Déli Hírlap, 1973. november (5. évfolyam, 257-281. szám)
1973-11-15 / 268. szám
Miskolc nemzetközi események színhelye Mit ígér a következő év? Művelődési intézményeink' ben most készülnek a következő év tervei, a népművelők tegnap tartott koordinációs értekezletén már körvonalazódtak 1974 legjelentősebb feladatai, s tudjuk azt is. hogy jövőre milyen jelentős nemzetközi, illetve országos eseményekre kerül sor Miskolcon. Termelés, tudatformálás Mielőtt ezeket — a teljesség igénye nélkül — felsorolnánk, Brandstätter Györgynek . a városi tanács népművelési csoportvezetőjének bevezetője alapján ismertetjük azokat a feladatokat, melyeket egy nagyvárosi művelődési koncepció kialakítása érdekében meg kell valósítani közművelődési intézményeinknek. Ennek a tevékenységnek részint a termelést. részint a szocialista tudatformálást kell szolgálnia. Intézményeinknek különösen sokat kell tenniük — a legváltozatosabb közművelődési formák meghonosításával, továbbfejlesztésével — a bejáró dolgozókért, a munkás- fiatalokért. Természetesen szükség lesz az anyagi erők jobb koordinálására is, mint ahogy a közízlés fejlesztése és a művészeti nevelés érdekében már most meg kell határozni, hogy melyik intézmény mire vállalkozik. Elhangzott, hogy különösen fontos a szakkörök és a klubok tartalmi munkájának jobbátétele, nagy gondot kell fordítani az amatőr együttesekben folyó belső nevelőmunkára. meg kell teremteni az irodalmi és képzőművészeti nevelés fórumait, s jobban ki kell elégíteni a filmművészet iránt érdeklődők igényeit. Filmfesztivál szeptemberben Miskolcra — mely jelentős nemzetközi események színhelye — egyre jobban figyel az ország közvéleménye, sok tekintetben példamutatóak az itteni kezdeményezések. A nemzetközi s hazai rendezvények előkészítése természetesen sok feladatot ró közművelődési szakembereinkre, az előkészületeket minél hamarabb meg kell kezdeni. A következő év legjelentősebb nemzetközi eseményeként említhetjük az AICS kongresszusát (ezt követi majd szeptemberben a 15. rövidfilmfesztivál), megrendezzük a testvérvárosok fotókiállítását, itt lesz a nemzetközi gyermekrajzkiálli- tás, az úttörőtalálkozó, a kamarazenei napok, az ugyancsak nemzetközi formaciós táncbemutató, és sor kerül testvérvárosunk, Katowice tiszteletére a „lengyel napokéra is. A felsoroltakon kívül nem kevésbé jelentős eseményekre kerül sor, mint a hazai színházi fesztivál, jövőre ünnepeljük városunk felszabadulásának 30. évfordulóját, a Nehézipari Műszaki Egyetem fennállásának 25 éves jubileumát. Mindez természetesen csak ízelítő a nagyváros gazdag programjából, amelyet budapesti színházi bemutató, az Állami Népi Együttes szereplése, valamint opera- és balettelőadások egészítenek ki. Még ebben az esztendőben megjelenik a Miskolc kulturális programját tartalmazó 1974-es műsorfüzet. Of— ílíegyfenol éves térkép Miskolc „arculata a 18. században Egy 1759-ből ránk maradt eredeti térkép — amely jelenleg a Herman Ottó Múzeum becses tulajdona — őrzi Miskolc több mint 200 évvel ezelőtti „arculatát”. Városunk régebbi állapotát tükröző térkép csak feldolgozásként ismeretes. Pontosan 45 esztendeje, 1928. november 15-én készült el „írott adatok és egykori térképek egybevetésével” egy tervezett térkép, amely Szűcs Sándor városi műszaki főtanácsos és Vass Zoltán városi főmérnök munkája. A 38x24 cm nagyságú, pauzpapírra tussal rajzolt térképet szintén múzeumunk őrzi. Két szerkesztője az 1928. évi úthálózaton tüntette fel a város korábbi belterületének határait. Hol van a mai központ? Az 1702. évi határvonalak mellett — egymástól eltérő jelöléssel — megtaláljuk Miskolc területének növekedését az 1759., az 1773. és az 1817. évi állapotnak megfelelően. Kitűnik, hogy város- központunk zöme a 271 évvel ezelőtti belterületi határon belül van, amelynek vonalát északon a mai Fazekas, a Jókai Mór és a Szeles utca képezte. A mai Búza tér, az Ady Endre utca és a Munkácsy Mihály utca keletről határolta e területet. A déli határ a mostani Vörösmarty utcán, a Szemere utcai csomóponton át a Papszer és a Rákóczi utcai torkolattól délnyugatra