Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)

1974-08-26 / 199. szám

★ Brabansky itt még vezetett, s tekintettel arra, hogy Waloszek volt a párja, a kato- wicei együttesnek még volt esélye a döntetlenre. A, következő másodpercekben azonban Brabansky bukott, s azok után már hiába tört az élre a képünkön még háttérben — Csató és Perényi mögött levő — Waloszek, az egyenlítés már nem sikerülhetett. (Szabó István felv.) Másodszor is sikerült: Miskolc - Katowice 41:37 Sporttörténelmi esemény / mi jlott az első 2őrsi-verseny Néhány nappal ezelőtt már bemutattuk^ lapunk hasábjain azt az ügyes kis szerkezetet, aminek neve Rollka, avagy gör­st. A sízők „megmentőjének” is neveztük ezt a sporteszközt, hiszen lehetővé teszi, hogy nyáron füvön is versenyezzenek vele. Vasárnap délelőtt személyesen is volt módunk megbizo­nyosodni a szerkezet nagyszerűségéről és arról, hogy a mis­kolci és a vendégversenyzők milyen ügyesen használják. Joggal nevezte a rendező Papp J. HSE edzője. Kékesi Antal sporttörténelmi ese­ménynek a hét végén, a bükk- szentkereszti Kisdélen tör­ténteket, hiszen ez volt az első görsí-verseny, amelyet Magyarországon rendeztek. Csupán az volt kissé kelle­metlen, hogy a vártnál keve­sebb vendég érkezett. Ezt az edző annak tulajdonítja, hogy sokan még egyszerűen nem hitték el, hogy ilyen versenyt megfelelően meg lehet ren­dezni. Pedig lehet, olyannyi­ra, hogy jövőre már nemzet­közivé is előléphet a miskol­ciak versenye — annál is in­kább, mert a mostani hely­szín szinte a legalkalmasabb terep az országban. Kedvező véleményt mondott minder­ről Kovács Barna, a magyar válogatott keret edzője is, aki szerint a rollkázás szinte új sportággá nőheti ki magát. Erre utal az is, hogy már rendeznek Európa Kupa ver­senyeket ezekkel a „lécek­kel”. A görsí előnyei a havas sízés szempontjából is kedve­zően nyilatkozott, hiszen se­gítségével megszűnt a holt idény. A sikeres első verseny után az is elképzelhető, hogy az önálló sportággá való kiszé­lesedés minden lehetőségével rendelkező görsízésben a ma­gyar versenyzőknek nagyobb esélyei lesznek, mint a ha­gyományos versenyzési for­mában. Az első magyarországi görsí- verseny eredményei: Óriás műlesiklás (2 futam, 360 m-es pálya, 29 kapuval). Férfiak. Felnőttek: 1. Völgyesi Miklós (Bp. Honvéd) 104,0. 2. Hutkai Béla (Papp J. HSE) 118.0, 3. Palkovics Tibor (BHSE) 179.8. Ifjúságiak: 1. Rózsa László 111.8, 2. Tamás István 183.0 (mindkettő Papp J. HSE). Serdülők: 1. Kris- ton Sándor (PJHSE) 98.2, 2. Völ­gyesi András (BHSE) 192.6, 3. Bé­kési Tamás (PJHSE) 202.5. (Fi­gyelemre méltó, hogy a korosz­tályok összevetésében a serdülő Kriston érte el a legjobb ered­ményt. Völgyesi Miklós és Ró­zsa előtt.) Nők: Ifjúságiak: 1. Horn Kata­lin (Kékesi Sas) 166,6. Serdülők: 1. Tavassy Krisztina (PJHSE) 