Déli Hírlap, 1973. november (5. évfolyam, 257-281. szám)
1973-11-08 / 262. szám
/ I* belföld „HARCOK ÉS HARCOSOK.” A felszabadulás óta megjelent munkásmozgalomtörténeti kiadványokból nyílt kiállítás „Harcok és harcosok” címmel a Párttörténeti Intézet és a Magyar Munkásmozgalmi Múzeum közös gondozásában a Budapesti Pártbizottság Oktatási Igazgatóságának Villányi úti épületében. A kiállítást a Párttörténeti Intézet fennállásának 25. évfordulója alkalmából gyűjtötték egybe. KULTÚRPALOTA TATABÁNYÁN. Modern művelődési központ felépítéséről döntött a tatabányai városi Tanács. Az új létesítmény több részből áll majd; itt rendezik be az úttörőházat, a művelődési központot, az ifjúsági házat, valamint a munkásmozgalmi, néprajzi és a helytörténeti múzeumot. Az építkezés fölött — a fiatalok vállaltak védnökséget. TELEK IS NYÁRI ÜTEMBEN. A téli időszakban is nyári ütemben dolgoznak a több mint 9 milliárd forintos beruházási költséggel épülő új Pétfürdöi Műtrágyagyár szerelői, építői. Az egész nagyszabású építkezést télies! tették ; melegedőket alakítottak ki, a már kész csarnoktéren, a hegesztők munkahelyei fölé sátrakat emelnek. Az építkezés egész területére nagy fény- erejű reflektorokat szerelnek fel, bogy így nyújtsák meg a már rövid nappalokat. FAÜL.TEFTÉS. Megkezdődött a fővárosi fásítási program őszi akciója. Az esztendő végéig Budapest közterületein, a fővárosi intézmények és gyárak udvaraiban mintegy 300 eaer fát és cserjét ültetnek el. A fiatal facsemetékből a peremvárosré- szekben erdösávot létesítenek. VISSZAVESZIK AZ ANGOL OLLÓKAT. A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet megvizsgálta az Angliából importált „Snip-snap” elnevezésű körömollókat és 150 milliméteres háztartási ollókat, s megállapította, hogy a*ok többféle szempontból rossz minőségűek. Ezért a kétfajta olló további árusítását megtiltotta és felhívta a kereskedelmi vállalatokat, hogy azokat a forgalomból vonják ki. Ha a vásárlók az eddig eladott ollókat visszahozzák, a boltok kötelesek visszavenni és a vételárat visszafizetni. ÜJ ÉTTERMEK A BALATONNÁL. Több Balaton-parti községet érint az a megállapodás, amelyet most kötött a Somogy megyei Tanács és a Centrál Vendéglátó Vállalat. Az egyezség értelmében a Centrál Balatonfenyvesen, valamint a balatonboglári strandon egy-egy 600 személyes éttermet épít, a balaton- szemesi Hullám kempingben pedig 200 négyzetméter alap- területű élelmiszerüzletet létesít. VETÉS ALÁ KÉSZÍTIK A MAGÁGYAT. A borsodi földeken tegnap több mint másfélszáz szántó- traktor készítette a magágyat vetés alá, s ezzel a talajelő- készítés a megyében gyakorlatilag befejeződött. Több helyen, így a mezőkövesdi és mezöcsáti járásban, valamint a Bodrogközben vetették az őszi búzát, amelyből újabb 1000 hektáron került földbe a mag. A taktaközi cukorrépa termő körzetben és más gazdaságokban a legfontosabb munka a cukorrépa felszedése volt. A kiszedett és megtisztított répa nagy részét a szántóföldről közvetlenül a Szerencsi Cukorgyárba továbbították. Nagy ütemben sejedik fei a téli zöldségféléket is. Jövőre vásárolhatók Jó eredménnyel zárultak a Férfi Fehérneműgyár és a