Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)
1974-07-27 / 175. szám
KITÜNTETÉS. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Földes Lászlónak, a HUNGEXPO Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgatójának több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége, valamint eredményes gazdasági munkássága elismeréséül, 60. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. BÚTORÁRUHÁZ GÖDÖLLŐN. Tízmillió forintért épült, 1400 négyzetméter alaptérüleíű szövetkezeti bútoráruházát adtak át rendeltetésének pénteken Gödöllőn. Az avatáson megjelent dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi minisztériumi államtitkár és Cservenka Ferencné, az MSZMP Pest megyei Bizottságának első titkára. LÖVEREK. Az alpesi klímáid soproni üdülővidék legszebb részének, a Felső-Lővéreknek részletes rendezési tervét pénteki ülésén hagyta jóvá a városi tanács végrehajtó bizottsága. A jövőben ezen a területen csak kevés építést engedélyeznek, s csak a tájképbe beillő lakóépületek, üdülők építhetők. Az épületek magassága a lakóövezetben maximum kétszintes lehet. MAI MODERN KÉPZŐMŰVÉSZET. Tegnap Ba- latonbogláron megnyitották a „Mai modern képzőművészet" című tárlatot. A kiállítást a nyáron újabb bemutatók követik. SAGVÁRI-ÉV FORDULÓ. Ságvári Endre mártírhalálának 30. évfordulója alkalmából ma délelőtt megkoszorúzták a Budakeszi úti Ifjúsági cukrászda előtti emléktáblát. SZLOVÁK TÁRLAT A MŰCSARNOKBAN. Szlovák képzőművészeti kiállítás nyílt tegnap a Műcsarnokban. A három nagy teremben bemutatott anyagban több mint 100 festmény, olaj, tempera, kombinált technikával készített alkotás, több mint 30 plasztikai mű és csaknem 100 grafika, köztük színes litográfia, linómetszet, fametszet és száraz tűrajz látható. A kiállító művészek az első világháború utáni és a ma élő generációt egyaránt képviselik. ÖTÖS A LOTTÖN. \ 30. játékhéten egy öttalálatos szelvény volt, nyereménye 2 422 064 forint. Négytalálatos szelvénye 63 fogadónak volt, nyereményük egyenként 38 ezer 445 forint. Hármas találata 5126 fogadónak volt, nyereményük egyenként 473 forint. A kéttalálatos szelvények száma 145 315 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. apróhirdetéá adäs-vetel Trabant Lim. garanciális, eladó. Megtekinthető ma délután 3 órától, Szentpéteri kapu 113. Tóth. Telefon: 37-644. Karambolos MZ 125-ös mkp. eladó. Győri k. 65. IV/3. Eladó 601-es Trabant Lim. IP-s, vaslemez garázsajtó kerettel. Érdeklődni: vasárnap 10—12 között, hétfőn 16—19 között. Cím: Miskolc m., Hutás u. 3. ingatlan Másutt is megérné 1 tud egy autumata? Manapság a nagyobb állomások elképzelhetetlenek automaták, szörpöt, hűsítőt, forró levest, falatnyi ételt, kávét kínáló automaták nélkül. A közelmúltban új automaták érkeztek a Tiszai pályaudvarra. — Részben a megkopott régiek pótlásába — mondotta Páka Erzsébet, az Utasellátó egyik vezetője — részben bővítésként. Három új szörpautomatát és egy új ételautomatát állítottunk be. — Mit tud egy ilyen gép? — Gyors és kényelmes. És megbízható. Például soha nem ad csak hűtött szörpöt. Nem véletlen, hogy az utasok megszerették ezt a kiszolgálási formát. Nálunk egy dolgozóra havonta mintegy harmincezer forint forgalom jut. Egy automatára 250 ezer Még kellene néhány, de kevés a helyünk. Húslevest ittam a gépnél. Aki utazott már egész éjszaka az tudja, vagy elképzelheti, hogy milyen jó lehet hajnalban egy pohár forró húsleves ... Érdemes lenne