Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-19 / 91. szám
kalauz Az aggteleki cseppkőbarlangban vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel mutatja be a Manézs Színház Sámánének című produkcióját. Ezt követően a Kőtörő együttes tart beat-koncertet. * Hét A marxista filozófia aktuális kérdései című szabad- egyetemének következő előadását április 22-én, hétfőn délután 5 órakor rendezi a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Miskolc városi Szervezete a TIT természettudományi előadójában. A Gazdaság és erkölcs című témáról Hülvely István, a Társadalomtudományi Intézet munkatársa tart referátumot. Gazdaság és erkölcs (Kerényi László felvételei) Több mint három hónapig tartó átalakítási munkálatok után ma délelőtt fél 10 órakor ismét megnyílt Miskolcon a Képcsarnok Szőnyi István terme. Az egyetlen hatalmas „kirakattá” alakított terem Dufala József tervezőt dicséri. Az átalakítási munkálatokat a Miskolci Építőipari Vállalat végezte. A termet díszítő oszloprendszer bronzplasztikáját Madaras István iparművész tervezte és készítette el. A bútorzat a Kecskeméti Építőipari Vállalat műhelyéből került ki. A Szőnyi-terem csaknem egymillió forintos árukészlettel várja vásárlóit. A vendégek tetszés szerint válogathatnak a korszerű kerámiákból, szőnyegekből, festményekből, grafikákból és különböző bőrárukból. Az új filmek között találunk egy pihentető „hétvégi” vígjátékot is. Kisstílű szélhámosok elhatározzák, hogy végrehajtják „a nagy betörést”, amit az alvilág mesterrablói is lehetetlennek tartanak. A világ legcsodálatosabb ékszereit akarják megszerezni ... Ennyi elég is ahhoz, hogy a Hárommilliárd lift nélkül című francia—olasz film műfaját kitaláljuk. A film érdekessége, hogy az egyik szerepben a most elhunyt Francoise Rosayt láthatjuk. * Láttam a boldogságot címmel irodalmi műsort rendeznek szombat este 6 órakor az Ady Endre Művelődési Házban. József Attila, Ady Endre, Juhász Gyula, Váci Mihály, Radnóti Miklós és Csoóri Sándor verseit fővárosi művészek (Schubert Éva, Lőte Attila, Berczelly István) előadásában hallhatják az érdeklődők. * Szombaton este, háromnegyed 9-kor a 24. San Remó-i dalfesztivál színesíti a filmekben és sporteseményekben is bővelkedő tv-műsort. A várhatóan dallamos melódiák előadói a legismertebb ola;z énekes sztárok lesznek. Mellettük a sláger, beatzene ismertebb képviselői is helyet kapnak a műsorban (a Middle of the Road és a Chariots együttes). Vasárnap délután fél 4-kor A nagy kombinátor című műsor Ilf és Petrov immár klasszikus figuráinak, Osztap Bendernek és társainak legemlékezetesebb, legmulafságosabb szélhámosságait gyűjti egy csokorba. Ez a válogatás hangulati bevezetőnek is tekinthető az április végén bemutatásra kerülő háromrészes sorozathoz. * A Ki mit tud? klub látogatói szombaton este 5 órakor a Földes Ferenc Gimnázium irodalmi színpadának vendégjátékát nézhetik meg a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. (tamás) PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. —: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.51: Születésnapi ajándék. — 14.15: Mikrobi és a Pan- tagonit. — 15.00: Hírek. — 15.10: Magyarán szólva... — 15.25: Népszerű hangszerszólók. — 15.44: Pro és kontra — a munka- és üzemszervezésről. IV. r. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Sarkadi Imre hősei. Elektra. — 16.51: Keringők. — 17.00: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Gottlob Frick énekel. — 17.38: Mikrofó- rum. A rendszeres és a rendkívüli. — 17.58: A Rádiószínház bemutatója. Miért tettem? — 19.00: Esti Krónika. — 19.30: Sporthíradó. — 19.40: A Skorpió együttes hangversenye. — 20.30: Mindenki könyvtára. Tamási Áron: Ábel a rengetegben. — 21.00: Hírek. — 21.03: Ravel: La Valse. — 21.16: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 21.36: Urbán Katalin és Madaras Gábor népdalokat énekel — 22.00: Hírek. — 22.20: Meditáció — a beleszólás jogáról. — 22.30: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 24.00: Hírek. — 0.10: Operettdalok. Petőfi rádió: 12.00: Romantikus zongoramuzsika. — 12.55: Virágkedvelők ötperce. — 13.00: Hírek. — 13.03: Zenekari muzsika. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Üj könyvek. — 18.23: Gyalog Magda népdalokat énekel. — 18.40: Olvasókkal a Veres Péter-emlék- házban. — 18.55: Jó estét, gyerekek! — 19.00: Kapcsoljuk a Szegedi Nemzeti Színházat. Einem: Az öreg hölgy látogatása. Há- romfelvonásos opera. — 20.15: Esti Krónika. II. — 22.00: A magyar nyelv hete. öreg diákként. Hernádi Sándor írása. — 22.20: A Stúdió 11 játszik. — 22.30: Csárdáskirálynő. Részletek Kálmán Imre—Gábor Andor operettjéből. — 23.00: Hírek. — 23.15: Nóták. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30—18.00: Kulturális krónika — művelődés- politikai műsor. — (Lemezbemutató). — 18.00—18.15: Borsodi tükör. (Látogatás a Diósgyőri Papírgyárban; Az egészséges táplálkozásról tanácskoztak .. .; Az ellátás kérdéseiről). — 18.15— 19.00: ,,Egy régi dal...” — Nyugalom? Műsor az idősebbeknek. — Hol töltsük a hét végét? — A dzsessz kedvelőinek. Televízió: 17.08: Műsorismertetés. — 17.10: Hírek. — 17.15: Filmkoktél. — 17.45: A nő — három szerepben. Beszélgetés az üzemorvossal. — 17.55: Nyelvi Figyelő. — 18.35: öt perc meteorológia. — 18.40: Vállalati gazdálkodás. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Hazai esték. Nyírbátor — Sopron. — 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Szlovák televízió: 17.15: Orosz nyelvlecke. — 17.45: Kerületeink hangja. — 18.10: Autó-motor revü. — 19.00: Híradó. — 19.45: Verne: 80 nap alatt a Föld körül. Amerikai film. — 21.00: Legyen jó sorunk a Földön — hangverseny. — 22.00: Híradó. — 22.10: Bűnügyi nyomozás. — 22.40: A szép cipészné. Tv-játék. — 23.20: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház (7): Szerelem. Moliére bérlet. Filmszínházak: Béke (f4): Egy vonat az ég állomásra (szí. mb. csehszlovák), (hn6, 8): Facsemeték (mb. szovjet). — Kossuth (f3, hn5, 7): Hárommilliárd, lift nélkül (szí. olasz—francia). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Kihívás (lengyel). — Fáklya (f5): Modesty Blaise (szí. angol). — (f7): A fehér apácák titka (16 éven felülieknek! szí. angol). — Petőfi (f5, f7): Lázadás a buszon (szí. angol). — Szikra (5): Idegen a cowboyok között I—II. (Dupla helyár! szí. amerikai). — Táncsics (5, 7): A rendőrség megköszöni (16 éven felüliek« nek! mb. szí. olasz). — Hámof (4): Illatos út a semmibe ... (magyar). Kiállítások: Miskolci Képtáf (10—18 óráig): Magyar festészet a XX. században. — A grafikai gyűjtemény új szerzeményei. — Miskolci Galéria (11—19 óráig): Kernstok Károly-emlékkiállítás. — Kossuth Művelődési Ház (10— 18 óráig): 77 fénykép a régi Miskolcról. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.15: Budapest ér; a vidék kulturális programjából. — 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Muzeális felvételeinkből. —8.56: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 10.00: Hírek. — 10.05: Régi híres énekesek műsorából. — 10.