Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-24 / 95. szám
Mai kommentárunk belföld SOKGYERMEKESEK TÁMOGATÁSA. Az MSZMP Dunaújvárosi Bizottságának határozata szerint a városban 1975 végéig lakáshoz juttatják a három- és több- gyermekes családokat. A pártbizottság határozata szerint támogatják a családiház- epítő akciót is. A három- és többgyermekes családok részére a városi tanács ingyen telket biztosít, az építési költségekhez is hozzájárul, a vállalatok pedig hosszú lejáratú kölcsönnel, épíiési anyaggal segítik az építkező, nagycsaládos dolgozóikat. TOJÁSPORGYAR. A MÉM támogatásával rövidesen megkezdődik az ország egyik legnagyobb baromfifeldolgozó üzemének építése Pécsett. A legmodernebb technológiával elátott üzemben évente 1200 vagon kisállatot dolgoznak fel, mellette toll- és hulladékfeldolgozó üzem, később pedig tojásporgyár is épül. Az új élelmiszeripari objektum 700—800 dolgozót foglalkoztat majd, többségükben nőket. miért Éhezik a süllő? a Balatonon megkezdődött az idei nyíltvízi tudományos k utaló munka. A szakemberek számos helyszíni vizsgálatot tartanak a tavon. A tihanyi biológusok például a haltáplálék-vizsgálatokkai elsősorban a süllő éhezésének okát szeretnék megfejteni. Beható vizsgálatot igényel a tó úgy nevezett biomasszája, amelybe a legapróbb élőlények sok száz tonnányi tömege tartozik. Részben nyitott kérdés még az isza- posodás problémája. A program ban a víz- és üledékminták vizsgálatán kívül szerepel a hűl lámzás, az áramlás irányának, és az erózió méreteinek további kutatása is. • 'MEGTÍZSZEREZIK AZ ÉSíPORTOT. A Szegedi Ruhagyár az idén mintegy 800 ezer forint értékű különféle felsőruházati cikket, öltönyt, munkaruhát szállít a Szovjetunióba, megtízszerezve ez- £él a két évvel ezelőtti szovjet exportját. Ez elsősorban annak az eredménye, hogy a gyár szakemberei piackutatással, divatbemutatóval, a szovjet igények közvetlen megismerésével olyan árukat gyártanak, amilyeneket a leginkább igényelnek a külföldi vevők. PÁLYÁZAT, FIATAL ÉPÍTÉSZEKNEK. A Magyar Építőmű- vészek Szövetsége a tervezés szakmai gyakorlatának és elméleti ismereteinek kiszélesítése érdekében pályázatot hirdetett a fiatal építészek továbbképzésére. Az 1974—76-ban sorra kerülő 10 —10 hónapos továbbképzést a Budapesti Műszaki Egyetem Továbbképző Intézetének „Fiatal építészek körében” bonyolítják le. A pályázati feltételekről szóló kiírást már átvehetik az érdeklődők a Magyar Építőművészek Szövetségének titkárságán, s a felvételi kérelmet legkésőbb május 15-ig kell benyújtani. W Értesítés Értesítjük a Görömböly területén, valamint a Bó- nis-telepen és az Egri úton lakó és üzemelő fogyasztóinkat, hogy munkálatok végzése miatt az energiaszolgáltatást 1974. április 27-én 7—12 óráig szüneteltetjük. ÉMASZ A hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Max van der Stoel holland külügyminisztert fogadta Koszigin szovjet kormányfő. Ezután megkezdte tárgyalásait szovjet kollégájával, Gromikóval. A szovjet—holland kapcsolatok fejlesztésén kívül mindkét megbeszélésen elsősorban az európai biztonsági értekezlet munkájának menetéről tanácskoztak. (Képünkön: a holland külügyminiszter Moszkva nevezetességeivel ismerkedik.) % Derű a tárgyalóteremheti A háncsai menyasszony és a Érizé esete Környezetünk védelméért Ülést tartott tegnap a Hazafias Népfront Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Elnöksége. Az ülés napirendién a környezetvédelem, valamint az 1974. május 9. és június 9. között rendezendő béke és barátsági hónapra való felkészülés szerepelt. Ember és környezet? Az egymásrautaltság nyilvánvaló. A napirendi pont előadója Monos János, a Borsodi Szénbányák Vállalat igazgatója, a Hazafias Népfront megyei elnöke volt. Előadásáról, kiegészítésképpen mindenki megkapta a Hazafias Népfront Országos Tanácsa 1971 