Déli Hírlap, 1973. október (5. évfolyam, 230-256. szám)
1973-10-23 / 249. szám
belföld EGYÜTTMŰKÖDÉS. Tegnap délután a parlament delegáció« termében megkezdődött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság 13. ülésszaka. A két delegációt Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Mihail Leszecsko. a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese vezeti. RAKTÁRBAN AZ ALMA. Télialmából 20 000 vagonnal vettek át eddig a felvásárlók, s a 90 százalékát leszedték már a télire tárolt gyümölcsnek. KÖNYV ÁRVERÉS. November 17-én és 18-án a Marcibányi téri ifjúsági és úttörőház színháztermében lesz az Állami Könyv- terjesztő Vállalat antikvár osztályának könyvaukciója. Az ezúttal hetedszer megrendezendő árverésnek különös hangsúlyt ad a magyar könyvnyomtatás 500. évfordulója. Ennek a nevezetes év- számnak a jegyében zajlik ugyanis az idei aukció; ezt az eseményt tükrözi az árverésre bocsátott mintegy 600 tétel, amely valójában több mint ezer művet jelent, ebből 935 magyar- országi nyomtatvány. TV-KÖZVETÍTÉS PLOVDIV BÖL. A magyar televízió 24-én, szerdán 16.55 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Lokomotív Plovdiv —Bp. Honvéd UEFA-Kupa labdarúgó-mérkőzésről. Riporter: Vitár Róbert. KARBANTARTÁSI KONFERENCIA. Hazai és külföldi szakemberek részvételével ma karbantartási konferencia kezdődött a Magyar Tudományos Akadémia Országház utcai kongresszusi termében. A négynapos tanácskozáson a termeléshez szükséges eszközök üzemkarbantartásának gazdasági, technikai kérdéseit vitatják meg a résztvevők. V1RAGMEZÖ. Harminc hektáron díszlik virágmezö a szegedi Felszabadulás Tsz kertészetében. A legváltozatosabb színű őszirózsaféléket, petúniákat, kínai szegfűt, Kossuth csillagát, nemesített búzavirágot és még sok más faftát nevelnek. A növények szirmait teljes pompájukban nem szedték le, mert a magtermesztés a cél. ŐSZI MUNKÁK. Megtört a szeptember elejétől tartó szárazság az elmúlt napok esőzésével, amire már hetek óta vártak a mezőgazdasági szakemberek. Az országos eső különösen a koraősszel vetett kalászosoknak tett jót, mert sok helyen csak foltokban kelt ki a növény a szikkadt talajból. Az eső lassította az őszi munkálatokat, de a vető-mélyszántás Így ‘-s előrehaladt. A MÉM-ben kapott tájékoztatás szerint az összes terület 80—90 százalékán már elvégezték ezt a munkát, 5—6 százalékkal előbbre járnak, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az őszi mélyszántásra kijelölt földek 30—33 százalékán végezték el eddig feladatukat a gépek. PÉCSI GÖCTÉRKÉP. Levegőszennyezési góctérképet készít Pécsről a Baranya megyei KÖJÁL és az Országos Meteorológiai Intézet. A munkákat a héten kezdik. A KÖJÁL a város 30 pontján méri a kéndioxid, és 30 helyen a por lerakódását. A műszerek ötszázméterenként, sakktáblaszerűen behálózzák az egész várost. Az egy évig tartó mérések adatait számítógéppel dolgozzák fel. FANAK ÜTKÖZÖTT. Bács megyében. Kiskunhalas határában Kardos Pál 41 éves MÄV főellenőr, helyi lakos személygépkocsijával, amelyet nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett, a nedves úton megcsúszott, fának ütközött és felborult. A baleset következtében a személygépkocsi vezetője olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás közben meghalt. 