Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)

1974-07-01 / 152. szám

A diósgyőri átigazolás „irányelvei”

Válaszként is a tévétől kérdezőknek

Eredetileg is azt terveztük, hogy a II. félév első napján visszatekintünk mindarra; ami Diósgyőrben, az 1974-cs esztendő első hat hónapjában történt. Ebbéli szándékunkban tehát esak megerősítettek azok a kérdések, amelyeket eredetileg a tévé miskolci műsora keretében tettek fel, s amelyekre — mint a miskolci sport egészére — már nem jutott idő az adás keretében. Szombaton jeleztük, kik és mire kíváncsiak, ezért — ismétlés helyett — csupán azt kérjük a DVTK dolgai után érdeklődőktől: fogadják válaszként az egyesület ügyvezető elnökének, E'ügeczki Rőbertnek lapunk számára adott interjúját.

Először arra kértük az elnököt, adjon rövid, átíqgó képet a szóban forgó időszak eredményeiről.

— A kiindulási alapért csak februárig kell visszanyúlnunk — válaszolta a DVTK ügyvezető elnöke —, hiszen az akkor megtartott közgyűlés jelentős állomása volt életünknek. Megtörtént annak a társadalmi vezetőségnek a megválasztása, amelyiknek léte kifejezi, hogy a DVTK nemcsak a két gyár, hanem a város és a megye egyesülete is! Már most megállapítható; az ilyen struktúrájú új vezetés beváltja a hozzáfűzött reményeket. Ebben a munkában fontos támaszunk volt annak a komplex felmérésnek az anyaga, amit 1973- ban végeztek el az országos és helyi irányító szervek. Eredmény: a 19 feladatból

17-et már végrehajtottunk, kettő viszont folyamatosan végzendő. Mindehhez segédeszköz volt az az intézkedési terv, amelyet a feladatok alapján annak érdekében is készítettünk, hogy nagy múltú egyesületünk szűkebb hazánkban is az őt megillető helyre kerüljön. Példaként említem: megkezdődött, s október 15-ig be is fejeződik a DVTK-nál működő önálló KISZ-bizottság szervezése. Rendszeresebbé vált a kapcsolat az elnökség és a szakosztályok között, végre sikerült folyamattá változtatni a koordinálást, megfelelő mértékben nőtt a fő- és részfoglalkozású edzők száma, s a velük való foglalkozás minősége!

— Az egyesület eredményeit azonban elsősorban sportolói teljesítményén keresztül méri le a nagyközönség!

— Az első fél évben nem állunk rosszul, s most már merem állítani: tavalyi „nemzetközi pontjaink” száma az idén megduplázódik. Ez pedig az 1—6. hely valamelyikére sorolhat bennünket az egyesületek versenyében. Szűcs , Lajos EB-ezüstérem, Rusznyák József EB 4. hely, Pallayné Nyitray Zsuzsa 58,66 m-es diszkoszdobása, több atlétánk szereplése a magyar —csehszlovák—kubai viadalon, Winter Ilona kosárlabdázó stabil válogatottsága, Sztrikinácz Zoltán kenus nemzetközi szereplése, tornászaink (Gácsi, Kovács) legjobbak közé kerülése, labdarúgóink bajnoksága szerepelhet az első fél év minőségi „gyorslistáján”.

— A tömegsport is jelentős tétel az elnöki „főkönyvben”!

— Igen, s most nemcsak a részvevők számának újabb növekedését könyvelhetem el i örömmel, hanem azokat az új pályákat is, amelyék rövidesen — egy komplexumban — az üzemi és tömegsportban részt vevők rendelkezésére állnak.

— Mint korábbi közleményeink is igazolták, egyre többet hallat magáról a második évébe lépett diósgyőri sportiskola!

— Erre csak egy adatot mondok: 1200 tanulóval 45 edző dolgozik! És: ősztől indul a két gimnáziumi tagozatos osztály, ami a 8., 21. és 40. számú általános iskolák tagozatos csoportjaira támaszkodik majd.

— Közismert, hogy az a bizonyos felmérés nem a legjobb képet rajzolta a DVTK létesítményi helyzetéről.

— Elkészült a súlyemelők edzőterme, az atlétikai dobópálya. Elkezdődött a stadion fűtőberendezésének rekonstrukciója. Megfogható közelségbe került egy nagyon szükséges nagyméretű mun- — ...........

kacsarnok létesítése. Talán 1975-ben már át is adhatjuk! Tízmilliós beruházás lesz! Az OTSH. a város, a vállalatok segítsége révén sikerül ezt megvalósítanunk.

— Lassan kifogyunk a helyből, s még nem beszéltünk az embereket legjobban foglalkoztató sportágról, a labdarúgásról. Bár megkönnyítette dolgunkat a szombaton közreadott közlemény, s annak indoklása.