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — A Budapesti MÁV szimfonikus zenekar hangversenye. — Kb. 11.30: Dzsesszfelvételek- ből. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Magyar muzsika. — 9.00: Hírek. — 9.03: örökzöld dallamok. — 9.48: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szabad szombat Nagyéknál. ARDAY ALADÁR Koncert a színházban Ma délután temetjük el. Csak így lehet ezt megfogalmazni, mert mi temetjük — az a több ezer ember, aki ebben a városban szerette Arday Aladárt. Életében nem szívlelte a fennkölt szavakat, s mindig talált egy-egy kitűnő megjegyzést, amivel megnyirbálhatta a TEKINTÉLY sallangjait. Úgy kellene most tőle búcsúzni, hogy neki is tessen, hogy méltó legyen életéhez ... Ahhoz az élethez, melynek minden jelentős eseménye itt zajlott le Miskolcon, s legfőképp a Miskolci Nemzeti Színházban. Jó lenne a közhelyet valamivel felcserélni, de mit tegyünk, mikor itt és most annyira igaz: nélküle szegényebb a színház. Talán csak azok értik ezt, akikkel — a nap minden szakában — oly szívesen ült le Arday Aladár a kopott bárszékekre, ócska fotelekbe, s a színházi kis- padra beszélgetni. Beszélgetni — ez volt a foglalkozása, a hivatása. Valahogy úgy, mint ahogy a pszichológusoknak, pedagógusoknak is az. Akivel sokat beszélgettek már, és olyan őszintén, mint ahogy Arday Aladár mindenki felé fordult, az tudja, hogy mennyi hasznos ismeret, tapintót és mindenekfö- lött mennyi emberség kell ezekhez a beszélgetésekhez. És természetesen türelem, türelem. Arday Aladárnak volt türelme hozzánk, mert szeretett bennünket. Talán nem is tudják, hogy a színházban — ahol mindennaposak a nagy örömök és még inkább a nagy csalódások — mennyire szükség van azokra az emberekre, kollégákra, pályatársakra, akik mindig éppen akkor ülnek mellénk, mikör leginkább kell a dicsérő, a vigasztaló vagy a korholó szó. Arday Aladár rendkívül tapintatos és mértékletes volt ebben. De — olykor csak félig kimondott — igazságait, ítéleteit is mindig értettük, s elraktároztuk. Hosszú ideig volt a színház szervezőtitkára; s teremtett otthont az előadásoknak, meg a színészeknek is, szerte a városban és a megyében. Tíz évig a pártszervezet titkáraként kereshették a tagok ügyes-bajos dolgaikkal, s utolsó éveiben személyzeti vezető volt. Funkcióinak változását alig-alig vették észre pályatársai. Hiszen Arday Aladár mindig és mindenkor egyetlen minőségben, emberként fordult mindenkihez. Engem sokszor meglepett, hogy mennyi mindent tud a színházról. Ennek a nagy alkotóműhelynek hangulati, indulati változásait milyen érzékenyen fogja fel, s menynyire nem idegen számára a mesterség sem. Olykor próbák közben, vagy jelenés előtt mondott valamelyik színésznek egy-egy szót, mondatot. Mindig csak úgy, mellékesen. Meggyőződésem, hogy ezekre a mondatokra mindig nagy szükség volt. Ezért a sorért most haragudna, mert soha nem tulajdonított túlzott jelentőséget magának. Szerényen élt, de hogy idegsejtjeibe mennyi minden rakódott le, azt bizonyítja ez a hirtelen jött halál. Talán jobban kellett volna rá vigyáznunk. ____ Gy — A Miskolci Szimfonikus Zenekar ad hangversenyt április 22-én, hétfőn este fél 8-kor a Miskolci Nemzeti Színházban. Közreműködik Gál Károly (hegedű) és Szabó Csilla (zongora). Műsoron Bartók művei szerepelnek, az est karnagya Mura Péter Liszt-díjas. Radnóti Miklós emlékére Harminc évvel ezelőtt Győr közelében oltották ki a nyilasok Radnóti Miklós életét. Győr-Sopron