Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)
1974-07-23 / 171. szám
A Munkaügyi Bíróság aktáiból íí. z analfabéta aláírása... Olykor hihetetlenül megnehezíti a baleseti kártérítési pereknél a tényállás tisztázását az is, hogy a tanúk — még a közvetlen munkatársak is — a rosszul értelmezett „vállalati érdeknek" megfelelően „vallanak”. Legalábbis a baleseti jegyzőkönyvek tanúsága szerint. Sajnos nem egyedülálló példa — bár a legkirívóbbak egyike — T. János gépkezelő peranyaga. 4f A kisüzem mindenesei, a tmk-sok. Mvvkában a Beton- és Vasbetonipari Művek Április 4. brigádjának tagjai. (Fotó: Agotha, Kerényi) Nem minden mérhető forintban Vállalták, teljesítik Egyik jelentős építőipari nagyvállalatunknál habarcskeverő és szállítógép-kezelő T. János. 1971 decemberében a kohászatba vakolómunkához vezényelték ki felettesei. December 13-án megakadt a munka: eldugult a keverőgép szállítócsöve. Hozzáértő szerelő, de még csak intézkedésre jogosult művezető sem volt' a közelben. A kőművesek viszont sürgették a habarcsot. Kivágott a habarcs — Arra gondoltam: nagyon nagy lesz az időveszteség, ha még a művezetőt keresgetjük, .az meg a szerelőt kutatja. Magam fogtam hozzá, hogy a kőművesek is haladni tudjanak a munkával. Ám hiába állítottam nullára a nyomáscsökkentőt. A dugulás miatt a visszafolyócsőben nem csökkent a nyomás ... A csatlakozócsövet szedte szét T. János, amikor kivágott a habarcs. A gépkezelőn nem volt védőszemüveg. Jobb szeme oly súlyosan megsérült, hogy már nem lehetett megmenteni. Kórház, táppénz .. . Gyógyulása után a jogos kártérítést igényelte vállalatától T. János. Elutasították. A vállalati munkaügyi dönBúsuló nóták helyett tánczenét von a hegedű és a kisasszony akivel más estéken a tóparton andalogni szokás, pörög, és más férfiak is megérinthetik a derekát a titkos jegyesen kívül. Annából! Régi jó étvágy, ki- olthatatlan szomjúság, bor és szerelem után, apáink kitűnő egészsége és gazdagsá- ,-'s: — ez az Annabál, amikor egy napra megcsaljuk a kalendáriumot és farsangot teszünk nyár derekára. Így írt, negyven esztendővel ezelőtt a balatonfüredi szívhalászatról a báli krónikás Krúdy Gyula, a Magyarország című lapban. Szombaton lesz az idei, sorrendben a 149. balatonfüredi Annabál. Erről kértünk tájékoztatást a Balatonfüredi Idegenforgalmi Hivataltól. Este fél 10-kor kürtösök harsonája adja majd hírül á' bál kezdetét. Ekkor vonulnak be az estélyi ruhás hölgyek és szmokingos urak a SZOT szanatórium dísztermébe. Szám szerint 430- an voltak szerencsések, a sok ezer igénylő közül, akiknek postázta belépőjegyét a rendezőség. Kanadából péltöbizottsághoz fordult, amely — mérlegelve a körülményeket — tényként állapította m^g: a balesetért 80 százalékban a vállalat, 20 százalékban T. János hibáztatható, ezért a kárviselési arányt is ilyen mértékben szabta meg. A vállalat nem felelős? A döntőbizottság határozata ellen a vállalat a Munkaügyi Bírósághoz fellebbezett. A kártérítés alóli teljes mentesítést kérte a jól ismert, bűvös mondattal: a baleset a dolgozó elháríthatatlan magatartásának következménye,, a vállalat nem hibáztatható, amit tanúvallomások is bizonyítanak. S valóban, a baleseti jegyzőkönyvben T. János három munkatársa nyilatkozta — aláírással is szentesítve —, hogy ők jó előre figyelmeztették a gépkezelőt: tegye fel a védőszemüveget, mert baj lesz! A figyelmeztetés nem használt, T. János tehát maga felelős a következményekért. A jegyzőkönyv hitelében bízva, a Munkaügyi Bíróság úgy ítélte meg: fele-fele arányban felelős a vállalat és a