— Igen, így kezdhetjük — a közepén. Tehát: a visszakerülés az NB I-be csak része annak a középtávp fejlesztési tervnek, ami az időközben megszületett központi intézkedések alapján készült. Régi, a klubot szerető volt labdarúgóinkra támaszkodva szeretnénk a város és a megye reprezentánsává tenni csapatunkat. És máris a ma kezdődött átigazolási időszakhoz kapcsolódnék — bár neveket még nem mondhatok —, mi ezt is csak egy részfeladatnak tekintjük munkánk egészében. Elveinket így foglalhatnám „tételekbe”:

1. A meglevő, NB I-re alkalmas törzsgárda megtartása, azo- ké, akik mind szakmailag, mind emberileg bizonyítottak — az életkortól függetlenül! 2. Az utánpótlás időbeni „előléptetése”, sok tehetséges fiatalunk foglalkoztatása, hiszen a „házi” erősítés a legideálisabb. Őszintén meg kell, hogy jegyezzem: az elmúlt szezonban ez nem történt meg!

3. Az átigazolásokkal csak az így sem megoldható utánpótlást szabad és kell biztosítani! 4. Az így kialakított, döntően „hazai” gárda az MLSZ irányelvei szerinti nevelése, vezetése, a fegyelem, s a kemény munka eszközeivel. 5. Őszinte tájékoztatás ,„együtt élés” a közönséggel. Nagy szükség van szurkolóink megértésére, támogatására, bizalmára, szeretetére!

Elsősorban a megyéből szeretnénk igazolni, a színvonal figyelembevételével, a sportbaráti kapcsolatok felhasználásával. Valamennyi kiszemelt játékos aláírásával rendelkezünk, s most már csak a partner magatartása dönti el, kik kerülnek az NB I-ben nemcsak megmaradni akaró csapatunkhoz!

HORVÁTH KÁLMÁN

* A Volán egyenlítő gólja. Lója fejese (bal oldalt) még a felső kapufán csattan, de Pálur (jobb oldalt középen) magasba tartott keze már jelzi: ismétlése a hálóba talált. (Borsodi Volán—Sátoraljaújhely 2:2.) (Szabó István felvételei)

Duna

Kupa

A pénteken kezdődő junior súlyemelő Duna Kupa szervező bizottsága ma délelőtt tartotta utolsó ülését. A szervezés kérdésein túlmenően arról is szó esett, hogy a Borsodi Nyomdában már elkészültek az árusításra is kerülő emléklapok, ma délután már a programfüzetek is kikerülnek, s mára várják a jelvényt ábrázoló öntapadós címkéket és porcelántárgyakat is. A jegyek iránt egyre nagyobb az érdeklődés, s várható, hogy a hét végi verseny szépszámú közönség részvételével hoz majd újabb rendezői sikert városunknak.

lotóeredmények

1.

DMTE—Nyíregyháza

1:1

X

2.

Kisvárda—H. Vasas

1:1

X

3.

Esztergom—III. k. TTVE

2:3

2

4.

Szív. MÁV—KOMÉP

2:1

1

5.

Gyula—Szegedi Dózsa

4:3

1

6.

B.-csaba—Szabó L SE

3:0

1

7.

Véménd—Táncsics SE

0:4

2

8.

Auras SE—Vác

2:0

1

9.

EPGÉP—Kisterenye

2:1

1

10.

B. Volán—Saújhely

2:2

X

11.

Rudabánya—Leninváros

1:2

2

12.

Sashalom—Kiskunhalas

5:0

1

13.

SZVSE—Ceglédi VSE

1:2

2

pötmérközés :

14.

D.-újváros—Növényolaj

1:0

1

Az NB II-be jutásért folyó osz- táiyozókat a Volán nverte, miután 3:l-re legyőzte a tűzfő csapatát is.

Kiestek

Szombaton az NSZK-beli Abensbergben bonyolították le a salakmotoros csapatvilágbajnokság európai középdöntőjét. Ezen, a Miskolcon győztes magyar együttes, valamint a csehszlovák, az NSZK-beli és az osztrák csapat indult. A miskolci siker hatására azt reméltük, hogy a jórészt miskolciakból álló magyar csapat le tudja győzni a korábban már többször megelőzött nyugatnémet és osztrák együttest, s igy bejuthat az Európa-bajnokság döntőjébe.

A részeredményeket nem ismerjük, de az MTI vasárnap kiadott rövid híre is érzékelteti: reményeink rendkívül alaptalannak bizonyultak. Az abensbergi versenyt ugyanis — 7000 néző előtt — az NSZK csapata (!) nyerte meg 39 ponttal, s a második helyen Csehszlovákia végzett 34 pontjával. Együttesünket, amely mindössze 6 pontot szerzett, még Ausztria csapata is megelőzte — 17 pontos \íi j esítményével.

