Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-13 / 87. szám
r Péntek esti premier SZbRbbbM + Máger Ágnes illusztrációja a Szerelemhez. — A monarchia utolsó békeéveit éli. Miiyen is ez a sokat emlegetett „boldog” korszak? Barta Lajos kitűnő korfestő készséggel s keserí* iróniával ábrázolja Szerelem című színmüvében. Túlzás lenne azt állítani, hogy a víg • színházi sikerre pályázó úó már 1914-ben az a harcos forradalmár, aki a Magyar Tanácsköztársaság idején „exponálja” magát (27 évi emigrációt kellett vállalnia ezért), de egy pillanatig sem kétséges, hogy eszmeileg már akkor is a magyar progresszió legjobbjai közé tartozott. Bírálata jóval több, mint polgári élcelődés, vagy önsajnálat, szirupos szentimen- talizmus. Nincs ugyan benne Bródy keménysége, de ítélete kérlelhetetlen. Ami pedig hovatartozását illeti, elég talán, ha a Szerelmet megelőző két színpadi művét, a földosztást követelő Parasztokat és a falu legelnyomottabb rétegének lázongó indulatait megragadó Tavaszi mámort (1911 óta sokat játszottuk) említjük. Barla Lajost már első jelentkezésekor irodalmi értékű művek szerzőjének ismerték el (szemben a darabgyárosokkal), a Parasztok keltette úri fölháborodás után azonban nem könnyen kapott színpadot. A Szerelem megírásakor nyilván gondolnia kellett arra, hogy miként maradhat a Vígszínházban szalonképes úgy, hogy ne kényszerüljön különösebb kompromisszumokra. Tehetsége átsegítette az akadályokon. Barta nemcsak éles szemű író, de a színpadnak is alapos ismerője. Bonyolítási technikája, helyzetteremtő, jellemformáló ereje a Szerelem születése után hat évtizeddel is elismerésre méltó. Iróniába hajló humora, a mögöttes dolgok megmutatása (színművei mindig többrétegűek) mindmind olyan, sajátosság, amivel csak kevesen rendelkeznek. Kerül minden didaktikus megoldást; bízik ábrázoló erejében és a közönség fogékonyságában. Éppen ezért örülünk a Szerelem miskolci bemutatójának. Régi darab, de nem poros. Persze, hogy nem keit most olyan társadalmi izgalmat, mint az ősbemutatón (19,16), de azért több, mint emlékidéző. A csinnadrattás millennium vonatja most döcög be a katasztrófa előtti kis állomásra. A virágfüzérek már elhervadtak, s engedni látják a szerelvény meglazult eresztékeit. A kopott utasok úgy- ahogy őrzik régi jólétük látszatát. Vedlettek a plüss kanapék, s több az árnyék, mint a fény. Szalay nyugalmazott mérnök városszéli (amolyan tisztviselőtelep ez) otthona még tisztes polgári jólétet áraszt, de azért erős beosztással kell itt élni. A három lány talán még nem örökli egymástól a ruhákat, de az biztos, hogy maguk — vagy egy egészen olcsó varrónő — alakítják át időről időre — olykor kettőből egyet csinálva — a szoknyákat, blúzokat. Nem fűtenek télen minden szobát, s csak akkor teáznak, kávéznak a nappaliban, ha vendég ül az asztalnál. (Minderről egyetlen szó sem esik; csak éppen jelzi az író ezt az állapotot.) Három eladó lány (a legidősebb már a harminchoz közel) várja itt szerencséjét: a férjet. A valamivel tartalmasabb, érdemesebb életre nincs is más mód, mint a házasság. A lányok közül csak a legkisebb készül pénzkereső foglalkozásra. De hát ki jön értük, mikor három fertály óra ide a város. Ki jön ide, mikor nincs hozomány, s Szalayék nem tudnak kauciót fizetni... Nos, a szerelem azért — a természet rendje és törvénye szerint — bekopogtat. Igaz, hogy vak, mint rendesen — de nem is akar látni. A két kisebb lány kegyetlenül