belkereskedelem képviselőinek egyeztető tárgyalásai; 1974 első felére nagy tételű megrendelést kapott az ipar- vállalat. Ezeken a tárgyalásokon dőlt el, hogy a bemutatott termékek közül hány modellel, s milyen mennyiségben találkozhatnak majd jövőre a vásárlók. Bővült a szín- és modellválaszték, élénkebb, harsányabb árnyalatok jelennek meg, újdonság lesz a türkizkék, a fehér, a narancs, a rózsaszín és a dzseki-fazon. A vásárlók megkedvelték a BNV-díjas cikket, s ezért a férfiak részére az idei 85 500 helyett 89 200-at, a fiúknak pedig hatezret rendelt a kereskedelem. Olajháború (Folytatás az 1. oldalról) Nixon azonnali energiataka- rékoskodási intézkedése nem kevesebbet jelent, mint hogy leállítják a szénről az olajra való áttérés iparprogramját, 10 százalékkal csökkentik a repülőjáratokat, a magánlakások, valamint közhivatalok — a Fehér Házat is beleértve — hőmérséklete nem emelkedhet a 18 fok fölé és a kormány járművei (más- félmillió gépkocsi) nem haladhatnak 80 kilométernél gyorsabban. Hasonló szigorításokról tárgyalnak Bonnban, Belgiumban pedig már lefoglalták a kőolajkészleteket. Hírmagy áránál: Alsopnak, a híres amerikai politikai újságírónak idén szeptemberben elhangzott jóslata a Newsweek hasábjain: hogyan reagál majd Átlag Amerikai Ür és felesége, ha „az arabok nem adnak el nekünk elég olajat ahhoz, hogy gépkosiján szabadságára a tengerpartra utazzon, mert az izraeliek nem adják vissza a megszállt területeket az araboknak” — elég hamar elnöki reagálássá lett. Az elnök nem tekinthet el — különösen most, a honatyák támadásai, a Watergate-ügy idején — az átlag amerikai panaszától, hiszen éppen választóihoz apellál a tavalyi elnökválasztás eredményére hivatkozva. Az „olajfegyver” — a jelek szerint — állja a harcot az amerikai fegyverekkel tűzszünetet sértő Izraellel szemben. A háromórás négyszemközti megbeszélés alatt Kissinger jelentős ígéretet tehetett Szadatnak, ha az hajlandó a két ország diplomáciai viszonyát Iielyerállítani. Ezt az ígéretet igazolja az is, hogy Siscoe izraeli utazása után Tel Avivban ma rendkívüli minisztertanácsot tartanak. Az „olajfegyverrel” alkalmazott impozáns arab egység olyan helyzetbe hozta Izrael nyugati támogatóit, hogy kénytelenek kompromisszumot javasolni a legkardesörtetőbb Tel Aviv-i köröknek is. MÁTÉ IVAN Mai kommentárunk: Casalsnak jutott rá ideje Az ünnepi tévéműsorból is kiemelkedett az a dokumentumfilm, melyet az időközben elhunyt világhírű művészről, Pablo Casalsról készítettek 1964-ben. Aki a kora délután sugárzott műsort élvezti, annak nemcsak a csodálatos átéléssel tolmácsolt Bach-muzsika cseng majd sokáig a fülében, hanem az a néhány mondat is, amit a 88 éves művész hitvallásként, egy gazdag alkotóélet summáza- taként mondott el a riporternek. Kijelentette: mindazoknak, akikre sokan figyelnek — tudósoknak, alkotóművészeknek — újra, meg újra fel kell emelniük szavukat korunkban a jó védelméért, a békéért, s tiltakozniuk kell a legfőbb rossz, a háború ellen. O ezt tette. Mint korunk nagy alkotói közül a legtöbben tették, teszik. Hosszú névsort idézhetnék, de talán elég, ha Picasso békegalambjára, a chilei nép nagy