Déli Hírlap, 1973. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1973-06-22 / 145. szám

I

A Fuzsijama lábánál elterülő japán félszigeten, Shi- mizushiban július 5-én nyílik meg az a kiállítás, amely száz magyar múzeumi tárgy másolatát, továbbá iparművészeti alkotásokat, könyveket mutat be, valamint ötven nagyméretű diapozitív segítségével szemlélteti Magyarország történelmi fejlőKotniói jelentés

Harcban a bányatíízzel

A komlói Kossuth-bányá- ban tovább tart a küzdelem a szerda virradóra keletkezett bányatűz elfojtására és a még ismeretlen sorsú két bányász, Eperjesi József 41 éves vájár és Agócs János 34 éves csillés felkutatására. A hét, könnyebb lefolyású gázmérgezést szenvedett bányász közül hárman már elhagyták a kórházat. A többiek állapota sem súlyos, rövidesen hazatérnek.

A bányamentők rendkívül nehéz körülmények között dolgoznak. A nagy kiterjedésű bányában négy-öt kilométer utat kell megtenniök mentőkészülékekben, a sűrű füsttől beláthatatlan útvonalakon. A tűz elfojtására a bányarészben 240 percen át nyomattak iszapot, ezen kívül habgenerátorokat is bedését és előrehaladását a második világháború óta eltelt időszakban. Ebben a kulturális központban hazánk 120 négyzetméter alapterületű kiállítási helyiséget kapott állandó használatra. A július 5-én nyíló kiállítást 1974-ben felváltja egy újabb, más témájú bemutató.

Ha a gyerek liftet vexet...

Az új rendelkezések részvetettek. Tegnap délután négy gát építéséhez kezdtek, hogy a gátakkal elzárják a tüzet tápláló levegőt. Ha a tűz kialszik, megközelíthető lesz az a rész, ahol a feltételezések szerint a lent rekedt ismeretlen sorsú két bányász lehet.

A nehézipari miniszter és az Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség elnöke, tekintettel a veszélybe kerültek nagy létszámára és a bánya- tűzre, főhatóságé szintű vizsgálatot tart. A vizsgálatban részt vesz a Nehézipari Minisztérium, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete és a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság. A vizsgálatot az OHF vezeti és előreláthatólag hosszabb időt vesz igénybe.

imm;

íiSi

sfc Gustav Húsúknak, a CSKP KB titkárának vezetésével csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezett csütörtökön hivatalos baráti látogatásra a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. Képünkön: a küldöttség vezetője Kim Ír Szén, a Koreai Munkapárt KB főtitkára társaságában szállására hajtat.

(Telefotó)

A jövő héten: őszibarack-premier

belföld

A lottó 25. heti nyerőszámai:

55 77

78

80 83

BUDAPESTEN BUKAREST. Augusztus 20-án Budapesten Bukarest névvel román étterem nyílik. Három nappal később Bukarestben nyitják meg a Budapest éttermet.

GYÓGYFÜRDŐK. Az utóbbi esztendőkben Csongrádon, Zalakaroson, Nagyatádon, Szolnokon olyan átalakítást végeztek, aminek eredményeként az ottani fürdők alkalmassá váltak mozgásszervi és más betegek kezelésére is. A közeljövőben bővítik a miskolci, a debreceni, a nyíregyházi gyógyfürdőket, illetőleg fejlesztik azok gyógyító részlegeit.

A DELTÁBAN olvastuk. A durrdefektnek üzen hadat az autózás fokozott biztonságára törekvő technika. A Hagyományos gumiabroncsot olyan újfajta kerékpánttal erősítik fel, hmely megakadályozza. hogy gumidefekt esetén a levegő hirtelen eltávozzék és a kerékpánt a talajra érjen; a kocsi kormányozható marad, a nagyobb baj elkerülhető. Az új találmányról szemléletes képekkel számol be a Delta Magazin új száma.

TERMÉSZETVÉDELMI TAPASZTALATCSERE. A francia természet- és környezetvédelmi minisztérium négytagú küldöttsége — Claude Fatoux-nak, a minisztérium nemzeti park szolgálata főnökének vezetésével — június 14. és 21. között tanulmányúton járt hazánkban. A francia küldöttség megtekintette a hortobágyi nemzeti parkot, több természetvédelmi területet, valamint a pilisi parkerdőt és megbeszéléseket folytatott az Országos Természetvédelmi Hivatal .vezetőivel.

