Déli Hírlap, 1973. november (5. évfolyam, 257-281. szám)
1973-11-17 / 270. szám
A Kék fényben szerepeli U. Elítélték az apát, s a fiút belföld NÉPSZERŰ KIÁLLÍTÁSOK. 1973-ban az év háromnegyede alatt több mint 300 ezren nézték meg a Budapesti Történeti Múzeum kiállításait. Ez a szám a tavalyi összlátogatottságnak több mint három és félszerese. Ez évben két kiállítást nyitottak az állandó tárlatok — a Budapest ezer éve és a Középkori királyi palota — mellett. NYEREMÉNY KIFIZETÉS DECEMBER 18-IG Az 1973. szeptember 20-án kibocsátott sportborítékos sorsjegyek árusítása november 15-én befejeződik. Azok, akik nyertes sorsjegyüket esetleg még nem váltották be, nyereményüket legkésőbb december 15-ig feltétlenül vegyék fel, mert ezen időpont után nyereményigényük a játékszabályzat értelmében elvész. MISKOLC MUNKÁSMOZGALMA. A szakmunkástanulók alapította hagyományápoló kör november 22-én tartja soron következő összejövetelét. Ezen a napon délután 2 órakor a 100-as számú Szakmunkásképző Intézet ifjúsági klubjában or. Zádor Tibor tart előadást Miskolc munkásmozgalmáról a Tanácsköztársaság leveréséig. GASZTRONÓMIAI KÍ&LLlTAS. Ünnepélyesen megnyitották az I. nemzetközi gasztronómiai kiállítást a főváros Nyugati pályaudvari éttermeiben. A Szovjetunió, Csehszlovákia. Lengyelország, az NDK és Magyarország utasellátó vállalatainak legjobb szakácsai, cukrászai és felszolgálói, a kiállítást megelőző versenyen bemutatták nemzeti ételspecialitásaikat. A szakácsok, cukrászok és felszolgálók munkáját nemzetközi zsűri bírálta el és díjazta. Az összesített eredmény szerint a legtöbb első, második és harmadik helyezést a magyarok nyerték. Egyébként az I. Nemzetközi Gasztronómiai Kiállítást azért rendezték meg hazánkban, mert a maj’/ar Utasellátó Vállalat az idén ünnepli negyedszázados jubileumát. lottótAjEkoztató. a 46. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 96 fogadó ért el, nyereményük egyenként 47 ezer 662 forint. Három találata 5694 fogadónak volt. nyereményük egyenként 402 forint. A kéttalálatos szelvények száma 15$ 278 darab. Ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. apróhirdetés alias A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri munkahelye felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, hegesztésre jogosító szakmával rendelkező lakatosokat és segédmunkásokat. A vállalat külszolgálatot és kiemelt pótlékot fizet, az albérleti díjat megtéríti. Jelentkezés levélben. 3510. Miskolc. Pf.: 536 címen, telefonon a Miskolc 52-806 számon. A TIGÄZ miskolci üzemegysége felvételt hirdet közép- és felsőfokú műszaki végzettséggel rendelkező, miskolci munkavállalók részére. Közműépítési és szerelési gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet az üzemegység titkárságán, Miskolc, József Á. u. 20. szám alatt. adás-uétel Külföldi, új, női irhabunda eladó. Vörösmarty 78. (kapuval szemben). Könyvszekrény, előszobaszek- rény, négyajtós ruhásszekrény, elfogadható áron eladó. Hadirokkantak u. 2. Pianínó páncéltőkés, angol- mechanikás, kfogástalan állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni; Hetényi, Miskolc, Szamuely 15. I. em. Vasárnap egész nap. Az abaújdevecseri Majoros János halálos sérülésének okát, s a tettest kutatva, a nyomozók eljutottak a mérai termelőszövetkezet két gépkocsivezetőjéhez is. A tsz SD 27-91 forgalmi rendszámú tehergépkocsijának „váltópárja”, id. Barna László és ifj. Barna László — apa és fia . — váltig tagadta, hogy akár csak a helyszín környékén is járt volna január 18-án este. — Már rég az encsi lakásunk előtt parkoltam a kocsival, amikor a szerencsétlenség történhetett! — erős- ködött a húszéves fiatalember. A nyomszakértők által folytatott