75,5. Műlesiklás. (2 futam, 240 m-es pálya, 34 kapu.) Férfiak. Felnőttek: 1. Palkovics Tibor (BHSE) 74,7, 2. Hutkai Béla (PJHSE) 98,5, 3. Csortos Nándor (Kékesi Sas) 101.1. Ifjúságiak: 1. Rózsa László (PJHSE) 75,8, 2. Tamás István (PJHSE) 146,5. Serdülők: 1. Kriston Sándor 90.3, 2. Kékesi Tamás 92,8, 3. Szomo­rú Sándor 148,0 (mindhárom P. J. HSE). Nők. ifjúságiak: 1. Horn Ka­talin (Kékesi Sas) 112,4. ser­dülők: 1. Tavassy Krisztina (P. J. HSE) 49,0. h. k. A hét második felében lezúduló eső után erősen kétségessé vált, hogy sikerül-e megrendezni vasárnap délelőtt az immá­ron hagyományossá vált testvérvárosok közötti salakmotoros csapatversenyt. A rendező és vendéglátó Borsodi Volán azon­ban kellő időben intézkedett, s vasárnap délelőttre jól előké­szített pálya várta a lengyel és magyar motorosokat, valamint a mintegy 3000 nézőt. A miskolci válogatott ve­zetői hazai környezetben tisz­tes eredményt reméltek a vi­lág élvonalába tartozó ver­senyzőket is felvonultató ka- towicei csapat ellen. Az utol­só napon azonban némileg borúlátóbban nyilatkoztak az esélyekről, hiszen ekkor de­rült ki, hogy Szőke, valamint a mostanában jó formában versenyző Oszkó megbetege­dett és nem állhat a csapat rendelkezésére. Némileg ki­egyenlítette azután a helyze­tet, hogy a lengyelekkel sem érkezett meg Jan Muha, a tavalyi egyéni VB ötödik he­lyezettje, s a Miskolc test­vérvárosát képviselő Slansk Swietohlowice együttese két fiatal versenyzőit is magával hozott. A lengyel csapat még így is esélyesebb volt az el­lenük eddig csak egyszer nyerő Miskolc válogatottnál. A verseny azonban megle­petéssel kezdődött, hiszen az első futamban a lengyelek többszörös VB-döntős ver­senyzője, Pawel Waloszek Sziráczkitól és Jakabtól, sőt a fiatal Strobától is kikapott. Három futam után 12:6 volt az eredmény Miskolc javára, ezt az előnyt azonban a len­gyelek a következő futamban ledolgozták (15:15). Sziráczki és Jakab ismét vezetést szer­zett csapatunknak, s ezt az előnyt a Szőkéék helyett nagy hirtelen „kölcsönkért” debre­ceni pár, Radácsi és Perényi tartani tudta. A nyolcadik futamban azonban már a ven­dégek vezettek 25:23-ra, s ezt a vezetést csak a tizedik futamban tudta visszafordí­tani — ismét a debreceni kettős. A tizenegyedik futam­ban tartották az előnyt a miskolciak — Csató legyőzte Waloszeket (!) —, majd a ti­zenkettedik futamban szer­zett újabb előny után a len­gyel csapatnak már csak a döntetlenre volt esélye. Az addig minden futamot nyerő Brabansky azonban bukott, s így Waloszek már hiába vá­gott vissza Csatónak, a vég­eredmény 41:37 lett a mis­kolci csapat javára. Három különdíjas futamot is rendeztek, melyek során a 3. sz. Volán Vállalat tiszte­letdíját Sziráczki István, a KISZ Miskolc városi Bizott­ságának tiszteletdíját Ervin Brabansky, a városi tanács