel, úgy, ahogy megválasztásukkor ígérték. Az elmúlt időszakban országszerte beszámoltak a megválasztásuk óta eltelt időben végzett munkájukról. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának felmérése kiterjedt 1382 község, 287 nagyközség, 77 város, 5 megyei város, vagyis 1751 helyi tanács választott tanácstagjainak tevékenységére, akik a választókerületekben 46 875 beszámolót tartottak, eleget téve kötelezettségüknek. A beszámolókon 885 952 választó vett részt, vagyis (egy-egy alkalommal átlag harmincán. A tanácstagok megválasztásuk óta 18 067 fogadóórát tartottak, ebből a községekben 10 589-eí. A tanácsok összesen 545 alkalommal önálló napirendként tárgyalták a tanácstagok tevékenységét. Részvételüket. szerepük fontosságát a helyi közéletben, a helyi hivatalos apparátusban jól bizonyítja, hogy munkájuk a végrehajtható bizottsági üléseken a legfontosabb téma volt. A számok felsorolása után elérkeztünk a lényegheez; hogyan képviselték a tanácstagok választóik érdekeit a hivatalos fórumokon? Szolgáltatás, egészségügy, szociális gondozás, művelődésügy, közlekedés, kereskedelem, munkaügy, nemzetiségi kérdések — így sorakoznak a témák a tanácstagok naplójában, jelentéseikben. Ezek a feljegyzések ezernyi feladatot, problémát jelentenek, amelyek megoldásában tőlük várt és vár segítséget a lakosság. Hogyan alakuljon körzetükben az üzletek nyitva tartása, milyen segítséget nyújthatnak az idősebbeknek, a támogatásra szorulóknak, milyen javításra szorul a helyi közlekedés, a közmüvek, a víz-csatornázás helyzete? A felsorolt példák sok tízezernyi igent jelentenek, amelyek a tanácstagok jó munkáját bizonyítják. A számok és tények arról tanúskodnak, jól választottak a lakó- közösségek, a tanácstagok szorgalmasan dolgoztak, képviselték választóik érdekeit. Amikor a beszámolókon az emberek elé álltak, a közélet demokratizmusának fórumát példázták: ezt és ezt kérték, javasolták közösségünk érdekében, s én ezt és ezt tettem. E. Gy. DELI HÍRLAP, — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672, 35-380. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 178. — Felelős Idadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti; a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetést dtj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. BERLIN. Az NDK Népi Kamarájának 20. ülésszakát Gerald Götting. a Népi Kamara elnöke nyitotta meg. A napirend első pontjaként elfogadott törvényjavaslatot az NDK 1968. április 9-én életbe lépett alkotmányához szükségessé vált kiegészítésekről és változtatásokról Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára terjesztette elő. SZÓFIA. A fekete-tengeri Aranyhomok üdülőhelyen október 1—4. között nemzetközi értekezletet tartanak, amelynek témája: a kelet— nyugati kereskedelem helyzete és bővítésének lehetőségei. A Bolgár Kereskedelmi Kamara által rendezendő konferenciára eddig a KGST- országok 250, és a nyugati országok több kereskedelmi szakembere jelentette be részvételét. Sebesült diák fekszik az athéni utcán. Akkor érte a golyó, amikor Dimitrios Ioan- nides, a megdöntött katonai junta „erős embere” ellen tüntettek. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatóságának encsi és mezőcsáti szerelésvezetőségére, változó munkahelyre felveszünk hálózati villanyszerelőket, betanított és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Elsősorban azok ielentkezését várjuk, akik az említett vidéken laknak és jelenlegi munkahelyük lakóhelyüktől távol van. Jelentkezni lehet: Miskolc, Patak u. 7. sz. munkaügyi csoportnál (Irányitószám: 3502. j Pf. 227) ....................................... ■■ ,M 1 I