2691 figyelmeztetés, bírság, te!jelentés Kevés a Ki nyerte a Zsigulit ? Tegnap délelőtt a sport- csarnokban tárgy nyeremény- sorsolással zárta le a Volán Tröszt a múlt év október 1-én indított dicsérőlap-moz- .galmát. A mozgalomban — amelyet már másodszor rendeztek meg — a 24 Volánvállalat 30 ezer gépkocsivezetője vett részt. „A verseny hasznosnak bizonyult, hiszen hatása érződött a balesetek csökkenésében” — mondotta dr. Zahomenszky József, a Volán Tröszt vezérigazgatóhelyettese. A sorsolás előtt a Miskolci Nerrtzeti Színház művészei és a MÁV-zenekar szórakoztatták a közönséget. Ezután sorsolták ki a 64 díjat a 13 ezer dicsérőlap tulajdonosa között. Rádiók, magnók, villanyborotvák, fényképezőgépek, mosógépek találtak gazdára. A főnyereményt, egy Zsiguli személy- gépkocsit Tárnái István, a Budapesti Volán Vállalat gépkocsivezetője nyerte. Ö eddig 750 ezér kilométert tett meg vállalatánál' baleset nélkül. (Kerényi felv.) citrom külföld LLGFRISSEBB HÍREK A KÖZEL-KELETRÖL Az egyiptomi katonai szóvivő az éjjel cáfolta az izraeliek állítását, amely szerint egyiptomi tüzérség a tűzszünet után is lőtte volna az izraeli állásokat. Ilyen jelentést három ízben is közöltek Tel Avivban. Az egyiptomi szóvivő kijelentette: „A hamis állítások célja Izrael részéről csak üriígykeresés len«, hogy azután maga megsértse a tűzszünetei.’’ Bzsailud líbiai miniszterelnök váratlan Kairóba érkezese előtt, Szadat Szidkit, a volt miniszterelnököt és jelenlegi tanácsadóját Szíriába, egy másik tanácsadóját, Marcit pedig Szaúd-Arábiá- ba, Kuvaitba és az Arab- öböl melletti emirátusokba küldte. Ugyanakkor Szál cm miniszterelnökhelyettes es belügyminiszter Líbiát és Algériát keresi fel. Szadat küldöttei feltehetően Egyiptom álláspontját ismertetik a tűzszünettel kapcsolatosan, MahKétnapos közúti forgalomellenőrzés megyénkben Akadozik a citromellátás. Az őszi náthák idején egyre több kellene a C-vitamin utánpótlásunkat biztosító déligyümölcsből. A Borsod megyei Élelmiszer és Vegvj- áru Nagykereskedelmi Vállalat igazgatója arról tájékoztatta lapunkat, hogy az akadozó ellátásnak egyrészt az az oka. hogy ilyenkorra már „elérik” az egyik citromfáié, s a másik még nem hozta meg a termést. Mivel a török déligyümölcsöt az ottani száj- és körömfájásjárvány miatt nem szállítják ki az országból, a beszerzők azokat a piacokat lepték el, ahonnan a DÉLKER vásárol. A közeli jövőben nem is várható, hogy minden boltban állandóan lesz citrom. Kapható viszont a citrom- és narancskivonat. Mindkettő jó minőségű, ám meglehetősen drága. Az országos akció részeként került sor megyénkben is a kétnapos közúti, közlekedésrendészeti forgalomellenőrzésre. S bizony, szomorú tapasztalatokkal zárult a nagy apparátussal végrehajtott akció. A több mint 800 közrendvédelmi, közlekedési és önkéntes rendőr, a KPM ellenőrei, a Volán ellenőrei, valamint a készenléti zászlóaljtól részt vevő ellenőrző csoportok 2691 esetben voltak kénytelenek intézkedni a közlekedési szabályok megszegőivel szemben. 1141 közlekedőt figyelmeztettek, 114-et a helyszínen megbírságoltak, 142 ellen feljelentést tettek, négy előállítás történt, hét gépjárművezetőtől a helyszínen vették el a vezetői engedélyét, 11 esetben határoztak el szignalizációt, s ebből 3 esetben útszennyezés miatt. Rendelet az építőipari dolgozók elszállásolásáról A szokásosnál jóval nagyobb számban ellenőrizték a gépjármüveket; összesen 5684-et. Ellenőrizték a villamos berendezéseiket — a fényszórókat, irányjelzőket, a féklámpák működését, a rendszám megvilágítását, a „keresrztbekötött” világításokat, a különböző színű lámpák használatát, a tompított fény helytelen beállítását stb. — 158 gépjárművezetővel szemben intézkedtek a helytelen világítás miatt. 124 esetben kerékpárosok, 33 esetben lovaskocsi-hajtók ellen jártak el. A forgalom biztonsága szempontjából ellenőrizték a gépjárművek gumiköpenyeit is. (A magyar szabvány szerint az a gumiköpeny, amely küisiő sérülés miatt a légköri nyomást nem tartja, vagy a mintázata — nagyobb méretű gumiabroncsoknál 3 mm - nil, motor- és Személy gL'p kocsi-köpeny éknél egy mm-nél — jobban elkopott, el- használtnak, a forgalom biztonsága szempontjából veszélyesnek tekinthető.) 