tiszteletdíját pedig Pawel Waloszek vehette át a győz­teseket köszöntő dr. Valykó Istvántól, a 3. sz. Volán Vál­lalat igazgatójától. A testvérvárosok közötti csapatverseny végeredménye tehát: 1. Miskolc (Sziráczki 10, Csató 9, Perényi 7, Radá­csi 6, Jakab 5, Mészáros 2, Berki 2, Danka 0) 41 pont, 2. Katowice (Goerlitz 10, Bra­bansky 9, Waloszek 8, Wie- ezorek 5, Stroba 3, Bury 2, Kochman 0) 37 pont. A verseny visszavágójára szeptember második felében kerül sor Lengyelországban. HORVÁTH KÁLMÁN Atlétika Néhány diósgyőri atléta az Új­pesti Dózsa hét végi nemzetközi versenyén állt rajthoz a Népsta­dionban. Az alapos záportól igen laza állapotúvá vált pálya külö­nösen a futókat állította nehéz feladat elé, de szinte hasonló volt a helyzet az ügyességi szá­mokban indultak esetében is. A DVTK versenyzői közül Pallayné Nyitrai Zsuzsa a női súlylökés­ben dr. Keliberné mögött 13,80 m-es teljesítménnyel a második, a diszkoszvetésben pedig 48,64 m-es eredménnyel a negyedik helyen végzett. Vansz a 800 m-es síkfutásban indult és szoros ver­senyben 1:52,8 perces időered­ménnyel szintén negyedikként érkezett célba. 1 otóeredmények 1. Dorog—Volán 1:1 x 2. Budafok—Várpalota 0:0 x 3. Olajbányász—Oroszlány 4:1 1 4. Ózd—Szekszárd 2:2 x 5. FÖSPED—SZMTE 0:1 2 6. KKFSE—Ganz-MÁVAG 0:0 x 7. K. Rákóczi—MAV DAC 0:0 x 8. Bp. Spartacus—Eger 2:1 1 9. K.-barcika—Miskolc 5:1 1 10. Kiskunhalas—SZVSE 1:1 x 11. ÉGSZÖV—Sz. Dózsa 0:3 2 12. Bp. Építők—BKV Előre 1:0 1 13. Pápai Text.—Gy. Dózsa 2:0 1 PÖTMÉRKÖZES: 14. Törekvés—BVSC 0:2 2 Hírek - eredmények. LABDARÚGÁS NB II. 5. forduló: Budafok—Várpalota 0:0, Olaj­bányász—Oroszlány 4:1, SZEOL— DVSC 2:1. Ózd—Szekszárd 2:2, Komló—Dunaújváros 3:3. FÖS­PED—SZMTE 0:1, KKFSE— Ganz-MÁVAG 0:0, Kaposvári Rá­kóczi—MÁV DAC 0:0, Bp. Spar­tacus—Eger 2:1, Dorog—Volán 1:1. A bajnokság állása: r 1$ Kap. Rákóczi 5 3 2 — 8-3 8 2. Volán 5 2 3 — 10-5 7 3. Bp. Spartacus 5 2 3 — 9-5 7 4. Komló 5 3 1 1 8-6 7 5. Dorog 5 2 3 — 4-2 7 6. SZEOL 5 3 — 2 7-4 6 7. Olajbányász 5 3 — 2 11-9 6 8. MÁV DAC 5 1 4 — 6-4 6 9. FÖSPED 5 3 — 2 8-7 6 10. Ózd 5 2 2 1 6-5 6 11. Szolnok 5 2 1 2 5-6 5 12. Oroszlány 5 2 1 2 4-6 5 13. G.-MA VÁG 5 — 4 1 314 4 14. Dunaújváros 5 1 2 2 7-9 4 15. KKFSE 5 1 2 2 6-8 4 16. Várpalota 5 1 1 3 4-6 3 17. Budafok 5 1 1 3 4-9 3 18. DVSC 5 1 — 4 5-8 2 3 9. Szekszárd 5 — 2 3 9-13 2 20. Eger 5 1 ­4 7-12 2 NB III, Északkeleti csoport, 5. forduló KVSE—MVSC 5:1, SKSE—B. Vo­lán i:0, Lehel—Kisvárda 2:1, Tu- zsér—Kisterenye 0:1. Hajdúböször­mény—Leninváros 0:3, Hajdú Va­sas—Rudabánya 2:2, Nagybátony —Záhony 4:1, DMTE—Sátoralja­újhely hA BEAC—Gyöngyös'3:1, Borsodi Bányász—Nyíregyháza 2:2. A bajnokság állása: 1. DMTE 9:4 9 2. SKSE 11:6 7 3. KVSE 12:8 7 4. Záhony 7:6 7 5. LMTK 6:0 6 6. Nagybátony 6:3 6 7. MVSC 9:11 6 8. Jászberény 9:7 5, 