Labdarúgó VB

Á győztesek fordulója

A körmérkőzéses középdöntő rendszer lehetőséget teremtett volna arra, hogy az utolsó percig tisztázatlan maradjon a nagy kérdés: kik jutnak a döntőbe az állva maradt nyolc csapatból, kik játszanak a harmadik helyért? Az első fordulóban győztes csapatok azonban számtalan számtani féladattól mentették meg a labdarúgás híveit, s újabb győzelmekkel leegyszerűsítették a kérdést.

Az A csoportban Hollandia és Brazília már bizonyosan éremért játszik, s kettejük szerdai küzdelme dönti el, hogy melyikük lesz a július 7-i VB-döntő egyik részvevője. Oda a győztes jut, vagy döntetlen esetén a lényegesen jobb gólkülönbséggel rendelkező Hollandia.

Hollandia—NDK 2:0 (1:0), góllövők: Neeskens és Rensenbrink. A szakadó esőben, nehéz talajon vívott mérkőzésen biztos győzelmet aratott a holland csapat, bár az NDK együttese is „hozta önmagát”.

Brazília—Argentína 2:1 (1:1),

góllövők: Rivelino és Jairzinho,

illetve Brindisi. A dél-amerikai rangadón a két ország 59. találkozóján a brazilok „csak” javí-, tani tudtak az eddigi 29:13-as argentin győzelmi arányon. Ez azonban már elérhető közelségbe hozta a VB valamelyik trófeáját.

A B csoportban a lengyel—jugoszláv találkozót előzte meg nagyobb várakozás, hiszen ezen játszott a VB egyetlen pontvesz- teségj nélküli együttese. Már-már úgy tűnt, hogy a lengyelek elvesztik ezt a rangjukat, a Y aj rá azonban nekik sikerült a most meglepően feljavult jugoszJ ivókkal szemben.

Lengyelország—Jugoszlávia 2:1 (1:1), góllövők: Deyna (ll-esből).

Lato, illetve Karászi. A győzteseknél talán még nagyobb elismerést érdemel Glöckner (NDK- beli) játékvezető, aki észrevette a 11-es előtti •*— nem a labda közelében történt — és számunkra csak a tv többszöri visszajátszása alkalmából érzékelhető valóban megtörtént gáncsolást.

A negyedik — esti mérkőzés végleg leegyszerűsítette a bevezetőben már említett kérdést. A szerdai győztesek győztek tehát, s így a most következő szerdán a holland-brazil, illetve a nyugatnémet—lengyel mérkőzésen

dől el, hogy melyik két csapat játszik a döntőben, illetve a harmadik helyért.

NSZK—Svédország 4:2 (0:1),

góllövők: Overath, Bonhof, Grabowski, Hoeness (11-esből), illetve Edström és Sandberg. Az eredmény alakulása: 0:1, 1:1, 2:1, 2:2, 4:2.

A középdöntők állása:

A csoport: 1. Hollandia 6:0 4,

2. Brazília 3:1 4, 3. NDK 0:3 0,

4. Argentína 1:6 0 ponttal.

B csoport: 1. NSZK 6:2 4, 2. Lengyelország 3:1 4, 3. Svédország 2:5 0, 4. Jugoszlávia 1:4 0 pont. (Ha itt az NSZK—Lengyel- ország döntetlen lesz, akkor a házigazdák jutnak a döntőbe!)

A VB góllövő-listájának élcsoportja: 6 gólos: Lato (lengyel),

5: Szarmach (lengyel), 4: Rep (holland), 3:Bajevics (jugoszláv), Deyna (lengyel), Rivelino (brazil), Neeskens (holland), Edström (svéd).

Az összes mérkőzés alapján: 1.

Lengyelország (5 mérk.) 15:4 10, 2. Hollandia (5) 12:1 9, 3. NSZK (5) 9:3 8, 4. Brazília (5) 6:1 8,

5. NDK (5) 4:4 5, 6. Jugoszlávia (5)

11:5 4, 7. Svédország (5) 5:5 4,

8. Skócia (3) 3:1 4, 9. Olaszország (3) 5:4 3, 10. Argentína (5) 8:11 3 pont.

Killian vágták kupacsapatainkat

A múlt heti — idegenbeli — gyenge rajt után azt vártuk: idehaza javítanak mérlegükön és helyezéseiken a nyári totó, illetve vasutas kupában indult miskolci csapatok. Nem így történt! Mindhárom együttesünk folytatta a gyenge szereplést, és a három mérkőzés alapján mindössze egy pontot sikerült „szereznie” a B. Volánnak! A Papp J. SE — ugyan lényegesen többet támadott ellenfelénél — mégis simán vereséget szenvedett, és nasonló „cipőben járt” az MVSC is.