NYELVET TANULÓ MUNKAOK. Veszprém megyében az utóbbi napokban több mint '00 hallgató tett vizsgát a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat angol, francia, német, orosz nyelvtanfolyamain. Az ajkai Videoton gyárban heti ÍZ órában, a veszprémi Bakony Müvekben heti 0 órában tanultak idegen nyelvet. Mindkét csoport hallgatói vizsgát tettek és folytatják tanulmányaikat a kővetkező tanévben.

LEZUHANT AZ ÁLLVÁNYRÓL. Négy méter magas állványról zuhant le munkahelyén, a miskolci István- malomban D. Pál 46 éves ónodi géplakatos. (Az állványdeszka tört alatta ketté.) D. Pált fejsérülésekkel szállították a baleseti sebészetre a mentők.

TERMELÉSIRÁNYÍTÓ GÉP. Az ország egyedüli mérleggyára, a hódmezővásárhelyi Metripond modem új üzemrészében olyan elektronikus vezérlésű mérőberendezéseket gyárt/ amelyek végkészülékként komputerhez is kapcsolhatók, s egy automatizált gyár termelés- irányító feladatát is ellátják.

letesen meghatározzák, hány éves kortól — megfelelő oktatás után — vezethetnek gyermekek felvonót. Nyolc évben állapították meg a „mindenki által vezethető” személyfelvonó-típusnál az alsó korhatárt. A bonyolultabb — nyomógombos, tológombos. kulcsos — felvonóknál 12 év az alsó korhatár. Az e felvonók vezetéséhez szükséges ismereteket a kezelő gyakorlati és elméleti oktatással közli a 12 éves, vagy ennél idősebb gyermekekkel. Az ismeretek elsajátítását nyilatkozatban kell rögzíteni, amelyet kiskorú

¥¥ rr h • | rr

Hűvös az idő, nem költenek a fácánok

A hűvös idő, a napfényhiány zavart keltett a madárvilágban a Duna—Tisza közén. Az ornitológusok megfigyelése szerint az idén hiányos a költés, s különösen a gázlómadaraknál kevés a szaporulat. Csökkent a madarak utódnevelési ösztöne, amit részben a fényhiánynak és a szűkös élelemszerzési lehetőségeknek tudnak be a kutatók. Az utóbbi hetekben megcsappant a tojástermelés a mesterséges vadkacsa- és fácánnevelő telepieken is.

gyermek esetében a szülőnek, vagy a gyámnak is alá kell írnia. A szülők és nevelők a felelősek tehát azért, hogy gyermekeik, tanítványaik eleget tegyenek a balesetek, megelőzése miatt különösen fontos jogszabályoknak.

Az elmúlt hét hűvös, esős időjárása nem túlságosan kedvez a gyümölcsösöknek. A földiepret például a legtöbb helyen valósággal a földbe ágyazták a gyakori zivatarok. Zöldségfélékből viszont továbbra is kedvező a kínálat s a választék is bővült valamelyest. Árváltozás Miskolc és a megye zöld- ség-gyümölcsszaküzleteiben mindössze nyolc cikknél következett be: emelkedett a zöldborsó, a zöldpaprika és a paradicsom ára. A paradicsom kilója jelenleg 42 foA könyvelési rendszer hi- • ányosságait és a nyilvántartás lazaságát kihasználva, a gondjaira bízott üzemanyagjegyeket a saját hasznára értékesítette Melkvin Mihályné Székely Erzsébet 34 éves burint, a hegyes erős zöldpaprika darabjáért 1 forint 50 fillért kérnek, míg a velőborsó kilója 8 forint 40 fillér. A múlt hetinél valamivel olcsóbb, jelenleg 8 forintba kerül az újburgonya; a főzőhagyma ára 2 forint 40 fillér, a Hajdú és Szolnok megyéből érkezett zöldbab és főzőtök kilóját pedig 16,60-ért, illetve 4,40-ért árusítják a boltok. Az uborka kilója 12,60-ba kerül. Az előrejelzések szerint a jövő héten már őszibarack is kapható lesz az üzletekben.

dapesti lakos. A Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat 1. számú budapesti telephelyén az átmenő raktárt kezelte, s tevékenysége körébe tartozott az üzemanyagjegyek tárolása és azok kiadása a felhasználóknak. Melkvinné két év leforgása alatt mintegy 170 ezer liter benzin és csaknem 32 ezer liter olaj vásáriásására jogosító jeggyel kapcsolatban követett el visszaélést: az ily módon okozott kár 644 ezer forintot tett ki. A hiány leplezésére különféle hamisításokat követett el a készletnyilvántartásban.

