Déli Hírlap, 1973. május (5. évfolyam, 101-126. szám)
1973-05-02 / 101. szám
Zsigui-tulajdoflosok találkozója Vevőszolgálati és kereskedelmi ankét, műsoros vacsora az Arany Bikában, ügyességi verseny a Nagyerdőben, s még számos más. érdekesnek, izgalmasnak ígérkező program várja Debrecenben május 26—27-én a Zsiguli- gépkocsitulajdonosokat. A Magyar Autóklub Debreceni Szervezete, az AFIT. • a MERKÚR és az Állami Biztosító Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága ugyanis tapasztalatcserét szervez számukra. Első ízben itt kerül sor a szakemberek nagyobb szabású javítóipari és kereskedelmi találkozójára, amelyen részt vesznek a szovjet autógyár képviselői is. jJc Zän/:a külső területén, a Csorsza-patak völgyében épül a balatoni úttörőváros. A 380 holdas területen 1973-ben fejezik be az építkezési: akkor egy-egy turnusban háromezer gyerek üdülhet majd az úttörövárosban. Képünkön: a nyári tábor épületei. A% első tapasztalatok fl munkaügyi bíróságon A kora délutánba nyúló tárgyalás után fáradtan érkezett szobájába dr. Szegedi László, a Borsod negyei Munkaügyi Bíróság elnöke — Egy boltvezető fordult hozzánk igaaságtevísért. Alig . több mint kétezer forintos leltárhiánya volt. és sérelmezte. hogy ezert munkáltatója elmarasztalta. Közben kiderültek olyasmik hogy a kálót — az úgynevezett elismert' hiányt — rendszeresen le Szokta emelni a maga hasznara . lOiő ügyirat Hétről hétre tucatnyi munkaügyi pert tárgyalnak az SZMT miskolci székházaban. Idén január 1-től a négy tanácsvezető bíróhoz eddig összesen 1045 ügyirat futott be. Ez még akkor is sok. ha tudjuk: túlnyomó többségük nem peres ügyek, hanem kártérítési végrehajtások kérvényé. Amióta ugyanis a Területi Munkaügyi Döntőbizottságok munkaügyi bírósággá alakultak, az ő hatáskörükbe kerüllek a kártérítési végrehajtási ügyek is. Ennyivel több a munkájuk. — Erre való tekintettel kaptuk a negyedik, tanácsvezető bírói státuszt. Hogy ezen túl miben változott a munkánk? Tulajdonképpen ugyanaz a feladatunk, mint korábban. Egv lényeges könnyítéssel: korábban a hatásköri megosztás miatt a munkaügyi vitákban kettős irányítás érvényesült. A TMDB-k a Munkaügyi Minisztérium. a járásbíróságok pedig — amelyek meghatározott esetekben ugyancsak tárgyaltak munkaügyi pereket — az Igazságügyi Minisztérium felügyelete és irányítása alatt működtek. A hatásköri megosztás nem egy esetben a szakjogászok tudományát is próbára tette, hiszen bonyolult szabályozások miatt alkalmanként több gondot okozott a hatáskör eldöntése, mint a vita érdemi elbírálása. A bíróságokról szóló új törvény értelmében a TMDB-k munkaügyi bírósággá való alakulásával megvalósult az irányítás, s ezzel együtt a bíráskodás egysége: a munkaügyi bíróságok az Igazságügyi Minisztérium. sót! — mint külön bíróságok — közvetlenül az igazságügy-miniszter általános felügyelete alá kerültek. Háromtagú tanács Az ítélkezés elvi irányítását ugyanakkor a Legfelsőbb Bíróságon újonnan alakúié munkaügyi kollégium látja el. A munkaügyi bírósági eljárást pedig a polgári per- rendtartás szabályozza. — Népi ülnökök közreműködésével alakult, háromtagú bírósági tanács folytatja le a tárgyalást, s ítélkezik az új eljárásjog szerint. A népi ül- nököket — akiknek megvú- lasztására a közeljövőben kerül sor — az SZMT a különböző szakmákban gazdag tapasztalattal rendelkező dolgozók közül jelöli. A munkaügyi bírósághoz 80 népi ülnököt választanak; addig is a korábbi TMDB-tagok látják el az ülnöki tisztésget. A munkaügyi pereknél' újdonság, hogy az eljárást a felperesnek keresetiével benyújtásával kell megindítani. „Cetli is cica volt — A TMDB-nél alkalmanként egy ..cetli" is elegendő volt. Most legalább három- példányos keresetlevelet kell benyújtani ugyanúgy, mint bármely más bíróságokhoz. Eleinte