meg- perzselődik, s a legnagyobb — akinek már korábban sem voltak illúziói — szívós szorgalommal, női méltóságát is kockáztatva, megszerzi magának a sápkoros adótisztet. Húgai közül a nagyobbik „irodalmi menyasszonyságának” emlékét melengeti, a kisebbik pedig özvegyként viselheti A szeretett katonatiszt névéi» aki halálos ágyán (különben sosem mondta volna) kimondta a boldogító igent. Barta úgy „oldja fel”, szelídíti valami iszonyúan groteszk happy enddé az ellentmondásokat, hogy nem oldoz fel senkit. • Több drámai kísérlet színpadi megvalósítása után Jur- ka László érezhető örömmel vette kézbe Barta művét. Wegenast Róbert díszlet- és Greguss Ildikó jelmeztervező segítségével sikerült ennek a század $leji világnak az atmoszféráját megteremteni. A polgári környezetből — igen jó a szobabelső vastag falaival, szecessziós porfogó párkányaival — azt hiszem, semmi sem hiányzik. Van itt ernyős függölámpa (természetesen plafon is), úri házat jelző szalon garnitúra, van porcelán mosdótál kancsóval, még spanyolfal is. A tér- és környezetteremtés azonban csak előfeltétele a játéknak. Precízebb, lélektanilag indokoltabb „mozgatást” már régen láttunk. Jur- ka játékmesteri munkája rangos mesterségbeli teljesítmény. A színmű fő vonulatait csak ilyen precizitással lehet érzékeltetni. Barta nagyon jó ízlést és arányérzéket követel. Nincs moccanás indok nélkül, de minden kis mulasztás és kis túlhajtás veszélyezteti a dramaturgiai építmény egységét. Hogy úgy lássuk a művet, ahogy arról a fentiekben szóltam, ahhoz ezt az előadást is ismernünk kell. Ami a szereposztást illeti, csak Szili János (Biky fűszeres) beállításával vitatkoznék. (Legalábbis pillanatnyilag.) A kreizlerájos jelentősebb figura. A pótcselekvések egész sorát játssza el, mert meg akarja tudni, hogyan viseltetnek (a hűtlen szerető) költő fia iránt. Az öreg egy nagy álmot dédelget; a lelkét tenné ki, hogy minden jóra forduljon. Kovács Mária finomlelkű, örökkön aggódó Szalaynéja (milyen gyenge és milyen erős) s Varga Gyula pénzionálí mérnöke — aki teljesen megadta magát, s most már szinte csak vegetál — kitűnő pár. , A három lány figurája az azonosságok és különbségek egységére és ellentétére építtetett. Tartják és taszítják egymást. Verik és ölelik. Gyöngyössy Kati (Nelli) mindig, mindenkit földre rántó kegyetlensége, keserűsége mélyen átélt érzelmeket hordoz. A figura végig szimpatikus: mert az egyetlen, amelynek van racionalizmusa. Balogh Zsuzsa (Lujza) olykor szöveg nélkül is képes felmutatni a megélt érzelmeket. Állomásai: a beteljesült szerelem boldog mámora; a csalódástól való egyre növekvő, majd egészen kétségbeesett félelem; kényszeredett kapaszkodás az adótisztbe ; aztán az emlékek próbája; s végül valami rezignált bölcsesség. Nagy utat kell megjárnia. A színésznő bírja erővel, indulattal. A -legkisebb lány Böske (Páva Ibolya) pajkos jókedve, túlcsorduló, reszkető szerelme, mulatságos és megható. Péva jószívű kis gonosz, tiszta és szép. Hangulati, érzelmi hullámzása plasztikus és természetes. Markaly Gábor jó és nehéz szerepet kapott. Komoróczy Jenő adótiszt egy „túlkompenzált hi- pochonder”. Helyenként — az írói szándék szerint — már felvillannak a figura tragikomikus színei is. Komoróczy szánalmas tartása, modoros modora még inkább csak külsőségekben nyilvánul meg. De Markalyt aligha kell félteni. Ábrahám István (ifjú Biky) férfias-fiús vonzereje s stilusérzéke nem marad hatástalan. De