dolgozó. Ám a munkáltató ezt is sokallta. Üjabb dául hatvanan érkeznek ez alkalomra, de várnak vendégeket Ausztráliából és az Amerikai Egyesült Államokból is. Az bizonyos, hogy az idén is. több lNjlföldi vendég lesz, mint magyar. Ezt persze nem is csodálhatjuk, hiszen egy kétszemélyes belépő ára 500 forint. A mulatság ez idén is a hagyományos palotással veszi majd kezdetét, ezután következik az első bálozók csárdása és keringője. A talpalávalót Déki Lakatos Sándor és népi zenekara húzza majd. Az éjszaka csúcspontja minden bizony- nyál a step hölgyek izgalmas vetélkedése lesz majd. A részvevők szavazatai alapján dől majd el, hogy ki kapja Erisz aranyalmáját az 1974. évi Annabálon. A 149. Annabál több meglepetéssel szolgál majd, ezt azonbán titokban tartották az Idegenforgalmi Hivatal munkatársai. Annyit azonban még sikerült megtudnunk, hogy miskolci vendége is lesz a báli éjszakának és hajnali 5 órakor zárják majd be a tánctermek aj- tajait. E. Á. fellebbezés, most már a másodfokú Megyei Bírósághoz, a teljes mentesítésért. S a Megyei Bíróság új eljárásra, újabb határozathozatalra visszaadta a peranyagot a Munkaügyi Bíróságnak, amely további bizonyítást rendelt el. Meghallgatásra beidézték a vállalati jegyzőkönyvben szereplő, azt aláíró három tanút, akik közül az egyik meglepő kijelentést tett. A perdöntő vallomás — Megmondom őszintén, én nem szóltam a gépkezelőnek, hogy vegye fel a védőszemüveget. S azt sem hallottam, hogy bárki más szólt volna ... Aztán elképesztő dolog derült ki: a tanú az említett jegyzőkönyvet nem is látta. Nem is írta alá, nem is írhatta, mivel — analfabéta. A bérjegyzéken is csak kereszttel jelöli a nevét. Perdöntő volt a vallomás. A vállalatnak fizetnie kellett, s még hozzá a *döntőbizott- ság határozatában szereplő kárviselési arány szerint. De közben eltelt húsz hónap. 600 nap. S ha most bárki azt hinné, hogy valamiféle horribilis, a vállalatot csőddel fenyegető összeg miatt vállalták még a jegyzőkönyvhamisítás arcpirító kockázatát is, mélységesen téved, 5676 forintról volt szó. Eny- nyit kért T. János az elvesztett szeméért! S ezt akarták elvitatni tőle. (Folytatjuk) RADVÄNYI ÉVA Tömegköziekedés Budapesten A fővárosi tömegközlekedés javításának lényeges feltétele az úthálóz te teherbírásának növelése, a közlekedési építkezések gyorsítása. A fővárosi tanács szakemberei arra törekszenek, hogy az útépítési munkák határidejét lehetőleg előre hozzák. A tervek szerint 1975. végére elkészülnek az 5. számú főközlekedési út Heutár út és Nagy Sándor utcai szakaszának építésével, és még az ősszel hozzálátnak a Mohai út, Öcsai út és Haraszti úti csomópont rendezéséhez. Nemrég üzembe helyezték a 11. számú út Czetz János utca—Városhatár utca közötti szakaszát és már a következő ütem előkészítésén dolgoznak. A hidak közül mindenekelőtt az Erzsébet-híd pályaszerkezetét kell felújítani, amelyre a Felszabadulás tér rendezésével egyidőben kerül sor. Mindenki nem férhet rá azokra a fényképekre, amelyek a majdani, kongresz- szusi albumot díszítik majd. Az üzemenkénti, brigádonként! vállalási lista is hosz- szabb cgy-egy újságcikknél. Az olvasó minden fontosabb eseményről értesül, de a részletek többnyire kimaradnak a tudósításokból. Az ismert, hogy a kongresszusi munkaversenyt kezdeményező 19 vállalat egyike, a Tiszai Vegyikombinát 8,5 ezer tonna műtrágyát ad terven felül, vagy a DIGÉP 797 brigádja egyebek mellett 13,5 millió forintot! tesz az asztalra anyagtakarékosság címén, vagy hogy az LKM az idén éri el először a hatmilliárd forintos termelési