vegyvizsgálatok azonban végül is mást bizonyítottak, s ifj. Barna Lászlónak be kellett látnia: a tagadás mit sem segít. Az ismeretlen tettes vagy tettesek ellen indult bűnügy rejtélye megoldódott. A fiatalember a bizonyítékok hatására beis- mefte: ó üthette el a teherautóval Majoros Jánost. Sötét törne«, tompa koppanás — Egyedül voltam a kocsival az esti órákban. Délután már elég sokat ittam, s úgy indultam haza Méráról Encs- re. Hetven-nyolcvan kilométeres sebességgel haladtam, tompított világítás mellett, amikor velem szemben egy — tőlem kilométernyire levő — másik jármű közeledett. Reflektora annyira zavart, hogy 40—50 kilométeresre csökkentettem a sebességet. Ám hiába kértem a biluxszal a szembejövő vezetőt a fényváltásra. Reflektora egyre jobban zavart, ezért lehúzódtam az úttest jobb oldali széléig. Amikor túlhaladt a szemközt közlekedő kocsi, egy-két másodpercig még „vakon” vezettem. Fokozatosan nyertem vissza a látásomat, s ekkor vettem észre, hogy előttem — vagy hétméternyire — sötét tömeg van. Hirtelen balra rántottam a kormányt és — bár tompa koppanást hallottam — továbbmentem ... Nem vettem észre a balesetet — mentegetőzött a nyomozók előtt, a Kék fény műsorában, s a bíróságon is a fiatalember. Védekezése enyhén szólva „átlátszó” volt, elfogadhatatlan. Hiszen a „tompa koppanás” — a legrettegettebb hang! — figyelmeztette. S nyilván nem véletlenül tagadta jó ideig azt is, hogy a baleset helyszínének közelében járt. , Miért bűoös az apa is? A baleset idején valóban egyedül volt a tsz kocsijaHétfőn este bezár a Polónia Átépítés miatt hétfőn tart nyitva utoljára a Polónia étterem. A renoválást eddig úgy végezték, hogy az étterem zavartalanul működhetett. A további munkák azonban ezt nem teszik lehetővé. Kedden már csak az építők dolgoznak az étteremben, hogy karácsonyra, de legkésőbb szilveszterre megnyithassák a megfiatalodott Pólómat. Az Aranycsillag kávéház változatlanul nyitva marad. val ifj. Barna László. Édesapja már jóval korábban sorsára hagyta. És tulajdonképpen ebben, s emiatt találtatott bűnösnek id. Barna László. A nyomozás és a bizonyítási eljárás során ugyanis kiderült: kétszeresen sem volt joga fia gondjaira bízni a kocsit. Elsősorban ázért nem, mert a termelőszövetkezettel kötött szerződésük értelmében mindaddig neki kellett a vezetői feladatokat ellátnia, amíg meghatározott óraszámot el nem ért a volán mellett töltött ideje. Másodsorban — s legkivált azért —, mert tudván tudta, hogy fia szeszes italt fogyasztott, tehát italos, s ilyen állapotban gépjármüvet nem vezethet. Ha a cserbenha- gyásért nem is, de a gondatlanságból, ittas állapotban okozott halálos közúti baleset bűntette miatt neki is felelnie kellett. Négy év börtön A Miskolci Járásbíróság dr. Csohány Ferenc büntetőtanácsa tárgyalta az apa és a fiú perét. A bizonyítási eljárás során. a nyomozati anyaggal egyezően állapították meg: az ittasan vezető ifj. Barna László későn vette észre a gyalogosan haladó Majoros Jánost, s oly rosz- szul próbálta kikerülni, hogy az idős férfi fejének csapódott a tehergépkocsi sátorvastartó kerete. S bár ifj. Barna László hallotta, hogy „koppant valami”, nem állt meg, elmulasztotta a kötelező segítségnyújtást. Mint elsőrendű vádlottat, ezért a bíróság négyévi, börtönben letöltendő szaoadságvesztésre. s' a járművezetéstől további három évi eltiltásra ítélte. Az apa, id. Barna László büntetése egy év fogház, s a járművezetéstől további egy évre eltiltás. Az ítélet nem jogerős. Hó a Bükkben Ma reggelre tízcentiméteresre növekedett a hó vastagsága a Bükkben — erről kaptunk telefonértesítést a bánkúti turistaházból. A tízcentiméteres hóréteg a síelőknek is kedvez. Ezek szerint a miskolci