Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-04 / 284. szám
belföld NÉPRAJZI KIÁLLÍTÁS. „Békés megyei románok” jj címmel nagyszabású néprajzi | és népművészeti kiállítás \ nyílt Orosházán a Szántó i Kovács János Múzeumban. J MAGYAR TÁNCOK ES JEL- BESZÉD. A XIX. század nem magyar zeneszerzői közül Johannes Brahms ismerte legalaposabban korának magyar muzsikáját. Ennek legmeggyőzőbb bizonyítéka a magyar táncok 21. darabja. A teljes sorozat most jelenik meg először magyar le- J mezen, teljes egészében, s a * Győri Filharmonikusok Játsszák Sándor János tolmácsolásában. A klasszikus könnyűzene mellett a mai szórakoztató muzsika híveinek szerez örömet Koncz Zsuzsa ötödik nagylemeze, amely „Jelbeszéd” címmel került a i boltba. BUJTVÁNYOKAT GYŰJTENEK. A Badacsonyi Állami Gazdaság alsótekeresi telepén géppel takarítják be a földtöltéses anyatelepről az alma és birs búj tványokát. Az új módszer szerint egy traktorra szerelt ekefejjel a bakhát egyik felét megbontják, majd egy vízszintesen forgó körfűrész a talaj magasságában elvágja a fiatal gyökeres csemetéket. 500 000 alma és birs bujtványt szednek ezzel a módszerrel az alsótekeresi anyatelepről. ÜJ VEGYSZER A PERONOSZ- PORA ELLEN. Az intercliim — a kis mennyiségben használt termékek gyártását, fejlesztését koordináló KGST-szervezet — a Nehézvegyipari Kutató Intézetet bízta meg, az új bolgár növény- v Műszerek vizsgálatával. Az első új kenyai anyag a laboratóriumban és az üvegházban ezekben a napokban vizsgázott. A Man- cozeb elnevezésű szintetikus gom- baöloszer az eddigi tapasztalatok sizerint a peronoszpóra elleni védekezés nagy ígérete. Segítségével hazánkban és más KG S í-országokban is helyettesíteni tudják majd az igen költséges nyugati importot. — A kísérletek mán tavasszá! már szabad ég alatt nagyiizeaü táblákon prób. ,ják ki az új bolgár nü- t énvvédöszert. MEGÚJUL A SAVÁRIA. Felújították Szombathely egyik jellegzetes középületét, a hatvanéves Savária-nagy- szállót. Az ötszintes szálloda komplexumot fennállása óta még nem tatarozták. Építése idején valószínűleg az ország egyik legkorszerűbb épülete volt. Most korszerű fűtést kap, 101 szállodai szobájához több fürdőszoba épül, növelik a konyha kapacitásé* és sor kerül tatarozására is. HANGLEMEZ VILÁGSIKER. Elkészültek a rádió zenei népművelési rovatának 1974-es tervei. Rendszeresen jelentkezik majd a „Hanglemez világsiker” című többrészes adás, Zene és interpretáció címen pedig másik érdekes sorozat kezdődik, amelynek lényege: híres előadók felfogásának, művészi alkotó munkájának egybevetése és elemzése. ANGOLNAHALÁSZAT. A Fertő tón befejeződött az idei angolnahalászat. A tavon dolgozó nyolc halász 80 mázsa angolnát fogott, amit a győri Előre Halászati Termelőszövetkezet Ausztriába és a Német Szövetségi Köztársaságba exportált. Az idén nagyobb mennyiségben fogtak ki a tóból pontyot, csukát és harcsát is. ' NEKISZORITOTTA AZ AUTÓBUSZNAK. Hajdú-Bi- har megyében, Polgár község külterületén Sándor Máté 30 éves gépkocsivezető, miskolci lakos a 3. számú Volán Vállalat autóbuszával nekiütközött az út szélén műszaki hiba miatt álló, ugyancsak a 3. számú Volán Vállalat autóbuszának. Az út szélén álló autóbuszt javító Szikora István 37 éves gépkocsivezetőt, miskolci lakost nekiszorította