gondolkodni rajta, hogy jmilyen sikere lenne néhány automatáPannónia '74 Irabuhy nem, Stark igen! forint. — Nagy beruházás? — Egy gép ára, típustól függően 100—150 ezer forint. nak a város legforgalmasabb pontjain. (bartha—ágotha) Borsodi nyári egyetem A hallgatók aszút ittak A pénteki versenynapon három súlycsoport 36 versenyzője nem kevesebb, mint 211 alkalommal próbálkozott meg a különféle súlyok szakításával, lökésével. A Pannónia Kupa legnevesebb külföldi részvevője, a libanoni Mohammed Trabul- synak nem volt szerencséje: a müncheni olimpia ezüstérmese egyszer sem tudott megbirkózni kezdősúlyával, s így már a szakításban kiesett! Egyáltalán nem baj, hogy „helyette” Stark András érte el a nagy eredményt. A magyar váltósúlyú versenyzőnek mind a hat kísérlete sikerrel A Pannónia ’74 tegnapi „dobogósai”: Könnyűsúly: 1. Kaidalin (szovjet) 290 (130, 160); 2. Ambrózi 287,5 (127,5, 160); 3. Czarnecki (lengyel) 277,5 <122,5, 155) kg. Váltósúly: 1. Stark 325 (145, 180). Mindhárom eredmény magyar csúcs! 2. Tolev (bolgár) 310 (135, 175), 3. Lipo- vanszki (bolgár) 305 (130, 175) kg. Középsúly: 1. Kraczkowski (lengyel) 325 (142,5 182,5); 2. Baczakó 322,5 '142,5, 180); 3. Slavov (bolgár) 312,5 (137,5, 175) kg. A borsodi szőlészeti-borászati nyári egyetem egyik legsikeresebb szakmai rendezvénye eddig a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet tarcali egységének megtekintése volt. A nyári egyetem résztvevőit Brezovcsik László, a tarcali intézet igazgatója köszöntötte, majd Katona József főigazgató tartott előadást a tarcali intézet szerepéről. Elmondta, hogy a kutatók fő feladata a három hegyaljai fajtával kapcsolatos. Ezek mindegyike a legkülönlegesebb borfajták előállítására alkalmas. Az egyik nagy probléma azonban az, hogy ezek majdnem egyszerre érnek, s a szüret így rendkívül rövid ideig tarthat. A tarcali intézet egyik törekvése az eltérő érésidejű fajták előállítása, amelyek segítségével a szüret idejét széthúzhatnák. A másik feladat az úgynevezett klon-szelektálás, vagyis a meglevő három fajta termőképességének, hozamának növelése. A kutatóintézetnek is köszönhető, hogy a Furmintnál már 50, a Hárslevelűnél pedig 25 százalékos terméshozam-növekedést értek el. S végül a harmadik szőlészeti-kutatási probléma a tápanyagutánpótlás. A nagyüzemi gazdálkodás miatt az egy adott területre eső tőkeszám a korábbi egyharmadára csökkent, s a terméscsökkenés csak a tápanyagutánpótlás biztosításával akadályozható meg. A kutatóintézet szinte már receptszerű trágyázást alakított ki Tarcálon. A vendéglátók a program végén érdekes kísérletet végeztek a nyári egyetem résztvevőivel. Meg kellett kóstolniuk egy 1967-es évjáratú és egy 1973-as évjáratú 6 puttonyos aszút, úgy, hogy nem tudták, melyik-melyik. A 30 kóstoló közül 12 arra szavazott, hogy tudományos módszerek segítségével (az érlelés“ gyorsításával) készült 1 éves aszú jobb mint a 6—7 éves... A megfelelő kénezés, a korai első tisztítás, a hideg-meleg kezelés ma már sokban közrejátszik a tokaji bor hírnevének további növelésében. * A nyári egyetem résztvevői az előadást követően megtekintették az intézet területén folyó rekonstrukciós munkálatokat, az intézet pincészetét, majd a tokaji Nagykopaszra kirándultak. A program a tokaji kempingben tábortűzzel, szalonnasütéssel ért véget. (Ny. I.) járt, s ez három országos csúcsot eredményezett. Szakításban 145, lökésben 180, s ösz- szetettben 325 kg-ra javította a magyar