Bükk-imádó- kat már tél fogadja hét végén ... Moszkvában befejezéséhez közelednek az egyedülálló, szabványosított, általánosföldrajzi világtérkép elkéGázzal és gázolajjal Győrött vegyes üzemelésű autóbusz mintapéldánya készült el. A motor csökkentett mennyiségű Diesel-olajat fogyaszt, amit propán-bután gázzal pótplnak. A motort az osztrák Steyer-műveknél vizsgáztatták. Az eredmény: a vegyes üzemelésű motor kevesebb szennyező anyagot bocsát a levegőbe, mint a hagyományos üzemelésű. A motor iránt érdeklődik a Budapesti Közlekedési Vállalat. szításénak munkálatai. Ezt a hatalmas munkát a szocialista országok • szakemberei együttesen végzik. Nemcsak a földrajz, hanem a különböző tudományágak szakemberei is tudják, mennyire zavaróak a más és más országokban készült világtérképek különbségeiből adódó eltérések. Ezért is volt nagy szükség az egységesített világtérkép elkészítésére. Az új kiadású térkép valóban hatalmas. Kiterítve 120 négyzetméter, 200 000 földrajzi név található rajta, a súlya pedig 33 kiló. A szerkesztő bizottságot Radó Sándor, a földrajztudományok doktora, a neves magyar tudós vezeti. A szovjet térképészek már elvégezték a munka nagyobb részét — a térkép 115 ívét készítették el. Magyarországon az ívek hatodrésze készült, ezenkívül magyar szakemberek ellenőrizték az ötvenhat nyelven készült földrajzi nevek fordítását is. Az NDK tudósai „feleltek” a domborzati ábrázolás helyességéért, a csehszlovák térképészek pedig azt határozták meg. mely településeket kell megjelölni a térképen. A munka folyamán technikailag teljes volt az összhang. Függetlenül attól, mely országban nyomták — az ívek nyomdatechnikailag teljesen azonosak. Az új térképet a világ nagy könyvtárai már meg is rendelték. külföld KAIRO. Az A1 Ahrani jelentése szerint Egyiptom lemondta a holnapra tervezett újabb Gemazi—Jariv találkozót a 101-es kilométerkőnél, mert az elmúlt 24 órában fontos nemzetközi érintkezések történtek annak érdekében, hogy Izrael vonuljon vissza az október 22-1 állásaiba. Egyiptom most a szóban forgó érintkezések konkrét eredményeire vár. BONN. Willy Brandt szövetségi kancellár elrendelte, hogy a bonni kancellári hivatal beosztottjai hivatalos útjaik alkalmával társas kocsikat vegyenek igénybe és a kancellári hivatal helyiségeinek hőmérsékletét 20 Celsius fokra csökkentsék. A kancellár arra kérte az NSZK tartományi kormányait, hogy az egész országban ilyen és ehhez hasonló rendszabályokat foganatosítsanak. POPRÄD. A Tátrában befejezéséhez közeledik egy építőipari anyagokat vizsgáló magaslati laboratórium építése. A magasban levő laboratórium építőipari anyagok szélsőséges időjárási körülmények közötti viselkedését tanulmányozza. LISSZABON. Legalább hat munkás meghalt, nyolc pedig súlyosan megsebesült egy Mocambique-i gát építésénél, amikor sziklaomlás maga alá temette őket. PHNOM PENH. Tovább folytatódnak a fegyveres harcok a kambodzsai határ mentén a khmer népi erők és a Lón Nol-rezsim katonái között. Saigoni katonai jelentések szerint a phnom penhi kormánycsapatok 45 harcost vesztettek. Pompidou francia államfő kétnapos tanácskozásra Angliába érkezett. Tegnap már megírtuk, hogy a vele mazó Jobert külügyminiszter aláírja angol kollégájával, Doug- las-Home-mal, a La Manche- csatorna alatti alagút építésére vonatkozó jegyzőkönyvet. (Az alagút tervével már Napóleon is foglalkozott, de ő Anglia ellen akarta használni a tenger alatti utat). Angliában úgy vélik, hogy ezzel a „csúccsal” megkezdődött a „kilencek” decemberre összehívott koppenhágai csúcsértekezletének előkészítése. Pompidou — az értekezlet kitervelője — ebben a hónapban Brandt kancellárral is tárgyalni akar ebben az ügyben. Elsősorban a ..kilencek” gazdasági és pénzügyi uniójáról lesz most szó Angliában, de az energiaválság miatt a Közel-Keletről is tárgyalnak. Képünkön Pompidou a megérkezése pillanatában látható. RADVAUYI ÉVA (Vége) Mai kommentárunk: Büntetlen tolvajok 9 A fáradtság feltűnő nyomait fedeztem fel egyik ismerősömön reggel, a buszon. Kérdéseimre elmondotta, hogy elűző nap hétúrás értekezleten vett részt a középvállalatok kategóriájában szereplő munkahelyén, ahol a vezetők közé tartozik. Utána még hat órán át dolgozott az irodájában, hogy „naprakész állapotba5» hozhassa a tennivalóit. — Fontos dolgokat vitathattak meg bizonyára — jegyeztem meg, mire úgy nézett rám, hogy a tekintetében benne volt: szó se róla, úgy igaz, ám feleannyi, vagy még kevesebb idő után is pontot lehetett volna tenni az értekezlet végére. Ha csak eg jetii esetről volna szó, talán nem is említeném meg. Mások elejteit szavaiból, fanyar felmegjegyzéseiből tudom azonban, hogy több helyütt is szinte vég nélkülivé válnak az értekezletek. Ilyenek közül nem egyet nekem is volt szerencsém — helyesebben: szerencsétlenségem — már végigülni, -szenvedni, -mérgelődni. S azt tapasztaltam, hogy az okos, megszívlelendő mondanivaló közlésére öt-hat, legfeljebb tíz perc is elegendő. Egyébként ha jól odafigyelünk az államfők eszmecseréiről írt újságtudósításokra, szemet szúrhat, hogy azok időtartama ritkán tart egy óránál tovább. nemegyszer még addig sem. Pedig mindegyikük közlendője kétszer hangzik el, egyszer a saját anyanyelvén, másodszor — tolmácsolással — a partner nyelvén. Nem beszélve arról, hogy nem kis horderejű ügj'ekct vitatnak meg. Peisze, ők csak nagy vonalakban, globálisan” fejtik ki álláspontjukat, vetheti ellen bárki, egy vállalati sanácskozás tárgyát azonban sok-sok részlet képezi. Ez így igaz. Csakhogy hét óra —- de még hat, öt, vagy négy óra is — rengeteg idő, aminek egy részét hasznosabban lehetne eltölteni. De miért nem lehel? Hol válhatnak maratonivá az értekezletek? Ott, ahol eltűrik a notórius hozzászólók szereplését, akik csak beszélnek, beszélnek — így remélve, hogy „porondon55 maradnak —, de keveset, vagy semmit sem mondanak, ök lopják ei a többiek drága idejét, aminek a megbüntetésére, sajnos, nincs paragrafus. E büntetlen tolvailást meg lehet előzni. Az egyik nagy francia tőkés újság — ha jól emlékszem, a Le Monde — főszerkesztője állva tartja az értekezleteket, aminek az az eredménye, hogy azok általában tíz percen belül be is fejeződnek. A tőkés számára tudniillik — az idő pénz. Nekünk is az. Hatványozottabban az, mert — közpénz. S erre vigyázniuk kellene az értekezletek levezetőinek, elnökeinek, mégpedig úgy, hogy vonják meg a s zőt az ömlengő időtolvajoktól. Szóljanak vagy csengessenek rájuk. Ellenkező esetben netán azoknak csengethetnek, akik a szófecsérlés előidézte unalmukban — az értekezlet nagy obb dicsőségére — elaludtak. (TARJÁN) Déli hírlap - a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napllapia — Főszerkesztő: CSAXA LÁSZLÓ — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VERtS MIHÁLY — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Miskolc. Baicsy-Zsi* Itnszky u. i5 Postacím: 3501 Miskolc. Telefonközpont: 36-132. $ü-3«0 Szerkesztőséé) telefonok: titkársás: 18-223. bel- és várospolitikai iO-.a' 18-22I kulturális rovat 18-228 spomovat: 18-222 levelezés- 18-224. — « kiadóhivatal telefonszáma: 36-131 — Hirdetésfelvétel: S'jtJ Miskolc- Széchenyi o. 15—1? Telefon: 16-213 — Terjeszti* a Magvar Posta Kapható a hírlapárusoknál a lap ára M fillér hetién ♦ tortnt — index: 25 951 — Készült a Borsod meevet Nyomdaipari Vállalatnál — Felelős vezető: SZEMES istvAn Készül a Föld „po Tokaji táj (Ágotha Tibor felvétele)