218 gépjárműnél nem volt megfelelő a gumiköpeny állapota. Az ellenőrzés alkalmával sajnos igen sok volt az ittas lár- művezetők száma is. A 48 büntető- vagy szabálysértési eljárás alá vont járművezető közül — s ez jellemző — 38 gépjárművezető volt. Ez utóbbiak közül hétnek a jogosítványát a helyszínen bevonták. S nyilván a többiek is drágán fizetik meg az ittas vezetést. Külön örvendetes, hogy az «szennyezőkkel szemben is eljártak. Hiszen mindazok, akik közutainkra felhordják az olyannyira veszedelmes sarat, elpergetik rakományukból t homokot, kavicsot, a biztonságos közlekedés ellen vétenek. Hetven ilyen esetben intézkedtek az ellenőrző szervek részint az úttestre felhordott sár letakarít- tatásáről, részint a vétkesek felelősségre vonásáról. A szabálytalanul közlekedő gyalogosok sem „úszták” meg: 748 gyalogossal szemben jártak el, 499 esetben figyelmeztetésben részesítették a szabályszegőt, 190 esetben alkalmaztak helyszíni bírságot, s 59 gyalogos ellen feljelentés született. Az ellenőrző egységek technikai felkészültsége is jelentős volt. A húsz ÚRH-s és két Traffipax-sebességmérö gépkocsi mellett füstmérő, fényszóró-beállítást ellenőrző, lassulásmérd műszer, műszaki helyszínelő- táska s a véralkohol vizsgálatát lehetővé tevő speciális felszerelések álltak rendelkezésre. A nagy akció mindenesetre sikeres volt: „kiszűrte” a forgalomban részt vevők közül a felelőtlen közlekedőket, s remélhetőleg az őszi—téli hőnapokban is nagyobb Óvatosságra inti a közlekedőket az alapos ellenőrzés, amelyhez hasonló a jövőben sűrűbben lesz! Az építésügyi és városfejlesztési miniszter rendeletben szabályozta — az érintett miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel egyetértésben — az építőipari dolgozók szálláson történő elhelyezését. Az új intézkedés hatálya most már nemcsak az ÉVM és a tanácsi vállalatokra, hanem az építőipari ágazathoz tartozó összes szervezetre kiterjed. A rendelet egységes jogszabályokba foglalta a koráb9200 aktivistát ismét megbíztak a lakosság ügyeinek intézésével. A budapestiek öntevékeny társadalmi, érdekképviseleti szervei közül 3141 háromtagú, a többi — 1134 — öttagú. Több mint 280 helyen már megválasztották a lakóbizottsági felelősöket is: többségüket ismét megerősítették funkciójukban. mekei részére egyszerre rendezett névadó ünnepséget a párt- és szakszervezeti bizottság, a vállalat gazdasági vezetése és a KISZ-szervezet. ban különböző egyéb intézkedésekben megjelent utasításokat, szabályokat. Alapvető intézkedésként írja elő, hogy a munkáltató köteles a változó munkahelyre alkalmazott építőipari dolgozó szálláson történő elhelyezkedéséről gondoskodni, ha az a menetrend szerinti közforgalmú közlekedési eszközzel, vagy vállalati csoportos szállítással a munkarendnek megfelelően lakóhelyéről a munkahelyre nem tudna naponta bejárni, vagy az utazással együtt átlagosan napi 14 óránál többet kellene el- töltenie lakóhelyétől távol. A rendelkezés meghatározza, hogy a munkáltatónak milyen módon kell gondoskodnia a dolgozók elhelyezéséről. Kivételes esetekben, ha a munkáltató egy hónapnál rövidebb időre nem tud szállásról gondoskodni, akkor a szállás biztosításával megbízhatja az érintett dolgozót is. Ebben az esetben a dolgozót a városban naponta 12, községben pedig 10 forint megváltási díj illeti meg. Kimondja a rendelet, hogy a dolgozó által fizetendő szállástérítési díj mértékét, valamint a közös munkásszállás kategóriáját az illetékes szakmai szakszervezettel, illetve a helyi érdekképviseleti szervvel egyetértésben kell meghatározni. Fontos intézkedés, hogy