Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)
1974-07-08 / 158. szám
Jó család a Szabó család BERTÓKNÉVAL BESZÉLGETTÜNK \ é Véletlenül értesültem róla a színházi évadzáró nem hivatalos jókívánságai, búcsúzásai közepette, hogy Kovács Máriát nívódíjjal jutalmazta a Magyar Rádió és Televízió elnöksége a Szabó családban nyújtott közreműködéséért. Hirtelen érdekelni kezd a népszerű család, melytől bizony — miért is tagadnám — már évekkel ezelőtt elszakadtam. Pedig valamikor milyen büszke voltam rá, hogy néhányszor ott lapulhattam László Endre rendező mögött a felvételeken, s így kicsit előbb tudhattam, mint a „civilek", hogy sikerült az Icu egyetemi felvétele. A hallgatók egy része talán már nem is emlékszik szegény Vörösmarty Lilire, akinek Icujáért egy egész ország rajongott hajdan ... Kovács Máriával úgy beszélgetünk erről a sorozatról, mint családi dolgokról szokás. Felidézünk régi eseményeket, s persze a halottakat is; Kiss Manyit, Szabó Ernőt. Csak sokára jutunk el Bertóknéig, akiről — szégyen vagy nem szégyen — csak most tudom meg, hogy brigádvezető a gyárban, ahol Szabó Bandi dolgozik, s számos megszívlelendő vélemény hordozója. — Az ország egyik legszebben beszélő drámai színésznője, akit Lady Macbeth- ként, Hamlet és a Bánk bán Gertrúd-jaként ismerünk, hétről hétre szívesen játssza Bertóknét. Ennyire fontos a rádiózás, vagy a gázsi? — Csak kívülálló kérdezhet ilyet vagy sznob. (Már ne haragudjon.) A színész sokszor jobban örül a koldus gönceinek, mint a királyi palástnak. A szerep mélysége, izgalma a perdöntő. Ezzel nem akarom azt mondani, hogy Bertókné megformálása az álmok netovábbja. De ezt az asszonyt mégiscsak olyannak ismerik, amilyennek én (persze írói, rendezői segítséggel) megteremtettem. Nálam nélkül — miután hordozza a hangom, átveszi idegrendszerem vibrálását — egyszerűen nincs Bertókné. Azaz időt kell hagyni a közönségnek, hogy elfelejtsen, s csak akkor szülheti újra más. — S ha csak beteg, vagy halaszthatatlan elfoglaltsága van? — Akkor elviszik hozzá a kórházba a mikrofont, vagy a színházba. Esetleg az is előfordulhat (velem is megesett), hogy partnerek nélkül rögzítik szalagra valamelyik szereplő szövegét, s utána vágják össze. — Hogyan lett tagja a Szabó családnak? — Először alkalmanként hívlak meg kisebb szerepekre. Pályám kezdetén állandó tagja voltam a Rádiószínháznak, így hát nem volt ismeretlen a mikrofon. Most már nyolc éve vagyok együtt en-, nek a családnak a tagjaival, s nagyon rossz lenne nélkülük. — Ügy is érthetem, hogy a stáb nélkül lenne rossz. — Igen! Kitűnő kollégák, barátok társaságában dolgozom. Már önmagában is nagyon sokat jelent ez. Tényleg családot alkotunk. Ebben az együttesben nincs csipkelődés. féltékenység, intrika. A központ természetesen Szabó néni. Gobbi Hildát nagy tisztelettel és szeretettel vesz- szük körül. És ő meg is érdemli. Nemcsak kiváló színésznő, hanem misszionáriusa szakmánknak. — Ennyi idő alatt nem válik túlságosan rutinmunkává a rádiózás, különösen akkor, ha mindig azonos figurát kell megszólaltatni? — Van az embernek önbecsülése, tiszteli a szakmát, a partnert, s hogy a munka ne legyen unalmas, arról az írók gondoskodnak. Felvétel előtt mi sem ismerjük a cselekményt. Bennünk is él a várakozás, mint a nézőben. Sőt, még erősebben. — Napi aktualitások — a színészt mint magánembert is érdeklő dolgok — kerülnek terítékre a Szabó