SÁTORALJAÚJHELY—

B. VOLÁN 2:2 (2:1)

Az új idényben már azonos osztályba lépő két csapat „erőfelmérő” találkozóját látta az igen gyér számú szurkolósereg. A játék végig közepes iramban folyt; lényegében hazai fölénnyel. Ennek ellenére az egyik pont mégis szinte a sírból lett visszahozva, hiszen mindkét Volán-gól a félidők utolsó percében esett, hogy szinte kezdésre már alig maradt idő! A 15. percben Toronyi nagy kapushibából szerzett vezetést a vendégeknek, amit újabb negyedóra múlva Schuller, Magyar „közreműködésével” kettőre növelt, Pálur a sorozatos közlekedési támadások után a 45. percben szépített.

Szünet után „majd felbillent a pálya”. A hazaiak nagy lendülettel támadtak, helyzetet helyzet után teremtettek, ám az egyenlítés mégis szerencsével sikerült az utolsó percben. A lésen álló Lója kapufára fejelte a labdát, a vendégek kapusa azt Pálur fejére ütötte, aki aztán a hálóba talált. 2:2.

A nagyon „vakációs” hangulatban lezajlott mérkőzésen a Volánból Pálur, Lója és Kertész játékát dicsérhetjük.

EGERCSEHI—PAPP J. SE 2:1 (1:1)

A Népkertben játszott Totó Kupa mérkőzésen végig a miskolciak irányították a játékot. Különösen az első félidőben rohamoztak sokat — nagyszerűen játszó középpályásaik jóvoltából —, ám a gólhelyzeteket sorra elügyet- lenkedték a csatárok. Egy „becsurgott’ labdából a vendégek szereztek vezetést, amit Simkó még kiegyenlített. Szünet után sem változott a játék képe, de a Honvéd-támadók most sem rendelkeztek elég „puskaporral”. Egy váratlan ellentámadásból a vendégek a győztes gólt is megszerezték, sőt ráadásul még

11-est is hibáztak! Körösi, Karajz és Tamás játéka érdemel említést.

SZOLNOKI MÁV—MVSC 2:0 (0:0)

Kellemetlen meglepetés érte vasárnap délután a Kubikba érkezőket. A füves labdarúgó- pálya felújítása miatt ugyanis a Népkertben rendezték meg a Vasutas Totó Kupa mérkőzést. Így jó másfélszá- zan bosszankodhattak...

Az első félidőben a négy első csapatbeli játékossal megerősített fiatalok nagy iramot diktáltak, több helyzetet is összehoztak, ám a csatárok adósak maradtak a befejezéssel. A szolnokiak inkább védekezésre szorítkoztak ebben a játékrészben.

A második félidő hasonlóan kezdődött az elsőhöz. Később egyre inkább kiütközött, hogy a fiatalok a maguk diktálta nagy iramtól elfáradtak, s két potyagóllal vesztettek.

A zöld-fehérek csapatából átlagon felüli teljesítményt senki sem nyújtott.

apróbirdetéi

ingatlan

Rárpmszobás családi ház sürgősen eladó. Miskolc III., End- rődi Sándor u. 39. sz.

Luxus-bungalow, áttelepíthető gerendaház eladó. Telefon: 36-769.

alias

A Dél-borsodi TÖVALL felvételre keres magasépítési előkészítőt és kontírozó könyvelőt. Utóbbi munkakörbe nyugdíjas is jelentkezhet. Jelentkezni lehet a vállalkozás központjában. Miskolc, József A. u. 38. sz. vagy telefonon.

Gyakorlattal rendelkező népi számlázót felveszünk. Jelentkezés a pénzügyi osztályon. B.-A.-Z. megyei Gabonafelvásárló- és Feldolgozó Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 34.

Élelmiszer és Vegyiáru Nagv- ker. V. 10 tonnás gépkocsira „É” jogosítvánnyal rendelkező segéd- gépjármű-vezetőket alkalmaz azonnali hatállyal. Cím: Állomás u. 1. Szállítási osztály.

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri munkahelye felvesz: lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket, hegesztésre jogosító szakmával rendelkező szakmunkásokat és segédmunkásokat. A vállalat külszolgálatot és kiemelt pótlékot fizet, az albérleti díjat megtéríti. Jelentkezés: a Lenin Kohászati Művek főportáján, mindennap 10 és 12 óra között.

I

Az első félév

' a D VTK-ná

* s-