fiának, Pablo Neruűának a költeményeire vagy a magyar származású tudós, Szent-Györgyi Albert számtalan nyilatkozatára gondolunk. Mennyire felháborító, ha hozzájuk nagyságban nem is mérhető művész — müvészecske — a rádió nyilvánossága előtt kijelenti: ö nem politizál. Nem ér rá. A táncdaléneklés ugyanis egész embert kíván. Ki figyel oda? — mondhatná, az ember. De sajnos nem így van. A szóban forgó táncdalénelcésünk rendkívül népszerű a fiatalok körében. Hallgatják lemezeit, őrzik fényképeit. Netán példaképeik közé sorolják. És egy ilyen nyilatkozat bizony árthat. Az egyik miskolci szakmunkásképző intézet pedagógusaival beszélgettem néhány nappal azután, hogy elhangzott a rádióban a táncdalénekessel készített interjú, ök is fel voltak háborodva, ők is azt mondták, megnehezíti a nevelőmunkát az ilyen rosszízű, nagyképü nyilatkozat. Nem várja senki egy táncdalénckestől, hogy politikai programbeszédet tartson. De annyit joggal megkívánhatunk tőle, hogy ha már felteszik neki ezt_ a kérdést, akkor annyit mondjon azért, amennyit minden jóérzésü ember mondhat a világ bármely pontján. Tegyen hitet a béke, a békés alkotómunka, hazája és az emberiség boldog jövője mellett. Mert táncdalt énekelni, muzsikálni is csak békében lehet. Nem futja az idejéből arra, hogy ezt végiggondolja? Talán túl sok elfoglaltságot ad neki a rádió, a televízió és az Országos Rendező Iroda. Túl gyakran szerepel azok előtt a fiatalok előtt, akikből mi egészen más típusú embereket szeretnénk nevelni. (békés) Eső lehet Ma estig felhőátvonulások várhatók, néhány helyen esetleg kisebb eső is lehetséges. A nappali hőmérséklet 5—9, az esti —1 -f5 fok között alakul. yc A második! A világ egyik legjobb kapusának tartott Henrique hiába vetődött Kolár lövésére. Képünkön már kifelé pattan a hálóból a labda azután a lövés után, ami bebiztosította az Újpesti Dózsa továbbjutását a Benfica ellenében. Kupaszerda Kiesett az Ajax! A 4. oldalon már közöltük két magyar csapat nemzetközi kupamérkőzésének eredményét. További mérkőzések: BEK. Üjpesti Dózsa — Benfica 2:0 (0:0). G.: Bene és Kolár. CSZKA Szófia—Ajax Amsterdam 2:0 (0:0, i:0, 1:0). Mint az eredmény is jelzi, a szófiai csapat a hosszabbításban jutott tovább — Marasliev és Mihajlov (116. percben lőtt) góljaival! Dynamo Dresden — Bayern München 3:3 (1:2). A Bayern 7:6-tal jutott tovább. Liverpool — Crvena Zvez- da i:2 (0:0). Továbbjutott — mindkétszer győzve (!) — a CZ Belgrád az angol bajnok ellen! Glasgow Celtic — Vejle (dán) 1:0. A Celtic ezzel az egy góllal harcolta ki a továbbjutást — idegenben! Zarja Vorosilovgrád— Spartak Trnava 0:i (!) A csehszlovák bajnoknak is ez az — idegenben lőtt — egy gól jelentette a továbbjutást. KEK (vastag betűvel szedve a továbbjutók neve): Rapid Wien —Milan 0:2 (0:2). 