haladt az Avas-tető irányába. (A Mindszenti templom és környéke még nem volt miskolci terület, mivel Mindszent község közigazgatásilag csak 1880. január 1-től tartozik városunkhoz.) Az Avason a pincesorok felett húzódott a határ az Irányi utca határáig, S nyugati irányban az Avas lábától az Irányi és az Ágnes utca közötti szakaszvonalig terjedt a belterület. A határvonal a mai Ágnes utcától a Tizeshonvéd, a Szabó Lajos utcán át a Dayka Gábor utca magasságától északi irányba fordult a Major utcáig, majd azon kelet felé haladva csatlakozott a Fazekas utcához. Ó- és újváros A város két részből — kerületből — állt; a Fő utcától délre levő terület Ö-Miskolc, az attól északra fekvő városrész az Űj-Miskolc nevet viselte. A város központját a mai Széchenyi utca és a Kossuth utca kereszteződésénél a piactér képezte. Középületeink közül már megvolt az avasi templom és a harahgtorony, valamint a mai múzeum épülete. A többségében földszintes épületei ellenére Miskolc már abban az időben városias jellegű település volt. Az egykori városhatárt képező árok- és kerítésrendszer nem maradt meg. A városkerítés kapuinak emlékét is már csak utcaneveinkben őrizzük — a „Hunyad utcai” és a „Fábián utcai kapu” neve nélkül. A négy — Bük, Pap, Vágó és Kis — malom a „Malomárkon”, illetve a Szinván működött. Az akkori polgárok a város vízellátását szolgáló gémeskutak mellett szívesen használták a — ma már elhanyagolt — jó vizű Avas-alji forrást, az úgynevezett Jézus-kútját. IGLOi GYULA Csokonairól nevezték el Csokonai Vitéz Mihály születésének 200. évfordulója alkalmából a Hajdú-Bihar megyei Vendéglátó Vállalat kezdeményezésére Csokonai teremnek nevezték el az Arany Bika szálló sarki helyiségét. A névadót tegnap tartották meg, s ugyanakkor leplezték le a terem középső nagy falán elhelyezett márvány emléktáblát is. Moldova Gvörgy a Rómaiban Az idegen bajnok, a Titkos záradék. Az elátkozott hivatal, s más Moldova- könyvek olvasói bizonyára örömmel fogadják a hírt: József Attila-díjas írónk november 19-én a Rónai Sándor Művelődési Központ vendége lesz. Az író-olvasó találkozó 18 órakor kezdődik. A Fáklya új száma terjedelmének jelentős részét a magyar—szovjet barátság és együttműködés kiemelkedő létesítménye, a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza megnyitásának szenteli. Színes képösszeállitás kalauzol el az új létesítmény termeibe. Hogyan vált be, miben áll az automatikus termelésirányítási rendszer? — Erre válaszol egy interjú. Ehhez kapcsolódik a szovjet menedzserképzésről szóló cikk is. Riportot olvashatunk a neves szovjet zeneszerző, Kabalevszkij népszerű ifjúsági zenei matinéiról, amelyet a moszkvai szakszervezetek házában rendeznek. A lapban láthatjuk K. Sebeko festményét (képünk): Anadiri légikikötő. Festmén\ bemutató J a Szó'nyi Teremben Évek óta hagyomány már, hogy a Képcsarnok fest- aiény pályázatot hirdet. Az elmúlt évben csendélet festése volt a téma, az idén pedig figurális kompozíciókkal pályázhattak a résztvevők. Ezúttal 21 művész jelentkezett, és most, a Képcsarnok Vállalat Szőnyi István Termében rendezett bemutatón mától az ő alkotásaikat láthatjuk. Egyébként ez az első alkalom, hogy a Képcsarnok festménypályázatán részt vett és díjazott alkotásokat a Derkovits Terem vagy a Csók Galéria után vidéki városban mutatják be. A kiállított — és december 1-ig látható — festmények közül Iván Szilárd Munka és természet című képe nyerte az első díjat, Breznay József Anya és Ja- kuba János Kukoricahordás című műve a második, Benedek György Menet 1944, Blaski János Csellózó és Hock Ferenc Gázégetök című festménye pedig a pályázat harmadik helyezett alkotása. Megszépült a Thália Szinte teljesen új szín köszönti pénteken a Thália Színház „megkésett” évadnyitójának közönségét. Mintegy 12 millió forintos költséggel újították fel a Nagymező utcai épületet. Az új széksorok, a modemül kialakított páholyok, az újszerűén megoldott nézőtéri világítás valóban minden igényt kielégít. Nemcsak a kényelmet, hanem az előadások művészi hatását is fokozza majd az újonnan beépített hangtehnikai eszközök