Déli Hírlap, 1973. szeptember (5. évfolyam, 205-229. szám)
1973-09-25 / 225. szám
MAÍ;yÍR POSTA MAGYAR FOSTA Mit játszik a lepke színe? Bélyeggrafika Zombory Éva kiállítása ' ÉLETEMBEN ELŐSZÖR MOST SAJNÁLTAM, HOGY NEM VAGYOK BÉLYEGGYŰJTŐ. HOGYAN LEHETEK ÍGY PARTNERE ANNAK A GRAFIKUSMŰVÉSZNEK, AKI BÉLYEGEKKEL TETTE ISMERTTÉ A NEVET? KÉSŐBB ÖRÜLTEM, HOGY NEM RENDELKEZEM A FILATEL1S- TÁK SOK ÉS SOKRÉTŰ ISMERETÉVEL; SEMMI NEM VONTA EL FIGYELMEMET Barátságos, figyelmes emberek között Hat nap Finnországban Azt hiszem, így még nem néztem bélyegeket, mint Zombory. Éva produktumait. S mikor ezen rajtakaptam magam, nyomban felmerült a kérdés: mások hogyan nézik a bélyegeket? Nem kell áltatni magunkat: a grafikai. művészeti teljesítményre az emberek nagy többsége nem kíváncsi. (Ügy tűnik, még a szakembereknél is — akik megrendelik, adják, veszik a bélyeget— erősen közrejátszanak az üzleti szempontok.) Zombory misszionárius. Alázattal és megszállottan dolgozik. Tulajdonképpen magyar kincseket akar széles e világon ismertté — közkinccsé tenni. Alkalmasabb eszköz aligha van erre, mint a bélyeg, mellyel minden távolságot áthidalhatunk. Mit hogyan üzenjünk a bélyegekkel? Zombory Éva külföldi útjai során szomorúan tapasztalta, hogy még a művelt, tájékozott emberek is nagyon keveset tudnak rólunk. Szeptember utolsó hetében — immár harmadik alkalommal — nemzetközi felnőtt-bábfesztivált rendeznek Pécsett. A városban mintegy félezer hazai és külföldi bábművész jelenlétére számítanak szeptember 26—30. között. A rendezők 11 hazai és kilenc külföldi csoportot hívtak meg a találkozóra, amelyen az európai felnőtt bábművészet eszéki, besztercebányai. moszkvai, konstan- cai, lublini. bochumi. londoni, montreali és római bábszínházak; a magyar színeket miskolci, tiszakécskei, salgótarjáni, kecskeméti, egri, pécsi és budapesti bábegyüttesek képviselik. Európában egyedül Pécsett tartanak felnőtt-bábfesztiválokat: másutt a gyermek- és felnőtt-bábegyüttesek közösen szerepelnek. Igv Pécs a felnőtteknek szóló bábművéA MŰVÉSZI SZÉPRŐL. Tizenöt évvel ezelőtt ment be első terveivel a postához. Most számok, adatok következhetnének ... Szólnunk kellene a különböző elismerésekről, díjakról. A művész azonban arról beszél, amiről nehezebb: a bélyegek születéséről. A szakember, azt mondja a bélyegcsinólásról, hogy alkalmazott grafika, s ezt nem is lehet megcáfolni. A bélyeggrafikusnak annyira precízen kell másolnia, hogy a most készülő lepkesorozat egy-egy példányán a természettudományi múzeum szakemberei a pillangószárnyak erezetének számát is ellenőrizték. Arról már nem is beszélve, hogy micsoda alapos előtanulmányok előzték meg az első vázlatokat. A lepkék mégis másként mutatják magukat a múzeum vitrinjeiben, diafilmeken és megint másként a bélyegeken. Életre kelteni a lepkét pompás színkáprázatával. hímporosan, sajátos repülési technikájával. „Csak-’ ennyi a feladat. (Ezeket a terveket most bírálják — a kudarcra is fel kell készütni...) szét európai bemutató fóruma lett. Viszont amíg másutt jobbára hivatásos bábszínházak mutatkoznak be, a pécsi felnőtt-bábfesztiválokon — a művészetben való együ - vétartozás jeleként — egymás mellett vesznek részt az amatőr