csúcsot. Ma este a három befejező súlycsoport versenyzői lépnek dobogóra. H. K. Gyanús a kocsi, ka alacsony az ára Az elmúlt vasárnap a miskol- ci autóbörzén, a személygépkocsik mellett feltűnően sok motorkerékpárt kínáltak. Különösen sokan vettek körül két torinói FIAT—125-őst. A jobb állapotban levő, eddig 50 800 kilométert futott járművet 135 ezer forintra, a 70 600 kilométert futott kocsit 95 000 forintra tartotta gazdája. Néhány méterrel arrább egy UC-s Zsiguliért 70 000 forintot kértek. Autóbörze Miskolcon Sokan megnézték azt az UI-s, zöld Polski-FIAT-ot is, amely „friss” rendszáma ellenére is 43 500 km-et futott már. Tulajdonosa viszonylag reális árat állapított meg. A 65 000 forintot mindenki elfogadhatónak tartotta. Ezzel kapcsolatban ismét felvetődött, érdemes-e alacsony árat mondani? Ugyanis az alacsony ár miatt mindenki gyanúsnak tartotta a dolgot, s szinte nagyítóval vizsgálták végig a Polskit, a legkisebb karcolást is ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT Túri Zoltánnak és Regécz Ilonának Krisztián; Rozgonyi Gábornak és Oláh Ilonának Zsolt; Dósa Zoltánnak és Szilvási Ilonának Krisztina; Erdős Sámuelnek és Kosárkő Erzsébetnek Péés Gulyás Katalinnak Zoltán; Nagy István Jánosnak és Bernjén Juliannának Csaba; Korányi Sándor Attilának és Balogh Máriának Kinga; Sepsi Jánosnak és Réti Katalinnak Gábor nevű tér; Érdek Sándornak és Rácz Ildikónak Norbert; Jakab Jánosnak és Macsuka Gizellának Judit; Vágner Ferencnek és Murányi Ágnesnek Péter; Vincze Sándornak és Tőzsér Rozáliának Zsuzsanna; Derekas Árpádnak és Bodnár Évának Csaba; Hankó Lászlónak és Balogh Ilonának Zsolt; Ilornyák Józsefnek és Lakatos Etelkának József; Bús Lászlónak és Artim Teréziának Szabolcs; Földesi Ferenc Jánosnak és Imre Ilonának Zita; Szabó Zsigmond Andrásnak és Molnár Erzsébetnek Viktória; Küblik Lászlónak és Kopcsó Piroska Máriának Róbert; Göndör Gézának és Kollár Valériának Norbert; Tóth Bélának és Kiss Máriának Marietta; Kiss Zoltánnak gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT Engel Elemér Tamás és Lippai Ilona; Engel István János és Székely Éva Katalin; Balázs György és Majoros Mária; Kavanda Bcia és Veréb Margit; Puskás Tibor és Hideg Éva; Kalászdi Pál és Majoros Adrien; Súrolt Attila és Szatmári-Király Katalin. MEGHALT Varga Mária 43 éves; Újhelyi Károiyné (Szabó Julianna) 76 éves; Ocsvai Pál 81 éves; Szabó János 62 éves; Otrosinka Béláné (Mester Erzsébet) 48 éves; Su- hajda Lajos 78 éves; Mudri Lajos 82 éves korában. hibájául róva fel. + Egy 72 000. líra-t futott FIAT Sport 850-esért 72 000 forintot, egy idén vizsgázott és generáloz- tatott CM-es Wartburg 1000-ért 34 000 forintot, egy CL-es Moszkvics 403-asért 23 000 forintot kértek. Mától újabb szolgáltatást vezetünk be rovatunkban. A Merkúrral való megegyezés alapjan, rendszeresen közöljük a legfrissebb kocsiátvételi sorszámokat. Ezek a következők: Trabant Limousine 62 315 Trabant Hycomat 2 059 Trabant Kombi 9 868 Wartburg Limousine 25 128 Wartburg de Luxe 22 358 Skoda S—100 50 792 Skoda Sport Kupé 672 Skoda S—100—L (Bp.) 2 932 Skoda S—100—L (Győr) 52 Skoda 110—L (Bp.) 3 861 Skoda 110—L (Győr) 484 Zsiguli (Bp.) 51 843 Zsiguli (Debrecen) 18 845 Zsiguli Kombi 3 424 Moszkvics 412 35 050 Polski-FIAT 1500 9 249 Zaporozsec 19 936 Dácia 3 943 Ny. L _ Víkendtelek hétvégi házzal, berendezéssel, gyümölcsössel Ere- nyőben eladó. Telefon: 72-134. Különálló üres albérleti szobakonyhát keres fiatal házaspár, hároméves kisgyermekkel. Esetleg lakásért eltartást vállalna. Válaszokat: „Sürgős 13224” jeligére kérek a kiadóba. DEL* HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc vörosi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 8527 Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky u. 15 Postacím: 3501 Miskolc PL 39 Telefonközpont: 86-132. 