Déli Hírlap, 1974. június (6. évfolyam, 127-151. szám)
1974-06-20 / 143. szám
Sugárterápia a megyei kórházban Kobaltágyú az ólomajtó mögött 0 Bezárul a nehéz ólomajtó. A céziumágyú az asztalon fekvő emberre irányul és a sugárkapun hatalmas sebes* seggel lépnek ki az erős gammasugarak. A kép egy sci-fi filmben Is szerepelhetne, ám a radioaktiv izotópok alkalmazása a gyógyászatban már nem a fantasztikum világába tartozik. Néhány hete már alkalmazzák az izotópos terápiát az átadás előtt álló miskolci sugárterápiái központban. Kalauzunk dr. Tóth Ferenc, a Szentpéteri kapui kórház radiológiai osztályának főorvosa. — Budapest, Debrecen, Szombathely és Pécs után Miskolcon is van már sugár- terápiás központ. Mintegy 27 millió forintos költséggel építettük, a korszerű besugárzó berendezéseket a nyugatnémet Siemens-cég szállította. A sugártöltet, a Cobalt 60-as és a Cézium 137- es izotóp pedig a Szovjetunióból érkezett. A rákot ma még sajnos a gyógyíthatatlan betegségek között tartja számon áz orvostudomány. Mégis többnyire daganatos betegeket kezelnek az intézetben ... — Bár még nem i fedezték fel a rák biztos gyógyszerét. de a radioaktív izotópok alkalmazása a gyógyászatban már emberek százainak életét hosszabbította meg. Vannak olyan daganatos afe Hegedűs Lászlómé röntgenasszisztens előkészíti a beteget a besugárzásos gyógykezelésre. (Kerényi László felvétele) megbetegedések, amelyek ellen igen jó hatásfokkal tudunk fellépni. Nőgyógyászati daganatokat, gége- és ajakrákot lehet gyógyítani besugárzással. £ A besugárzó készülékek izotóptöltetei meglehetősen erősek. Sajnos, elég gyakran hallani külföldi reaktorok katasztrófái kapcsán a pugárbe- tegségről. Milyen biztonsági intézkedéseket tettek ilyen esetek elkerülésére? — Az épület vasbeton falain és az ólomajtókon keresztül nem juthatnak ki a gammasugarak. A kezelőszemélyzet is tökéletesen védett helyen van, a besugárzás alatt álló betegeket ipari kamera segítségével figyelik. A kezelési idő egyébként többnyire egy-ké+ perc és a sugárforrás kifejezetten a daganatra irányul, ezért betegeinket semmiféle káros hatás nem éri. A Miskolci Sugárterápiái Központ bútorai ezekben a napokban érkeznek. A hivatalos átadásra várhatóan júliusban kerül sor. E. Á. REFLEKTOR Ma Budapesten az NDK Kultúra székházéban áruminta- és divatbemutatót tart az NDK-beli VIRATEX cég. * Keszthelyen nem- j zetközi bridzsversenyt ren- • deznek. ^ Kőszegen isko- | laegészségügyi vándorgyűlés , kezdődik, afc Nyírbátorban 1 megnyílik a helybeli és a j debreceni ' rajztanár-stúdió j művésztelepe. Pilisszentkereszten szlovák nemzetiségi iskolások versmondó versenyen vesznek részt. Szarvason átadják az oklevelet a meliorációs főiskola 130 végzős hallgatójának. Malomcsárda a rosrészben egy olyan önki- szolgáló étterem is, melyet a késő esti órákban ifjúsági szórakozóhelyként is lehet üzemeltetni. Bővül a vendéglátói pari egységek száma is. Diósgyőrben, a majláthi részben levő, egykori malomépületet a tervek szerint átépítik és ott csárdát üzemeltet a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. A hangulatos, Szinva-parti „Ma- lomcsárda” előreláthatólag 1975 végén, illetve 1976 elején fogadhalja vendégeit. N. J. Még egy kellék hiányzik: az igazi nyár Vendéget váró strandok A hivatalos strandidény nyitányán egész nap szemerkélt az eső. Az időjárás azóta sem sokat javult. Jóllehet június második felénél tar^ tunk, be kel! érnünk a kevéske napsütéssel, a déli órákban a húsz, huszonkét fokos meleggel, Ilyenkor a strandokon kevés a vendég. Tapolcán a nagy medencét még fel sem töltötték, hiszen naponta legfeljebb két- háromszázan váltanak belépőjegyet. Akik felkeresik a szép környezetben levő strandot, inkább tollaslabdázással semmint fürdéssel ütik el az időt. — Semmiféle műszaki akadálya nincs annak, hogy a nagymedencét is feltöltsük, jóllehet ehhez egyszerre négy és fél ezer köbméter, víz kell — mondta Koncwald Barna, a Miskolci Vízművek igazgatója. — A hét végén, ha javul az idő, teljes kapacitással üzemelhet a strand. Az Augusztus 20. strandon a Miskolci Építőipari Vállalat nemsokára befejezi az épület felújítását, tatarozásé;. Rendbe hozzák, kicserélik az ablakokat, ajtókat, bevakolják a belső falakat, a homlokzatot stb. A munkák a strandoiást alig zavarják. Most csak 500 ezer forint körüli összeget fordítanak a felújításokra. Később ugyanis teljesen megújul majd a miskolciak kedvelt strandja, a terv már elkészült. A diósgyőri várfürdő nyitott legkésőbb, lévén hidegvizű strand. Sajnos június másodika óta nem volt any- nyi vendég, mint máskor egyetlen meleg nyári vasárnapon. A dús fű, a környék, szemet gyönyörködtetően kellemes, mégis egyelőre csak a törzsvendégek mennek ki. A forrásvíz most is 22 fokos, mint mindig, az érzékenyebbek azonban észreveszik, ha az a két-három többlet fok hiányzik, amit a nap melege emel a víz hőmérsékletén a forró nyári napokon. N. J. A terüíeteiökészitésen is múlik Az új lakások minősége Nemrégiben kincset — ékszerekkel töltött vaskazettát — talált az egyik miskolci házbontó brigád. Nem sok örömük telt benne, mert — jogtalanul — értékesíteni próbálták és végül a vádlottak padján kötöttek ki. Kincset érne az is — mondják a városfejlesztők —, ha gyorsabban haladnának a területelőkészítési és közművesítési munkálatok. Ez azonban nemcsak azon múlik, milyen gyorsan söprik el a dózerek a Vörösmarty utca mentén, az összekötő városrészben, az Avason és'másutt az elavult régi épületeket. A szanálásra kijelölt házak tulajdonosainak előbb lakást kell adni és gyakran jogviták — indokolt és indokolatlan követelések — is késleltetik a kiköltözést. • A műszaki áladástól a bcköltözési" D A lakásépítés ütemét döntően az határozza meg Miskolcon, milyen gyorsan tudnak közművesített területet biztosítani az építőknek. Ám nemcsak mennyiségi, hanem minőségi kérdés is a terülei.eUkészites. Belejátszik abba is, mennyi idő telik el az új otthonok műszaki átadásától a beköltözésig — gyakran több nőnap! —, mennyi hiányt kell pótolni utólag, es végül, ae nem utolsósorban: az új lakók örömet megronto kisebo-na- gyoob hioaK is részoen a te- ruieLeloKeszu.es iogyaleKossa- gaira vezethetők vissza. Hogy ezt megertsuK, vissza keli lekintenünK nénany ev- re. A jelenlegi tervidőszak előkészítősekor igen kevés pénz — le se merjük írni, milyen kevés — állt a tanács rendelkezésére ahhoz, hogy bontsanak, közművesítsenek. Pedig már akkor is világos volt, hogy jószerivel elfogytak városunkban a szabad területek: a negyedik ötéves terv lakásépítési programját csak több városnegyed rekonstrukciójával valósíthatjuk meg. Többszöri tervmódosítás A következmények drasztikusan jelentkeztek az elmúlt években. Mielőtt azonban ezekről szólnánk, egészítsük ki a problémák körét, fűzzük hozzá az eddigiekhez, hogy az időközben megjelent új előírások — a magasházak arányának szabályozása stb. — több terv- módosítást tettek szükségessé. Gondot okozott, illetve mindmáig gondot okoz az is, hogy az állami pénzeszközök nem egyenlően oszlanak meg a tervévek között, s emiatt a magasépítő vállalatnál a munkacsúcsokban kapacitáshiány jelentkezik. Különösen vonatkozik az utóbbi megállapítás a szakipari munkákra, melyek gépesítettsége messze elmarad attól, amit a korszerű házgyári technológia, a nagyüzemi paneltermelés és- szerelés megkövetelne. A fentiek tudatában aligha lehet így megfogalmazni a kérdést: miért nem tudják különféle szigorításokkal elérni Miskolcon, hogy jobb legyen a lakások minősége? Nem lehet egyértelműen az építőipari vállalatok dolgozóinak a nyakába varrni az összes hibát. Az építők ugyanis gyakran már elvonulnak egy-egy épületről, de a közműveket még csak ezután kötik be és próbálják ki. Ha aztán csöpög a csap, akkor károsodik a tapéta, a szőnyegpadló stb. Nehéz, sőt majdnem lehetetlen utólag megállapítani, melyik hiba írható a felületesen végzett építőipari munka rovására és melyik származik például abból, hogy a téli hónapokban is hosszú hetekig, netán hónapokig állnak fűtetlenül, lakó nélkül az új otthonok. • Megértő együttműködést Sokan sürgetik, hogy a beruházási vállalat, illetve a tanács éljen többször kötbérezés! jogával, vagy egyszerűen ne fizessen azokért a lakásokért, amelyeket készre jelentettek ugyan, de még nem lakhatók. Egyáltalán, szigorítsák meg az ellenőrzést! Nyilván ez is segíthet, ám a jelenlegi helyzetben sokkal inkább az építők és építtetők szoros és megértő együttműködésére van szükség. Csak ettől remélhetjük, hogy tovább javul a lakások minősége. A városi párt- és tanácsi vezetői a jelenlegi tervidőszak sikeres befejezése mellett egyre többet foglalkoznak azzal, hogyan lehet tervszerűbbé, előrelátóbbá tenni a városfejlesztést, hogyan lehet a mostaninál jobban előkészíteni a következő ötéves tervet. Ezt a törekvést segíti, hogy a terület-előkészítési munkálatokra többszörösen nagyobb összeg áll rendelkezésre, mint amennyit a negyedik ötéves terv megalapozására felhasználhatnak. BÉKÉS DEZSŐ itvó i ÉÉ MÁV, VOLÁN, MKV Az idén már két matyó lakodalmast rendezett a Borsod Tourist Mezőkövesden, a Matyó Múzeum udvarán. A következő „lakodalmat” e hónap végén tartják, s az idén még iiatot rendeznek. Együttműködési szerződés Tatarozás alatt a strandolás zavartalanul folyik, illetve strandolás alatt a tatarozás zavartalanul folyik. (Ágotha Tibor felvétele) A közlekedéspolitikai feladatok összehangolt teljesítése érdekében ma délelőtt együttműködési megállapodást írtak alá a MÄV Miskolci Igazgatóságának, a Miskolci Közlekedési Vállalatnak és a VOLÁN 3. számú Vállalatának a gazdasági, párt- és szakszervezeti, valamint ifjúsági vezetői. Az MSZMP XI. kongresz- szusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére kötött megállapodás a személy- és áruszállítás gazdaságosságának növelését, a közlekedési fegyelem és biztonság fokozását, s nem utolsósorban a vállalatok dolgozói, gazdasági, politikai, társadalmi kapcsolatainak erősítését szolgálja. A program közvetlenül érinti a lakosságot is, hiszen a három nagy közlekedési vállalat az utazóközönség még jobb kiszolgálása érdekében igyekszik összehangolni munkáját: egyezteti a menetrendet, ahol lehet, csökkenti az utazási időt. kezdeményező szerepet vállal a lépcsőzetes munkakezdés általánossá tételében. A szerződésben foglallak szerint üzemzavar esetén a vállalatok kisegítik egymást, és együttműködnek a légszennyeződés elleni műszaki megoldások kidolgozásában. A közlekedési morál javítását célozza a megállapodásnak az a passzusa, mely szerint az egyik vállalattól ittasság miatt elbocsátott gépjárművezetőt a másik vállalat nem alkalmazza. A miskolci tömegközlekedési gondok enyhítése érdekében a VOLÁN pilótái lehetőség szerint elsőbbséget adnak a városi járműveknek. Tovább erősítik a MÁV—VOLÁN komplexbrigádok kapcsolatát. s közös ellenőrzésekkel járulnak hozzá a társadalmi tulajdon fokozott védelméhez. Az együttműködési megállapodás politikai, társadalmi feladatai felölelik az ifjúságpolitikai határozatok közös megvalósítását, a város javára végzett társadalmi munka összehangolását, a szocialista brigádok tapasztalatcseréjét. A Borsodi Szénbányák kezelésében levő jósvafői Békebarlang egyre növekvő népszerűségre tesz szert az asztmás betegek körében. Tavaly már mintegy 500 ilyen beteget gyógyítottak a föld alatti szanatóriumban. Legtöbbjük — 183 beutalt — bányász volt, de 130-an érkeztek gyógykezelésre külföldről is. Félszsr asztmás gyóplí a Sake-Waagta Mintegy 10—12 ezer négyzetméter alapterülettel bővül Miskolc üzlethálózata. Az f összekötő várorészben, a di- ! ósgyőri városközpontban és i az avasi lakótelepen több ? ABC-áruházat is építenek a ( közeljövőben. — Természetes igény és á mai felgyorsult életritmus is ’ megköveteli, hogy az épülő I üzletek szakjellegén is vál- . toztassunk — mondotta Orosz ( László. Miskolc megyei vá- í ros Tanácsa • kereskedelmi I osztályának vezetője. így készül majd az összekötő vá-