Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)
1974-08-24 / 198. szám
A Delta új száma Baleseti bénulások megelőzésére számos esetben idegátültetéshez folyamodik a korszerű orvostudomány új, fiatal ága, a mikro-sebészet. Az eljárás sikeréről számol be a Delta Magazin augusztusi száma. Részletesen ismerteti a telefon szolgálatába állított integrált fénysugarak alkalmazását, a fémhuzalok helyettesítését üvegszálakkal, a veleszületett betegségek elhárítására alkalmazott magzatvizsgálati és gyógyítási eljárásokat, a tengerfenék olajkincseinek kiaknázására épített „gólyalábú és úszó” szigeteket, a világ- egyetem ősrobbanásának időpontjára vonatkozó kutatásokat, valamint a Merkúrral kapcsolatos új ismereteket. Bemutatja a világ legrégebbi (kétezer éves) selyemfestményét, az írásbeli aktatárolást helyettesítő komputer-rendszereket és a tetőtér beépítésének, hasznosításának új módjait. Bemutat elektronikus számítógéppel kidolgozott képsorokat, közöttük az új magyar „Mikrobi”-rajz- film részleteit, amelyek a cikkben részletezett eljárással készültek. A leltározásról az élelmiszerüzlet, a ruhásbolt jut az eszünkbe, és a legritkábban sem gondolunk a kifejezéssel kapcsolatban könyvtárra. így vannak ezzel a Városi Könyvtár Szabó Lőrinc fiókkönyvtárának olvasói is, akik lassan egy hónapja nem nyernek bebocsátást, ha kölcsönözni vagy folyóiratot lapozgatni jönnek ide. A több év után esedékes leltár (nagyrevízió) miatt az intézmény július 29-én zárt be, de rövidesen újra olvasói rendelkezésére áll. Az állomány nagy részét már ellenőrizték, számba vették a könyvtárosok, a nyitás szeptember másodikán lesz. A revízió idejére az olvasóknál maradt könyvekért késedelmi díjat nem kérnek. (Kerényi felv.) Ma este: Miskolci színészek a rádióban A kérdés: miért rádióinak olyan keveset a vidéki színművészek? A válaszoló személye legalább ennyire érdekes. Már csak azért is, mert Bozó László, a Magyar Rádió művészeti vezetője éppen három esztendeje, hivatalba lépése alkalmából nyilatkozta: „Tovább bővítjük a kapcsolatokat a vidéki színházakkal. A közeljövőben több hangjátékot rögzítünk vidéken, friss és új hangok szerepelnek majd a rádióban.” — Korántsem szántónkéra hangsúllyal Idézek egy statisztikát, amely szerint az ígéret utáni első évben budapesti színészeket 7563 alkalommal, vidéki színészeket pedig 1169-szer hívtak be a rádióba. Az arányok mindenesetre elgondolkoztatóak. — Beszéljünk őszintén — tér azonnal a lényegre Bozó László. — Pár hónappal ezelőtt olvastam egy cikkét a vidéki színészek rádióztatá- sáról. Többen biztattak, hogy válaszoljak, mert ön megkérdőjelezte az eredményeinket. Nos, nem álltam kötélnek. Egyrészt azért, mert én hivatalból kénytelen vagyok fejlődésében nézni a vidéki színészek foglalkoztatását, s erre nem kötelezhetek senkit. Másrészt viszont a gyakorlatban azt is látom, hogy mit jelent voltaképpen egy ilyen üzemszerű, sőt nagyüzemszerű munkában támaszkodni a vidéki színészekre. Persze, nagyon olcsó fogás lenne, ha azzal dicsekednék, hogy például 1972-ben Demeter Hédi 16-szor szerepelt a rádióban, X. Y. fővárosi színész pedig csak egyszer, noha mindig kéznél van. Csakhogy egy vidéki színész foglalkoztatásához a következőkre van szükség. Először is aznap ne játsz- szon a saját színházában, ne próbáljon, de ne is tájoljon. Másodszor, legalább