Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-04 / 284. szám
^7 \D2 ^ + Az építkezéseken mínusz öt fok alatt már nem lehet betonozni, mínusz tíz fok alatt már az elemek acélsarkait sem szabad hegeszteni. Így hát a legtöbb létesítménynél a külső munkák szünetelnek. A Győri kapuban, az összekötő városrész házgyári épületeinek szerelését is leállították a hideg miatt. Elkészült viszont több épülettömb végleges távfűtése, így több száz lakásban végezhetnek egész télen át belső munkákat: tapétázást, a szönyegragasztást, s felrakhatják a szerelvényeket.. Képünkön betonelemeket raknak le. (Kerényi L. felv.) Harmati Sándort a Hazafias Népfront országos elnökségé, nek tagját, az Országos Béketanács alelnökét, Miskolc disz- polgárává fogadja Bárczi Béla, tanácsunk elnöke. I áRnr 80 FILLth Vendégeink vidékre látogatnak Folytatódik a magyar—^bolgár eszmecsere Lassú melegedés Az éjjel megint Miskolcon volt a leghidegebb Reggel —8 és —18 fok között volt a hőmérséklet az országban. A Kékestetőn reggel viharos erejű szél dühöngött. Az óceáni levegő várhatóan enyhülést hoz, de ez nálunk csak nagyon lassari érvényesül. Megélénkül a délnyugati szél, de a hőmérséklet nappal nem lesz ..melegebb"’, mint mínusz 2 éá 7 folt kiűzött. Előreláthatólag este se lesz ennél hidegebb. Díszpolgárok, ifjú városépítők Ünnepi tanácsülés Tegnap délelőtt zsúfolásig megtelt az MSZMP városi Bizottságának tanácsterme; itt került sor Miskolc felszabadulásának 29. évfordulója tiszteletére rendezett kibővített ünnepi tanácsülésre. A szovjet és a magyar Himnusz elhangzása után Szurhy Róbert, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke. Miskolc Tanácsa Végrehajtó Bizottságának tagja, köszöntötte a megjelenteket, Vaskó Mihályt az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkárát, dr. Havasi Bélát a megyei párt-vb tagját, a városi pártbizottság első titkárát, dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét, Harmati Sándort, a Hazafias Népfront Országos Elnökségének tagját, az Országos Békeia- nács alelnökét Fjodor Pav- lovics Zelonkin alezredest, a várost felszabadító 764-es szovjet lövészezred volt parancsnokát, Szemjon Mazar- tot, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének első titkárát, a jelenlevő országgyűlési képviselőket, politikai és közéleti vezetőket, Miskolc város tanácsának tagjait és meghívott vendégeket, majd felkérte Bárczi Bélát. Miskolc megyei Vé«i Tanácsának elnökét ünnepi beszédének megtartására. (E beszédből idézünk az 5. oldalon) A tegnap hazánkba érkezett bolgár kormányküldöttség eszmecseréje ma folytatódik a magyar vendéglátókkal. Tegnap a megérkezés után máris tárgyalni kezdtek a Kádár János és Todor Zsivkov vezette delegációk. Este az MSZMP KB, az Elnöki Tanács és a kormány vacsorát adott a vendégek tiszteletére az Országház Vadásztermében. Ezen Kádár János és Todor Zsivkov mondott pohárköszöntőt. A megbeszélések ma is folytatódnak, de — a tervek szerint — sor kerül egy vidéki útra, valamint egy kutatóintézet meglátogatására Téli tárlat Vasárnap Szolnokon megnyitották a Szolnok megyei képzőművészek hagyományos téli tárlatát. A kiállításon a szolnoki művésztelepen élő festőművészek a jászsági és kisújszállási képzőművészek, szobrászok több mint 50 alkotásukat mutatják be. is. Este az Állami Népi Együttes műsorát tekintik meg bolgár vendégeink.