9. DEAC 9:9 5, 10. Kisvárda 6:6 5, 11. Haj­dúböszörmény 7:8 5, 12. Nyíregy­háza 7:6 4, 13. Rudabánya 8:10 4, 14. Gyöngyös 7:9 4, 15. Sátoralja­újhely 5:7 4 és Kisterenye 5:7 4, 17. Hajdú Vasas 4:8 4, 18. B. Vo­lán 6:8 3, 19. Borsodi Bányász 5:10 3, 20. Tuzsér 4:9 2. ★ A járási bajnokságban: Mis­kolci Közlekedés—Hernádnémeti 4:2 (ifi: 5:3). ÚSZÁS Bécsben befejeződött az ez évi úszó-, vízilabda- és műugró Euró- pa-bajnokság. A végeredmény az NDK úszóinak nagy fölényét jel­zi, hiszen versenyzői a lehetsé­ges 34 alkalomból 17-szer álltak a dobogó legmagasabb fokára! Az éremtáblázaton Magyarország is előkelő helyet foglal el, hiszen az NDK (17 arany-, 15 ezüst-, 4 bronz-) és az NSZK (6, 3, 3) mögött a 3. helyen végzett há­rom arany-, egy ezüst- és négy bronzéremmel. Az utolsó napon versenyzőink csak helyezéseket értek el — Tóth 4., Varga 7. lett az 1500 m-es férfi gyorsúszás döntőjében. Hetedik lett Czövek a 200 m-es női hátúszásban, va­lamint a 4x100 m-es férfi vegyes­úszó váltó. A vízilabda Európa- bajnokságot nagy fölénnyel meg­nyert magyar válogatott utolsó mérkőzésén 7:5-re győzött Hol­landia ellen. A vízilabda tornán: 1. Magyarország 13, 2. Szovjet­unió 10, 3. Jugoszlávia 10 pont­tal. ÖKÖLVÍVÁS Három napon át tűző napon, szabad téren rendezték meg a szabolcsiak a Sóstó Kupa ököl­vívó verseny küzdelmeit, melyen .12 sportkör 110 versenyzőt kül­dött a szorítóba. Borsodot a MÉMTE öklözői képviselték — nagyszerű sikerrel! A Munkás 8 ökölvívója közül öten aranyér­met szereztek és még egy bronz­érem is jutott vitrinjükbe; az if­júsági korcsoportban pedig a leg­technikásabb versenyzőnek járó tiszteletdíjat Soós János kapta! Végeredményben a MEMTE csa­pata 27 pontot gyűjtve, a harma­dik helyen végzett. A serdülőknél Szilágyi (köny- nyűsúlyban) és Bánkúti (nagykö- zepsúlyban), az ifjúságiaknál Soós János (pehelysúlyban), Gendrács (kisváltósúlyban), a fel­nőtteknél pedig Bara (könnyű­súlyban) szerzett aranyérmet, míg Kovács (nagyváltósúlyban) bronzérmes lett. BIRKÓZÁS A nyári szünet ellenére is szép számú versenyzőgárda gyűlt ösz- sze Özdon, ® Kohász Kupa elne­vezésű országos serdülő es ifjú­sági szabadfogású birkózóverse­nyen. Az összecsapások a serdü­lők korosztályában hoztak szín­vonalasabb küzdelmeket, s itt volt a nagyobb induló létszám is. E korcsoportban különösen a túr- keveiek remekeltek, akik a tíz súlycsoport közül hatban szerez­ték meg az aranyérmet, s ez je­lentősen hozzájárult végső győ­zelmükhöz és a Kohász Kupa birtokba vételéhez. Az ifjúsági­aknál a KVSE birkózói tettek ki legjobban magukért. Egyébként a viadalon 89 birkózó lépett sző­nyegre. A borsodi dobogós helyezések a serdülő korosztály versenyé­ben, 42 kg: 2. Oláh (KVSE), 3. Csepregi (KVSE). 45 kg: ...2. végh (ÖKSE), 3. Nagy (KVSE), 49 kg: ...2. Géczi (Sárospatak), 3. Nádas (KVSE). 