az autóbusznak. Szikora olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. •• ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: A szovjet fővárosban tartózkodó Alec Douglas-Home angol küliigvminiszter megkoszorúzta az ismeretlen katona síremlékét. külföld KÖZEL-KELETI ÖSSZEFOGLALÓ Az Ai Ahram ma reggeli jelentése szerint Siilasvuo tábornok, a közel-keleti ENSZ- erők parancsnoksága javasolta, hogy holnap, szerdán folytassák az egyiptomi—izraeli tűzszüncti tárgyalásokat a X0X-ik kilométerkőnél. Az izraeli rádió hétfő esti jelentése szerint Kissinger amerikai külügyminiszter december 15-én vagy 16-án érkezik Tel Avivba, más szóval néhány nappal a genfi béke- konferencia megnyitása előtt. Kissinger Kairóból érkezik közel-keleti körútja során Izraelbe — fűzte hozzá a rádió. Abba Eban izraeli külügyminiszter közölte, hogy várakozása szerint a genfi békekonferencia első szakasza két és fél napig fog tartani, amikor a felek részletesen kifejtik álláspontjaikat. Izrael — mondta a külügyminiszter — a konferencia elnapolását fogja kérni január közepéig, mivel december 31-én kerül sor Izraelben a parlamenti választásokra és a Genfben tárgyaló izraeli küldöttségnek szüksége lesz erre a nép által megújított mandátumra. George Vest, az amerikai külügyminisztérium szóvivője kijelentette, az USA reménye szerint a 101-es kilométerkőnél félbeszakadt egyiptomi—izraeli tárgyalásokat még ezen a héten folytatják és ezek a tárgyalások eivezetpek a békekonferenciához. A szóvivő újból hangsúlyozta, az Egyesült Államok nem készített béketervet a konferencia számára, hanem csak az elvi kérdéseket tárgyalta meg a felekkel. Kenneth Rush amerikai külügyminiszter-helyettes, aki az amerikai küldöttséget vezette, hogy az Egyesült Államokat képviselje, Izraelben Ben Gurion temetésén, Golda Meir-rel folytatott tárgyalása után nyilatkozott a sajtónak. Szerinte a tárgyalások „kielégítőek” voltak. A külügyminiszter-helyettes a genfi békekonferencia kilátásait illetően derülátónak bizonyult. A Mena hírügynökség részletesen ismertette Ahmed Anisz egyiptomi szóvivő nyilatkozatát, aki újból hangsúlyozta, Egyiptom hajlandó folytatni a katonai tárgyalásokat Izraellel, ha Izrael szigorúan tarjta magát, a tűzszüneti megállapodáshoz. Ha Izrael a jóakaratáról akar bizonyságot tenni, úgy módosítania kell magatartását — mondotta a szóvivő. Az A1 Ahram úgy értesült, hogy még a héten magas rangú szíriai küldöttséget várnak Kairóba, hogy összehangolják a két kormány politikáját a Kissinger amerikai külügyminiszterrel december 13-án és 14-én folytatandó tárgyalásokkal kapcsolatban. A lap szerint Kissinger Kairóból Szaúd- Arábiába, majd Damaszkuszba, Ammanba, Bejrútba és végül Tel Avivba utazik. Bíróság előtt a két tolvaj Az egyik táncra kérte, a másik meglopta Lopásra vette rá munkatársát Tóth Sándor 27 éves miskolci villanyszerelő, akire példás büntetést szabott ki a bíróság, s társa is a vádlottak padjára került. Tóth Sándor mindössze három hónapja dolgozott a Miskolci Üveggyárban. Itt ismerkedett meg Kovács Sándorral, aki ugyancsak villanyszerelő. Egy műszakban dolgoztak. Kovács nem tudta, hogy kollégáját korábban már többször elítélték, egyebek között társadalmi tulajdont károsító lopásért. Abban az időben is