családi szállást még abban az esetben sem szabad létesíteni, ha a családtagok a szállást nyújtó munkáltatónál dolgoznak. A fővárosban eddig 4275 lakóbizottságot, összesen 15 000 lakóbizottsági tagot választottak a budapestiek, vagyis a „házi önkormányzatoknak” több mint egyhar- mada megalakult. Az eddig megtartott lakóbizottsági választásokról készült fővárosi tanácsi statisztikából és értékelésből kiderült, hogy a régi tagok közül mintegy l\éoyes névadó iinneosé# Meghitt ünnepség színhelye volt tegnap délután a 1 Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Régiposta utcai kultúrotthona. Avál- í lalat négy dolgozójának gyerR. É. Házi önkormányzat OEUI HÍRLAP - a Magyar szocialista Munkáspárt Miskolc marosi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő. CSALA LÁSZLÓ - Kiadja a Borsod rregyel Lapkiadó vállalat Felelős kiadó veres MIHÁLY - Szerkesztőség és kiadóhivatal- Miskolc Bajcsy-Zsl- itnszky u i5 Postacím- 3501 Miskolc Telefonközpont 36-132 in-672 35 380 Szerkesztőség! telefonok titkárság: 18-223 bel- és várospolitika) rovat 18-221 kultutálls rovat: 18-226 sportrovat- 18-222 levelezés: 18-224 — kiadóhivatal telefonszáma: 36-131 — Hirdetés- felvétel- 3525 Miskolc Széchenyi u. 15—17. Telefon 16-213 - Terjeszti: a Magvar Posta Kapható a hírlapárusoknál. A lap éra 86 fillér hétfőn ■ forint — index- 25 951 — Készült a Borsod megyei Nyomdaipar” vállalatnál — Felelős vezető- SZEMES ISTVÁN műd Riad, az Arab Liga fő- titkára New Yorkból Londonba- érkezett. Néhány napot tölt el az angol fővárosban, majd visszautazik Kairóba. A damaszkuszi rádió ma reggeli első híradásában megismételte a hírt, hogy Egyiptom elfogadta a BT tűzszü- neti határozatát, de közölte, hogy a sziriai Baath-párt vezetősége még mindig tanulmányozza a BT javaslatát. Másrészt a damaszkuszi rádió jelentette, hogy a Golan- fennsíkon még folynak a harcok, Hivatalos hadijelentést a tűzszünet óta Szíria nem adott ki. HANOI. A dél-vietnami felek kétoldalú katonai vegyes bizottságában részt vevő DIFK-küldöttség a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság elnökéhez intézett jegyzékeiben erélyesen követelte, hogy a saigoni kormányzat haladéktalanul szüntesse be a területrabló hadműveleteket, és kérte a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottságot, hogy vizsgálja ki a saigoni csapatok cselekményeit. BERLIN. Befejeződtek a VDK és az NDK párt- és kormányküldöttségének hivatalos tárgyalásai, s az NDK Minisztertanácsa épületének dísztermében ünnepélyesen aláírták a baráti látogatásról szóló hivatalos kommünikét. Ezt vietnami részről Pham Van Dong, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnöke, az NDK részéről pedig Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt első titkára és Horst Sindermann, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK miniszterelnöke írta alá. Ezenkívül aláírtak egyezményeket a VDK-beli dolgozóknak az NDK-ban való szakmai kiképzésről, az NDK-ból a VDK-ba irányuló további segélyszállításokról, továbbá az árucseréről és a tudományos-műszaki együttműködésről. GENF. Megkezdte munkáját Genfben az Interparlamentáris Unió tanácsának kibővített ülése. Munkájában a szervezet 55 tagállamának parlamenti tagjai és nemzetközi, valamint kormányközi szervezetek képviselői vesznek részt. A tanácskozás napirendjén a chilei és a közel-keleti helyzet kérdései az Interparlamentáris Uniónak az együttműködés és az európai biztonság területén kifejtett további tevékenysége, valamint a délkelet-ázsiai béke problémái szerepelnek. Az ülésen megválasztják az Interparlamentáris Tanács elnökét és a végrehajtó bizottság három tagját. A tanácskozás október 26-ig tarü