Déli Hírlap, 1973. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1973-06-05 / 130. szám
belföld PILLANGÓSOK TARTÓSÍTÁSA. A balatonedericsi termelőszövetkezetben a levágott pillangós takarmányt felszecskázva pvc-fóliába helyezik, majd légmentesen lezárják. A vákuummal légmentesített takarmányra ezután szén-dioxidgázt fuvat- nak. Az utóbbi megszünteti a növényi sejtek életfolyamatait, s egyben megakadályozza az erjedést is. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az így tartósított takarmány táp-, illetve vitamintartalma csaknem azonos a zöld pillangósokéval. CSÍNOM PALKÓ. A zalaegerszegi Göcseji Falumúzeum utcáit, épületeit hamarosan filmfoi-gató stábok népesítik be. Június 25-én itt kezdődnek meg a Csínom Palkó című film egyes részleteinek felvételei. A forgatásnál közreműködik a Zalai Táncegyüttes is. OLCSON MEGÚSZTA. Nem adta meg az elsőbbséget egy mo- torosnak tegnap délután háromnegyed ötkor a Szűcs Sámuel utca Búza téri torkolatánál az egyik 24-es jelzésű autóbusz. A motoros hirtelen fékezett, megcsúszott a vizes úton és elesett. Szerencsére csak nyolc napon belül gyógyuló horzsolásai keletkeztek. A rendőrség azonban szabálysértési eljárást indít a mulasztó autóbuszvezető ellen. ÜJ GYÁR EGERBEN. Tegnap avatták fel Egerben a Villamos Automatikai Intézet — népszerűbb nevén a VILATI — elektronikus gyárát. A 115 millió forintos köítséggel épült új egri üzem számítás- és irányítástechnikai berendezéseket készít majd. Dolgozóinak számát ezerre tervezik. SZÖLÉSZ-METEOROLÖ- GIA. Az évtizedek óta működő és jól bevált peronosz- póra-előrejelző hálózathoz hasonló meteorológiai meg- figyelőhálózatot alakítanak ki a Hegyalján. A megfigyelő állomások közül ötöt a Bodrogközben, hármat Tokajban, kettőt pedig/Tolcs- ván állítanak fel. A Fővárosi Vízművek megrendelésére a Ganz-MÁVAG elkészítette az angyalföldi Meder utcát a Népszigettel összekötő 95 méter hosszú hidat. Amellett, hogy a híd a gyalogosforgalmat biztosítja Angyalföld és a népszerű dunai sziget között. Pest jobb vízellátását is elősegíti, mivel a hídon halad keresztül a IV-es főnyomócső 1(H?0 mm-es szakasza. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hosy szeretett testvérünk, sógornőnk BUDAI ILONA 1973. VI. 1-én 62 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1973. VI. 5-én du., 5 órakor az avasi református temető ravatalozójából. Gyászolja a Budai család és a nagy rokonság Miniszteri kitüntetés, jutatom Miskolc é A Miskolcon épülő új lakóházak, szociális és kulturális létesítmények szinte kivétel nélkül a BÁÉV dolgozóinak keze nyomán nőnek ki a földből. A vállalat szocialista brigádjai egyre nagyobb gondot fordítanak a minőség javítására. Az utóbbi időben csökkent a műszaki átadások alkalmával észlelt, illetve a garanciális hibák száma. Az összekötő városrész és a/ Avas-dél lakótelep építésénél még kevesebb hibaszázalékkal kívánnak dolgozni az építők. Vasárnap, az építők napja alkalmából a BÁÉV vezetői mintegy 300 dolgozót 10 és 20 éves törzsgárdatagságuk elismeréséül 500, illetve ezer forint pénzjutalomban részer sítettek. További tizenegy dolgozó — hatan közülük fizikai állományúak — miniszteri kitüntetést kapott. 1' - i - i : Á V S!'i.' A városi KISZ-bizottság, valamint az Ifjú Gárda parancsnokság vezetői vasárnap seregszemlét tartottak -a város valamennyi Ifjú Gárda zászlóalja és százada alegységeinek részvételével. A 25 fős csapatok előbb a Hősök terén alaki és menetdalversenyen vettek részt, majd Perecesen harci * túra és járőrverseny, következett. Az összesített eredmények alapján a miskolci központi század lett az első. A második a IV. zászlóalj, a harmadik pedig az LK.M csapata lett. A győztes csapatok e hónap 16-án és 17-én részt vesznek Mezőkövesden a IV. megyei Ifjú Gárda seregszemlén. + 282 dollár pénzbüntetésre ítélte egy ausztráliai bíróság a 23 éves Philippe Petit-t, aki — az ítélet indokolása szerint — légtornász-mutatványával engedély nélkül tartott bemutatót és feltartotta a forgalmat a Sidney Bridge-en. (Telefotó) Szüneteltetik az állatvásárokat Miskolc megyei város Tanácsa V. B. Kereskedelmi Osztálya a Miskolc város területére szervezett állatvásárok megtartását 1973, június 5-i hatállyal a további intézkedésig felfüggeszti. Az állatvásárokra vonatkozó korlátozás nem érinti a kirakodóvásárok megtartását. Kétezer forintos koccanás Nem tartotta be a követési