büntetés alatt állt: az ittas vezetés miatt rárótt javító-nevelő munkát kellett volna töltenie. A gépjárművezetéstől is el volt tiltva. Ennek ellenére szeptember közepén egy éjszakai műszak leteltével — miután egy-egy féldeci ■ rumot megittak — Tóth Leninvárosba invitálta társát, hogy ott egy nőismerősét felkeressék. Egy darabig időztek az asszonynál, majd hármasban gépkocsival, a Muhi csárdába mentek ebédelni; Mielőtt eltávoztak a csárdából, Tóth arra biztatta Kovácsot, hogy vegyen ki pénzt a nő táskájából. Este a Katowice étteremben kötöttek ki, de Kovács mindaddig nem nyúlt a pénzhez. Ezért Tóth a mosdóban megbeszélte ^Kováccsal, hogy amíg ő táncol a nővel, jó alkalom nyílik a pénz elemelésére. Kovács végül is egy 500 forintost és két 1Q0 forintost kivett a nő retikül- jéből, s azt átadta Tóthnak. Miután éjszaka a nőt hazaszállították. visszafelé még benéztek a Pipacs presszóba is. A szórakozás olyan hosz- szúra nyúlt, hogy onnan már egyenesen a gyárba mentek. Az asszony otthon észrevette, hogy meglopták. Telefonon azonnal bejelentést tett a rendőrségen, mégpedig az eltűnt 500 forintos feltehető számát is megadta. Ugyanis azaap vette fel fizetését, s a nála levő többi 500 forintos egymást követő sorszámú, új bankjegy volt. Tóth Sándort reggel mun- y kahelyén őrizetbe vették, mert a pénzt megtalálták nála. Vérvétel után ittassága is kiderült, így az ügyészség nemcsak lopás büntette, hanem közlekedési vétség miatt is vádat emelt ellene. A Miskolci Járásbíróság a büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként értékelte, hogy Tóth az eltiltás miatt nemcsak érvénytelen jogosítvánnyal, de ismét ittasan vezette gépkocsiját. A bíróság hosszabb tartalmú szabadságvesztés kiszabását találta szükségesnek, ezért Tóth Sándort kétévi és hathónapi fegyházra ítélte, amit teljes egészében le keli töltenie. Mellékbüntetésül a közügyek gyakorlásától három évre, gépjárművezetéstől pedig öt évre eltiltotta. Kovács Sándorra lopás vétsége miatt 2 400 forint pénz- büntetést szabott ki. MÓRI ANNA Halálos cigaretta Baranya megyében Újmohácson lakásának konyhájában ittas állapotban az ágyban dohány zott Csóka János 60 éves nyugdíjas. Az ágynemű tüzet fogott. A szerencsétlen ember füstmérgezésben meghalt. Ili rendelet a lerhességmegszakiSásró! Megjelent az egészségügyi miniszter rendeleté, mely az eddigiektől eltérő módon szabályozza a terhesség művi megszakításának engedélyezését és a kérelem elbírálásának módját. A rendeletet a reggeli lapok részletesen ismertetik, mi most csak néhány tételére hívjuk fel a figyelmet. Aki a terhesség megszakítását kéri. annak részletes tájékoztatást kell adnia egészségi állapotáról, korábbi szülészeti-nőgyógyászati eseményeiről, családi, szociális helyzetéről és lakáskörülményéről. A jelentkező kérelmét háromtagú bizottságok bírálják el. A rendelet részletesen felsorolja azokat az eseteket, amelyekben a terhesség megszakítását engedélyezik. Ilyen, ha a megszakítást a szülők, vagy a születendő gyermek egészségi állapota orvosilag indokolja: ha a terhes nő nem él házasságban. vagy legalább fél éve külön él: ha a terhesség bűncselekmény következménye; ha a terhes nőnek illetve házastársának nincs saját tulajdonú beköltözhető,- vagy önálló bérlakása, ha a terhesnek