márciusában Visegrádon tartott tanácskozásán készült „Ember, vigyázz a környezetedre!” című kiadvány teljes anyagát, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa felhívását környezetünk védelmére, valamint egy ajánlást a Hazafias Népfront járási és községi bizottságai részére, a helyi környezetvédelmi feladatok végzéséhez. A közhiedelem azt tartja, hogy a levegőt és a vizeinket az ipari létesítmények szennyezik. Kiderült a vitából, hogy a vegyszereket felhasználó mezőgazdaság legalább annyit árt a természetnek, mint az ipar. Ember és természet törvényszerűen egymásra utalt. Ez az egymásrautaltság egyre inkább társadalmilag felfedezett szükség. Világméretű gond. Súlya itt, Borsodban legalább akkora, ha nem nagyobb, mint az ország más tájain. Mit tehet, mit akar tenni a népfront? Megfogalmazódott a vitában, hogy az egyes népfrontbizottságok teendői közé tartozhat a természetvédelmi feladatok helyi felmérése, feltérképezése. Valamiképpen el kell érni, hogy a természetvédelem ne kampány, ne egyes emberek, vagy szervek kijelölt munkája, hanem a közgondolkodás meghatározó része legyen. A Garadnában autót mosnak. A járókelő a miskolci utcán gondolkodás nélkül eldobja a papírt. Nagyságrendben nem, de magatartásformában egyenlőségjelet lehet tenni a kettő közé. A népfront a közgondolkodás formálásában, megváltoztatásában tehet a legtöbbet. Elhangzott számos olyan javaslat is, amelynek a megvalósulását reméljük. Ilyen például az, hogy a bérházak lakás-lomtalanítá- sálioz szükséges lenne olyan plusz szeméttárolókat rendszeresíteni, amelyekbe a hasznosítható vagy elégetésre szánt hulladékot teszik. A kérdés: valóban azt dobnánk-e bele, amiért e külön szeméttárolókat létrehoztuk? Levegő, víz, zaj: környezet. A valóság, amelyben élünk, de ugyanakkor a világ is, amit a gyerekeinknek örökül hagyunk. Ha ennek a hosszúra nyúlt vitának nem lett volna más tanulsága, csak annyi, hogy gyermekeink örökségét kell féltenünk, akkor is örülnünk kell a vitában felcsapott szenvedélyeknek. A vita tanulságait a Hazafias Népfront megyei bizottsága május elején bizottsági ülésen vitatja meg. B. G. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: A bíróság épülete nem tartozik a derűs helyek közé. Szigorú tekintetű bírák, megbilincselt bűnözők, egyhangú írógép-kopogás jellemzi e hely szellemét. Nem ritkán életről, halálról döntenek a bírói pulpituson ülők. sorsok alakulnak ítéleteik nyomán. Olykor azonban a tárgyalótermek hideg falai közé is beköltözik egy-két pillanatra a derű, mosolyt lopva az arcokra. Az alábbi két rövid történetet a megyei bíróság egyik jó kedélyű döntnöke mesélte — két tárgyalás szünetében. Meooperálták a bizonvílékot — Magánvádlós ügyet tárgyaltunk, melyben a járás- bíróság döntését megfellebbezték. A felek a város egyik nagyüzemének dolgozói. F. B. egy alkalommal azt a kijelentést tette munkatársainak, hogy nem érti, kollégája testvére miért vesz kancsal lányt feleségül. A munkatárs aztán elmondta ezt a családban, s a menyasszony olyannyira feldühödött, hogy becsületsértésért feljelentette F. B-t. A tárgyaláson — a vádlott tagadása ellenére — a tanúk egyértelmű vallomása alapján beigazolódott, hogy az ominózus mondat valóban elhangzott. Csupán én nem értettem, hogy miért, mert a feljelentő szemének semmi baja nem volt. Kiderült, hogy a lányt annyira bántotta a sértő kijelentés, hogy az eljárás során megoperáltatta korábban vayóban kancsal szemét, s az az orvosi beavatkozás folytán teljesen rendbejött. Az eredmény: a leányból boldog asszony lett (a kis műtétnek a férj is örült), F. B-t pedig 500 forint pénzbüntetéssel sújtotta a bíróság. Ali védekezése — B. Aladár már régi ismerősünk, nem először áll a bíróság előtt. Legutóbb köz- veszélyes munkakerülésért emeltek vádat ellene. Nem dolgozott, csavargóit és