Déli Hírlap, 1974. január (6. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-12 / 10. szám
jfc A Kerepesi-temető munkásmozgalmi panteonjában temették el Illés Béla Kossuth-díjas írót. A képen: díszőrség a ravatalnál. Az új termésig elég a készlet Bőven van konzerv Üzletelés a becsülettel IV. A szövetkezet hasznára? Nyitrai István, a Miskolci Afész volt kereskedelmi osztályvezetője a csalássorozaton túl az árdrágítás bűntettét is elkövette. Lehetne részletezni az ebben a bűntettben is megnyilvánuló, inkorrektségre utaló életszemléletét — hiszen az ehhez alapot nyújtó üzletet Nyitrai még a korábbi munkáltatójának nevében kötötte meg, ám áthelyezésekor „vitte magával” az új munkáltatóhoz. Most csupán annyit erről: a December 4. Drótművektől megegyezéses áron vásárolt 220 mázsa dróthuzalt, az árhatóság által maximált árnál drágábban adta tovább az egyik tsz-nek. (Kilogrammonként két forint tíz fillérrel számolt érte többet a megengedettnél.) A védekezés Nyitrai és társainak védekezése a bűnper során — s a fellebbezési óvásban is — arra irányult, hogy elhitessék: ha ténykedésük „némiképpen” szabálytalan volt is, de a szövetkezetnek hasznára vált. S tulajdonképpen az új gazdaságirányítási rendszer adta lehetőségekkel éltek akkor, amikor az üzlet- szerzésért járó jutalékra igényt tartottak. S itt álljunk meg egy pillanatra. Az utóbbi években büntetőbíróságaink pulpitusai előtt számos esetben hallottunk hasonló hivatkozást a társadalmi tulajdonnal kapcsolatos törvényeink ilyen-olyan megsértőiről. S alkalmanként úgy tűnt: egyi- kük-másikuk hiszi is. hogy tulajdonképpen „dicséret illeti. nem bírálat”, a bűntette miatt, mivel úgy követte el, hogy a kecske is jóllakjon, a káposzta is megmaradjon. Magyarán: igaz. magának is, no de a vállalatának is nyereséget hozott! Hogy mennyire hibás ez az okoskodás, szolgáljon rá példaképpen az áfész volt vezetőinek bűnperében hozott megyei bírósági ítélet indoklása. Csak láiszólasos haszon! „Az új gazdaságirányítási rendszer a szocialista ökonómia modern eredményeit kívánta érvényre juttatni, amikor a termelés — ezen belül a kereskedelem — területén is. egyes merev — az egészséges fejlődést gátló — szabályok helyett újabb, rugalmasabb, a gazdasági élet szükszégleteinek megfelelőbb rendelkezéseket léptetett életbe. Nyilvánvaló azonban, hogy ezek a rendelkezések az alapvető termelési—társadalmi viszonyok fejlődését és következményeit a legkisebb elvi törés nélkül kívánták (és kívánják) megvalósítani. Ebből következik, hogy a jelentős mozgatóerőnek felismerj és akceptált egyéni érdek, egyéni kezdeményezés az új mechanizmus rendszerében sem előzheti meg a változatlanul eminens össztársadalmi ér- . deket. S, ha ebből a szempontból vizsgáljuk meg a szövetkezet ügynöki tevékenységéi, általánosságban is leszögezhető: az távolról sem szolgálta a szövetkezet módosított alapszabályában is megfogalmazott társadalmi célokat, sőt! — kifejezetten ellentétes volt azokkal. A rendelkezések liberális” értelmezésével egy olyan — az üzérkedés tartalmi, fogalmi elemeit is kimerítő — szükségtelen, közbeeső kereskedést, „üzletelést” valósítottak meg a gyakorlatban, melynek csu-- pán elenyésző esetekben volt egészséges árumozgás az eredménye. Valójában az esetek többségében a szövetkezet egyszerűen — már régebben fennálló — üzleti kapcsolatokba ékelődött be, gazdaságilag szükségtelenül. Az ilyen tevékenység csupán látszólag — nagyrészt egyéni szempontból — hasznos. ám gazdasági, össztársadalmi szempontból haszontalan, sőt! — korrupciós lehetőségei miatt kifejezetten káros” — hangzik a megszívlelendő ítéletindoklás. RADVÁNYI ÉVA HÍREK SZÜLETETT Szabó Barnabásnak és Fóris Idának Barnabás; Lakatos Lászlónak és Balogh Margitnak Sára; Mezei Sándornak és Drága Máriának Ildikó; Molnár Gábornak és Kosa Valériának Tamás; Szekeres Kálmánnak és Juhász Irénnek István; Berecz Tibornak és Adorján Máriának György; Virág Barnának és Czidor Katalinnak Mónika Katalin; Hankó Ernőnek és Hankó Editnek Ernő nevű gyermeke. MEGHALT Radnai Vilmosné (Kurucz Etelka) 60 éves korában; Simon Andrásné (Drótos Erzsébet) 70 éves korában; Szikszai Mihály né (Peidl Erzsébet Blanka) 81 éves korában; Vadnai Pál 56 éves korában; Zladár Csaba 8 hónapos korában; Horváth Sebestyénné (Kiss Erzsébet) 90 éves korában; Csacsovszky Barnabás 69 éves korában; Gonöa Viktor 68 éves korában; Bató László 70 éves korában; Konrád Imre Zoltán 63 éves korában; Vágner Péter 55 éves korában; Dobi Istvánné (Rácz Irén) 54 éves korában; Peczk Gyula 69 éves korában; Wünsch Ernő Kálmánná (Or- liczki Irma Ilona) 63 éves korában; Mihók András 56 éves korában; Soltész Sándorné (Bakos Julianna) 78 éves korában. Kapnak-e kedvezményt? Megírtuk, hogy a MA- VAG-üzemek nődolgozói nevében kéréssel fordult az LKM a MÁV vezérigazgatójához: tegye lehetővé, hogy a nők után. a férjek is kaphassák meg a kedvezményes MÁVAG aroképes vasúti igazolványt. Mint azt megtudtuk, a kérelem eljutott a vezérigazgatóhoz. Döntés született, a hivatalos választ előreláthatólag január 15-én kapják meg a diósgyőriek. Ismeretterjesztés Ismeretterjesztő előadássorozatot szervezett dolgozói részére a Miskolci Fényképész- és a Festőipari Szövetkezet. A fotósok Széchenyi utcai kultúrtermében összesen 8 előadás hangzik el. Ezek foglalkoznak az új családjogi törvénnyel, a műalkotások népszerűségével és valódi értékével, s napirendre kerülnek más hasznos témák is. Az előadásokat a TIT megbízottai tartják. Közlemény belföld HUZALGYÁR. Új — ötvözött huzalt készítő — üzemmei bővült Inotán hazánk legnagyobb alumíniumkohója. A 130 millió forintos költséggel kialakított új üzemiben a francia Cegedur cégtől vásárolt eljárás alapján a nemzetközi szabványoknak megfelelő szilárdságú és vezetőképességű ötvözött ’huzalt állítanak elő. Az üzem termelése 1975-re éri el teljes kapacitását, s attól kezdve évente 3500 tonna huzalt készít. TÖBBET FÜRTAK. Fennállása óta tavaly zárta az egyik legeredményesebb esztendőt a Nagy alföldi Kutató és Feltáró Üzem. Az olajbányászok kemény munkái al mintegy két és fél ezer méterrel túlteljesítették fúrási tervüket. Kis híján 155 ezer métert hatoltak le a föld „gyomrába”, hogy újabb szénhidrogénkincseket tárjanak fel. Üj kőolaj- és gázmezőt tártak fel Szeged, Endrőd, Ferencszállás és Battonya térségében, s biztató szénhidrogénkészletekkel kecsegtet a Kiszombor és Püspökladány térségében folyó kutatás. KÍSÉRLET' A SÉDEN. Üj szennyvíz mintavevő és elemző készüléket konstruáltak a fűzfői Nitrokémia szakemberei. A berendezés alkalmas a folyamatos mintavételre és azok elemzésére, vizsgálatára. A kísérleti példány a Sédpatak tisztaságára ügyel. FALUMÜZEUM. A Pest megyei Versegen falumúzeum épül. A helyi tanács egy romos házat jelölt ki erre a célra, amelynek helyreállítását a megyei tanács anyagi támogatásával, már meg is kezdték. A falumúzeumban