16-672. 85-380 Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 16-225: kultúrpolitika: 16-226: sportrovar. 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat 8527 Miskolc Bajcsy-Zsllinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf 178 — Felelős kiadó: VERES MIHALV Telefon; 36-131 - Hirdetésfelvétel: 952» Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető * helvt postahivataloknál Előfizetési ölj eey hőnaprs: 20 Ft. — Index: 25 95L — Készült a Borsod meevel Nyomda1o»r* Vállalatnál - Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN külföld MOSZKVA. Eelbocsátották a Szovjetunióban a Kozmosz 669 jelzésű mesterséges holdat. A Szputnyik fedélzetén a kozmikus térség kutatását végző tudományos berendezéseket helyeztek el. A műszerek kifogástalanul működnek. VARSÓ. Jaroszewicz lengyel miniszterelnök befejezte romániai hivatalos látogatását és visszaérkezett Varsóba. ATHÉN. Karamanlisz miniszterelnök ma Athénban a katonai vezetőkkel, köztük Averoff hadügyminiszterrel megtárgyalja a katonai helyzet fejleményeit — közölték hivatalosan a görög fővárosban. NICOSIA. Nagy tűz keletkezett az éjszaka Nicosia óvárosában. ENSZ-forrás szerint — feltehetően a várost kettéválasztó „zöld vonal” török oldalán. Az oltási munkálatokat megnehezíti a meglehetősen nagy vízhiány. Sok embert kilakoltattak a sűrűn lakott városnegyedből. Részletek még nem kerültek nyilvánosságra. Az éjszakai kijárási tilalom miatt újságírók nem jelenhettek meg a helyszínen. BRÜSSZEL. Folytatódnak Belgiumban a paraszttüntetések. Az árakkal elégedetlen termelők a felvásárlási árak felemelését követelik, leszögezve, hogy annak nem a fogyasztói árak növelésével, hanem a közvetítő kereskedelem magas hasznának csökkentésével kell járnia. Brüsszelben tanácskozást kezdtek a Közös Piac országai mezőgazdasági termelőinek szervezetei. Arról tárgyalnak, hogyan tegyék szervezetté a kilenc ország mezőgazdasági termelőinek közös akcióit a parasztokat sújtó árpolitikával szemben, és milyen azonnali intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy a mezőgazdasági termelők megfelelő jövedelmét biztosítani tudják. LONDON. Angliában megszűnt az ipari kapcsolatok bírósága. A hírhedt munkás- ellenes intézmény feloszlatásával párhuzamosan véget ért a konzervatív kormányzati időszak alatt hozott bértörvények hatálya is, és eltörölték a bértörvények betartásának szervét, az úgynevezett bérhivatalt. A bíróság az 1970-től 1974 februárjáig kormányzó konzervatív párt szakszervezetellenes törvényét, az ipari Viszonyok törvényét szolgálta. A brit szak- szervezeteket, főleg a vasasszakszervezetet sújtó kíméletlen szankciói, sztrájkolok ellen hozott ítéletet, sztrájkoló munkások bebörtönzése példátlanul éles ellenállást váltottak ki a szervezett munkásságból. A Heath-kormány helyére lépő munkáspárti kabinet a szakszervezeti mozgalomnak tett ígérete szerint törli el az ipari viszonyok törvényét. AZ MHSZ Gépjármüvezetöképzö Iskola nem hivatásos SZEMÉLYGÉPKOCSIVEZETŐI tanfolyamot indít augusztusban. Jelentkezés: Miskolc, Kazinczy u. 20. sz.