feleségével együtt darizott (ké- regetett). Kiderült, hogy többnyire a feleség megy be a házakhoz koldulni, Ali pedig kint várja meg, majd az adomány legjobb falatjait a helyszínen megeszi. A gyerekeknek — öt van belőlük — csak a maradék jut. Aladár kétségbeesetten védekezik és azt állítja, hogy ő valóban járkál a falvakban, de WC-t tisztít. A bíróság kérdésére, hogy mikor, hol és kinél vállalt munkát, Aladár nem tudott megnevezni egyetlen helyet sem, ahol dolgozott. Ellenben felajánlotta a Tisztelt Bíróságnak, hogy elvezeti minden olyan gödörhöz, amelyet kitisztított... A Tisztelt Bíróság nem kívánt elmélyedni a témában, és Aladárt börtönbüntetésre ítélte. E. A. A mai napot Szent György nevéhez fűzi a hagyomány. Európa legtöbb országában, így hazánkban is, jelentős tavaszkezdő dátum. A nap gyökerei a messzi ókorba nyúlnak vissza. Amikor Róma még nem volt világváros, hanem csupán szegényes pásztortelepülés, Pe- les istennő tiszteletére ekkor mutattak be engesztelő áldo- ■ zatot. Tőle függött ugyanis, a babonás pásztorok szerint, a nyájak termékenysége, szaporasága. Köleskása és frissen fejt tej volt az áldozat. Ez alkalommal tüzet is gyújtottak, sőt még a nyájakat is áthajtották rajta azért, hogy „megtisztuljanak”. Április 21-én, Róma állítólagos alapításának napján tartották kezdetben az ünnepeket, s az rendszerint hatalmas dínom-dánommal zárult. Csak később tevődött át az időpontja 24-re. Búzái Csabának és Jurács Évának Csaba; Bagdi Imrének és Geröcs Piroskának Zsuzsanna; Szauiszló Istvánnak t: Pá- nyik Ibolyának Gabriella; Molnár Jánosnak és Füiiip Erzsébetnek János; Szilvási Ferencnek és Mezei Zsuzsannának Ferenc; Bartus Istvánnak és Angyal Arankának Péter; Latzko- vits Péternek és Mátravölgyi Erzsébetnek Péter, Szűcs Jánosnak és Bodnár Ibolyának Gábor; Tóth Istvánnak és Nagy Évának Zsuzsanna; Szepesi Jánosnak és Túróczi Margit Ilonának Róbert; Gál Jánosnak és Németh Évának Tibor; Böki Istvánnak és Végh Rozáliának Zsolt; Horváth Imrének és Horváth Erzsébetnek Sándor; Molnár Jánosnak és Vi- rágh Gizellának Mariann; Vígli Józsefnek és Monoki Máriának Mariann; Koncz Jánosnak és Mándoki Jolánnak Agnes; Juhász Józsefnek és Hegedűs Annának Anna; Tronka Bélának és Stolár Évának Alexa; Szabó Az ókori pásztorünnepnek megfelelően ez a nap ma is a nyájak és a pásztorok ünnepe. Állatkihajtó és pásztorbeálló nap. (Beregi népdal: „Szent György napján jönnek értem szekéren ... Fizetésem 20 forint 10 krajcár megél abból...”) A Székelyföldön ekkor ünnepi külsőségek között kihajtották a juhokat, s az esztán „béfejték” vagy „bé- mérték”. Ez úgy történt, — olvassuk A magyarság néprajzában —, hogy minden gazda külön megfejte a maga juhait, beleöntötte a tejet a négykupás régi tej mértékbe, a juhbíróság azután megvizsgálta, megállapította és rovásba szedte az „illetéket”, azaz azt a tejmennyiséget, ami a gazdának jár. Ugyancsak ennek a tavaszi ünnepkörnek egyik hajtása a görgényi leányvásár, amelyet a görgényi vár romjai alatt tartanak, és amelyet mostanában felújítottak falukutatóink. Endre Attilának és Tuba Évának Ágnes; Szűcs Ferencnek és Su- hajda Évának Ferenc; Rácz Mihálynak és Bakos Évának Éva; Járó Józsefnek és Kastyák Katalinnak József; Matesz Andrásnak és Bertalan Erzsébetnek Zsolt; Soltész Sándornak és Balogh Évának Anita; Nagy Gyula Bélának és Egry Erikának Gyula; Komiéi Józsefnek és Pálmai Rózsának Viktor; Kovács Ernőnek és Csépán Piroskának Adrienn; Ragályi Lászlónak és Bcndzsák Zsuzsannának László András; Kozma Tibornak és Ka- lassai Máriának Tibor; Antal Lajosnak és Torma Margitnak iírisztina; Horváth Józsefnek és Balogh Máriának Zsolt; Bese- nyei Józsefnek és Kormos Ilonának György; Lukács Gyulának és Kiss Erzsébetnek Zoltán Gyula; Somos Jánosnak és Sárga Annának János; Kovács Al- bertnek és Tokaji Máriának Tibor nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Orosz Ferenc és Pataki Katalin. MEGHALT: Sepsi Katalin 20 éves; Dudás Erzsébet Katalin 23 éves; Varga András 63 éves; Szabó Istvánné (Bak Anna) 82 éves; Borsos La- josné (Gózon Jusztina) 74 éves; Antretter József né (Bolykő Margit) 95 éves: Szabó Mihály 31 éves; Martinecz Gyula 67 éves; Szenes Béla Gyulánó (Bopkó Mária) 60 éves; Szabó Antalné (Balázs Mária) 57 éves; Trencsé- nyi Jánosné (Zsoldos Julianna) 68 éves; Kis-Gyiirgy Béla Jó- zsefné (Görög Mária) 55 éves korában. DVTK-IJ. Dózsa: I5.30-kor! A DVTK elnökségének kérésére közöljük, hogy május 1-én délután a DVTK—Üjpesti Dózsa barátságos mérkőzés — a korábban közöltökkel ellentétben — 15.30 órakor kezdődik a diósgyőri stadionban. A ma megjelenő plakátok már így adják hírül Solymosi, Sikora és Vass búcsújátékát. Jegyelővétel: a DVTK gazdasági irodájában (8—16.30 óra között, szombaton 8-tól 11-ig), a Filharmónia kirendeltségén (9— 12-ig, és 14.30—16.30-ig), valamint a vasárnapi DVTK—Budafok mérkőzés idején, a stadionban. Vidéki intézmények rendelését postán, utánvéttel is teljesítik. Tavaszkezdő dátum A nyájak és pásztorok ünnepe külföld TOKIÓ. A Kobunsa tokiói könyvkiadó megjelentette Kádár János beszédeinek és cikkeinek első japán nyelvű válogatott gyűjteményét. A kötet az MSZMP KB első titkárának 1956. és 1972. közötti megnyilatkozásaiból ad gazdag válogatást. Mára virradóra elhunyt Franz Jonas osztrák szövetségi elnök. Hetvenöt esztendős volt, s régebben betegeskedett már. Az osztrák parlament ma gyászgyűlést tart. Két hónapon belül meg kell választani az új osztrák államfőt. Hírek szerint a kormányzó szocialista párt Rudolf Kirchschläger jelenlegi külügyminisztert jelöli a posztra, az ellenzék döntése még nem ismeretes. — Az elhunyt államfő munkáscsaládból származott; előbb a szocialista ifjúsági, majd a szakszervezeti mozgalomban tevékenykedett. 1951—65 között 14 éven át volt Bécs polgármestere, 1965 óta pedig most bekövetkezett haláláig az ország államfője. Sokat tett a szocialista országokkal való kapcsolatok javításáért, 1970-ben nálunk is tett hivatalos látogatást. KAIRÓ. Mint a MENA hírügynökség kommentátora közli, teljesen alaptalan az a hír, amely az Al-Anvar című libanoni lapban megjelent, és amely szerint Szadat egyiptomi elnök életére törtek, amikor az elnök gépkocsija a csütörtöki terrortámadás során a kairói Katonai Akadémia előtt elhaladt. A kommentátor megjegyzése szerint a libanoni lap olyan újságok jelentését vette át, amelyeket „gyanús szándékairól ismert” arab állam pénzel. Szadat az akadémia megtámadása idején már csak azért sem járhatott arra, mert a támadás az éjjeli órákban zajlott le. AMMAN. Lillestrand tábornok az ENSZ közel-keleti megfigyelő csoportjának vezérkari főnöke rövid látogatást tett Ammanban, ahol találkozott Rifai miniszterelnökkel. WASHINGTON. John King, az amerikai külügyminisztérium szóvivője hivatalos nyilatkozatban visszautasította Henrv Jackson demokrata szenátor állítását, amelvnek értelmében a Ni- xon-kormányzat gyorsan nyélbe akar ütni egy ideiglenes SALT-egyezményt a Szovjetunióval egv hosszúlejáratú helyett, hogy ideje legyen még Nixon júniusi moszkvai látogatásakor ezt aláíratni, s így a saját belpolitikai helyzetét megerősíteni. A nyilatkozatot így fejezi be: „Nagy tisztelettel DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf. 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 178 — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17 Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési dij egy hónapra: 20 Fi. — Index: 25 951. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. viseltetünk Jackson szenátor véleménye iránt védelmi ügyekben, de úgy érezzük, ez a politikai támadás ebben az ügyben méltatlan ax Egyesült Államok egy szenátorához.”