azért poéti- kusabb is lehetne a figura. (Nem a külsőségekre gondolunk.) Már maga az mulatságos, ahogyan egy alacsony, kövér ember (aki a halálból él) kenetteljesen beszél a földi térekről, ahol csak bujdosunk. Ilyen Csiszár Nándor, aki a temetkezési vállalkozót alakítja. Szeretném, ha még inkább élvhajhász lenne. Olyan, aki most kelt föl a zónapörköltje mellől, aztán üzletel a halállal, azért, hogy megint ehessen. Varga Tibor villanásnyi jelenetében (Katonatiszt) inkább csak persziflálta a szerepet; a tiszt korlátainak érzékeltetésére s korlátoltságára is kíváncsiak vagyunk. 61ABM*n BÉLA Szombat Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.2C: Zenei anyanyelvűnk — 12.30: Magyarán szólva. . . — 12.45: Melódiák aktéi. —14.08: Kóruspódium. A HVDSZ Liszt Ferenc énekkara énekel. — 14.15: Krumplitörő huszár, li'aragó Vilmos jegyzete. — 14.25: Űj Zened Üjság. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Wagner: A bolygó hollandi — Senta és a hollandi kettőse. — 15.27: Szűcs Judit és a Gén érái-együttes felvételeiből. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Zenekari muzsika. — 19.00: Esti Krónika. — 19.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.00: Jesse Thomas énekel. — 20.24: A költészet hete. írószobám. — 21.19: Mikrofon- közeiben. Frank Sinatra. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Dzsesszfeivételek- ből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Meló diakoktél. — Közben 0.53: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Chopin- művek. — 12.45: Porcelángyár Vásárhelyen. — 13.00: Hírek. — 13.0Ű: Schubert: I. szimfónia. — 13.35: ,,Jelképek erdején át...” — 13.45: Időjárás. —- 14.00: Országjáró úttörők. — 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. D-r. Spellenbarg Sándor — a szédülésről. — 15.05: Sport, könnyűzene, közben 16.00—18.00: Hírek. — 19.15: Közkívánatra. O’Henry: Ketten játszanak; Somerset Maugham; Férj vadnyugati módra. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Üj könyvek. — 20.13: Gencsy Sári és 1'eményi Sándor énekel. 20.Í4: Rossini-ciklus. Semiramis. Kétfelvoná^os opera. — Köziben 22.26: Hírek. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió (17.30—19): Hétvégi krónika. (A Függetlenségi Nyilatkozat 125. évfordulója; Üj gépállomás épül Igriciben; A tegnap esti miskolci színházi bemutatóról.) — Szórakoztató zene. — Műteremben, tárlaton . . . Megújul a Miskolci Képcsarnok. — E heti vendégünk: Szende Aladár nyelvész. — Akit már régen hallottunk... — Könnyedén, komoly dolgokról. .. Jegyzet a panaszkodásról. — Zenés hétvege. Televízió: 14.47: Műsorismertetés. — 15.00: Asztalitenisz Euró- pa-bajnokság. Az egyéni döntők közvetítése Üj vidékről. — 17.30: Hírek. — 17.35: Fábri Zoltán-soroz&t. A Pál utcai fiúk. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szombat este. Tóth Árpád: Aprilis, Móricz Zsigmond: Kvitt Falusi komédia; Ecseri lakodalmas; Megtörtént bűnügyek; Purcell müveiből ; Tévé—Szúr . . .; Lionel Hampton és együttese játszik. — 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.50: 10: Elektronikus baletitfantázáa. Szlovák televízió: 15.20: Lengyelország—Csehszlovákia jégkorong VB-mérkőzés. — 16.55: Dokumentumfiam Gagariniról. — 19.00: Híradó. — 20.00: Szórakoztató műsor. — 21.15: Híradó. — 21.30: Égi tündér (olasz film) — 23.14: Sport. Miskolci Nemzeti Színház (T): Szerelem. Csíky bérlet. Kiállítások: Miskolci Képtár (IC-—ÍR) • Magyar festészet a XX. században. — A grafikai gyűjtemény új szerzeményei. — Miskolci Galéria (11—19): Kem- stok Károly-emlékkiállíf !is. — Kossuth Művelődési Ház (10— 18): 77 fénykép a régi Miskolcról. Fiixnszínsázak: Béke (f4, hn6, 8): A törökfejes kópia (szí. magyar). — Kossuth (f3, hi5, 7): Egy különös szerelem (? ib. szí. olasz). — Hévesy í -án filmklub (f5, f7): A balta (román—olasz) — Fáklya (f5): Farkashorda (mb. szí. bolgár). — (f7): Az Angyal1’ vérbosz- szúja (mb. szí. angol). — Petőfi (f7): Jelszó: A puszták angyala (mb. szovjet). — Szikra (5, 7): Mi, férfiak! (szí. szovjet- — Táncsics (5, 7): Az ezredeseket akarjuk! (mb. színes olasz). Vasárnap Kossuth rádió: 8.00: Hírék. — 8.05: öt kontinens hét napja.— 8.20: Virágok vetélkedése. — 9.30: Szivárvány. — 10.00: Hírek. — 11.10: A költészet hete. A fiatalokhoz. — 11.20: Zenés reklámturmix. — 11.28: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben 12.00: Hírek.— 12.44: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. — 12.54: Operett-részletek. — 13.25: Nemzetközi rádiólexikon. — 13.55: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. Chopin-művék. — 14.40: Barangolás Délkelet-Ázsiában. Éliás Bála ütijegyzete. — 15.00: Hírek. — 15.08: A Fonográfegyüttes hangversenye az Egyetemi Színpadon. — 15.50; Világlíra. Johann Wolfgang Goethe versei. — 16.05: Népj muzsika. — 16.20; Reklám. — 16.25; Körkapcsolás bajnoki labdarúgóin ér köz ésékről. — 17.30: A költészet hete. Szemközt a világgal ...” — 18.10: Nótakedvelőknek. — 19.00: Hírek. — 19.10: Sporthírek. — 19.15; Közvetítés a Gyulai Várszínházból. Hu- nj^adi. Darvas József történelmi drámája két részben. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.25: Slágermúzeum. — 23.10: Mozart: Szerenád 13 fúvósbang- s zerre. K. 361. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 8.00: Mkka bácsi lemezesládája. — 8.30: A szép Heléna. Részletek Ofénbach operettjéből. — 9.15: A költészet hete. Csillagforgó. — 9.30: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának új felvételeit. — 9.41: Szimfonikus zene. — 10.10: Mit hallunk? — 10.40: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: A csodálatos nyúlcipő. Fésűs Éva me- sejótéka. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15.00: Jelenidőben — az aranykoszorú- ról. — 15.30: Schumann: Karnevál. — 16.00: Hírek. — 16.05; Olvasóportrék 1974-ben. Kamarás István írása. — i6.15: Két szvit. — 16.48: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17.00: Hírek. — 17.05: Holnap közvetítjük ... — 17.35: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 18.00: Hírek. — 18.05: Vásárhelyi Zoltán Bartók-kórusokat vezényel. — 18.30: Véli aga kincse. — 19.00: Bach-művek és átiratok. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Sporthírek. — 20.15: Színes népi muzsika. — 21.01: „Csan-csan, az agyagszömyeteg”. — 21.16: Richard Strauss: Salome. Egy- felvonásos opera. — 23.00: Hírek. — 23.10: Híres vonószene- karok felvételeiből. 24.00: Hírek. Miskolci rádió (18—19): „Tavasz van!...” Munkák, gondok, örömök, tervek — megyei életképek. Zenés riportműsor-összeál- lítás. — A sportrovat jelenti... Televízió: 9.58: Műsorismertetés. — 10.00: Iskolatévé. — 10.15: Ki játszik ilyet? Tájékoztató szavak. — 10.35: Néró szabadon. Csehszlovák film. — 11.20: Magyarország—Csehszlovákia. Férfi tornaverseny. — 14.32: Műsorismertetés. — i4.35: Flúgos futam. Amerikai rajzfilm-sorozat. — 14.55: Az aztékok kincse. NSZK —francia—olasz film. — 16.30: Reklámmüsor. — 16.40: Műsorainkat ajánljuk. — 17.05: Delta. — 17.30: Hogy képzeli 2073-ban? Kállai István műsora. — 18.25: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. — 18.20; Sporthírek. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A Hé£. — 20.00: Hírek. — 21.00: ötszemközt Örkény Istvánnal. — 22.00: Hírek. — 22.15: Szerelem, Ol Szlovák televízió: i7.00: Hírek. — 17.05: Filmmúzeum. — 19.00: Híradó. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: Corneille: Cid (tévéjáték). — 21.30: Hírek. — 21.45: Kálmán Imre: Csárdáskirálynő. Miskolci Nemzeti Színház (3): A víg özvegy. Bérletszünet. — (7): A víg özvegy. Bérletszünet. Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. — A grafikai gyűjtemény új szerzeményei. — Miskolci Galéria (11—19): Kemstok Kár ol y-emlékkiállítá s. Filmszínházak: Béke (í4, hn6, 8): A törökfejes kopja. (szí. magyar) . — Matiné (nlO, nl2): Vadállatok a fedélzeten (szí. szovjet). — Kossuth (nlO, nl2): A törökfejes kopja (szí. magyar). — (f3, hn5, 7) : Egy különös szerelem (mb. szí. olasz). — He- vesy Iván Filmklub (f5, f7): A balta (román—olasz). — Mese- moza (10): Csipkerózsika (mb. szí. NDK). — Fáklya (f5); Farkas-horda (mb. szí. bolgár). — (f7): Az „Angyal” vérbosszúja, (mb. szí. angol). — Matiné (fii): Csárdáskirálynő (szí. magyar— NSZK). — Petőfi (f5, f7): Jelszó : A puszták angyala! (mb. szí. szovjet). — Matiné (10): A kanári és a hóvirág (mesefilmsorozat). — Szikra (5, 7): Mi, férfiak (szí. szovjet). — Matiné (9, 11): Bátor emberek (mb. szovjet). — Táncsics (5, 7): Az ezredeseket akarjuk! (mb. szí. olasz). — Matiné (fii): Autót loptam! (mb. szovjet). — Tapol- ca-Ady (fS): Ártatlan gyilkosok (szí. magyar). — Hámor (6): Kabaré (16 éven felülieknek! szí. amerikai). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Hang-kép Magazin. — 9.39: „Szóljatok játszók, regölők!” — 10.49: Bronislav Huberman hegedül. — 11.34: A színház és a nyelv. Pándi Lajos műsora. — 12.00: Hírek. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta... — 13.00: Mi a titka? Ottó Klemperer művészete. — 14.29: A summások utódai között. — 15.00: Hírek. — 15.05: Időjárás. — 15.08: Slágerturmix. — 15.48: Petőfi családi album. — 17.00: Hírek. — 17.05: Miniszterek, mecénások, mesteremberek. Külpolitikai képtár. — 17.35: Csak egy kis emlék . . . Zenés beszélgetés Fényes Szabolccsal. — 18.35: Ferencz Éva és Tihanyi József népdalokat énekel. — 19.00: Hírek. — 19.10: öt perc sport. — 19.15: „Mi szép a mi föladatunk”. Agárdy Gábor műsora. — 20.25: A pódiumon a Ten Years After együttes. — 21.50: Végvári Rezső: Inaktelki muzsika. — 22.00: Hírek. — 22.10; öt perc sport. — 22.15: Robert Casadesus (zongora) és Szigeti József (hegedű) lemezeiből. — 23.00: László Margit operettdalo- k-at énekel. — 23.30: A hét zenemüve. Ravel: La valse. — 24.00: Hírek. — 0.10: Gino del Vescovo mandolinzenekara játszik. Petőfi rádió: 8.00; Színes népi muzsika. — 9.00: Ogyesszában ezt így csinálták. — 9.18: A hét zenemüve. — 9.48: Bob herceg. Részletek Huszka Jenő—Martos Ferenc operettjéből. — 10.28: Tánczenei hangverseny. — 12.10: Schubert: Esz-dúr trió. — 12.52: Arckép. Kovács Judit riportja. — 13.12: A libatoppi bajuszverseny. — 13.45: Időjárás. — 1,4.00: Gasparone. Részletek Millöckes operettjéből. — 15.00: Történelmi görbe tükör. — 15.40: Brahms: Üj szerelmi dalkeringők. — 