sora. Álljon meg a menet... Az első képsorok már felvázolják, hogy miről szól a film. Egy külvárosi nagyüzemben értekezlet van. A törzsgárdatagság megbecsüléséről, a régi öregek kitüntetéséről beszél az igazgató. A csarnok üvegtetején pedig mindenről megfeledkezve beszélget a két fiatal. Tizenhét évesek, mindketten az üzemben dolgoznak, mindkettőjük családja az üzemhez tartozik. A gyerekek szerelme az egyik, a két család ellentéte a másik oldalon. A lány apja a gyár egyik irányítója, a jubilánsok ünnepségét is ő szervezi. A fiú nagyapja az egyik kitüntetett: 50 évig dolgozott az üzemben. A nagy központi ünnepséget megelőzően az öreg halásztanyáján jön össze a társaság: a vezetők, a gyár képviselői, a régi munkatársak, a fiatalok. Ezen az estén minden kiderül: itt lesz a félszeg kamaszszerelemből összetartozás, itt derül fény a hazugságokra, itt mutatja meg igazi arcát mindenki. Gyarmathy Lívia, a rendező így fogalmazta meg második filmjének műfaját: lírai groteszk. Nem bánik kegyetlenül a helyzetekkel, az emberekkel. Aranyos fénybe vonja a gyerekek szerelmét, nagy szeretettel veszi körül az öreg munkás alakját. Becsületesnek mutatja azt, aki becsületes, felületes törtetőnek azt, aki tényleg karrierista. Tulajdonképpen mindent és mindenkit úgy ábrázol, amilyenek a valóságban. Ezért éles — a műfaj szabályai szerint természetesen — a film hangvétele. A két munkáscsalád közötti ellentét forrása, hogy az egyik tagjai már nem a munkapad mellett állnak. Az ünnepség tragikuma abban van, hogy csak mondják, nem érzik: mit jelent ötven év egy gyárban, menynyit ér egy munkában, küzdelemben eltöltött élet. Nem is kell ezekhez a konfliktusokhoz kegyetlen kézzel hozzányúlni; önmagukért beszélnek. Még a mulattató történések is figyelmeztetnek. A rendező és a forgatókönyvíró (Böszörményi Géza) jól ismeri az embereket, akiknek az életéről szólnak. Ismerik a gyárat, és az otthonukat, érzéseiket, kapcsolataikat. Úgy, mint 'hőseik, ók is a mában élnek, és a sajátos hangvételű filmben elmondják a véleményüket mai életünk egy darabjáról. A fiatal alkotópáros tehetségének újabb bizonyítéka, hogy a jól megírt és megszerkesztett történet minden líraisága ellenére is kemény bírálat. A gyerekeknek van igazuk, akik tagadva hanyagságot, butaságot, ma még kétségtelenül meglevő fonákságokat, megfogják egymás kezét. A film főszerepeit vegyesen játsszák amatőrök és színészek. Markovich Miklós a nagyapa, Gyurcsánszky Ági és Rajts István a két fiatal megformálójaként ideális választás volt. A színészek közül Bulla Elma, a jugoszláv Éva Rass és Madaras József nevét említeném meg. M— EHS3 CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma 7 — 12.36: Melódiakoktél. — 13.59: Peacock ura napja. — 14.20: pete Seeger énekel. — 14.32: Dávid Gyula: IH. fúvósötös. — 14.40: Melis György énekel. — lö.OO: Hírek. — 15.10: Zengjen dalunk! — 15.40; Reklám. — 15.45: A Román Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 10.05: a közoktatás fóruma. — 16.26- Mendelssohn: ni. (Skót) szimfónia. — 17.00: Hírek. — 17.06: Nóták. —17.33: „Parti”-e a segédmunkás? — 17.58: Bemutatjuk új felvételeinket. — 18.28: Csokonai Vitéz Mihály. Julow Viktor sorozata, V. — 18.48: Zenéről, tíz percben. — ia.00: Esti Krónika. — 18.26: Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságról, a Sportcsarnokból. — 19.45 : 23 év a Rádióban. Egy óra Zsoldos Imrével. — 20.45: Hírek. — 20.48: Török Erzsébet és Bojtor Imre népdalokat énekel, a Magyar Rádió Népi Zenekara játszik. — 21.29: A háromszor hatnapos háború. — 22.00: Hírek. — 22Jő: Sporthírek. — 22-20: Hangiképek a filozófusok várnai világkongresszusáról. — 22.40: Fél óra sanzon. — 23.10: Tó a hegyek között, Babits Mihály elbeszélése. — 23.33: Gyöngy Pál szerzeményeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Giovanni Gabrie- li-motettákat énekel. Petöfj rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.00: Hirek. — 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Vladimir Horowitz felvételeiből. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. — is.oo: Hírek. 