A Központi Kerületi Bíróság Melkvin Mihálynét különösen nagy kárt okozó, folytatólagos sikkasztásért hatévi szabadságvesztésre ítélte és kötelezte az okozott kár megtérítésére. Ítéletében súlyosbító körülményként értékelte a folyamatos elkövetést, valamint a bizalommal való visszaélést.

Kutyával a metrón

Sok olyan sérült kutya kerül a rendelőkbe, melyek a budapesti metró lépcsőjén sérültek meg. Igaz, a rendelet kimondja, hogy kutyát mozgólépcsőn csak ölben lehet vinni, de a rendelet megalkotói még nem számítottak a 30—40, sőt 80 kilós négy- lábúakra.

külföld

FIGYELMEZTETŐ ÉVFORDULÓ. Nem kevesen vagyunk még, akik emlékszünk rá, s akik nem éltek akkor, azoknak figyelmeztető a 32. évforduló. 1341. június 22-én a hitleri Németország és szövetségesei minden újságjának címlapján az n sugall- mázott cím jelent meg (vasárnap volt ezen a napon): „A Wilhelmstrassen nyugodt hét végét várnak”. És amikor a hír megjelent, már javában folytak a harcok az egész szovjet—német határon. Hitler csapatai — a megnemtámadási szerződést semmibe véve, hadüzenet nélkül — átlépték a Szovjetunió határát, és megkezdődött az öldöklő háború. A támadás váratlanul érte a Szovjetuniót, ennek ellenére nemesik megvédte magát, de megsemmisítette a fasiszta seregeket. Sem a szovjet emberek, sem a világ népei nem feledkezhetnek meg erről a tragikus napról. Azt is tudni kell azonban, hogy a múlt nem lebeghet állandóan a jelen fellett. Ahogy Bonnban Brezsnyev mondiu: „Azért tudunk túllépni a múlton, mert nem akarjuk, hog,? az visszatérjen.” Túl kell lépni rajta, de elfelejtem sem szabad.

(máté)

SANTIAGO. Dr. Salvador Allende, Chile köztársasági elnöke látogatást tett az El Teniente rézbányáknál. A munkások tájékoztatták az elnököt arról, hogy a jobboldal felbújtására a bányászoknak csak mintegy egynegyede marad távol a munkától, a döntő többség becsületes termelőmunkával fejezi ki a népi kormány iránti szolidaritását. Allende két nagygyűlésen mondott beszédet, és ismét megerősítette, hogy a kormány következetesen ellenáll mindenfajta reakciós kísérletnek.

TEL AVIV. Golda Meir izraeli miniszterelnök a tel- avivi egyetemen elhangzott beszédében megismételte, hogy Izrael kész tárgyalni az arab vezetőkkel, de változatlanul nem hajlandó ígéretet tenni a megszállt arab területekről történő kivonulásra.

VARSÓ. Piotr Jaroszewicz miniszterelnök meghívására dr. Bruno Kreisky osztrák kancellár június 24—26-án hivatalos látogatást tesz Lengyelországban. Ütőn Varsóba egy napot Katowicében.

Krakkóban és Oswiecimben tölt. Jaroszewicz és dr. Kreisky tárgyalásainak napirendjén az időszerű európai kérdések és a két ország kapcsolatai — főként gazdasági együttműködése — továbbfejlesztésének megvitatása szerepel. Kreisky az első osztrák kormányfő, aki hivatalos minőségben látogat a lengyel fővárosba.

STOCKHOLM. Június 21- én Stockholmban aláírták a Kulturális Kapcsolatok intézete és a svéd intézet közötti tudományos, oktatásügyi, kulturális együttműködési munkaterv újabb két évre szóló meghosszabbítását. Az aláíráson megjelent Nagy Béla, hazánk stockholmi nagykövete is.