két-há- rom napra rendelkezésünkre kellene állnia. Tovább nem is sorolom a pontokat, mert már a második betartása is szinte megoldhatatlan. Kérem, bármilyen furcsa, egy vidéki színészt összehasonlíthatatlanul nehezebb megszerezni, mint akármelyik agyon foglalkoztatott pesti pályatársát. — Pedig mennyire ösztönző lenne, mondjuk egy miskolci színész számára, ha a fővárosban rádiózhatna. Országos ismertségre tehetne szert, arról nem is szólva, hogy önmagával is megismerkedhetne, elvégre az érzékeny mikrofon azonnal leleplezi a manírokat, az öszintétlensé- get... — Egyetértek, a megoldást mégis másban látom. Ahhoz, hogy a vidéki színészek, tényleg mint alkotóművészek kapcsolódhassanak be a rádió és a televízió vérkeringésébe, végre fel kellene építeni azt a bizonyos hat vidéki tévérádióstúdiót. — Ügy tudom, hogy Pécsett már évekkel ezelőtt is volt rádiózási lehetőség. — Nem volt, sajnos. Most jutottunk el oda, hogy egyszerre három helyen rekonstruálták ' a stúdiókat. Éppen Pécsett, aztán Győrött és Szolnokon végre olyan minőségű hangfelvételeket készíthetünk, amelyek alkalmasak a sugárzásra is. — 8s Miskolc? — A miskolci stúdió pillanatnyilag alkalmatlan a minőségi hangfelvételek készítésére. Nappal zajos, éjszaka pedig ... Nos, ha éjszaka egy teherautó végigmegy az úton, akkor ez nagyobb zörejként jön be. mint a bejátszott teherautózaj. — Elismerem, már az is óriási eredmény lenne, ha a vidéken való rádióztatást sikerülne megvalósítani. Mégis félő, hogy az a megoldás önmagában nem sokat ér. Gondoljon csak arra, hogy valóságos gettószellem alakulna ki, hiszen a vidéki színészek egymás között rádióznának. A továbblépés alighanem az lenne, hogy a miskolci színészek Miskolcon is rádiózhassanak, de egyúttal foglalkoztassák őket a fővárosi színészekkel együtt is. — Ebben teljesen igaza van, de... Valamit tudni kell, mégpedig azt, hogy most már rendszeresen folynak vidéken is felvételek, éppen az imént említett három városban. Ez azt jelenti, hogy egy-egy helyen gyakorlatilag az egész társulatot l foglalkoztatjuk. Nyilvánvaló, hogy a rendező talál a társulaton belül egykét olyan színészt, akire elóbb-utóbb számíthat egy pesti produkciójában is.-Í3Bozó László, a rádió főrendezője aligha beszélt a levegőbe. Erről tanúskodik az is, hogy ma este, a Kossuth hullámhosszán a miskolci színészek közül jó néhánnyal találkozhatunk. A népszerű hét végi műsorszőttes, az Ez is, az is ... 99. adásában halljuk őket; egyebek között Máthé Svát, Demeter Hédit és Péva Ibolyát, aztán Sallós Gábort, Csiszár Nándort, Dariday Róbertét, Markaly Gábort és Somló Istvánt. Az irodalmi anyag nemes, a közreműködők ismerősek, a szombat este szinte csábít a tartalmas kikapcsolódásra. Viszonthallásra a rádió mellett, 19.35- kor! ZÖLDI LÁSZLÓ Érettségi tárgy a filmművészet Nagy-Britanniában az érettségiző diákok fakultatív érettségi tárgyként felvehetik a filmművészetet is. E tantárgy keretében foglalkoznak a legnevesebb filmszakemberek, mint például Hitchcock, John Ford, Fritz Lang és Ingmar Bergman művészetével, a filmgyártás pénzügyi kérdéseivel, a rendezők, a felvételvezetők stb. szerepével. Az oktatási idő két év. Ezen időszak alatt az érettségire készülő diákoknak több száz filmet kell megnézniük.