1. FC Magdeburg—Bánik Ostrava 3.D (hosz- szabbítás után). Glentoran Belfast—Brann Bergen (norvég) 3:1 (2:0). PAOK Szaloniki (görög)— O. Lyon (francia) 4:0 (2:0). UEFA Kupa: 1. FC Köln—Olym- pi<jue Marseille 6:0, Düsseldorf (NSZK)—Admira Wacker Wien ó:0, Oi-K Belgrad—Dinamó Toili- szi 1:5 (!) universátate-a Graivo (román)—standard Liege (belga) 1:1, Carl Zeiss Jena (NDK)— Kuch Chorzow (lengyel) 1:0, VE B Stuttgart (NSZK)—Tátrán Presov (csehszlovák) 5:3 (1:1, 1:3), tehát a hosszabbításban lőtt négy (!) góllal jutott tovább az NSZK- beli csapat! Gwardia Varsó— E’eyenoord 1:0. Közép-európai Kupa: ZVL Zdlina (es)—Szarajevó (j) (4:0. A csoportban — két forduló után — minden csapatnak két pontja van, a Videoton és a Zilina egyforma golairármyal áU az élen. ★ Legújabb eredmények: BEK. FC Basel—FC Bruges 6:4. Dinamo Bukarest—Atletico Madrid 2:2. KEK. Atletico Bilbao—Beroe Sztara Zagora 1:0, Glasgow Rangers—Borussia Mönchengladbach 3:2. Sunderland—Sporting Lisszabon 0:2. (!). UEFA. FenenbaJicse—OGC Nice 2:0, Koppenhága—Dinamo Kijev 1:2, W olverham ptom W.—Lók. Leipzig 4:1, Tottenham—Aberde- ee.n 4:1, Lazio—Ipswich Town 4:2, Hiberniam—Leeds United 0:0. Kétbillió forint a nemzeti vagyon Hazánk nemzeti vagyona elérte, sőt túlhaladta a két- billió (kétezermilliárd) forintot — erre utal a KSH most megjelent összesítése. A KSH anyaga az 1971-es helyzetet tükrözi, amikor a nemzeti vagyon 1929,2 milliárd forint volt. A nemzeti vagyon 36 százalékát a természeti források, ezen belül 16,4 százalékát a termő-, 6,6 százalékát az egyéb földek, 11,6 százalékát az ásványvagyon, 1,4 százalékát az erdők élőfa-állománya alkotja. A lakások 10,5, egyéb épületele 19,8, a gépek, berendezések és járművek 8,5, a befejezetlen beruházások 4, a készletek 13,6, a háztartások tartós készletei 7,6 százalékban részesednek a nemzeti vagyonból. Az ország kétbillió forintos vagyonából 1224,8 milliárd az állam, 362,2 milliárd a szövetkezetek, 342,2 milliárd a lakosság tulajdonában van. A lakások összértéke 203,2 milliárd, egyéb épületeké 381,6 milliárd, a gépek, berendezések, járművek értéke 164,1 milliárd, a feltárt ás- ványvagyoné 224 milliárd, a termő- és egyéb földeké 444,2 milliárd forint. A lakosság tulajdonában levő lakások értéke eléri a 115, a földek értéke pedig a 40 milliárd forintot. Illés István Budapesten rendez Már korábban hírül adtuk, hogy a Nemzeti Színház még ebben az esztendőben bemutatja a Miskolcon és a fővárosban is nagy sikert aratott Honkongi parókát. Most értesültünk róla, hogy az ország első színházában is a fiatal miskolci rendes». Illés István állítja színpadra Sza- konyi komédiáját. A rendező jelenleg Budapesten tartózkodik — ahol éppen holnap értékelik a Művészeti Heteken fellépett vidéki színházi együttesek produkcióit —, így a Honkongi paróka nemzeti színházbeli előkészületeiről csak annyit tudtunk meg, hogy a darab főszerepét Sinkovits Imre alakítja. külföld LEGFRISSEBB HÍREK 1 A KÖZEL-KELETRÖL Szadat és Kissinger találkozója után McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője Kairóban sajtóértekezleten közölte, hogy Sisco államtitkárral együtt utazott Izraelbe Harold Saunders is, a nemzetbiztonsági tanács tagja, aki a Kissinger vezette küldöttségnek is tagja. A szóvivő szerint Sisco és Saunders izraeli útja már szerepelt az útiprogramban, de csak Kissinger közel-keleti útjának befejezése utáni időre tervezve. Közben azonban Szadat és Kissinger tárgyalása során olyan elképzelések merültek fel egy azonnali és egy távolabbi