Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)
1974-09-12 / 214. szám
Mi történhetett velük»..? ip. Honvéd— DVTK 5:1 (4:0) A szurkoló szembe nézett velem! Vártam a kifakadást — vajon most kit fog szidni? A csapatot, Szabú Gézát? Az elnökséget? És mi történt? A tv-t szidta! — Hát ez igazi becsapás volt! Délben a szőke hajú bemondó- nő azt mondta, hogy a Honvéd —DVTK-t közvetítik — végig! És mi lett? Adták a második félidőt! Felháborító! Hát ki tud itt. eligazodni? A vergődést szerette volna látni! Azt, hogy Kocsisék négyet rúgnak az első félidőben. Hát tetszik ezt érteni? Este a telex-szobában/ Alig 10 sor a mérkőzés. Ezt jelenti az MTI: Bp. Honvéd—Diósgyőr 5:1 (4:0). Vezette: Marton. Góllövők: Kozma (3), Kocsis, Pintér, illetve Oláh. Nagy volt a különbség a két csapat játéka között. A Bp. Honvéd az első félidőben, percek alatt eldöntötte a találkozó sorsát, jól játszó csatársora könnyedén birkózott meg a széteső diósgyőri védelemmel. Fordulás után valamivel kiegyenlítettebb volt a játék, ugyan ■ is a piros-fehérek jelentősen csökkentették az iramot. A fővárosi csapat győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. És végül: a szerkesztő „monológja”. összeállítást nem adtak. Pedig nem mindenki nézett tv-t. Tehát, kik is játszottak? Veréb — Kovács, Salamon, Tóth, Kolláth (Kutasi) — Oláh, Egri, Hajas — Horváth E., Horváth A., Görgei. És beállt még a vége előtt Földesi is. A válasz tehát a „mi történt velük”-re: szétesett a védelem. Hát, a második félidőben is voltak meghökkentő perceik! No, de hogy, a „piros-fehérek jelentősen csökkentették az iramot?” Tessék mondani, melyik piros-fehérek? Hiszen a DVTK-nak is ez a színe! Mi sejtjük, kire gondolt a tudósító! De nem ártott volna tudni, hogy mindkét csapat pirosfehér! Apropó! Még ide kell írnunk a többi eredményt, s a tabellát is, amin — hála a 6:2-nek — csak két hellyel csúszott lejjebb a DVTK! Tehát: MTK—Ü. Dózsa 1:3, Vasas- Egyetértés 2:0, Csepél—ZTE 2:0, Rába ETO—Tatabánya 0:0, Videoton — Békéscsaba 0:1 (!!!), Haladás—FTC 0:1, PMSC—SBTC 1:2 (!). Az NB I. állása: 1. Ü. Dózsa 4 4 — — 12-6 8 2. Bp. Honvéd 4 3 1 — 10-3 7 3. Békéscsaba 4 3 — 1 9-6 6 4. FTC 4 2 2 — 6-3 6 5. Tatabánya 4 1 2 1 3-2 4 6. Csepel 4 2 — 2 7-7 4 7. Videoton 4 1 2 1 3-3 4 8. ZTE 4 2 — 2 3-4 4 9. DVTK 4 1 1 2 7-8 3 10. SBTC 4 1 1 2 5-6 3 11. PMSC 4 1 1 2 3-4 3 12. Egyetértés 4 1 1 2 2-5 3 13. Haladás 4 1 1 2 4-8 3 14. Bp. Vasas 4 1 — 3 5-7 2 15. Rába ETO 4 — 2 2 4-6 2 16. MTK 4 1 — 3 4-9 2 HORVATH KALMAN Kezdődik az MNK Ma, vasárnap, szerdán Színvonalas mérkőzések Megkezdődött a nemzetközi belügyi ökölvívó spartakiád Fél hatkor pontosain csendült fel az avasi harangjáték, a sportcsarnok állandó szignálja. A nyolc ország versenyzői bevonultak, hogy meghallgassák dr. Koleszár István rendőr ezredes, a megyei főkapitányság vezetője megnyitó beszédét. Nem sokkal ez után pedig már szólították is az első párt — hosszú idő után ismét nagy ökölvívó versenyre, a miskolci Városi Sportcsarnok sok nagy csatát látott szorítójába, abba, ahol annak idején öt magyar Európa-baj- noki aranyérem született. Meg kell vallani, az érdeklődés mérsékelt volt. Nem szeretik már a jó bunyót a miskolciak? Ugyan, csak