családban. Nem lenne jó olykor „beleszólni” a sorozatba? — Akinek van ilyen vágya, az szól a dramaturgnak. major Anna tudniillik ötleteket is gyűjt. S ha netán a színészi ötlet tetszik az íróknak is, akkor visszakapjuk szövegben. De ezek már műhelytitkok. — így hát azt sem tudhatjuk meg, mi történik a leg- közebbi adásban? — Ismétlem, ezt én sem tudom. — De a nívódljat nem kell titokban tartanunk? — Azt nyilvánosan adták i át, s egyébként sem tagad- | nám le. (gyarmati) ' kisßlmek bemutatója A Kossuth Művelődési Ház udvarán rendezett Művészmozi következő előadása ma este 8 órakor lesz. Ezúttal az Évszakok és mesterek. Halálnak halálával halsz, Kalocsai rapszódia, Vankóné Dudás Juli, Népi halászat, és a Magyar fazekasok című népművészeti kisfilmeket láthatja a közönség. Rossz idő esetén a vetítés két nappal később, július 10-én lesz. Népművészeti Budapest történetéből Megjelent a Budapesti Történeti Múzeum legújabb évkönyve, amely érdekes ta- ifulmányokat közöl Budapest középkori és újkori történetéről. A tanulmányok több új adatot tartalmaznak a főváros Árpád-kori történetéről is — érdekes részletek a Rákoscsaba és Rákoskeresztúr hódoltsági állapotáról, Buda visszafoglalásáról szóló krónikák. A XIX. század első felének pesti művészettörténetéről is tájékoztatnak a tanulmányok. Érdekesek továbbá az egyes családok vagy üzemek történetéről írt munkák. A legszebb kerámiák Tíz nap alatt több mint 15 ezer látogatója volt a Pécsett tegnap zárult Magyar kerámia kiállításnak. Méltán volt nagy az érdeklődés: a Finomkerámiaipari Művek 11 gyára mutatta be legszebb, legkorszerűbb termékeit, művészeinek alkotásait, edényeket, díszműárukat, gazdag választékú építészeti és kerti kerámiákat, műszaki porcelánokat. A rendezők 5000 látogató véleményét summázták: a pálmát a majolikatermékek vitték el, dicsérték a herendi remekeket, a pécsi eozin-tár- gyakat, és sok elismerést kaptak a falburkoló csempék, a lakáskerámia-díszek és a porcelát étkészletek. Öt perc a triennaléról Balatoni nyári tárlat A keszthelyi múzeumban ünnepélyesen megnyitották a már hagyományos nyári képzőművészeti seregszemlét, a sorban VII. balatoni nyári tárlatot. A tárlat megnyitása alkalmából adták át az idei Veszprém megyei művészeti díjakat is. A megyei tanács és a szakszervezetek megyei tanácsa által alapított Egry József képzőművészeti díjat íresik József veszprémi festőművész kapta. A grafikai díjat Bognár József balatonfüredi, a festészeti díjat Kurucz D. István hódmezővásárhelyi, az ipar- művészeti díjat Leiber Éva budapesti, a szobrászati díjat pedig Borbás Tibor budapesti művésznek ítélték oda. Talán öt perc volt a szombat este, pontosabban a Képes krónika, a tévé képzőművészeti magazinjának műsoridejéből amit a Szce- nográfia ’74, az első országos díszlet- és jelmezterv tri- ennalé kapott a Miskolctól Szombathelyig bemutatott nyári aktualitások sorában. A felvételek közvetlenül a június tizedikéi megnyitó előtt készültek: Jánosa Lajos díszlettervező, a Magyar Színházművészeti Szövetség szcenikai osztályának elnöke beszélt a kiállításról. Annak idején írtunk a triennaléról, tartalmáról, formájáról, céljáról. Jó lenne, ha a labdarúgó-VB harmadik helyért vívott mérkőzése után sokan a képernyő előtt maradtak volna, mert Jánosa Lajos néhány mondata a bennfentes szakember biztonságával tette a helyére ezt az első, országos szintű és méretű