cél érdekében, amelyekről a konzultáció az izraeli kormánnyal azonnal szükségessé vált. McCloskey még elmondta, hogy az izraeli kormányt előzetesen tájékoztatták az amerikai- egyiptomi diplomáciai kapcsolatok újrafelvételéről. Sisco és Saunders Cipruson át érkezett Izraelbe. Ciprusig egy egyiptomi gép vitte a két diplomatát, ahonnan egy izraeli gépbe szálltak át. A mai rendkívüli ülésre összehívott izraeli minisztertanácsot Sisco még megvárja, és csak azután utazik tovább, most már nem vissza Kairóba. hanem Ammanba, ahová időközben Kissinger és az általa vezetett küldöttség megérkezik. Ahmed Iszmail egyiptomi hadügyminiszter megszemlélte az egyiptomi csapatok sínai előretolt állásait — jelentették be Kairóban. TOKIÓ. A japán sajtó egyöntetű véleménye szerint Tanaka miniszterelnök még a hónap folyamán átalakítja kormányát. A részleges „tisztújítás” hírek szerint érinti majd a hatalmon levő liberális demokrata párt vezetését is. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy a kormány és a konzervatív pártvezetés átalakítását elsősorban azok a belpolitikai kudarcok teszik szükségessé, amelyek az utóbbi évben érték Tanaka miniszterelnököt és pártját, s arra késztetik Tanakát, hogy a közelgő felsőházi választások előtt megerősítse kormánya és pártja helyzetét. BUKAREST. Abba Eban izraeli külügyminiszter befejezte romániai látogatását, és elutazott. Az otopeni nemzetközi repülőtéren Georghe Macovescu román külügyminiszter és több más hivatalos személyiség búcsúztatta. Az izraeli külügyminiszter Macovescu meghívására három napot töltött Romániában. Kollégájával a kétoldalú kapcsolatokról, a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, mindenekelőtt a közel-keleti helyzetről folytatott eszmecserét. Ebant hétfőn Ion Gheorghe Maurer, a Román Minisztertanács elnöke, kedden pedig Nicolae Ceausescu, az Államtanács elnöke fogadta. BEJRUT. Szaud-Arábia — túlteljesítve az arab olajexportáló államok legutóbbi kuvaiti döntésében foglaltakat — novemberben eddig 31,7 százalékkal csökkentette olajkitermelését a szeptemberi mennyiséghez viszonyítva. A Middle East Economic- Survey című folyóirat szerint a korábbi tervek a noDBLi HÍRLAP — A Magyar Szoctarista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja — Főszerkesztő CSALA laSZLC — Kiadja a Bortoa megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: VERBS MIHÁLY - Szerkesztőség és kiadóhivatal Miskolc Baicsv-Zsi Unszky u. iS. Postacím: 3501 Miskolc. Telefonközpont: 35-132. ut-ts72 3» 380 Szerkesztőségi teieionok tu kársáé 10-223 Del- és várospolitikai rovat: 10-221. kulturális rovat: 18-226 sportrovat: 18-222 levelezés- :8-224 — - kiadóhivatal reieionszáma 36-131 - Hirdetés felvétel: 3525 Miskolc Széchenyi u. 15—17 Telefon: 16-213 — Terlesztl: a Magvar Posta Kapható a hírlapárusoknál A lac ára 81 fillér, bétíón 1 forint. — Index: 25 951 — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari vállalatnál. — Felelős vezető: szemes istvan vemberi termelést napi 9,1 millió barrelben (1 barrel — 120 liter) állapították meg a valóságban azonban naponta mindössze 5.66 millió hagyja el a szaúdi olajkuta- kat>