Déli Hírlap, 1973. szeptember (5. évfolyam, 205-229. szám)
1973-09-21 / 222. szám
5$c Emlék, a közelmúltból. A felvétel, amely a L’Humanité-ben, a Francia Kommunista Párt lapjában is megjelent, a legutóbbi „Simonyi család mérkőzés” előtt készült Miskolcon. Szombaton ismét együtt lesznek, azzal a különbséggel, hogy most nem az itt látható Vécsei Ernő, hanem Károlyi Joci védi majd Simonyiék kapuját. A „portás szakma” ugyanis sohasem volt divat a labdarúgó családban. (Szabó felv.) A hét vége slágere PáByátaíép a Simonyi csatád Lengyel vívók Miskolcon Bár először lépnek a miskolci sportcsarnok pástjára lengyel vívók, mégis hagyományosnak tekinthető ’ a holnap IS órakor sorra kerülő DVTK—Krakowsky Klub Siermierzi mérkőzés, hiszen hetedik éve tartja a két egyesület a kapcsolatot. Legutóbb ez év májusában Krakkóban merték össze tudásukat. ahol óriási meglepetésre a diósgyőriek nyertéit a nemzetközi tornát. A KKS-t 9:7, a Leningrádi Egyetem csapatát 10:6. az osztrák ASKÖ együttesét pedig 11:5 arányban győzték le S ez az eredmény azért jelentett nagy meglepetést, mert a lengyel csapat elsőosztályú és csak vívással foglalkozó egyesület. Tagjai között számos lengyel bajnok és válogatott van. A miskolci együttest — mind a négy fegyvernemben — már össze is állította a szakosztályvezetőség. Női tőrben lcét vendég lép majd pástra a lengyelekkel szemben, mivel a DVTK mégnem rendelkezik magasabb képzettségű vívónővél; az ózdi Csépányiné és Fejesné képviseli majd a miskolci színeket. Férfi tőrcsapatunkban Gellért Ákos és Patócs Béla, párbajtőrben Ardei BarNem mindennapi labdarúgó-mérkőzésre kerül sor szeptember 22-én, holnap délután 4 órakor a Miskolci VSC-pályán: a Simonyi család a miskolci színész-újságíró válogatottal „vív meg”. A neves lábdarúgó-család 1969-ben lépett pályára utoljára Miskolcon, amikor is MVSC elleni mérkőzésére Ötezren voltak kívácsiak a Népkertben. Azóta négy év telt el. öregszenek a Simo- nyiak is, hát füves játéktéren lesz a küzdelem. Külföldről már városunkba érkezett Simonyi II. András, az Attila egykori neves játékosa, aki francia és portugál válogatott is volt. Nemcsak Miskolcon és környékén szenzáció a labdarúgó család szereplése, hanem külföldön is. A francia sajtó például az eddigi mérkőzésekről is közölt tudósítást, beszámolót. Egyébként Simonyiék csapatában a kapus kivételével mindenki a család tagja, íme az összeállítás: Károlyi József (DVTK, Újpest. MVSC) — ifj. Simonyi Jenő (MÉMTE, DVTK, B. Volán), Simonyi VIII. Ferenc (MVSC, D. Honvéd, DVSC. BV- SC), Simonyi V. Miklós (MVSC), — Simonyi IV. Gyula (MVSC), Simonyi IX. László (DVTK, MÉMTE) — ifj. Simonyi Gyula (MVSC, Bp. Honvéd, B. Volán), Simonyi I. István (MVSC. Attila, Patrick. Simonyi, Reds- tar), Simonyi II. András (MVSC, Attila, Lille Soche- aux, Redstar, Cherbourg), Simonyi VII. Jenő (MVSC, D. Postás, Diósgyőri Bányász), Simonyi III. Imre (Attila). Csere: Simonyi Gábor (101-es ITSK). A színész-újságírók ellen a Simonyiak vendégjátékosokat is meghívtak: Turbéki István (DVTK, CsehszlováTizenhatan Szeptember 19-én 64 csapat rajtolt az 1973/74. évi labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa megyei küzdelmeiben. Azóta két fordulót bonyolítottak le, s ennek során a mezőny 16 csapatra fogyatkozott. Több meglepetés is született, s a legjobb 16 közé már nem jutott el az Ózd, az LMTK és a Ru- dabánya. (Tegnap már közöltünk néhány eredményt a II. fordulóból.) A leninvá- rosiak szerdán Bodrogszegi- hcTi véreztetk el (0:1), a keskeny, rossz talajú pályán nem tudtak megbirkózni a jól tömörülő, kemény hazaiakkal. Mindez egyébként azért érdekes, mert a következő fordulóban, október 3- án a MEAFC látogat Szegi- be. A miskolci csapatok közül már kiesett a Papp J. HSE (az I. fordulóban, Alsózsol- cán), az Ormosbányát 4:1- re!) verő Miskolci KöziekeA D 