BONN. Joseph Comiti, a Bonnban tárgyaló francia elnöki küldöttség szóvivője közölte az újságírókkal, hogy továbbra is fennáll az ellentét Franciaország és az NSZK között egy NATO csúcstalálkozót illetően, amelyet Nixon őszi európai látogatásának idejére terveznek. Erről a kérdésről a két ország külügyminisztere tárgyalt, de a nézeteket újból egyeztetik.

Mai kommentárunk:

A károsult fogyasztó visszakapja a pénzét

A Legfelsőbb Bíróság, az Országos Anyag- és Arhivatal indítványára, hatmillió forint gazdasági bírság fizetésére kötelezte az Oxigén és Dissous Gázgyár Vállalatot, mert a dissous-gáz árát a szocialista gazdálkodás elveivel ellentétes módon állapította meg. A gyár az árkalkulációnál olyan árat szabott, hivatkozva arra, hogy a hazainál drágább külföldi gázt is felhasználtak a keverésnél, amely kimeríti a tisztességtelen haszon fogalmát. A vállalat így jogtalan anyagi előnyhöz jutott, s ezt a hasznot vonja most el a Legfelsőbb Bíróság ítélete.

A példás intézkedésről a Tv-híradó tegnapi számában dr. Csikós Nagy Béla, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke is beszámolt, rossz példaként említve a gázgyárat a tisztességtelen hasznonszer- eésre. A Minisztertanács tegnapi ülésén módosították a tisztességtelen haszonról 1967-ben hozott határozatot, s ezáltal tisztább, fo- gyasztópártibb lett egy napjainkban nagyon is gyakran használatos jogi fogalom.

Tisztességtelen a haszon, mondja ki a határozat, ha azt a társadalmi érdeket és a szocialista gazdálkodás elveit sértő módszerekkel, nem megengedhető árképzéssel vagy az indokolt haszon mértékét meghaladó nyereséggel érik el. A jogszabály meghatározza a tisztességtelen vállalati tevékenység jellemzőit, utalva arra, hogy elítélendő az a vállalati magatartás, amely a kiegyensúlyozatlan gazdasági helyzetet meglovagolva .növeli az árat, szűkíti a választékot, vagy pedig — mert ez is árdrágítás — rontja a termék minőségét és használhatóságát.

A tisztességtelen haszon fogalmának jogi és közgazdasági tisztázása hatásos eszköz az állami felügyeleti szervek és a jogalkalmazók számára a jogtalanul nagyotmarkoló vállalatok és szövetkezetek megfékezésére, a fogyasztói érdekek védelmére. Új vonása a mostani kormányhatározatnak, hogy az közvetlenül szolgálja a fogyasztót, s védi pénztárcáját a felesleges kiadásoktól. Arról van szó, hogy a vásárló visszakapja a pénzét, ha a hatóságok megállapítják a jogtalan haszonszerzés tényét s azonosítható a megkárosított vevő. (Eddig a hasznot elvonó gazdasági bírság a költségvetésbe folyt.) A nagy értékű tartós fogyasztási cikkeknél, ruházati termékeknél, vagy éppen a lakásfelújításnál mindig marad olyan igazoló irat (garanciajegy, számlák stb.), amelynek alapján a szenvedő felet kártalanítani lehet. Ez a legfőbb erénye ennek a nagyon is időszerű kormányhatározatnak. Biztosra vehető, hogy nemcsak a fogyasztók, hanem a tisztességes haszonra törekvő vállalatok felelős vezetői is helyeslő egyetértéssel fogadják, s ha kell, alkalmazzák. (BRÄCKÖ)

DELI HÍRLAP — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Blzottságánrk politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky u. 15. — Központ: 36-132. 16-*v <5-380 36-579 — Titkárság: 19-223 — Bel- és várospolitikai

rovat: 18-22) — Művelődési rovat: 16-226 - Sportrovat: 18-222 - Levelezés: 18-224 - Lrányltószám: 8527 — Postafiók: 39 - Kiadja i Borsod megyei Lapkiadó V.. Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 16. — Felelős kiadó: VERES MIHALV — Tel.: 36-12) — Hirdetésfelvétel: Miskolc. L. Széchenyi o. 16—17. — Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál — a lap éra 80 fillér, hétfőn 1 Ft — tndex: 25 961 — Készült • Borsod megyei Nyomdaipari vállalatnál. Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN

Ellopta a benzinjegyet

i

Magyar kulturális központ Japánban