állítják ki Verseg és a szomszédos Kartal néprajzi, nép- művészeti anyagát, emlékeit. BARANYAI MONOGRÁFIA. Baranyáról készül az első magyar helytörténeti monográfia-sorozat, amelyet mintegy huszonöt kötetre terveznek. Az egyedülálló vállalkozás célja Baranya természeti és társadalmi múltjának, valamint jelenlegi helyzetének marxista szellemű feltárása és közzététele. TŰZOLTÖKÉSZÜLÉKCSERE A Tűzoltókészülék Ktsz kirendeltségei ma már az egész országot behálózzák. Évről évre nő a feladata a miskolci kirendeltségnek is. A ktsz-szel szerződést kötött vállalatoknál, intézményeknél 1973-ban is több ezer tűzoltókészüléket ellenőriztek és cseréitek ki. Csakúgy mint az előző esztendőkben, az ellenőrző munka az idén is a Nehézipari Műszaki Egyetemen veszi kezdetét, ahol egy hónap leforgása alatt mintegy 800 darab tűzoltókészüléket vizsgálnak leiül, illetve cserélnek ki. ÜZEMI BALESET. Tegnap délelőtt a sajóbábonyi vegyiművekben N. Imre 24 éves lakatos, a csőrendszer tisztítása közben anilin és ecetsav gőzöktől súlyos mérgezést szenvedett. A fiatalembert a miskolci toxikológiára szállították a mentők. Állapota nem életveszélyes. Jól gépelő ADMINISZTRÁTORT kiemelt fizetéssel felvesz ipari szövetkezet. Jelentkezéseket írásban kér „Azonnal” jeligére a kiadóba t A közelmúltban lehullott csapadék alig érezhető változást jelentett Miskolc vízellátásában. A hét elején csaknem minden reggelre Eeltöltődnek a medencék, tárolók és a hét közepére már a hajnali órákban is alig gyűlik össze némi tartalék, amiből aztán a hét végére, szombatra, vasárnapra szinte semmi sem marad. így aztán a megtermelt víz kerül közvetlenül a vezetékekbe. A konzerv egyre nagyobb szerepet tölt be az élelmezésben. Ezért is örvendetes, hogy a konzervipar a téli idényre 9 százalékkal több terméket adott a kereskedelemnek. A növekedés lehetővé tette, hogy mintegy 150— 160 ezer tonna főzelék, gyümölcs és húskonzerv kerülhet forgalomba, s ez a felmérések szerint az új termésig bőségesen fedezi a lakosság igényeit. A vártnál kisebb termés ellenére van elegendő para- dicsomkonzerv, az előző évinél több zöldbabot és zöldborsót tartósított az ipar: hazai forgalomba kizárólag a keresett zsenge borsó kerül. Országszerte gondot okozott a zöldpaprika-termelés kiesése, a konzervipar azonban több éves szerződései révén olyan mennyiséget szerzett be, amely elegendő a belkereskedelem lecsóigényeinek kielégítéséhez. A tervezettA Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 14-én, hétfőn reggel üzemkezdettől az 1-es és az l/A-s autóbuszjáratok nél valamivel kevesebb ecetespaprikát tettek el, mennyiségben azonban nem lesz kiesés a savanyúságból, pótlásra ugyanis több céklát és zöldparadicsomot tartósítottak. Hasonlóan pótolják a kelleténél kevesebb sárgabarackot és meggyet málnadzsemmel és őszibarackbefőttel. A kedvező termés nyomán bőven van málnaszörp, s megfelelő az egyéb ször- nök és gyümölcslevek választéka, amit olcsó, jó minőségű paradicsomitallal bővítettek. A konzerviDar jelenlegi diabetikus készítményválasztékából mennyiségben ugyancsak eleget tud adni a kereskedelemnek, s zökkenő nélkül elégíti ki a bébiételkeresletet is. Húskonzervből, húskészítményekből és készételekből a tavalyinál húsz százalékkal több kerül a téli piacra. ANYAKÖNYVI Győri kapui, Ságvári utcai megállót mindkét irányban áthelyezik az Örs utcához. Erre az intézkedésre a villamosmegálló korábbi rendezése