16.00: Hírek. — 16.05: Fischer Annie Beethoven-szonátákat zongorázik. — 17.07: László Annie, Szentendrei Klára, Lovass Lajos és Takács Béla nótákat énekel. — 17.44: Az árnyból szőtt* lélek. — 18.00: Hírek. — 18.05: A Bécsi Filharmonikus Zenekar játszik. — 18.25: Verdi: Othello. Négyfelvonásos opera. — Közben 19.03: Éjjeli zene. — 19.49: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: öt perc sport. — 21.06: Az én testamentumom. Ady Endre versei. — 22.03: Verbunkosok. — 23.00; Hírek. — 23.10: Rácz Aladár cimbalmozik. — 23.30: Bigband-felvételekböl. A Thad Jones—Mel Lewis zenekar játszik. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió (18—19): Fiatalok zenés találkozója! Televízió. 9.28: Műsorismertetés. — 9.30: Zsebtévé. — 10.00: Csak gyerekeknek! — 10.30: Pengető. Lekvárcirkusz bohócai. — 10.50: Baj aj a herceg. Csehszlovák mesefilm. — 14.27: Műsorismertetés. — 14.30: Jégkorong-VB. A Csehszlovákia—Svédország mérkőzés közvetítése Helsinkiből. — 16.50: A osörte. Román rövidfilm. — 17.00: Slágerszerviz. — 17.25: Az aztékok kincse. NSZK —francia--olasz film. — 19.00: Reklámmüsor. — 19.05: Egy kolhoz Moldáviában. — 19.45: Esti mese. — 20.00: Hírek. — 20.05: Arséne Lupin. Francia bűnügyi tv-filmsorozat. — 21.05: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. Gálaest. — 22.05: Hírek. — 22.10: Jégkorong-VB. A Szovjetunió—Finnország mérkőzés közvetítése. Szlovák televízió. 16.55: A két jég. (Szovjet film.) — 18.10: Vetélkedő. — 19.00: Híradó. —17.00: Baj van a vagyonnal (tv-játek). — 21.30: Híradó. — 21.55: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház (7>: Hongkongi paróka. Bérletszünet. Filmszínházak. Béke (f4, h'uS, 8): A törökfeies kopja (színes magyar). — Kossuth (nlO, al2): Egy különös szerelem (mb. színes olasz); (f3): Egymás csapdájában (színes bolgár); (5, 7): Egy különös szerelem (mb. színes olasz). — Hevesi Iván Filmklub (f5, f7): Csillagosok, katonák (magyar—szovjet, 16 éven felülieknek!). — Fáklya (f4): A locsolókocsi (színes magyar); (f6): Belfagor a pokolból (színes olasz, 16 éven felülieknek!). — Petőfi (f5, f7): Mr. Tibbs nyomoz (mb. színes amerikai). — Szikra (5, 7): Mindenki szép, mindenki kedves! (mb. színes francia). — Táncsics (5, 7): Zab- riskie Point (színes amerikai, 16 éven felülieknek!). — Tapolca (f8): Ártatlan gyilkosok (színes magyar). — Hámor (4): Kabaré (amerikai, 16 éven felülieknek!). KEDD Kossuth rádió. 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — b.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Harsan a kürtszó! — 8.56: Rossini-cikius. Ory grófj'j. Kétfelvonásos opera. — 10.00: (írek. — 10.05: Iskolarádió. — 11.27: Elégia. — 11.37: Sztravinszkij: A tűzmadár — balettszvit. Petőfi rádió. 8.00: Hírek. — 8.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 9.00: Hírek. — 9.03: Nóták. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10.30: Baoa- szerviz. — 11.00: Hírek. — 11.52: Könyvek, tájak, emberek. Kulcsár Katalin műsora. — 11.59: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. Chopin-művek. Felveszünk szerelési munkákra gyakorlattol rendelkező hegesztő szakmunkásokat, csőszerelő szakmunkásokat, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat, kiemelt bérezéssel RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS ÉS FELVÉTELRE JELENTKEZÉS: a Gép* és Felvonószerelő Vállalat I kirendeltségén, Miskolc, Széchenyi u. 28. Kedden, szerdán, csütörtökön