53 kg: ...2. Dányi (Borsodi Bányász). 3. Fek- szi (ÓKSE). 57 kg: 1. Kiss Ta­más (Szerencs), 3. Tóbiás (Sá­rospatak). 62 kg: ...2. Juhász (DVTK), 3. Krizselj (KVSE). 67 kg: ... 2. Bakos (KVSE), 3. Erős (Borsodi Bányász). 72 kg: ...2. Szkircsák (Sárospatak), 3. Kul­csár (Ózd). 78 kg- 1. Juhász (ÓKSE), ... 3. Mátyás (Sárospa­tak). Nehézsúly: 1. Mocsári (ÓKSE). Az ifjúsági korosztály borsodi versenyzőinek eredményei, 52 kg: 1. Bereczki (ÓKSE), 2. Markovics (Szerencs). 56 kg: 1. Varga (KVSE), ... 3. Váradi (KVSE). 65 kg: 1. Stehl (KVSE). 75 kg: 1. Vitkó (ÓKSE), 2. Vass (ÓKSE). 3. Boldizsár (KVSE). 87 kg: 1. Márkus (KVSE). A Kohász Kupát Túrkeve együt­tese nyerte a Tatabányai Bá­nyász és az Ózdi Kohász előtt. Fekete vasárnap az NB if kasoknál 54. p.: Ráczi 20 m-ről zúgó ka­Már hétközben is érződött a két miskolci NB III-as lab­darúgó-csapat háza táján uralkodó hangulaton, hogy rendkívül nehéz feladat meg­oldása vár az ötödik forduló­ban a játékosokra: idegen­ben, igen jó játékerőt képvi­selő ellenfelekkel szemben kell felvenniük a küzdelmet a pontszerzés érdekében. Kü­lönösen az MVSC helyzete volt irigylésre méltónak egy­általán nem nevezhető, hi­szen a zöld-fehérek Kazinc­barcikán mindig nagy harcot vívtak a hazaiakkal, s most mindkét együttesnek egyfor­mán kellett a pont az élcso­portban maradáshoz. A Vo­lán viszont az esélytelenek nyugalmával utazott Salgó­tarjánba és — majdnem meg­lepetést csinált! A borsodi rangadó ezzel szemben meg is hozta a nagy meglepetést: a vasutas gárda nem várt nagyarányú vereséggel tért haza! KVSE—MVSC 5:1 A nagy összecsapás a jó kirán­dulóidő ellenére is nagy létszá­mú közönséget vonzott: több mint 1000 szurkoló — köztük igen sok miskolci is! — ülte körbe a zöld gyepet. S akik kimentek a Vegyész-stadionba: nem csalód­tak. Remek iramú, változatos küzdelemnek voltak szemtanúi, s hat pompás gól következtében tapsolhattak! A hármas sípszó elhangzása után az volt az álta­lános vélemény, hogy aki csak a puszta eredményt hallja, nem kap valós képet a rangadóról. A gólkülönbség ellenére az MVSC-t nem lehet elpa'-entálni, hiszen számos nagyszerű helyzete akadt a miskolciaknak is, csak ezúttal a támadóknak „nem sült”, a Ve­gyész viszont a gólszerzési alkal­mak nagy részét ki is használta. A KVSE győzelme tehát megér­demelt, de a gólarány ugyancsak túlzott!, A találkozó főbb mozzanatai: 3. p.: Kiss 25 m-es szabadrú­gásból megszerzi a vezetést, 0:1. 11. p.: Somodi lesgólt lő. 30. p.: Ráczi kapu elé ívelte a labdát, s azt Mikula a jobb felső sarokba fejelte, 1:1. 32. p.: Ráczi a zöld-fehérek ka­puja felől eléje pattant labdát a jobb felső sarokba nyeste, 2:1. pufát lőtt. 66. p.: Lipták beadását Galló az 5-ösről a felső kapufára fejelte. 70. p.: Ráczi 12 m-ről (!) fejelt a bal alsó sarokba, 3:1. 