távolságot tegnap délben a Zsarnai telep felé igyekvő egyik 10-es jelzésű autóbusz gépkocsivezetője, és a Zsol- cai kapu 32. szám előtt beleütközött az előtte fékező Zsiguli személygépkocsiba. Személyi sérülés szerencsére nem történt, az összekoccanásnál keletkezett kár megközelítőleg kétezer forint. Az autóbusz vezetőjét helyszíni bírsággal figyelmeztették a közlekedési szabályok betartására. II közösség kasszájából fedezte adósságait Ügyvéd a vádlottak padján Néhány hónappal ezelőtt megdöbbenést keltett a hír a miskolci 2. sz. ügyvédi munkaközösségben: dr. Varga László, a munkaközösség tagja, nem tudott elszámolni egyik ügyfelének egy adás-vételi szerződéssel kapcsolatban letétbehelyezett takarékbetétjével. Kiderült, hogy a bemutatóra szóló takarékbetétkönyvet dr. Varga László az ügyvédi munkaközösség pénztárából — azzal az ürüggyel, hogy az az ügyfelekkel folytatandó tárgyaláshoz szükséges — átvételi elismervény ellenében felvette, s abból 30 ezer forintot saját céljaira kivett. Két nappal később — amikor a munkaközösség pénztárosa sürgette, hogy számoljon el a letétbe helyezett takarékbetétkönyvvel — ügyfelének nevében Varga átvételi elismervényt hamisított, amelyben úgy tüntette fel, mintha számára a betétkönyvet átadta volna. A sikkasztás — annak ellenére, hogy dr. Varga László a 30 ezer forintot néhány hét múlva megfizette — megrendítette az ügyvédi munkaközösség bizalmát Varga ügyvédi működésével szemben, s vizsgálatot, majd bűnügyi eljárást kezdeményeztek ellene, miközben kiBronzkincset talált a mezőőr A Baranya megyei Márok község határában jelentős kora vaskorai kincslelet került napvilágra, amely egy háromezer év előtti bronzöntő műhely működésére utal. Kommunista műszakok a textilkonfekció ktsz-ben Ebben az évben több alkalommal is szerveznek kommunista műszakot a Miskolci Textilkonfekció Szövetkezetben. Legutóbb a Bacsó János által vezetett szalag dolgozói — túlnyomó többségükben asszonyok, lányok — áldozták fel szabad szombatjukat. Munkájuk eredménye 130 kabát volt; az érte járó keresetet annak az óvodának az építésére ajánlották fel, amelynek költségeihez városunk szövetkezetei is hozzájárulnak. Tartottak már kommunista szombatot a szövetkezet KISZ-fiataljai is, ők a magyar VIT-delegáció költségeihez járulnak hozzá a szabad szombaton keresett pénzzel. Legközelebb Habi István szalagjának dolgozói töltik munkával a szabad szombatot. A kommunista műszakokon részt vesznek a szövetkezet vezetői is. Lengyel Sándor mezőőr figyelt fel a kukoricafölclin szerte szét heverő fémtárgyakra. Összegyűjtötte a kincs darabjait és felfedezéséről nyomban értesítette a pécsi Janus Pannonius Múzeumot. A régészek további ásatással újabb bronzeszközökre bukkantak és így hitelesíthették a leletet. A fémtárgyak nagy kerámiaedényben voltak elrejtve, összsúlyuk — megtisztított állapotban — meghaladja az 55 kilogrammot. A Janus Jannónius Múzeum megjutalmazta a figyelmes, lelkiismeretes mároki mezőőrt. A leletek a kora vaskorból, azaz az időszámításunk előtti XI—XII. századból származnak. Az a nép, amely a kincset elrejtette, az úgynevezett váli kultúrához tartozott. A bronzeszközök között nagy számban találhatók díszített sarlóvasak, amelyek a fejlett földművelésre utalnak, továbbá balták és fűrészek, ezek a famegmunkálás színvonalát jelzik. zárták a munkaközösség tagjai sorából. A bűnügyi eljárás során kiderült, hogy az 53 éves ügyvéd,, aki 1964 óta volt tagja a munkaközösségnek, öt éve rendszeresen manipulált az ügyfelei által letétbe helyezett pénzösszegekkel. A korábban köztiszteletben álló ügyvédet a feltárt bűn- cselekmények miatt idén március 12-én a Megyei Főügyészség előzetes letartóztatásba helyezte, s a napokban vádiratot nyújtott be ellene a Miskolci Járásbírósághoz. Dr. Varga Lászlót a Megyei Főügyészség különösen nagy kárt okozó, részben magánokirathamisítással elkövetett sikkasztás bűntettével vádolja. A vádiratban 42 esetet sorolnak fel, amelyben Varga az ügyvédi munka- közösséget vagy ügyfeleit megkárosította. Az általa okozott összes kár meghaladja a 300 ezer forintot, amelyből több mint 106 ezer forint ez ideig sem térült meg. A volt ügyvéd a bűntett elkövetését nyomozati vallomása során elismerte. Arra hivatkozott, hogy családi jövedelmük — amely nem volt csekély — tervszerűtlen, könnyelmű kezelése túlköltekezéshez, adóssághoz vezetett. Jelentős kölcsönöket vettek