három vagy több gyermeke van (illetve szülése volt) vagy két élő gyermeke van és legalább egy további szülészeti esemény (spontán vetélés. halva születés) történt. Az említetteken kívül a jogszabály — egyéni mérlegelés alapján — lehetővé teszi az engedély megadását néhány speciális esetben. A terhesség megszakításáért 600 forint térítési díjat kell fizetni, ha a terhes önálló keresettel nem rendelkezik és kiskorú, ha 40. életévét be töltötte, vagy legalább háro. gyermeke van, illetve szülése volt. Egyéb esetekben ezer forint a díj. A díjat egyébként a szociális körülmények mérlegelésével mérsékelhetik vagy el is engedik. Mai kommentárunk: Kérés az utasokhoz Ma reggel a szokásos 125 helyett csal* 113 autóbusz indult el Miskolcon. A villamosoknál valamivel jobb a helyzet, a 44 szerelvény közül mindössze három maradt a javítók keze alatt. A buszok általában 20 percet késnek, a villamosok menetrendszerűen közlekednek. A miskolci közlekedési helyzet tehát — a csikorgó hideg ellenére — nem kirívóan rossz. Ám még kevesebb lenne a zökkenő és csökkenne — főleg az autóbuszoknál — a késés, ha nemcsak a vállalat dolgozói, hanem ?az utasok is mindent megtennének ennek érdekében. Kiss János, a Miskolci Közlekedési Vállalat főmérnöke panaszolta ma reggel, hogy a megállókban tülekedők, lökdösődök miatt sokszor percekig kénytelen vesztegelni egy-egy gépkocsi. A hideg miatt az ajtók nehezebben, lassabban nyílnak egy kicsit a szokásosnál. A vállalat karbantartói túlóráznak. Meglehetősen mostoha körülmények között. A hideget — sem a javítóműhelyből, sem a villamos vezetőfülkéjéből — nem űzi el néhány csésze meleg tea. Joggal kérik tehát a közlekedésiek, hogy segítsék munkájukat az utasok, vagy legalább ne nehezítsék meg. Hiszen közös az érdekük. A váratlanul jött hideg ingerlékennyé tesz bennünket. Rossz dolog lilára vált arccal dideregni a buszmegállókban. De sokan dideregnek akkor is 15-^20 percet, ha orruk előtt egymás után húznak el a villamos szerelvények. Ilyenkor ne sajnálják a villamosjegy árát akkor sem. ha zsebükben lapul a buszbérlet. Az elmúlt teleken gyakran kifogásolták a közlekedési vállalat vezetői, hogy síkosak, kátyusak az utak, ezért nem haladhatnak a kívánt sebességgel a járművek. Most azt mondta Kiss János, hogy a köztisztasági vállalat jó munkát végzett, örömmel adjuk tovább dicséretét. (BÉKÉS) A 14 diósgyőri olimpiai kerettag nevében Rusznyák József olimpikon olvasta fel az eskü szövegét, s vele együtt mondotta azt f Gácsi József tornász, Károly Zsuzsa, Faragó 5 János, Nyitray Zsuzsa, Farkas Ferenc, Bar- s tha Júlia és Nagy László atléták, Juhász Jó- \ zsef és Szalontól Zoltán birkózók, Szűcs La- ä jós, Pagonyi László és Debreceni Sándor súlyemelők, valamint Salamon József labdarúgó. Az esküt tevők mellett ott sorakoztak edzőik is, akiknek feladata lesz őrködni a fogadalom betartásán, segíteni az eredményes szereplést biztosító felkészülést. Ezután a sportiskola kilenc szakosztálya tartott olyan színpompás bemutatót, ami joggal mondatta a sokat tapsoló nézők egyikével: ennél jobb propagandát a sportnak el sem tudnék képzelni. (Képünkön: az eskütételhez felsorakozott olimpikon-jelöltek egy csoportja az ötkarikás zászló mögött.) (Ágotha Tibor felvétele) Rácz József Ferencnek és Bakó