18.10: Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságról, a Sportcsarnokból. — 18.20: Emlékezzünk a régiekről. — 18.40: Üj könyvek. — 18.43: Magyar táncokról. — 19.03; Mihály András: Nyitány egy nemlétező operetthez — 19.12: Rádiószinház. Az utas. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika. II. — 20.25: Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságról — 20.35: Pesti házak titka, ív", rész. Dokumentumműsor. — 21.05: Csajkovszkij: Anyegin. — 24.OO: Hírek. Miskolci rádió: A megye életéből. — Falu a hegyekben. — A mikrofon a fiataloké!... — Napirend a kollégiumban. — Görögül tanuló gyerekek. — Fiatalok zenés találkozója. Televízió: 15.50: Budapesti tavasz. — 17.20: Iskola-tévé. — 17.50: Műsorismertetés. — 17.51: Hírek. 17.53: Nö — három szerepben. Olvasni jó ... — 18.15: öt perc meteorológia.’ — 18.20: Megmérettünk, és nehéznek találtattunk ... — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Az árnyak délben tűnnek el. — 21.15: Hogyan képzeli 2073-ban? Kállai István műsora. — 22.10: A dalirodalom gyöngyszemei. Schubert: A téli utazás — dalciklus. — 22.25: Tv-hiradó — 2. kiadás. Bratislava! televízió: 10.25: Hirek. — 16.30: Látóhatár. Ifjúsági magazin. — 17.OO: Ifjú szemmel. — 18.10: zxalok. — 18.20: Walter Felsenstein. — 19.00: Híradó. — 19.30: Ján Nélepka, a szlovák nemzeti hős. — 20.00: Az ablak még világit. — 21.10: Kulturális hírek. — 21.15: Hiradó. — 21.35: A fehérorosz állomás. — 23.15: Sajtószemle. Filmszínházak; Béke (f4): Helga (16 éven felülieflcnek! mb. szí. NSZK), (f6, 8): Fellini: Róma (16 éven felülieknek! szí. olasz—francia). — Kossuth (13, f5, fi): Álljon meg a menet! (magyar). — Heresy Iván Filmklub (í5, 17): Mi a teendő ? (szí. chilei). — Fáklya (f5, f7): Ion kapitány nyila (szí. román ka- landíilm). — Petőfi (f3, f7): Sacco és Vanaetti (mb szí. olasz) — Szikra (5): Ballada a katonáról (szovjet).. — (7): Fekete tollú fehér madár (szí. szovjet-ukrán) . — Táncsics (4, 6): Bucik es a prédikátor (szí. amerikai). — Hámor: Csendesek a hajnalok I—H. (Másfélezeres hely ár! szovjet). Miskolci Nemzeti Színház (7): Csongor és Tünde. Huszka és Egyetemi bérlet. Kiállítások: Libresszó: A miskolci rajzpedagógiai stúdió tárlata (nyitva 13—20 óráig). — Szőnyi-terem: A Képcsarnok figurális pályázata díjnyertes müveinek bemutatója (nyitva 9.30— 1« óráig). — Miskolci Galéria: Mazsarofí Miklós gyűjteményes kiállítása (nyitva 11—19 óráig). — Kosuth Művelődési Ház: Ifj. Koífán Károly tűzzománcai és Cyránszkl Mária szobrai (nyitva 10—16 óráig). — Miskolci Képtár; A magyar festészet a XX. században (nyitva 10—18 óráig). PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00j Hírek. — 8.06: Műsorismertetés. — 8J5: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Georges Thil és Dusolina Giannini énekel. — 8.56: Colas Breugnon. — 9.15: örökzöld dallamok. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — 10.20: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Mozart: Esz-dúr szerenád. K. 376. — 10.50: Lottóeredmények. — 11.00: Változó világtérkép. — 11.10: szimfonikus zene. — 11.49: Kritikusok fóruma. Petőfi rádió: 8.00: Hirek. — 8.0S: Egykori dalok. — 8.20: Szimfonikus könnyűzene. — 9.00: Hírek. — 9.03: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Hírek. apróhirdetés alias A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri munkahelye felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, hegesztésre jogosító szakmával rendelkező lakatosokat és segédmunkásokat. A vállalat külszolgálatot és kiemelt pótlékot fizet, az albérleti díjat megtéríti. Jelentkezés levélben. 3510. Miskolc, Pf.; 536 címen, telefonon a Miskolc 52-805 számon. A FÉMVILL Kereskedelmi Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. azonnali belépéssel felvesz nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt. adlás-uétel Warsava jó állapotban, utánfutóval eladó. Sajószentpéter, Tárna u. 5. Eladó: 2 db heverő, 2 db fotel, 4 db kárpitozott szék és 2 db asztal. Birtalannénál, Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 30. i/l. Telefon: 17-517. I /