értéket, vagy jó példa a December 4. Drótmúvek vállalása is: 1975. augusztus 20-ra teljesítik a negyedik ötéves tervet. , A kisebb, ám korántsem másodrendű felajánlások bizony alig ismertek az üzem falain túl. Pedig nem érdektelen, hogy a DIGÉP Gálitc András vezette brigádjának két tagja elvégzi-e az általános iskolát, vagy az üveggyári, Görcsös László vezette szocialista brigád egy százalékkal csökkenti a selejtet, vagy a Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyárának Április 4. brigádja patronálja a Kuruc utcai általános iskolát, vagy a Pamutfonó Hámán Kató nevét viselő kollektívája ismét elnyeri-e a kiváló címet. Bár pontosan számbaven- m nehéz, máris milliókra rúg az az érték, amelyet a munkaverseny lendülete, titkos tartalékokat feltáró ötletessége teremtett. Csak a jubileumi felajánlásokból származó, és a városfejlesztési számlára befizetett ősz- szeg — fél év alatt — 2,5 millió forintot tesz. De mindent nem szabad, nem is lehet számszerűsíteni. Az óvodaépítés, parkteremtés, az újítómozgalom fellendülése, a közös erőfeszítéseik emberformáló hatása többet ér, mint amennyit a forintban jól-rosszul kifejezhető összeg mutat. B. I.-if Az LKM büszkesége, a nemesacél-hengermű. Még nincs teljesen készen, de ami itt készül, az már mentes a nehéz fizikai munkától. M- Boczkó Béla, a DIGÉP esztergályosa húzódobot készít. Borsodi nyári egyetem Szőlészet-borászat Komputerek, zsebben Nagy sikere van belA DH telexszolgálata jelenti: Szíyhalászat Balatonfüreden REFLEKTOR Tegnap délelőtt az Avas Szálló Fehértermében dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke ünnepélyesen megnyitotta a borsodi szőlészeti-borászati nyári egyetemet. ről. Előadása végén külön üdvözölte a lengyel delégá- ciót, amelynek tagjai városunkban ünnepük a lengyel népi állam megalakulásának 30. évfordulóját. szakai fürdőzés zárta be a tapolcai barlangfürdőben. Ma délelőtt Tarcalra látogattak a borsodi nyári egyetem részvevői, ahol Tokaj és Hegyalja múltjával, és külföldön egyaránt a Bu- depesti Híradástechnikai Szövetkezet balatonlellei üzemében áprilistól gyártott zsebszámológépeknek. A kanadai licenc alapján készülő Ma Budapesten, a Népköz- társaság útja 28. szám alatt megnyílik az Autóker autós hobbi-boltja. Debrecenben msgnyitják a nyári egyetemet. -if Enying határában aratási bemutatót tart a CPS Kukoricatermelő Vállalat, -if Gyönkön új, magyar gyártmányú cukorrépa-betakarító gépet mutatnak be. -if Kecskeméten a Zöldségtermesztési Kutató Intézet tenyész- kertjében megkezdik a Triticale betakarítását, -if Seregélyes községben magyar— lengyel barátsági napot rendeznek. Az ünnepélyes megnyitót követően Kerekes József, a pártiskola igazgatója tartott előadást a borsodi nyári egyetem lengyel, román, osztrák, német és magyar vendégeinek hazánk elmúlt három évtizedének fejlődéséről, a gazdasági -társadalmi növekedés eredményeiA TIT Borsod megyei Szervezete gazdag programot állított össze a külföldi és hazai vendégek számára. Tegnap délután Miskolc, Diósgyőr, Lillafüred és Miskolc-Tapolca nevezetességeivel ismerkedhettek vendégeink. A programot éjjelenével és jövőjével ismerkednek. Holnap pedig Mezőkövesdre utazik a csoport, ahol megtekintik Matyóföld fővárosának nevezetességeit, a Zsóri fürdőt, este pedig a nemzetközi hírű Matyó lakodalmas vendégel lesznek. tenyérben is elférő akkumulátorral és hálózati árammal működő számológépekből eddig hatezret gyártottak. Itthon különösen az üzem- és művezetők, termelésirányítók, kereskedelmi dolgozók érdeklődnek a kis számológépek iránt.