fel, amelyeket újabb kölcsönökből, esetenként az ügyfeleitől a munkaközösségnek való befizetés végett átvett összegekből vagy a pénztárba befolyt pénz szabálytalan felvételével rendezett. Anyagi helyzete azonban egyre romlott, adósságai mindinkább nőttek, s mind többször nyúlt ügyfelei, illetve a munkaközösség pénzéhez. Erre azért is sor került, hogy az egyik-másik, kifizetésre esedékes pénzletétet újabb letétből fedezze. A Miskolci Járásbíróság büntetőtanácsa a jövő hónapban kezdi meg dr. Varga László bűnperének tárgyalását. (radványi) DELI HÍRLAP — A Magyar Srodallsta Munkáspárt Miskolc városi Bizottságárak oolltikal napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky u 15. - Központ: S6-1S2. 16-«' <5-380 36-579 - ntkérság: 18-223 — Bel- és várospolitikai rovat: 18-221 — Művelődési rovat: 18-226 — Sportrovat: 18-222 — Levelezés: 18-224 - trányftószám: 3527 — Postafiók: 28 — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó V.. Miskolc. Bajcay-Zs. u. 15. — Felelős kiadó: veres MIHÁLY - Tel.: »6-131 — Hirdetésfelvétel: Miskolc. L, Széchenyi a. 15—17. — Telefon: 16-212 — Terjeszti: a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál - A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft — Index- 25 951 — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Miskolc. Bajcsy-Zs. ü li. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN külföld HOUSTON. Az űrhajózási központ megadta az engedélyt Conrad űrhajósnak, hogy csütörtökön i űrhajóból kiszállva külső lebegő állapot->.n kísérelje meg a hibás napelemszárny helyreállítását. William Schneider, a Skylab-program vezetője kijelentette, amennyiben a sérült szárny megjavítása nem sikerül, az űrhajósok küldetését meg kell rövidíteniük, s mi több. egy második űrhajós küldetés „talán már nem is lesz lehetséges-’. A NASA szerint ez a külső javítási kísérlet nem minden veszély nélküli, és csak hosz- szas habozás után engedélyezték. Siker esetén a Skylab a jelenlegi 4500 Watton túl még 2500 Watt áramot termelhetne, ami lehetővé tenné az eddig már töröli több tudományos kísérlet végrehajtását is. WASHINGTON. Mint a Fehér Ház közölte, Henry Kis- singert holnap párizsi útjára elkíséri Ronald Ziegler is, a Fehér Ház sajtófőnöke. Ziegler Kissinger kérésére utazik, hogy részt vegyen a párizsi megbeszéléseken különböző részletek „közelebbi megértése’’ érdekében. Kissinger ma — közép-európai idő szerint 15 órakor — indul Washingtonból Párizsba teljes kíséretével. TUNISZ. Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese ötnapos hivatalos látogatásra Tuniszba érkezett. A sajtó számára adott nyilatkozatában közölte, hogy eszmecserét folytat a tunéziai vezetőkkel a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, egyebek közt a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok kiszélesítésének lehetőségeiről. PEKING. Csoű En-laj kínai kormányfő fogadta Jacques Chaban-Delfftas volt francia miniszterelnököt és feleségét, s társaságukban le- íényképeztette magát, majd „kötetlen” beszélgetést folytatott francia vendégével. Chaban-Delmas két és fél órás eszmecserét folytatott Pekingben Csiao Kuan-hua külügyminiszter-helyettessel, főleg az európai problémákról. FRANKFURT AM MAIN. Gyakorlatilag megbénult a Frankfurt om Main-i repülőtér forgalma a béremelést követelő irányító személyzet munkalassító sztrájkja következtében. A munkakörülmények megjavítását követelő dolgozók csak „szigorúan a szabályok szerint” hajlandók folytatni a munkát. MOSZKVA. Nyikolaj Pod- gornij, a Legfelső Tanács Elnökségének elnöke július elején hivatalos baráti látogatást tesz Bulgáriában — közölték Moszkvában. Pod- gornijt a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és kormánya hívta meg. NYUGAT-BERLIN—BONN. Klaus Schütz, Nyugat-Berlin kormányzó polgármestere fogadta dr. Joachim Mitdankot, az NDK kormányának megbízottját, a külügyminisztérium osztályvezetőjét. Mit- dank előterjesztette az NDK kormányának azt a javaslatát, hogy kezdjenek tárgyalásokat egy csővezeték építéséről és üzemeltetéséről, amelyen keresztül az NDK- ból kőolajipari termékeket szállíthatnának Nyugat-Ber- linbe. — Elégedetten nyilatkozott berlini megbeszéléseiről hétfői sajtóértekezletén u nyugatnémet kormánykoalíció két parlamenti frakcióelnöke, Herbert Wchner (SDP) és Wollgand Mischnick (FDP). tlsős a miskolci központi század Ifjúgárdisták seregszemléje