-TA KPM reggeli jelentése szerint a közutakon sehol sincs hóakadály, az első és másodrendű utak nagyrészt szárazak. Egyedül az M—7- es autópálya kivétel. + Városunk felszabadulásának 29. évfordulóján koszorúzást ünnepséget rendeztek a Hősök terén. A városi pártbizottság koszorúját dr. Havasi Béla a városi pártbizottság első titkára, Moldován Gyula a városi pártbizottság titkára helyezte el. Ezután a város szovjet vendégei a városi tanács, a városi KISZ-bizottság a Hazafias Népfront városi bizottsága és a drótgyár vezetői helyezték el a megemlékezés virágait az emlékmű talapzatán. • Köze! a diplomáciai kapcsolat Brandt és Scheel Prágába utazik Prágában és Bonnban egyaránt bejelentették, hogy a csehszlovák kormány meghívására Brandt kancellár és Scheel külügyminiszter december 11—12-én látogatást tesz Csehszlovákiában. A két kormány feje ekkor írja alá az országaik kapcsolatát normalizáló államközi szerződést. Ez azt jelenti, hogy sor kerül a csehszlovák —NSZK diplomáciai viszony rendezésére. Mint ismeretes: a külügyminiszterek Bonnban már június végén parafálták a szerződést, de aztán a nyugatnémet fél nehézségeket támasztott, így Brandt kancellár szeptember elején nem Még élénken emlékezetünkben él; nagy reményekkel vártuk már augusztus végén Brandt prágai útját, hiszen ezzel a szerződéssel végleg felszámolják a háború maradványait Európában. A nyugatnémet kormány akkor, az utolsó pillanatban nehézségeket támasztott, noha a csehszlovák kormány mindig készségesnek mutatkozott a két ország viszonyának mielőbbi normalizálására. Állítólag belpolitikai ellenétek akadályozták elsősorban az aláírást: Brandt embere, Bahr államminiszter és Scheel külügyminiszter között támadtak személyi ellentétek. Scheel nehézményezte, hogy Bahr került előtérbe a tárgyalásokon, noha ő a külügyminiszter. Scheel utazott Prágába a szerződés aláírására. — Erre most kerül sor. pártja ezt támogatta és — miután az FDP legutóbbi választási előretörése nagymértékben segítette a Brandt—Scheel-koalíció győzelmét — Brandt kancellárnak törődnie kellett koalíciós partnere óhajával. A veszély abban rejlett, hogy a keresztény- demokrata ellenzék megpróbálta ezt a bonni koalíció és a keleteurópai rendezés megbontására meglovagolni. Szerencsére a szovjet és a csehszlovák politika rugalmassága, Scheel moszkvai és van Weel nyugatnémet külügyi osztályvezető prágai útján eloszlatta a nehézségeket. így a háború utolsó maradványát is el«öorik az európai enyhülés út- jából. MÁTÉ IVAN Hírmagyarázat! reggeli! ENERGIAHIVATAL — SZEMÉLYCSERÉVEL Megtörtént a régen várt bejelentés: Nixon felállítja az USA Szövetségi Energiahivatalát. Ez az olajválság eredménye, létrejötte azonban személycserével történt — nem kis meglepetésre. A hivatal vezetője William Simon külügyminiszter-helyettes lett ezért a Fehér Ház eddigi „energiasztárja” John Low — lemondott. i ■ i. i .....KÖZÖS PIAC ÉS OLAJHÁBORÜ Brüsszelben a Közös Piac külügyminiszterei elsősorban az olaj-problémáról tárgyalnak ma. Tegnap erről nem esett szó, de mára már nem tekinthetnek el tőle. Tegnap nem volt jelen a Moszkvában tartózkodó Douglas-Home angol és a mással elfoglalt Scheel nyugatnémet külügyminiszter. — Ma a pénzügyminiszterek is tárgyalnak. „HORZSOLTA” A JUPITERT A Pioneer—10 amerikai űrszonda — a terveknek megfelelően — (magyar idő szerint) reggel 3,25 órakor 131 400 kilométeres távolságból „horzsolta” a Jupitert majd megkezdte távolodását a bolygóktól. Ezt a kaliforniai irányítóközpont közöli te. Egyben hírt adott arról is, hogy a Pioneer—10 ekkori sebessége 132 ezer kilométer óránként. ORVOSOK AZ ÉLEN — A KORMÁNY LEGHÁTUL Az amerikai Harris közvéleménykutató intézet legfrissebb felmérése szerint — mint a Magyar Rádió tudósítója jelentette — a lakosság a legnagyobb bizalommal az orvosok iránt viseltetik az USA-ban (57 százalék) és legkevésbé bízik a kormányban (19 százalék). Meglehetősen magas a tájékoztató szervek iránti bizalom is, (41 százalék). FELBORULT ÉS KIGYULLADT Ecuador déli részén Gu- aranda és Babahoyo között az országúton felborult és kigyulladt egy ötven utast szállító túlzsúfolt autóbusz. Az eddigi jelentések szerint már húsz halottról tudunk, félő azonban, hogy ez a szám még növekszik. — A közlekedési balesetek száma sajnos világszerte növekszik.