1. Kecskemét—Komló 1 2. Olajbányász—Szekszárd 1 3. Várpalota—Budafok x 4. Békéscsaba—Ganz MÄVAG 1 5. Kossuth K.FSE—Diósgyőr 2 G. Pénzügyőr—Debreceni VSC l 7. Eger—Oroszlány 1 8. Dunaújváros—Szolnoki MTE 1 P. Szolnoki MÁV—Bp Építők 2 10. Szegedi Dózsa—Bp. Volán x maradtak dés, a Mákvölggyel nem bíró Miskolci Bányász és a MÉMTE. A legjobb nyolc közé jutásért játszandó harmadik fordulóban (október 17-én) az alábbiakban találkoznak egymással (ahol „vagy-vagy” szerepel, onnan még nem kaptuk meg az eredményt): I. csoport: 1. Bodrogszegi— MEAFC, 2. Borsodi Volán— S. újhelyi Spartacus. II. csoport: 1. Mákvölgy— Borsodi Bányász, 2. Alsózsol- ca—DVTK. A III. csoportból egyetlen eredmény sem érkezett, itt egyébként nincs miskolci csapat, ez az „észak-borsodi^ csoport. IV. csoport: 1. Göncrusz- ka vagy Edelény—Hejöcsaba, 2. Mezőkeresztes vagy Tren- csényi SE—MVSC. A harmadik forduló napján, október 3-án 14.00 óra a hivatalos legkésőbbi kezdési időpont. tippjei 11 . Debreceni EAC— III. kér. TTVE 1 12. Kaposvári Táncsics— Győri Dózsa x 13. Máza-Szászvár—KO\Il:p x PÖTMERKÖZÉSEK: 14. Szombathelyi Dózsa— Sabaria x 15. Székesfehérvári MÄV—Bakony Vegyész 1 16. Fűzfő—Pécsi VSK 1 kia, Olaszország, Görögország) és Szentmarjay Tibor (Eger, FTC) is erősíti csapatukat. A színészek és újságírók csapata kétsgbeesésében mit tehet? Titkolózik. Ny. P. na és Géra Lajos, kardban pedig Mándy Tamás és Román János lesz a válogatott. A lengyel vívók egyébként részt vesznék a vasárnapi Várkupa küzdelmeiben is. M. GY. Kézislányok között.. Sportóra az Istvániiyban Nem árulták el, de biztosan összebeszéltek... a négy lány ugyanis jó órával előbb együtt érkezett a szakköri foglalkozásra — melyet ők egyszerűen „edzésnek” titulálnak —, mint a hivatalos kezdési idő. Akkor még javában folyt a fiúk bajnoksága. — Csak kíváncsiak voltunk a játékra — adta a korai jövetelre a magyarázatot a kapitánnyá előléptetett Éva —, meg biztatjuk is egy kicsit a srácokat. Hát ez utóbbira szükségük is volt a C. osztályosoknak, mert igen gyengén „muzsikáltak”. A nyolcadikosok kézilabda-bajnokságában csak azért kerültek dobogóra, mivel a „mezőnyt” — három osztály alkotta. Az A. válogatottjától nagyon kikaptak, s a B. is 7:0-ra vezetett a félidőben ellenük. A „menők” utódai A négy lány körmöt rágva, taktikai utasításokat kiabálva, könnyeikkel küszködve, hősiesen végigtoporogta az oldalvonal mentén a félidőt. Hanem a szünetben csak előjöttek a „farbával.” — Tessék megengedni, hogy „beszálltunk” — kérlelték a mérkőzést vezető tesnevelő tanárt —, mert tönkreverik szegényeket a B.-sek! A tanár szíve nem volt kőből; most már úgyis mindegy, meg aztán az úttörőolimpiára készülő lányoknak sem árt a keményebb ellenfél... megengedte. Aztán majdnem csoda történt. Két jól időzített átlö- vés. egy-egy bejátszás és indítás. meg a most beállóst játszó, de tavaly még a szélen nyár halászó Jutka parádés, az alapvonal mellől, történt beugrásos gólja után 7:5-öt mutatott a jegyzőkönyv! ... Most Kati, a kapus, a B.-sek minden lövését védte, Gabi mint az oroszlán védekezett, Éva pedig máris „nagyosan” irányított. — Tanító néni — kérdezte egy kis napközis az ott szemlélődő és játszadozó kis nebulók felügyelőjét —, ezek a „menők”? — Nem Pistikém. Azok már más iskolába járnak, de talán ezekből is lesznek jó játékosok, ha sokat és szorgalmasan gyakorolnak. Visszajáró tanítványok A szorgalommal nincs is robléma, hiszen hiányzó el- étve sem akad. Most is együtt volt már a „keret”, mire a fiúk meccsének vége lett; de hát a tudás... Bár a pályáról levonuló lányok kapitánya a vereség ellenére is másként nyilatkozott. — No, pupákok — veregette meg az egyik fiú osztálytársa vállát —, valahogy így kell ezt a „műfajt előadni”. Hanem a nagy önbizalom pillanatokon belül szertefoszlott ... Hangos „csókolom, szia lányok!” köszöntéssel