megye lakossága azóta is kegyelettel őrzi a mártírhalált halt költő era- 1 lékét. Az idei Radnóti emlékI ünnepségeket rendező bizottság tegnap Győrött megtartott ülésén bejelentették, hogy az ünnepségsorozat legfőbb eseményei novemberben lesznek. Megrendezik az amatőr versmondók versenyét és költői találkozót szerveznek. Az utóbbi témája a mai magyar költészet és a finnugor rokonság lesz. Megemlékeznek az ugyancsak Győr-Sopron megyében mártírhalált halt Szerb Antalról, Halász Gyuláról, Sárközi Györgyről és Németh Jánosról is. 4 Déli Hírlap szerkesztősébe felvesz helyettesítésre, meghatározatlan időre gyors- és gépírónöt. Jelentkezni a Déli Hírlap titkárságán (Bajcsy-Zsilinszky u. 15., III. emelet) lehet, 10—15 óra között. A rádió mellett Nyelvünk kultúrája A magyar nyelv hete tulajdonképpen nem ünneplést jelent. Inkább figyelmeztetést, intést: becsüljük meg anyanyelvűnket, vigyázzunk rá. Keresztury Dezső mondta az egyik remek kis rádióelőadásban, hogy a nyelv az emberiség legzseniálisabb találmánya. Gondolunk-e erre, amii«>r koptatjuk, nyúzzuk a nvotvet? Alig... ■ ■ Aki logikusan gondolkodik, az szabatosan fogalmaz. Sokszor nem gondoljuk végig a gondolatainkat, hevenyészetten, pongyolán írunk, beszélünk. Magunkat becsüljük le ezzel, s társainkat, akikhez szólunk. A nyelv kultúrája: a gondolkozás kultúrája is. Igaza van Örkény Istvánnak (Vitraynak mondta az öt- szemközt-ben): a mi nyelvünk logikus, szabatos, nem tűri a pongyolaságot. Ugyanakkor kötetlen, játékos is. Nem ismeri a nemeket, a ragok nyűgét. A magyar mondat célirányosan halad előre. Megvan ige nélkül is, elbírja a jelzők barokkos pompáját, sokszor egyetlen szó az egész. Ebben különbözik a többi európai nyelvtől. Páter est bonus. Az apa van jó. A magyar mondat elegánsan elhagyja a létigét. A létezés evidens, nem kell külön kifejezni. Az apa jó. Jó az apa. Apa, az jó. Játszhatunk a szórenddel is. De nem játszhatunk magával a nyelvvel! Ügy kell óvni, mint a környezetünket, a fákat, füveket, folyóinkat. Elszaporodtak a dudvák: az idegen szavak, a szleng, az argó. Elegánskodni akarunk, blöffölni, tudományoskodni. Sokszor azt hisszük, hogy csak akkor vagyunk modernek, ha teletömjük a fogalmazványainkat szakszavakkal, affektáló, nyafka idegen kifejezésekkel. Enélkül nem tanulmány a tanulmány, nem szónoklat a szónoklat. Hát még a közhelyek! A gól: feltette a csatár az i-re a pontot. „Csatlakozunk az előttünk szólóhoz.” Pöszén beszél a tévériporter, raccsol a rádióbemondó. Szidjuk a fiatalokat: kopár, színtelen a beszédük. Máskor indokolatlanul durva. Ez értelmiségi betegség is. A munkásember, a paraszt csak okkal káromkodik. Terjednek a rossz nyelvi járványok. Állítsuk meg őket! Ezt szolgálja a magyar nyelv hete. A Rádió tíz elő- adást-műsort szán a témára a héten. Csúcsidőben, tehát mindenki meghallgathat valamit belőle. Csak két címet ízelítőül: A sportnyelvről, A nyilvános megszólalás felelőssége. Ez utóbbi, Deme László műsora — különösen izgalmas volt. A mondanivaló, a tartalom a stratégia, a forma a taktika. A legmagvasabb, legfontosabb gondolat is elpocsékolódik, ha nem találjuk meg a helyhez és az alkalomhoz legmegfelelőbb formát. Meg kell tanulnunk a közösség előtt beszélni. Sajnos, ezt ma már külön sehol se tanítják. Ezért fordulhat elő, hogy néhány előadó, szónok öblöget, motyog, rossz hangsúllyal beszél — komolytalanná téve ezzel magát is, a mondandóját is. Kis odafigyeléssel, gondossággal javíthatók ezek a hibák. Figyeljünk oda! (horpácsi)