miatt volt szükség. külföld MOSZKVA. Csehszlovák!. Lengyelország, Magyarorszáj az NDK, Románia és a Szói jetunió meghatalmazott kér viselői Moszkvában aláírta a KGST-nek az atomenergi békés felhasználásával fog lalkozó állandó bizottsága ál tál kidolgozott és jóváha gyott megállapodását. Enne! értelmében sokoldalú nem zelközi szakosodás és koope ráció jön létre az izotópok valamint olyan termékei gyártásában, amelyek körülbelül ezerféle radioaktív és stabil izotópot ölelnek fel. TEHERAN. A New York Times pénteki bejelentése szerint Irán hamarosan 900 millió dollár értékben 30 F—14 típusú vadászgépet és tartalékalkatrészeket vásárol az Egyesült Államoktól. Az első 24 gépet 1976-ban, a többit pedig 1977-ben kell leszállítani az eladónak. FOKVAROS, a Dél-afrikai Köztársaságban tegnap született első hatosikrek állapota a fokvárosi kórház jelentése szerint kielégítő. Colin Rosenkowitz 27 éves kereskedelmi utazó a három kisfiú és 3 leányka boldog apja kitörő lelkesedéssel nyilatkozott az újságíróknak a világraszóló családi eseményről. Az újszülöttek testsúlya 1260 és 2080 gramm között váltakozik. A 25 éves anya állapota a császármetszés után szintén javul. A kórházat éjjel-nappal őrzik a kíváncsi látogatók ostromának megakadályozására. HOUSTON. A Skylab harmadik legénysége: Gerald Carr, Edward Gibson és William Pogue keddre virradóra megdönti az űrben tartózkodás 59 napos világrekordját. A houstoni irányító központ közölte a három asztronautával a végleges döntést, hogy még legkevesebb hét napig a világűrben maradnak. Az űrhajó legénysége kitűnően érzi magát; a berendezések zavartalanul működnek, a repülést folytathatják. NEW YORK. Miki Take« japán miniszterelnök-helyettes találkozott Waldheim ENSZ-főtitkárral. akivel a közel-keleti problémákról folytatott eszmecserét. Utána sajtókonferencián hangsúlyozta: a jelen pillanatot nem szabad elszalasztani a közel-keleti válság megoldására. Jasuiro Nakaszone japán külkereskedelmi miniszter, aki jelenleg Angliában tesz hivatalos látogatást. Utazása része annak a japán diplomáciai akciósorozatnak, amelynek során Tanaka miniszterelnök Délkelet-Ázsiá- ban, Miki Takeo miniszterelnök-helyettes pedig az USA- ban tesz éppen látogatást. E látogatások éppen úgy ösz- szefüggnek az olajválsággal — amely Japánt hagyományos Izrael-barátságábó] átlendítette az arabok mellé —, mint azzal, hogv a változó világban, a szovjet—amerika enyhülés, és ebből következően a közel-keleti kérdés rendezésére tett erőfeszítések idején az USA egykori „kis- kedvence”, a „felkelő Nap országa” keresi helyét a Nap alatt. DELI HÍRLAP - A Magvar Szociatwta Munkáspárt M-isRolc varost Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Riadta s Borsod meevei LaoKiad0 vállalat Felelős kiadó: VERES MIHÁLY - Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Miskolc. Batcsv-Zsi- llnszkv O |5 Postacím: 1501 Miskolc Telefonközpont- 36-132. l«-tt12. 3a-380 Szerkesztőséé! telefonok: titkárság: 18-223 bel- és város- oolitlkai <-ovai- 18-221. kulturális rovat- 18-228 sportrovat: 18-222 levelezés: 18-224 - kiadóhivatal telefonszáma: 36-131 —-Hirdetés- felvétel” 3525 Miskolc Széchenyi u 15—12 Telefon: 18-213 — Teriésztl: a Magyar Posta Kapható a hírlapárusoknál A lap ára m fUtér hétfért • forint — index- 25 »51 — Késríí’t s Borsod rn»evel Nyomdaipari Vállalatnál — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Hét végére kiürülnek a tárolók