befutott két volt csapattag a területi döntő ezüstérmesei közül egy kis „pót- edzés”, no meg tapasztalat- átadás céljából. Mert hagyomány ez már az iskolában, hogy visszajárnak a volt sportoló tanítványok egy kis „hazai” levegőt szippantani, jót játszani, meg egy kicsit segíteni az évről évre megújuló csapat formálásában. És az utódok — köztük a négy lány is — lesik a volt „nagyok” mozdulatait,' szívesen veszik a tanácsokat. Készülnek az újabb bajnokságra. hiszen olyan jó érzés a dobogóra állni! MONOSTORI GYULA Jackie és a fotós Salamoni döntést hozott az amerikai fellebbviteli bíróság Jackie Onassis és egy tolakodó fotóriporter ügyében. Az elsőfokú bíróság ugyanis előírta, hogy az alperes fotós, akinek túlbuzgósága haragra lobbantotta a néhai Kennedy elnök özvegyét, a görög hajómilliárdos feleségét, csak 75 méter távolságra közelítheti meg Onassisnét és a Két Kennedy-gyermeket. Az új határozat szerint a család „állandó kísérőjévé” vált riporter ezentúl közelebb mehet a felvételek készítése közben, de tíz méternél meg kell állnia, nem érintheti a család egyetlen tagját sem, nem teheti be a lábát abba az iskolába, ahová a gyerekek járnak. A sokoldalú tölgy A tölgy használati értéke nem merül ki a fájával. Ínséges időben a makk ehetőnek bizonyult, jobb időben a sertéseket táplálták vele. A kéreg tanninja cserzőanyag, a dél-európai para- tölgy parféja pedig boros- üvegek dugója. A korábbi évszázadokban e célra a viasz szolgált. Ugyanakkor a fa kártevői is értékesek. A kermeszpajzstetű, amelynek a tölgylevél kedvelt csemegéje, a karmazsin vörös festékanyagát adja, a gubacs- darázs pedig, amely kiválasztott anyagai révén burjánzásokat okoz a leveleken és ezekben nőnek fel utódai, közvetetten részt vesz a gal- lusztinta előállításában. J Agy, gramofon Egy amerikai közvéleménykutatási kampány során kiderült, hogy, a fiatal házasok bevásárlásainak legfontosabb eleme az ágy és a lemezjátszó. Importált vadak Bulgária erdős vidékeire az elmúlt negyedszázad alatt 1100 gímszarvast, 400 dámszarvast, 105 őzet, 15 000 nyuiat, 10 000 fogolyt és szirti fogolyt, valamint 500 fácánt helyeztek ki. Muflonokat, bölényeket, japán szarvasokat és jávorszarvasokat is telepítettek a bolgár erdőségekbe. A muflonokat Magyarországról és Csehszlovákiából importálták, számú» jelenleg 400. 1973-ban még külön 50—50 muflont vásároltak Csehszlovákiától és Irántól, ahonnan egyébként kőszáli kecskék is érkeztek Bulgáriába. A Rasgrad körzeti Vödén falutól nem messze fekvő természetvédelmi területen ma 24 bivaly él. Üjabban 8 dámszarvast vásároltak a Szovjetuniótól. Az újabb „vad-népszámlálás” adatai szerint most 7000 gímszarvas, 100 dámszarvas, 65 000 őz, 20 000 vaddisznó, 2500 süketfajd, 1000 zerge, másfélmillió nyúl, ugyanennyi fogoly és csaknem 200 000 szirti fogoly él az itteni bolgár erdőségekben. Az elmúlt 4 évben a folyókba, a tavakba és a völgyzáró gátak közötti víztárolókba 1 100 000 pisztrángot és 11 millió pontyot telepítettek. Gép szedi a paradicsomot afe A Bács megyei Szikrai Állami Gazdaság kertészetében 160 hektáron gépesítették a paradicsomtermesztést. A művelés valamennyi munkáját az FMC kaliforniai cégtől vásárolt gépekkel végzik. A paradicsomkombájn napi teljesítménye 100 mázsa. (Kozák Albert felvétele) Mióta van lift? „Száz év óta”! — mondanák olvasóink. Az egyik római történetíró azonban arról tájékoztat bennünket, hogv Néró császár gyönyörű fafaragású karosszékében húzatta fel magát vidéki villájának második emeletére. A köteleket rabszolgák markolták, a felügyelő szigorú ellenőrzése alatt. De nem is Néró volt a feltaláló: ő csak irigységből készítette liftjét, miután a hadjáratokból hazatérő légionárusok elmondták, hogy a Boszporuszon túl, a keleti országokban az uralkodók már régóta használják ezeket a kényelmes alkalmatosságokat. /