Magdolnának Józsei; Fehér Károly Istvánnak és Balla Éva Máriának Szabolcs Károly; Varga Lászlónak és Kun Irmának Tibor; Bátyi Lajosnak és Lakatos Máriának Zsuzsanna; Szmol- ka Ferencnek és Koseczki Annának Tünde Anikó; Horváth Lászlónak és Sebők Klárának Péter: Horváth Lászlónak és Sebők Klárának István; Murák Józsefnek és Magyar Arankának József; Kawlovies Lászlónak és Varga Katalinnak Dalma; KrJai Józsefnek és Horváth Arankának Éva; Völánszki Józsefnek és Fekete Máriának Arnta; Dómba5. Józsefnek és Ducsik Ilonának Tamás; Rőíh; Jánosnak és Czi- czer Rozáliának Zsuzsanna Tünde; André Istvánnak és Pizsik Katalinnak Zsolt; Végh Jánosnak és Németh Erzsébetnek Erzsébet Zsuzsanna; Horváth Balázsnak és Droiár Ágnesnek Ágnes; Haraszti Imrének és Bíró Katalinnak Adrien: Rutkay Tibornak és Mezei Piroskának Tibor Levente; Lengyel Andrási-ak és Venczel Juliannának Judit; Kiss Andrásnak és Varga Katalinnak Katalin; Miklós Istvánnak és Pető Katalinnak Tímea Katalin; Csikó Istvánnak és Kosler Évának Éva? Balogh Oszkárnak és Soltész Évának László Béla; Eellei Pe^sőnr1- és Oser~ő Mé”- tá^ak Fr1it: JAzsa Imrének és Földi Máriának Gábor? Rácz Miklósnak és Sipos Ilonának Csaba nevű gyermeke. MEGHALT: Bartus Ignác 14 éves korában; Basal Ferenc 79 éves korában; Czinglér Imre 65 éves korában; Folyami Istvánné (Bartha Erzsébet) 49 éves korában; Juhász Jenő 83 éves korában; Kovács Jó- zsefné (Lövey Zsuzsanna) 80 éves korában; Lakatos Béláré (Gaburi Jolán) 71 éves korában; Pálos Kálmánné (Komár Mária) 81 éves korában; Vékony Norbert 1 napot élt; Üj István 63 éves korában; Matusek Mihály 81 éves korában. tje Az igazi nagy eseményeknek megfelelő, nagyszámú közönség gyűlt össze tegnap délután a városi sportcsarnokban. A játéktér egyik oldalán, vörös drapériás asztal mellett pedig a város párt- és állami szerveinek képviselői foglaltak helyet. A megnyitást fanfárok kórusa jelezte, s az asztal előtt kéktrikós sportiskolások sora rajzolta ki a dátumot: XII. 3. Miskolc felszabadulásának napján a jelen és a majdani jövő olimpikon jelöltjei találkoztak. A DVTK sportiskolája első évzáró bemutatóját tartotta, az egyesület olimpiai kerettagjai pedig ez alkalommal tettek olimpiai fogadalmat a MOB tagja, a DVTK elnöke, Fiigeczky Róbert előtt. Ezt megelőzően Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese nyitotta meg az ünnepséget, majd a sportiskola igazgatója, Nagy Bertalan beszélt kilenc szakosztályuk eredményeiről, a máris magyar bajnokokat nevelő intézmény eddigi munkájáról. OELI HÍRLAP - A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Kiadja a Borsod rregyel Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: VERfcS MIHÁLY — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Miskole. Baicsy-Zsi- itnszkv u 15 Postacím 1501 Miskolc Telefonközpont- 36-132 i«-«72 3a 380 Szerkesztőség! telefonok: titkárság: 18-223 bel- és város- oolltikat rovat: 18-221 kulturális rovat 18-226 sportrovat: 18-222 levelezés- 18-224 — kiadóhivatal telefonszáma: se-131 — Hirdetés- felvétel- 3525 Miskolc Széchenyi u 15—17 Telefon- 16-213 — Terlesztl: a Magvar Posta Kapható a hírlapárusoknál A lap ára Rí •lllér hétfőn ■ forint — tndex- 25 951 — Készült a Borsod megvet Nvomdatpa-t Vállalatnál — Felelős vezető- SZEMES iSTVAs