bemutatót — feltétlenül a megnézésére, sőt újra megtekintésére inspirált. Miért kell a film, színház, televízió díszlet- és jelmez- tervezőinek munkáiból kiállítást rendezni — tette fel a kérdést — hiszen a megvalósult mű mindig egyfajta kiállítás. De más a terv, és más a színpadkép, a kész jelmez. A játék folyamán háttérbe kerülő, azt szolgáló dekoráció itt, ezen a bemutatón önálló életet él. A közönséget elvezeti a kulisszák mögé, megmutatja a műhelyt, a kiállító, az ország minden részéből részt vevő művészek számára pedig alkalom a másik megismerésére, az összehasonlításra. A nem egyszer önálló, grafikai mű, vagy festmény igényével jelentkező tervekre, a nemrégen látott tévéjátékok makettjeire, a nagyon szép anyagot felvonultató kiállításra egyes darabjaink bemutatásával hívta fel a figyelmet a kamera. Mit lehet öt perc alatt látni? Nem sokat, de ha az adás el is múlt, a triennalé itt maradt, helyben van. Megnézheti, aki nem látta, és sokan nem látták. Vagy inkább így fogalmazok: a megnyitót követő érdeklődés hamar elmúlt, véget ért a színházi évad, a tanév, sokan mentek nyaralni, és úgy látszik, kevés kiállításra járó turista érkezik Miskolcra. Nem érdekli az embereket, vagy nem találnak ide? Előfordul, hogy egy nap csak 10—15 látogató fordul meg az annyi gonddal gyűjtött, még több izgalommal rendezett, ünnepélyes külsőségek között megnyitott egyedülvalóan érdekes bemutatón. Talán a tévé most felhívta rá a figyelmet. Segítségül hadd tegyük még hozzá: a triennalé a Kossuth Művelődési Ház nagytermében van, vasárnap kivételével délelőtt , 10-től este hat óráig tekinthető meg, és július 27- ig tart nyitva. (M-) Üdülőtelep Balatonbooláron Többgyermekes családoknak A több gyermekes családok üdültetésének gondjain igyekszik enyhíteni a SZOT bala- tonföldvári üdülési igazgatósága azzal, hogy Balatonbog- láron megkezdte egy 200 személyes üdülőtelep építését. A faházakból álló, saját stranddal rendelkező üdülőtelepen játszóteret és sportpályát is kialakítanak. A modern berendezésű, minden igényt kielégítő pavilonokban két szobát, teraszt, előszobát és hideg-meleg vízzel ellátott zu-' hanyozót képeznek ki. A családok külön elhelyezésére szánt épületek két szobájában összesen öt ágyat helyeznek el. Az új telepet még a főszezonban birtokba vehetik a beutaltak. A sokgyermekes családoknak az idén ősszel Szántódon építenek újabb, hasonló nagyságú nyaralótelepet, s terv szerint 1975-ig elkészül az ugyancsak 200 személyes SZOT nyara1 ótól ep Balatonlellén is. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20:- Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Édes anyanyelvűnk. — 14.10: Ko- ruspódium. — 14.22: Pal Joey. Készletek Rodgers filmzenéjéből. — 14.33: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. — 15.00: Hírek. — 15.10: Nílus-parti kaiand. Fantáziajáték. — 15.49: Zoborvidéki lakodalmas. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Bemutatjuk uj felvételeinket. — 16.31: Vallomás a műfordításról. — 16.51: Myddleton: A néger álma. 17.00: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: A hét rádióhallgatója. — 17.40: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó. — 17.55: Sajtókonferencia. 19.00: Esti Krónika. — 19.30: Népdalest. — 20.25: Lemezmúzeum. — 21.09: Hírek. — 21.12: A IV. drezdai nemzetközi dixielandfesztivál műsorából. — 21.30: Mik- rolánc. — 22.00: Hírek. Sport. — 22.20: Darius Milhaud emlékezete. — 23.03: Sybiil. Operettrészletek. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Éji zene. Petőfi rádió: 12.03: Zenekari muzsika. — 12.43: Munkásegyetem Jugoszláviában. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. —14.00: Kettőtől-hatig ... A Rádió kívánságműsora. — 18.00: Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Kalandozás (Venczel Vera és Tamássy Zdenkó műsora.) — 19.25: Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. — 19.53: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Oj könyvek. — 20.13: A párduc. Epizódok Tomasi di Lampedusa regényéből. — 21.10: Astrid Var- nay és Robert Merrill énekel. — 21.50: Ritmusturmix. — 23.00: Hírek. 23.15: Kisbojtár-szvit. (Állami Népi Együttes). — 23.30: A hét zeneműve. Csajkovszkij: Hegedűverseny. — 24.00—0.10: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsoris- ! mertetés — hírek. — 17.35: Emberek, utak, járművek. Közlekedési és balesetvédelmi műsor. — Szórakoztató zene. — 18.00: Borsodi Tükör (3000 lakás: A mentőknél; A Miskolci Textilkonfekció Szövetkezetnél). — 18.15: Kórusmuzsika. — Napjaink kérdései. Mire jó a nyár? Jegyzetek. — Megyei sporteredmények. — Slágerkoktél. Szlovák televízió: 17.05: A szlovákiai népi kultúra. — 17.40: Kerületeink hangja. — 18.00: A kalózok. (Tévésorozat, 3. rész). — 18.25: Dalok. — 19.00: Híradó. — 20.10: Gabriel esete. (Tévéjáték, 1. rész). — 21.05: Híradó és sajtószemle. — 21.35: Mezőgazdasági magazin. Filmszínházak: Béke (£4, hn6, 8): Égő hó (szí. mb. szovjet). — Kossuth (£3, hn5): így látták ők (szí. amerikai). (7): A bostoni fojtogató (mb. szí. amerikai, felemelt helyárral!) 18 éven felülieknek!) — Hevesy Iván Filmklub (£5, f7): A látogatók (szí. amerikai, 16 éven felülieknek!). — Fáklya (£5, 17): A halál válogat (csehszlovák). — Petőfi (í5, f7): Fogják el Oichit élve vagy holtan! (szí. japán). — Szikra (5, 7): Ki van a tojásban? (szí. magyar). — Táncsics (5, 7): Ordasok között (mb. szovjet). — Ta- polca-kert (£9): Fellini — Róma! (szí. olasz—francia, 16 éven felülieknek !) — Ságvári (5, 7): Nyílhegy és aranyöv (szí. szovjet). — Hámor (4): özvegy Cou- dercné (francia—olasz). Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — Szőnyi István 50 rézkarca. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): Országos díszlet- és jelmezterv-triennalék. KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Indulók. — 8.30: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. — 9.05: Flotow: Márta. — 11.39: Domenico Scarlatti—Tommasini: A jókedvű asszonyok — balettszvit. Petőfi rádió: 8.00: Hirek. — 0.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus Zenekarának felvételeiből. — 9.00: Hírek. — 9.03: Verbunkosok, népdalok. — 9.52: Könyvek, tájak, emberek.— 10.00: Zenés műsor üdülőknek. A MISKOLCI VASIPARI SZÖVETKEZET azonnali belépéssel alkalmaz női munkaerőket betanított munkakörbe j 1 Mórta-bónyai telephelyére Jelentkezés: Miskolc III., Tömörkényi u.( a telepvezetőnél. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssal alkalmaz: 9 festő, mázoló szakmunkásokat • általános és géplakatos szakmunkásokat 9 szerszámlakatos szakmunkásokat 9 hegesztő szakmunkásokat 9 esztergályos szakmunkásokat 9 segédmunkásokat anyagmozgatáshoz 9 portás, éjjeliőröket, lehet nyugdíjas munkavállaló is. Jelentkezés: Miskolc I., Partizán u. 7. sz. alatt. V