78. p.: Sáfrány beadását a be­robbanó Mikula a jobb alsó sa­rokba lőtte, 4:1. 85. p.: Kopa nagy egyéni szóló után 20 m-ről állította be a vég­eredményt, 5:1. A két együttes összeállítása. KVSE: Fülöp — Moklár, Köd- mön (Lipcsei), Farkas T., Szitka — Kopa, Kendi (Sáfrány) — Fe­kete, Mikula, Ráczi, Somodi. MVSC: Serfőző — Szabó Z., Szűcs, Locher, István — Demkó (Szabó Gy.), Galló — Lipták I. (Lipták II.), Szabó P., Kiss, Fe­kete. A két csapatból Fülöp, Szitka, Mikula, Ráczi, illetve Sza­bó Z., István és Kiss játéka emelkedett jóval az átlag fölé. SKSE—B. VOLÁN 1:0 Két ellentétes félidő alapján született a Kohász otthonában a tarjániak sovány győzelme. Szer­dai, miskolci játékuk alapján bi­zony még a Volán szakvezetői is többre taksálták az SKSE együt­tesét, s a találkozó után — akár­csak a múlt vasárnap a tuzséri mérkőzést követően — ezúttal is bosszankodtak. Ugyanis első fél­idei játékuk alapján könnyen két- három gólos előnnyel is fordul­hattak volna a közlekedésiek, s akkor ugyebár ... A szünet után viszont a tarjániak játszottak va­lamivel jobban, s bár igazi gól­helyzetük alig akadt, az egyszeri hálózörrentés is elegendő volt a két bajnoki pont otthon tartásá­hoz. A hazaiakat egyáltalában nem tisztelő Volán lépett fel táma­dóan, s a 9. percben vezetést szerezhetett volna: Jónás nagy helyzetben a kapufát találta el! Két perc múlva sakk-matt volt a Kohász védelme: Lója és Jó­nás azonban elügyetlenkedte a nagy helyzetet. Oláh és Jónás előtt nyílt még kitűnő gólszerzé­si alkalom, ám a tarjáni háló érintetlen maradt. Ebben a já­tékrészben mindössze egyszer forgott komoly veszélyben SeJ- meczi kapuja, amikor a 40. perc­ben egy szögletrúgás után Pál majdnem öngólt fejelt. Fordulás után gyorsan eldőlt a két pont sorsa. Az 50. percben egy kapu­fáról visszapattant labdát Fodor a hálóba sodort, 1:0. Lója egyen­líthetett volna a 81. percben, ám ez a helyzet is kimaradt. A B. Volán Selmeczi — Ma­gyar, Karacs, Vári, Juhász — Tóth, Kertész, Pál — Oláh (Pre- vitzer), Jónás, Lója összetételben játszó együtteséből Selmeczi, Ma­gyar és Karacs játszott kitűnően. M. GY. Majdnem elmaradt... Részvétlenség hiányában majd­nem elmaradt a diósgyőri sta­dionba kiírt minősítő atlétikai verseny, mert a DVTK néhány atlétáján kívül csak a verseny­bírók vonultak fel az ügyességi számok rajthelyeihez. Ugyanis a7 országos ifjúsági vidékbajnokság időpontja —■ a módosítás követ­keztében! — egybeesett a diós­győri viadallal, r Férfi távolugrás: 1. Gábor 630 cm, 2.. Veszprémi 594 cm. Magas­ugrás: 1. Tatai 195 cm, 2. Gábor 185, 3. Nyíri 180 cm. Női távol­ugrás: 1. Torda 475 cm, 2. Brindza 453 cm, 3. Szántó 447 cm. Magasugrás: l. Farkas 165 cm. 2. Brindza 150 cm, 3. Korda 140 cm. Valamennyien a DVTK verseny­zői.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom