Déli Hírlap, 1974. május (6. évfolyam, 101-126. szám)
1974-05-02 / 101. szám
if A búcsú ünnepélyes percei. A Dózsa ajándékait dr. Balogh Sándor (baloldalt) adta át Sikorának és Vassnak, elsőként őket köszöntve. Fügeczky Róbert útja viszont először a láthatóan nagyon meghatódott Pixi-hez vezetett. (Szabó István felvételei) Súlyemelés Vagy szerű búcsú a baj nők jelöllek találkozóján Avatás és verseny Újpesti Dózsa- OVIK 3:3 (2:1) *Ta esténként csak csöpögő csapomra gondolok, hcurékával ogadom a tegnapi esőt. De a három muskétásra kellett elsősorban gondolni, s nagyon sajnáltam a dolgot. Igaz, 4500 ember összejött a tegnap délutáni, diósgyőri búcsúmérkőzésre, ők azonban sokkal többet érdemeltek volna. A búcsú azonban így is szép volt. Jó mérkőzésen szerepeltek utoljára csapatainkban — Pixi mindkettőben — az aktív labdarúgói pályafutást tegnap véglegesen befejezett Solymosi Ernő, Sikora Ferenc és Vass László. Ezen a találkozón a szünet volt a legfőbb esemény. Azok a percek, amikor a felsorakozott két csapat jelenlétében köszönték meg a három játékosnak mindazt, amit klubjaikért hosszú éveken át tettek. Fügeczky Róbert elnök a DVTK, majd dr. Balogh Sándor szakosztályi elnök, a Dózsa elnökségének tagja az újpestiek nevében mondott meleg szavakat, s adta át a búcsú ajándékait. Ez előtt, s ez után pedig olyan 2x45 perc zajlott le a diósgyőri stadionban, ami emlékezetes marad búcsúzónak, résztvevőnek és szurkolónak egyaránt. Mert azért az sem volt mindennapos esemény, hogy egymás ellen játszhatott a két legmagasabb rangú bajnoki osztály első számú esélyese, amelyek egyaránt pontokkal vezetik mezőnyüket. A bajnokjelöltek mérkőzésén pedig — természetesen hazai szemmel nézve — biztató dolgokat lehetett látni. Tudva, hogy szabályos edzőmérkőzésnek tekintette mindkét fél (szó sem volt az eseményhez méltatlan „ünnepi egyezkedésről”), örömmel láthattuk, hogy a Fazekas nélküli Dózsának egyre inkább ellenfele tudott lenni a Diósgyőr, sőt az utolsó negyedórában akár meg is nyerhette volna a találkozót. Illúzió, de az volt az érzésem: jó lenne, ha mindig tét nélkül játszanék a focit, mert akkor könnyebben kijönne mindaz, ami az együttesben van. (Ez persze hasznos tanulságul is szolgálhat.) Oláh, Hajdú, Veréb, s különösen Udvarev teljesítménye kellemes perceket szerzett. De nyugodtan említhetném Tatárt, vagy a most ;okkal lendületesebben igyekvő Földesit is. Sok jó összjá- tékot láttunk — támadó jelleggel, a Horváth—Egri duótól is, de a többiek is jól játszottak. Solymosi, Vas és Sikora is bemutatták — a rendelkezésükre álló 15—20 percben, hogy nem felejtették még el kedvenc játékukat, s amikor a közönség vastapsa közepette végleg elhagyták a pályát, arcukra volt írva: sajnálják, hogy véget ért, ha szép is volt a búcsú. És ezek után nézzük a tényeket. A Szkokán (Bodnár, Ludá- nyi) vezette mérkőzésen, az I. félidőben az alábbiak szerepeltek. Üjpest: Szentmihályi (Szigeti) — Noskó, Harsányi, Nagy, Dunai III., Horváth. Hegyi, Tóth, Bene, Fekete, Zámbó. DVTK: Veréb — Kovács, Hajas (Solymosi, a 30. percben), Salamon, Hajdú, Gál, Váradi, Udvarev, Egri, Horváth. Görgei. A II. félidőben, Üjpest: Szigeti — Kellner, Solymosi (Bánkúti. a 16. percben), Harsányi, Juhász P., Dunai III. (Borbély II.), Sarlós, Hegyi. Bene, Fekete, Nagy. DVTK: Veréb (Szabó) — Kovács, Salamon, Hajas, Hajdú, Gál (Oláh). Egri (Tatár), Udvarev, Horváth, Sikora (Föl- desi). Vass (Kolláth). A két búcsúzó diósgyőri a 16. percben, pontosan 16 óra 42 perckor adta át helyét. A gólok. 5. p.: Hegyi elfutott, az alapvonaltól belőtt, s az elcsúszó Veréb karjáról a bal alsó sarokba pattant a labda. 1:0. 15. p.: Nagy beadását Fekete 8 méterről fejelte a kapu jobb oldalába. 2:0. 43. p.: Udvarev ,,arrébb tette” Nagyot, elment, beadását a kitűnő ütemben érkező Horváth lőtte a kapu közepébe. 2:1. 53. p.: Udvarev középre vere- kedte magát, s a Szigetit is érintő lövése a bal sarokba pattant. 2:2. 61. p.: Hegyi szögletét Fekete befejelte. 3:2. 66. p.: Földes! jobb oldali beadását Udvarev csúsztatta fejjel a jobb alsó sarokba. 3:3. (A kitűnően játszó Péter egyébként a 80. percben a győzelmet is megszerezhette volna, ha hamarabb célozza meg az üresen maradt kaput!) HORVÁTH KÁLMÁN ,,48-as” bemutató A sakkozók körében sok vita ílözte meg — s nyugodtan mondhatjuk, ma is tart — a 48 lépése* szabály bevezetését. Az új szabály mellett állást foglalók, s a tételkedők egyaránt ma gyakorlatban is meggyőződhetnek arról: vajon időtálló lesz-e az új szabálymódosítás? A városi sakkszövetség i7 órai kezdettel a SZOT székházban I. osztályú minősítő versenyt rendez a 48 lépéses szabály alkalmazásával. A viadalon I. és II. osztályú versenyzők indulnak. Avatás és verseny — tehát nem avatóverseny — volt tegnap délután a diósgyőri stadionban. A munka ünnepén avatták fel ugyanis a volt klub helyén létesített súlyemelő edzőtermet, majd a tornateremben került sor a DVTK ünnepi Teráz Béla emlékversenyére. A korszerű, szépen berendezett edzőteremből két egyesület — az LMTK és a DVTK — versenyzői vonultak a dobogóra, majd baráti beszélgetés közben is megünnepelték az, új létesítmény születését. Az emlékverseny eredményei. Pehelysúly: 1. Zombori (LMTK) 215, könnyűsúly: 1. Pagonyi (DVTK) 257,5, 2. ördög (L) 212,5, váltósúly: 1. Debreceni (D) 265, középsúly: 1. Sólyom (D) 260, 2. Gere (D) 255, félnehézsúly: 1. Varga L. (L) 280, 2. Varga Z. (D) 230, nehézsúly: 1. Szanyi (D) 227,5, Szalai (L) kiesett, ólomsúly: 1. Faragó (D) 295 kg. Krakkói judósok Miskolcon Kis mezőny, igen gyér érdeklődés, egy kategóriában nagyszerű küzdelmek ... Így lehetne jellemezni az MVSC ünnepi cselgáncs-viadalát, melyet nemzetközi jellegűvé avatott a 10 krakkói judós tatamira lépése. Az igazsághoz azonban az is hozzátartozik, hogy lengyel sportbarátaink miskolci vendégszereplése a két város sportkapcsolatainak elmélyítésén kívül az ünnepi verseny színvonalát is jelentősen emelte. Ugyanis csak abban a kategóriában voltak igazán érdekes, izgalmas összecsapások, melyekben ők is szőnyegre álltak! A viadalt, melyen nyolc sportkör 65 júdósa mérte össze tudását, junior és ifjúsági korosztályban rendezték meg, majd az egyéni küzdelmek befejezése után a két város ifjúsági válogatottja is megmérkőzött egymással. Az ifjúságiak mezőnyében a végső sorrend kialakításában nem nagyon játszottak szerepet a krakkói és miskolci versenyzőkön kívül más egyesületek cselgáncsozói és ez az MVSC, illetve M. AFIT utánpótlás-nevelését dicséri. A lengyel fiúknak viszont az egyéni viadal tapasztalatai bőven elegendőek voltak arra, hogy nagyon biztosan nyerjék a csapattalálkozót! Egyébként éz utóbbinak külön érdekessége volt az, hogy az egyéni győztesek közül csak Juhász és Witaszek tudta sikerét megismételni! A junior verseny győztesei és miskolci helyezettjei: 63 kg: l. Varga, 2. Ronyecz (mindkettő MVSC). 70 kg: 1. Szőke. 2. Rácz (mindkettő M. AFIT). 80 kg: 1. Adám (Szekszárdi Dózsa). 93 kg: 3. Olasz (Szekszárdi Dózsa), 2. Sütő (MVSC). Az ifjúsági viadal végeredménye: 58 kg: 1. Vincze (Szolnoki Kilián SE), 2. Nawrocki (Krakow), 3. Koszarski (Krakow) és Tóth (Egri Dózsa). 65 kg: 1. Fa- fula (MVSC), 2. Smyksy, 3. Woj- da (mindkettő Krakow) és Si- 'manszky (MVSC). 75 kg: 1. Juhász (MVSC), 2. Szvoboda (MVSC), 3. Zborowsky (Kraków). 85 kg: 1. Witaszek (Krakow), 2. Safian (MVSC). 3. Fehér (MVSC). Nehézsúly: 1. Tóth (M. AFIT). 2. Kaprolski (Krakow), 3. Stubner (MVSC). Krakow—Miskolc ifjúsági válogatott 4:1. Koszarski—Varga II. 2:0, Smyksy—Fafula 2:0, Zbo- rowski—Juhász 0:2, Witaszek— Safian 2:0, Kaprolski—Tóth 2:0. (monostori) Ramseyt lemondatták ! Szenzációs hír érkezett tegnap délután Londonból: Sir Alf Ramseyt, az angol válogatott 54 éves kapitányát lemondatták. A tegnap délben hozott határozat alapján az angol szövetség ideiglenesen a Coventry City fő menedzsere, Joe Mercer veszi át. A bukás oka nyilvánvaló: az angolok kiesése a VB-selej- tezők során. Jól értesültek tudni vélik, hogy a „végleges” kapitány Jackie Charlton lehet! apróhirdetés alias Az Országos Szakipari Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Munkás- szállást biztosítunk. Felvétel: Miskolc: József Attila u. 55., dr. Kasza Józsefné irodavezető. Takarítónőt tapolcai Üdülőjébe meghatározott időre alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés: Miskolc. Baj- csy-Zs. u. 15. I. emelet, 104. Telefon: 36-131. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: AGRO- BER, B.-A.-Z, megyei kirendeltség, Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatt. Mindenféle Reguláris filmlovasság Tolsztoj „Háború és békésiének filmreviteléhez nagyszámú lovasra volt szükség. A lovasjeleneteket nem tudták volna megoldani azzal, hogy zsokékat vagy statisztákat ültetnek kolhozlovakra. Valódi lovasemberekre volt szükség, olyanokra, akik gyakorlattal rendelkeztek a lovassági harcászatban, s olyan lovakra, amelyek megszokták, hogy különböző lovassági alakulatokban vonuljanak fel. Ezért alakítottak külön lovasezredet, amelynek mag- vát volt lovastisztek képezték. Az ezred, nem sokkal megalakulása után, „Az au- sterlitzi csatá”-ban, átesett a tűzkeresztségen ... A lovasezred a szovjet hadsereg reguláris alakulata, ahol mint minden más alakulatnál, a szolgálati idő: két év. Ennek egyharmadát a volánnál, egy másik harmadát nyeregben töltik a katonák. A filmezés közötti szünetekben rendes katonai kiképzésben vesznek részt. A szovjet filmipar, egy egész hadseregre való specialista, statiszta és kaszkadőr segítségével mindent megold, ami csak lehetséges a filmeken; egy hét alatt felépítenek egyiptomi piramisokat, felrobbantanak óriási hidakat, vagy ha kell, „elővarázsolják” a súlytalanság állapotát a jövő űrhajójáról szóló fantasztikus filmhez. A nagy csatajeleneteket azonban csak valódi lovasemberekkel lehet film- revinni. Ahhoz, hogy egy látványos csatajelenetet megfelelő katonás stílusban, pontos, jól összehangolt, s ami a legfontosabb, hiteles formában adjanak vissza, hosszú szolgálat és gyakorlat szükséges. A kadmium növeli a vérnyomást Az utóbbi időben megállapították, hogy a kadmium növeli a vérnyomást. A laboratóriumi kutatások adatain kívül ezt a következő tapasztalati adat is alátámasztja: Japánban, ahol a környezet erősen szennyezett kadmiummal, sokkal több magas vérnyomásban szenvedő beteget tartanak nyilván, mint más országokban. Mirelit A friss fű tartósítására eredeti eljárást dolgoztak ki szovjet szakemberek. A hagyományos módon készített szénában 20—40 százalékkal kevesebb a tápanyag, mint a friss fűben, ezért a lekaszált füvet nem szárítják, hanem megfagyasztják. Az eljárás lehetővé teszi, hogy a szarvas- marhák egész évben friss, széna magas tápértékö zöld fűhöz jussanak. A lekaszált fű egyenesen a különleges felépítésű hűtőkamrákba kerül, ahol mínusz 17 Celsius-fokon tárolják. A tapasztalat azt mutatja, hogy a frissen fagyasztott fű ka- rotintartalma egy fél év múlva is kétszer annyi, mint a hagyományos módon tárolt szénáé. Barátok (Agotha Tibor felvétele) Csónakkal az óceánon A bolgár Papazov házaspár nagy vállalkozásra szánta el magát. Gibraltárban üvegszállal erősített műanyagcsónakba szálltak és megindultak a Kanáriszigetek felé. Az átkelést 14 napra tervezik. A Kanári-szigeten egyhetes pihenő következik, majd újra úlra- kelnek. Három hónap alatt keresztülhajózzák az Atlanti-óceánt. Ütjük hossza mintegy 5000 tengeri mérföld lesz.