és profi bábegyüttesek. A fesztivál formában és tartalomban egyaránt sokszínűséget Ígér. A fellépő együttesek műsora a hagyományos régi és a mai modern bábművészet valamennyi témáját, formáját és stílusirányzatát felöleli. A III. nemzetközi felnőtt-bábfesztivál szeptember 26-án este nyílik meg ünnepélyesen. A miskolci Játsszunk együtt bábegyüttes A halálra táncoltatott lány című ballada-feldolgozással szeptember 27-én szerepel a fesztivál programjában. De a Népi kerámia-sorozat, a Halasi csipke, a Corvinák, a Képes Krónika, a Régi magyar ékszerek, a Budapest sorozat, és sarolhatnám tovább, már mind-mind közkinccsé lett. Szombattól (szeptember 22-től október 13-ig) ,.nagyban” is láthatók a Kossuth Művelődési Ház kiállításán. Mindegyik sorozatnak külön története van. A páratlan finomságú Halasi csipkék megjelenése után valaki felháborodottan telefonál: ha ezeket a csipkéket felemelné, szétesnének. Zombo- rv Éva derűsen válaszolt: próbálja meg felemelni, kérem ... A milliókat érő régi ékszereket nézve együtt dolgozott a kitűnő fotós és a grafikus. A gépnek — színes diafilmnek — nem szabadna tévedni. Az övcsat óriási briliánsát azonban csak a grafikusművésznek sikerült előhívni, a technika elsikkasztotta ... Mit játszik a lepke színe, hogyan tüzel a brill? — ezt kell megérezni, a többi manuális muinka. Persze, hogy az, de a tökéletes rajzkészségen kívül, bizonyára rengeteg apró kis szerszám kell hozzá. Zombory Éva kiábrándít: Én szinte csak ecsettel dolgozom. Nézem a halasi csipke ecsetvonásait, a „fonalak” pókhálószálai tagadni látszanak a festéket... Remekmű? Hogyan is mondja Kosztolányi? „Ahhoz. hogy remekmű legyen, emberek kellenek, hogy keljen bennük öntudatra az a néhány vonal.” Remélem, egyre több ember lesz, aki nemcsak cseréli, árusítja a bélyegeket... Két és fél sűrűn gépelt ol- dalt tesz ki a rövid tőmondatokban felsorolt program, amely szerint a Bartók Béla Művelődési Központ vegyeskara szeptember 13-tól szeptember 20-ig, finnországi vendég- szereplése során ll alkalommal állt pódiumon. Hangversenyt adott Tamperében és a környező városokban, településeken. ismerkedett Finnországgal és a vendéglátókkal. utazott és természetesen próbált a koncertek előtt. Ha a hat napba az oda-vissza utat i« beleszámítjuk —* zsúfolt, fárasztó, de nagyon szén turnéra emlékezhet az egvüttes. Fülöp László, a Bartók Béla Művelődési KözDont igazgatója is elkísérte útjára a 60 tagú kórust. Az asztalt beborító prospektusokat, meghívókat. újságcikkeket, programokat és az élményeiket még csak ezután rendszerezik. — Ez az út is a Miskolc és Tampere közötti testvérvárosi kapcsolat, kulturális eevünmű- ködés újabb bizonyságának, állomásának számít. — A második Vasas Dalosünnepen volt a mi vendégünk a Tamperéi Központi Munkásház kórusa; az ő meghívásukat viszonoztuk. Ez a közvetlen előzmény, de egy ilyen út csak sok éves kapcsolat eredménye lehet. A mi intézményünknek, a kórusnak magának személy szerint a tamperei munkáskórus elnökével. Majjuh Pohjola asz- szonnyal volt, van munka- kapcsolata; a Bartók Béla emlékérmével köszöntük meg búcsúzóul a munkáját és a kedvességét. Ezt a plakettet minden évben annak szoktuk adni. akinek önfeláldozó