-es z-ennoK! Megérkeztek az olasz gyártmányú, 1,8—8 kg/óra teljesítményű RIELLO MEC 8 DE LUXE 116 T TIPUSÜ OLAJÉGŐK A MODERN RIELLO OLAJÉGŐ a legfejlettebb fűtéstechnika eszköze. Kényelmes és biztonságos a fűtés RIELLO OLAJÉGŐVEL. Feiszereléséről, üzembe helyezéséről a PROMETHEUS Tüzeléstechnikai Vállalói az ország egész területén, garanciával gondoskodik. Beszerezhető: A SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT SZERELVÉNYBOLTJAIBAN BUDAPESTEN: VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31. Telefon: 120-775. VI., Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 225-232, valamint a Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat szaküzleteiben VIDÉKEN: Csorna, Felszabadulás u. 8. Debrecen, Csapó u. 28—32. Gyöngyös, Szabadság tér 1. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7. Miskolc, Búza tér 1„ valamint a kiskereskedelmi szaküzletekben. Ari Fogyasztói irányárak: Az olajégő ára: 11 700 Ft A felszerelés és egyéb anyagköltség: 1 320 Ft llll'ttTJ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Ot kontinens hét napja.— 8.20: Mendelssohn: m. szimfónia. — 9.90: Rendezte; Török Tamás. A brémai együttes. Mesejáték. — 9.50: Szerkesztői üzenetek. — 10.00: Hírek. — 10.03: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10.14: A reformáció genfi emlékműve előtt. Illyés Gyula verséi. — 10.30; Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek. — 12.10: EB. Sportmagazin az úszás győzteseiről. — — 12.30: Édes anyanyelvűnk. — 12.35: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.13; Nem azért mondom... — 13.25: A román kultúra hete. Mi a titka? — 14.25: Pillantás a nagyvilágba. Kurd hegyek között. — 14.45: Sanzonok. —15.00: Hírek. — 15.06: Zenekari muzsika. — 16.08: Népdalkörök országszerte. Mezőkövesd. —16.28: Kodály kórusműveiből. — 18.43: Világlira. Vörösmarty Mihály versel. — 17.90: Hírek. — 17.05: Ellentétek szimfóniája. Zenés képek JapánróL — 18.27- Zenekari muzsika. — 19.00: Hírek.— 19.10: Sporthírek. — 19.15: a Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 20.00; A román kultúra hete. „Dunának Oltnak egy a hangja...” Epizódok Románia zenei múltjából, n. rész. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: A dzsessz világa. — 23.20: Klasszikus operettekből. — 24.00: Hírek. — 10.10: Tomsits Rudolf trombitál. Petőfi rádió; 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Mit hallunk? — 9.00: Nóták. —9.46: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. — 10.00: Üszó és vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Hollandia vízilabda-mérkőzésről. — 11.00: Kapcsoljuk a salzburgi Festspielhaust. A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 11.35: Menedék. Illyés Gyula versel. — 13.00: Könnyűzene. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35; Fúvószene reneszánsz hangszereken. — 15.45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 15.55: Hírek. — 16.00: A vasárnap sportja. — 18.00: Hírek. — 13.05: A Magyar Rádió Karinthy-szinpada. Megnyomok egy gombot. . . — 19.16: Borodin : Igor herceg. Négyfelvoná- sos opera. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Sporthírek. — 21.04: Tízezer kép festője. — 22.18: Mai román költők versel. — 23.00: Hírek. — 23.46: Händel; C-dúr szonáta Op. 1. No. 7. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 18.00: Vasárnapi krónika. — 18.05: Fiatalok zenés találkozója. — 18.52: A sportrovat jelenti. Televízió: s.03: Műsorismertetés. — 8.05: Osceola. NDK játékfilm. — 10.00: Üszó és vízilabda EB Magyarország—Hollandia vízilabda-mérkőzés. — 11.00; Leonard Bernstein a muzsikáról. — 14.48: Műsorismertetés. — 14.50: Motoregér. Amerikai rajzfilmsorozat. — 15(15: Pergő képek. — 15.55: Üszó és vízilabda EB Üszóversenyek. — 17.30: Omer pasa. Osztrák tévé- filmsorozat. VII. — 16.06: Delta. Tudományos híradó. — 18.35: Az én csatornám. . . Komlós János műsora. — 19.05: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 19.10: Esti mese. — 19.30: A Hét. — 20.25: Hírek. —20.30: RögtönítéJő bíróság. NSZK-tévé- film. — 22.20: Hírek. Szlovák televízió: 8.35: Gyermekeknek. — 9.35: A veszélyes út (NDK filmsorozat. 3. rész.) — 10.26: Heti híradó. — 10.55: A hét, képekben. — 11.30: Vasárnap délelőtti hangverseny. — 14.00: A szocialista országok Barátság sportversenye. Helyszíni közv. — 15.40: Országjárás a tévékamerával. — 16.10: Helyszíni közvetítés a bécsi Üszó EB-röl. — 17.20: Ruszlán és Ludmilla (szovjet film). — 19.00: Híradó. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: Lope de Vega: Reggeltől reggelig (tévéjáték).— 21.30: Híradó. — 22.15: Sajtószemle. f Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — Szőnyi István 50 rézkarca. — Déryné-ház (10—18); Régi magyar arcképek. Filmszínházak: Béke (f4, hn6); Légy jór mindhalálig! (magyar). — (8): Kabaré (16 éven felülieknek! szi. amerikai). — Matiné (nlO, nl2): Hpgyan fogtam el az őrnagyomat? (szi. NDK): — Kossuth (nlO. nl2): Alfredo,, Alfredo! (szi. olasz—francia). — (f3, hn5, 7): Alfredo. Alfredo! (szi. olasz—francia). — Hevesy Iván filmklub (f5, f7): Próféta voltál, szívem! (magyar). —(10): Kati és a vadmacska (szí. magyar mesefüm). — Fáklya (f5, f7): Az elveszett kutya (mb. szi. szovjet). — Matiné (fii): Furcsa zálogtárgy mb. szovjet). — Petőfi (fs. f7) Hangverseny Bangladesért (szi. amerikai). — Matiné (10); Csendes otthon (magyar). — Szikra (Í6, f8): Alfredo, Alfredo! (Premier helyár! szi. olasz—francia). — Matiné (10): Ballada a katonáról (szovjet). — Táncsics (f5. Í7): Idegen arcok (magyar). — Matiné (fii) : Déryné (magyar) . — Tapolca-kert (8): Az ördög bájitala (mb. szi. NDK— csehszlovák). — Hámor (6): önző szerelem (mb. jugoszláv). Hétfő Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.11: Budapest és a vidék, kulturális programjából. — 8.13; Mit üzen a Rádió? — 6.50: Mezők, falvak éneke. — 9.05: Égi küldetésben. — 9.26: Rádióbörze. — 9.30: A hét zeneműve. — Beethoven: B-dúr trió Op. 97. — 10.60: Hírek. — 10.05: Érdekes szigetek. — 10.28: A román kultúra hete. Enescu; f-moll szonáta. — 10.50: Zenekari muzsika. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. — 9.00: Hírek. — 9.03: Ezeregy délelőtt. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.33: A Lipcsei Rádió tánczenekara játszik — 11.45: Útikalauz üdülőknek. Belső ellenőrt keres a Halmaj és Vidéke ÁFÉSZ mérlegképes végzettséggel. legalább hároméves gyakorlattal Jelentkezés: HALMAJ, Fö U. 16. Szombat Kossutb rádió: 12.OO Déli Krónika. — 12.25; Zenei anyanyelvűnk. — 12.35: Magyarán szólva... — 12.50: Melódiakoktél. — 13.31: Országutaink. — 13.41: Kóruspódium. Az ócsai leánykar énekel. — 13.50: Kis magyar néprajz. — 13.55 Űszó és vízilabda EB — Becs, 1974. — 15.00: Hírek. — 15.05: Berki László népi zenekara játszik. — 15.20: Üj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30: Magnósok, figyelem! — 18.15: Zenekari muzsika. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Üsző és vízilabda EB — Bécs, 1974. — 19.35: Ez is az is. . . Hámori Éva' műsora. — 21.30: Ferencz Éva és a Magyar Rádió kamarakórusa népdalokat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Faust. Részletek Gounod operájából. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiákoktól. — Közben 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 12.03: „Jelképek erdején at. — 12.13: Kamarazene magyar előadók tolmácsolásában. — 13.45: Időjárás. — 14.00: A havasoktól a Duna deltájáig. — 14.53: Éneklő Ifjúság. — 15.00; Orvosi tanácsok. A csípésekről és marásokról. — 15.05: Sztravinszkij-művek. — 15.27; Fiatal tudósjelöltek között. — 15.57: Műsorismertetés. — 16.00: Hirek. — 16.04: Magyar múzsa. „Termelő szegénység. . — 16.45: A hét műsorából. Lemezek közt válogatva. Az élő népdal. — 17.25: Fúvós hangszerszólók. — 17.44: Régi színielőadások — szabadtéren. — 18.00: Hírek. — 18.10; A Magyar Rádió Karinthy-színpada. Kiáltvány! — 19.25: A rock mesterei. Ungvári Tamás műsora. — 19.55: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: írj könyvek. — 20.13: Liszt: Magyar rapszódiák — zenekari változatban. — 21.11: A román kultúra hete. Ipu halála: Dumitrescu: Szimfunietta. — 22.22: Verbunkosok. — 23.00: Hírek. — 23.15; Slágerturmix. — 34.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsor- ismertetés — hirek. — Hétvégi krónika. (Beruházások szénbányáinknál, „Szabad szombat” a pályaudvaron; Ellenőrzés a vizeken : Ebédidőben. Beszélgetés a finn fiatalokkal.) — 18.00: Köny- nyű melódiák. — Nyáridőben. .. Életképek. — A helyiipari kiállítás vendégkönyvéből. — Nyár a Tisza-parton. — Közéleti embereink... — Akit már régen hallottunk... — Könnyedén — komoly dolgokról. A kenyér és a „kenyér-kérdés — ma..— Zenés hétvége. Televízió: 13.53: Műsorismertetés. — 14.00: Üszó és vízilabda EB. A Magyarország—Szovjetunió vízilabda-mérkőzés közvetítése. — 15.00: Híres szökések. Francia filmsorozat. — 15.55: Úszó és vízilabda EB. — 17.30: Hírek. — 1T.35: Szinészrr.úzeum. Rajnai Gábor. — 18.20: IV. Duna menti folklórfesztivál. Gálaest, n. Kalocsa. — 18.50: Üj építészet Magyarországon. — 19.15- Clcavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Művészek a porondon. Francia film. — 2l.30: sanzonról sanzonra. — 21.50; Tv-hlradó 2, — 22.00: Greta Garbó-sorozat. A kétarcú asszony. Kiállítások: Miskolci Képtár <10—18): Magyar festészet a XX. században. — Szőnyl István 50 rézkarca. — Szőnyl István-te- rem (9,30—14): Tóth Imre festményei. — Kossuth Művelődési Ház (io—18). ndk gyermekrajz- kiállltás. — Déryné-ház (10—13): Régi magy ,r arcképek. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): Légy jó mindhalálig! (magyar). — (8): Kabaré (16 éven felülieknek! szí, amerikai) — Kossuth (f3, hns, 7): Alfredo, Alfredo (szí. olasz—francia): — Hevesy Iván filmklub (f5, f7): Lilioma (szí. magyar). — Fáklya (ti, Cl): Az elveszett kutya (mb. szi. szovjet). — Petőfi (f7); Hangverseny Bangladesért (szí. amerikai). — Szikra (5, 7): Egy asz- szony, aki arcot cserél (koreai). — Táncsics Its, Cl): Idegen arcok (magyar). — Tapolca-kert (8): Az ördög bájitala (mb. szi. NDK—csehszlovák). Vasárnap