jobban szeretik a focit — és itt csak a „selejtezőket” vívták! (A kezdés idején adta a tévé a labdarúgó közvetítést — benne a Honvéd—DVTK mérkőzéssel!) Ami viszont a „selejtezőket” illeti, nos, ebben van némi tévedés. Mert itt nyolc ország belügyi válogatottja indul. Tehát már az első forduló is „válogatott-mérkőzés”! Ma is. Egyébként sem nevezhető ez selejtezőnek, hiszen az első forduló győztesei már bronzérmesek, s a pénteki elődöntő részvevői! Ma 18 órától bizonyosan másként lesz, hiszen a tegnapi színvonal jó ígéret mára is. És: nem lesz foci, de lesz Kis- németh és Edőcs! És sokan mások, bajnokok, válogatottak. Az első nap eredménye: 2:2. Azaz: két versenyzőnk kiesett, kettő viszont már érmes a Magyar Dózsából. Jakab József kezdte a naoot a magyarok közül, de hiába adott bele mindent, a szovaSlas Az Országos Szakipari Vállalat Miskolci Kirendeltsége felvesz Borsod, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár megyék területén levő munkahelyekre hidegburkoló, üveges, vízszigetelő, bádogos, festő-mázoló szakmunkásokat. Teljesítménybérezés magas kereseti lehetőséggel. Szállást, kü- lönélési pótlékot, útiköltség-térítést biztosítunk. Minden szom. bat szabad. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 55. sz. földszint 4. szoba. * Építőipari vállalat felvételre keres adminisztratív vezetői munkakörbe közgazdasági egyetemet, számviteli főiskolát vagy közgazdasági technikumot és mérlegképes könyvelői tanfolyamot végzett szakembert — lehetőleg építőipari gyakorlattal. Jelentkezést „Miskolci munkahely 3831” jeligére részletes önéletrajzzal a Magyar Hirdetőbe (Budapest, Felszabadulás tér) kérjük. jet Burján pontozásos győzelmet aratott. Jambrik Mihály „egyenlített”, ugyancsak pontozással győzte le a csehszlovák Arnost Russt. Dudás Mihály viszont Jakab példáját követte, sőt: feladással fejezte be a szovjet Ovecskin ellen. Igaz, csak a III. menetben, akkor viszont alaposan beleszaladt egy amolyan megrendítőbe... A másik Jakab, a Vilmos, a 75 kilós viszont kétszer is „számolni tanítatta” a második menetben Röppent (NDK). Aztán repült a törülköző, s Jakab kezét emelték a magasba. A többi tegnapi eredmény (elől a győztesek). Strausburger (lengyel)—Yrba (csehszlovák) pgy., Kotov (szovjet)—Nowak (1) d. f., Doroban- tu (román)—Ka pluschinski (NDK) pgy., Sztojka (cs)—Bat- bold (mongol) pgy., Dobrescu (r)—Piszkovoj (sz) pgy(!). Ca- ryk (1)—Baszandorzs (mon.) sér. m. lelépi.. Schwerdner (n)— Acsirbat (mon.) fejelés m. lelépt., Wozniak (1)—Istrate (r) pgy., Zacek (cs)—Valdimitor (bolgár! pgy.. Tolmacsev (sz)— Milev (b) pgy., Jastrzebski (1) — Masin (cs) df., Zajev (sz)—G-eh- ricke (n) df., Resl (cs)—Pudlic- ki (1) pgy. h. k. Fiatal közgazdászokat keres felvételre a Borsodi Sörgyár. Jelentkezéseket — részletes önéletrajzzal — a vállalat személyzeti vezetőjéhez 3574 Bocs, Pf. 6. címre kérjük. Keresek magam mellé napi 6 —8 órára gondozónőt. Érdeklődni: özv. Mályné, Miskolc,* III. Vászonfehérítő u. 64.. 1/6. naponta 17—19 óráig. adess-ueteB Vizsgázott fehér Wartburg de Luxe építkezés miatt eladó. Érdeklődni: Sedlák István, Almáskert u. 19. Du. 5 órától. Rekamié, fotel, íróasztal, kombinált szekrény, stíl könyv- szekrény, komód, szekrény, heverő, konyhaszekrény eladó. Szendrei u. 7. Étkezési burgonya eladó. Major u. 27. vegyes Szeptember 10-én elveszett fehér kuvasz kutyám. Kérem, aki látta, vagy tud róla, értesítsen. Liebher, Vasgyár, Herezeg F. 39. (OTP-épület) vagy 17-897 tel. A Magyar Népköztársasági Kupáért a küzdelemsorozat valójában ma indul igazán, bár korábban már négy „előselejtezőt” lejátszottak. Ma 64 csapat lép pályára — négy csoportban —, hogy első alkalommal küzdjön meg azért a négy helyért, amit Borsod az országos „nagydöntőben” kapott (az NB I- esek kivételével). A négy 16-os csoport győztesei jutnak tehát tovább. A megyei selejtezőben Miskolcot hét csapat képviseli. Ezek ma — 15.30-as kezdettel — a Miskolci Közlekedés kivételével idegenben, alacsonyabb osztályú ellenféllel találkoznak. Programjuk a következő: Olaszliszka—MEAFC, Mezőzombor—MVSC, Jajhalom—Papp J. SE, Kéked— Hejőcsaba, Hidasnémeti—B. Volán, GeSjZtely—MÉMTE, M. Közlekedés—Szuhavölgy. A második forduló 26-án, a harmadik október 10-én lesz. A csoportok döntőinek időpontját később jelölik ki. A papírforma alapján egyébként a következő döntők várhatók: I. csoport: Sátoraljaújhely—MVSC; II. csoport: Leninváros—B. Volán; III. csoport: Borsodi B.—Rudabánya; IV. csoport; KVSE—Ózd. ★ Megyei serdülő bajnokság. Vasárnap a legfiatalabbak is útjára indítják a bajnoki labdát, a megyei serdülő bajnokság első fordulójának keretében. A bajnokságot öt csoportban — őszi-tavaszi rendszerben — 33 csapat részvételével bonyolítják le. Az első fordulóban — vasárnap — a miskolci együttesek a következő mérkőzéseket játsz- szák. I. Simonyi Gyula csoport: MÉMTE—Felsőzsolca, DVTK II. —MVSC. V. Boros Dezső csoport borsodi Volán—DVTK I., Hejőcsaba—Trencsényi SE, M. Üveggyár Arnót—Leninváros. ★ Végre megkaptuk az MLSZ- től a Felszabadulási Kupa csoortmérkőzéseinek sorsolását, s özölhetjük a miskolci csapatok teljes műsorát. Ez a következő: IX. 18. 15.00: Sátoraljaújhely —DVTK, B. Bányász—B. Volán. X. 2. 14.00: MVSC—DVTK, Leninváros—B. Volán... X. 16. 13.30: B. Volán—DVTK. X. 23. 13.30: B. Bányász— DVTK, B. Volán—MVSC. X. 30. 13.30: Leninváros—DVTK, MVSC—B. Bányász, B. Volán— DVSC. XI. 6. 13.00: DVSC—DVTK. XI. 13. 13.00: Egri Dózsa— DVTK, Sátoraljaújhely—MVSC. sfr Muhammad Ali, egykori nevén Cassius Clay útban Kinshasa felé, ahol Formen-nal vív majd nehézsúlyú ökölvívómérkőzést, a párizsi repülőtéren az étterem főszakácsaival „tárgyalt” a boksz-meccs esélyeiről. Szmog és zászló A VS Eperjes nyerte a nemzetközi tornát DVTK—VSZ Kosice 43:40 (9:21). Az első félidő gyenge játéka után magára talált a hazai csapat. Legjobb dobók; Medgyesi 11, ill. Molnárová 16. Kecskeméti SC—VS Eperjes 43:40 (24:17). Nehéz, de megérdemelt győzelem a későbbi tornagyőztes ellen. Ld.: Zakján, Jurácsik 9—9, ill. Fetro.icová 19. Kecskeméti SC—VSZ Kosice 60:30 (2*9:16). Ennyivel jobb volt a KSC. Ld.: Király 20 ill. Molnárová 10. VS Eperjes—DVTK 81:55 (40:23). A torna legszínvonalasabb találkozóján sokat hibáztak a hazaiak, pedig akár nyerhettek is volna! Ld.: Beb- cáková 27 ill. Winter 16. DVTK —Kecskeméti SC 62:60 (52:52, 17:34). Az első félidőben a biztonságosabban dobó KSC fölényben volt, de a csereként beállt Wintcrnek „elsült” a keze. A 5 perces hosszabbításban már jól játszott a DVTK és Hegedűsnek az utolsó másodpercben elért kosara döntött! Ld.: W'inter 16 ill. Király 22. VS Eperjes—VSZ Kosice 54:48 (33:22). A nagyarányú eperjesi győzelmet a filigrán termetű Molnárová akadályozta meg . . . Ld.: Petrovicová 14 ill. Molnárová 11. És a „keresztbeverések” után a végeredmény: 1. VS Eperjes 5 p., 2. Kecskemét 5 p., 3. DVTK 5 p., 4. VSZ Kosice 3 p. OSN Az ez évi Országos Sportnapok záróünnepségére Miskolcon, a Városi Sportcsarnokban november 7-én délután 15 órakor kerül sor. Az előkészületek már megkezdődtek, az OSN helyi szervező bizottságának tagjai hétfőn délután a dísztorna részleteiről tárgyaltak. A tervek szerint a országos záróünnepség műsorát teljes egészében a miskolci sportolók adják, de terveznek „meglepetést” is az érdeklődő közönség számára. Egy Franciaországban végzett felmérésből kiderült, hogy a középületek nemzeti színű zászlóit — a szmog miatt — vidéki nagyvároAz alkoholisták a józan életet élőknél lényegesen nagyobb mértékben vannak kitéve annak, hogy a rák bizonyos fajtáiban, elsősorban, a szájüreg, a gége, a nyelőcső és a máj rákjában sokban kétévenként, Párizsban egyévenként és Rouen- ban háromhónaponként kell kicserélni. megbetegszenek — állapították meg amerikai szakemberek. Franciaországban 3937 megvizsgált személynél derítették ki a túlzott alkohol- fogyasztás és a rák közötti összefüggést. Az italozók a nem ivókhoz képest 10 százalékkal nagyobb arányban szenvednek a száj üreg rákos megbetegedésében. Kimutatták a vizsgálatok azt is, hogy a tömény szeszek fokozottabb mértékben rákkeltő hatásúak, mint a bor vagy a sör. Azok közül, akik sokat isznak és dohányoznak is, 15 százalékkal többen rákosok, mint a mértékletes emberek. Gólyalábon Két francia férfi gólyalábakon indult el Párizsból Brüsszelbe. Tulajdonképpen nem is olyan rendkívüli változás ez, tekintettel arra, hogy a világrekordot 1891- ben állította be Sylvain Dornon, aki szintén gólyalábakon tette meg a Párizs— Moszkva közötti távolságot. Itai, itai Japán, amely a második világháború után elkápráztatta a világot impozáns ipari fejlődésével, ma magas árat fizet ezért a fejlődésért: levegője katasztrofális mértékben szennyezett. A mérgezés okozta megbetegedések száma igen magas. Mindenekelőtt az óceán partvidékén tapasztalható gyakran asztma, itt a kőolajfinomítók okozta levegőszennyezés krónikus bronchitiszhez vezet. Egy másik gyakori betegség az úgynevezett „itai, itai”, amelyet az ónüzemek közelében termesztett rizs elfogyasztása okoz. Hasonlóan veszélyes a „minimata”: a rádioaktív csapadékkal fertőzött halak elfogyasztása pa- ralízis-progresszívához vezet. Ebben a betegségben 1953 óta több százan betegedtek meg. Kedvezményes balatoni üdülés 1974. szeptember 15-tő| október 1-ig AZ ÉSZAKI ÉS DÉLI PART SZÁLLODÁIBAN, MOTELJEIBEN 4 napos üdülés (szállás + reggeli) 183 Ft-tól 396 Ft-ig 7 napos üdülés (szállás + reggeli) 305 Ft-tól 660 Ft-ig Jelentkezés, felvilágosítás: IBUSZ UTAZÁSI IRODA MISKOLC, Széchenyi u. 56. Tel.: 35-150, 16-440 LENINVÁROS SÁTORALJAÚJHELY KAZINCBARCIKA SÁROSPATAK ÓZD Az alkoholisták között több a rákbeteg Ali készülődik