munkájáért hálásak vagyunk. — Az élménybeszámoló után ítélve Tamperében, és amerre megfordultak, még sokan megérdemelték volna ezt a plakettet. — Figyelmes, kedves, rokonszenves emberek a finnek. Egy nagyon szép ország barátságos lakói. Számomra a legnagyobb élmény talán az volt, amikor tizenötös csoportokban finn családoknál vendégeskedtünk: tulajdonképpen idegen emberek részéről ennyi előzékenységet ritkán tapasztaltam. A másik nagy élményem — azt hiszem, ezzel kellett volna kezdeni — az együttes sikere volt. Mindenhol telt ház és zeneértő közönség várt bennünket. — A gépelt programon széljegyzetek vannak. Mindjárt az első: Valmetl — óriási siker. — A koncertet a gyárban hatszázan hallgatták. Itt is, mint valamennyi fellépésünk színhelyén, a folklór-ihletett- ségű műveknek, Kodály, Bartók kórusainak, a Bárdoss- feldolgozásoknak volt a legnagyobb sikere. De a Központi Munkásszékház színháztermében, Koskustoriban, Nokiában, Lempääläben, iskolákban, üzemekben, bárhol lépett fel az együttes, szívesen látott vendégnek éreztük magunkat. A legkedvesebb mégis tálán a KoukkuniemTampere belvárosa. ben, az öregek Otthonában adott koncert; a hely miatt, a közönség miatt. — A közismerten régi kórus régi tagjainak nem ez az első külföldi útja ... — A kilencedik pontosan, de ez az első. amikor ilyen messzire ment az együttes. A kórusnak egyébkét legalább 40 olyan tagja van, aki 25. jubileumát már megünnepelte. de Juhász Endre, Liptai József 40, Adorján Zoltán bácsi pedig 50 éve tagja az együttesnek. Ezeket az évtizedeket csak így lehet megköszönni, a fiataljaink KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12 SO: Reklám. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.45: Törvénykönyv. — 14.00: A leányból lett vitéz. — 14 49: Éneklő ifjúság. — 15,00: Hírek. — 15.10: Beethoven: VI. (Pastorale! szimfónia. — 15.52: Hidas Frigyes—Raics István: Az utak énekelnek. — 15.59: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Miért szép? — 16.15: A 66-os szám. — 15.44: Hegyeshalomtól Záhonyig. Riport. — 17.00: Hírek. — 17.05: Erkel Ferenc nép- színmüdalaiból. — 17.I8: Az allergia-kutatásról. — 17.37: Budapesti Művészeti Hetek. — 18.30: A Szabó család. — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: A pódiumon. — 20.04: „Kiáltunk emberebb világot ...” — 21.03: Népzenei Magazin. — 21.43: Könnyű orgonamuzsika. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.2O: Hullámtörés, a Rajna-oartocn. — 22.30: Sosrta- kovics: XI. szimfónia. — 23.30: Nóták. Közben: 24 00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Csárdások. — 12.15: Rómeó és Júlia. Operarészletek. — 13.00: Hírek. — 13.03: Monteverdi: Négyszólamú mise. — 13.30: Szemtől szembe anyanyelvűnkkel. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: Hírek. — 18.10: A két Tabán. — -18.44: Üj könyvek. — 18.47: Magyar zeneművek. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 21.10: Évfordulóról — utódoknak. — 21.25: Alta’énos Foglalkoztató. Elbeszélés. — 22.25: Könnyűzenei — Könnyűzene? — 23.00: Hírek. — 22.15: Fekete Pál operettfelvételeibő!. — 23.30: Brahms: C-dúr trió. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: A megye életéből. — A esokoládéevárban. — 150 év — egy szép kiadvány tükrében. — A bukaresti Akadémiai Kiadó könyvkiállftása Miskolcon. — Filmzene. — Hogyan keresik az út utakat a borsod! építők? — Burgonyabetakarítás kombájnnal. — Orvosi ellátás a bö'- csődében. — Kedvelt melódiák. Televízió: 13.35: Iskolatévé. — 17.48: Műsorismertetés. — 17.50- Hírek. — 18.00: Beszélgetés a békéről. — 18.40: Játék a betűkkel. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: w mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: F.sztergom ezeréves. Dokumentumműsor. — 21.05- Tv- slágerlista. — »1.30: Nyitott könyv. — 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. KiáúttáSOk: Miskolci Kéntár- Állandó kiállítás (10—18 óráig)! pedig szép évekre emlékeznek majd. * A magyar zene- és kóruskultúra vizsgázott most is, a Vasas Kórus vendégszereplésével is. A Páfrány Ferenc és Juhász Tibor által dirigált (szólistái Dobó Lászlóné, Margitai Ferencné és Kalocsai Iván Agnes) együttes minden tagjának nevét nem tudjuk leírni. Ezt viszont igen: meghívást kaptak, hogy két év múlva, 1975-bcn vegyen részt az együttes az Északi Országok Nemzetközi Munkáskórus-fesztiválján. M— — Libresszó: Haraszti László kolázsai (13—20 óráig). — Szó- nyi-terem: Bényj László festőművész kiállítása (9.30—18.00 óráig). — József Attila Klubkönyvtár: v. Reismann Marian fotókiállítása (12—20 óráig). Filmszínházak: Béke (f4. hn6, 8): János vitéz (szí. magyar rajzfilm). — Kossuth (nlO. nl2. f3. fö, f7): Alom. luxuskivitelben (mb. szí. amerikai). — Hevesv Iván Filmklub (fö. f7): Katonazene (szí. magyar). — Fáklya (15, f7): Az utolsó völgy (16 éven felülieknek! szí. angol). — Petőfi (f7): Hárman a kincs nyomában (mb. szi. szovjet). — Szikra (5): Helga (16 éven felülieknek! mb. NSZK). (7): Esküvő gyűrű nélkül (csehszlovák). — Táncsics (4, 6): A szeretet (szí. bolgár). — Ságvári (5, 7): Utazás Jakabbal (szi. magyar). — Ta- polca-kert (hn8): Goya I—II. (másfélszeres helyárral! mb. szí. NDK—szovjet—bolgár:) Miskolci Nemzeti színház (7): Csongor és Tünde. Csortos bérlet. SZENDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8 20: Duna menti Folklórfesztivál. — 8.45: Magabiztos Ella. — 8.59: Rossini: Alkalom szüli a tolvajt. Vigope- ra. — ífl.oo: Hírek. — 10.05: „Nyitnikék”. — 10.40: Elgar: Hegedűverseny. — 11.30: A szabó család. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Domenico Scarlatti és Mozart műveiből. — 9.00: Hírek. — 9.03: Cigánydalok. — 9.30: Mi van a varázsdobozban? — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Néhány pere tudomány. apróhirdetés alias Felveszünk építész és általános (kultúr) mérnököt tervezői, műszaki előkészítői és műszaki ellenőri munkakörökbe iV-entke- Zés: AGROBER B.-A.-Z. megyei Kirendeltsége. Miskolc. Szemem u. 15. sz. alatt. (gyarmati) Felveszünk a Hejöcsabai Cementgyár szereléséhez, érvényes minősítési vizsgával rendelkező hegesztő szakmunkásokat kiemelt bérezéssel. Minden héten szabad szombat. 1 Vidékieknek szállást biztosítunk, útiköltséget, különélési dijat fizetünk. jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltségén Miskolc, Szabó Lajos u. 66. Csütörtök délig. Nemzetközi bábfesztivál A Játsszunk együtt — Pécsett ll'il'H-Vi