bizony ez szokatlan volt ügyfeleink számára. A munkahelyi döntőbizottságok tagjainak figyelmét felhívtuk rá. hogy világosítsák fel erre vonatkozóan is a dolgozókat. Nagymértékben meggyorsítható a per elbírálása, ha a formai előírásokat- betartják, s már a keresetlevélben is megjelölik a bizonyítékokat, a tanúikat. Most már nyugodtan mondhatom — hiszen négy hónap eltelt azóta, amióta munkaügyi bírósággá alakult a TMDB —. hogy zökkenőmentes volt az „átállás” — mondotta dr. Szegedi László. S ez a „teljesítmény” mindenképpen tiszteletre méltó, mivel hihetetlenül nehéz körülmények között dolgoznak. Az SZMT három aprócska szabájában működik a Borsod megyei Munkaügyi Bíróság négy bírája, s három adminisztrátora. A három szobácska közül az ' egyik tárgyalóterem. Ez majd’ mindig foglalt. Mint ahogyan állandó jelleggel foglalt a gépírónö is. az egyetlen, akivel rendelkeznek. A munkaügyi viták elbírálása pedig nem túr halasztgatást azért, mert netán sorba kell állni a bíráknak, hogy diktálni tudjanak. RADVAMYI ÉVA Nem volt sofőrük, képeztettek A 3. sz. Volán Vállalatnál a korábbi években munkaerőhiány volt. ezért a vállalat _ 'a forgalomszervezési intézkedések mellett — gépjárművezetői tanfolyamokat indított. 1969-től napjainkig 438 személy- és tehergépkocsivezetőt és 537 autóbuszvezetőt képeztettek ki. Az intézkedések eredményeként jelentősen nőtt a létszám. Kizöldült az ezeréves tölgy A Bodva völgyében levő Ziliz község határában hj- zöldült az őstölgy teljesen ép lombkoronája. A hatalmas tölgy korát, amelynek kerülete megközelíti a hatszáz centimétert, fejlettsége alapján megközelítőleg ezer esztendősre becsülik. Több neves tudós megállapítása szerint mint fiatal csemete „szemtanúja” lehetett a völgyet megszálló magyarok megtelepedésének. A védetté nyilvánított tölgy szinte sértetlenül vészelte át a történelem évszázadait, s évről évre kihajt, termést hoz. Tiszatar.iánban virágba borultak a községi tanacsháza előtt álló. ugyancsak muta- zsálemi korú vadgesztenve- fák ts. A hagyomány szerint ezeknek a fáknak árnyékában írta Eötvös József Karthauzi című regényének részleteit. A DH városfejlesztési ff • B ioruma: s Boltok a lakótelepeken álózatfejlesztés Nemcsak a lakás fontos A kereskedelem munkája a nyilvánosság ítélőszéke elölt zajlik, érthető, hogy a szerkesztőségünknek címzett panaszok, észrevételek zöme is valami módon az áruellátással, a bolti dolgozók magatartásával, s egyáltalán a kereskedelem színvonalával kapcsolatos. Számos, levélben feltett kérdésre együtt ádhatunk most választ. Borsos László belkereskedelmi miniszterhelyettes minapi sajtótájékoztatója alapján, összefoglaló módon azt a címet adhatnánk az alábbiaknak, hogy a jó áruellátásnak egyre inkább feltételévé válik a bolthálózat korszerűsítése. Az eddigi adatok alapján a belkereskedelem pénzértékben teljesíteni fogja a jelenlegi tervidőszakra kiszabott hálózatfejlesztési tervét. Ám az építőipari, illetve építőanyagárak emelkedése miatt a létesítményeknek csak 70—80 százaléka valósul meg országosan. Ez azt jelenti. hogy bár sokat javul 1975-ig az ellátás színvonala, valamivel elmarad majd a kereskedelem a kívánt színvonaltól — ami az úi boltok létesítését s a meglevők korszerűsítését illeti. Különösen sok a gond az új lakótelepeken — hangsúlyozta a miniszterhelyettes. Egyrészt azért, mert a lakásoknál lassúbb ütemben valósultak meg a kapcsolódó beruházások, köztük a boltok is. (Itt jegyezzük meg, hogy a kormány által szorgalmazott könnyűszerkezetes építési mód elterjedése sokat segíthet majd e téren is.) És nemcsak a lassú építési ütemmel van baj. Országos jelenség — s ez alól, úgy érezzük, városunk sem kivétel —, hogy a tanácsok minden áron el akarják érni a tervben megcélzott lakásszámot, gyakran a kapcsolódó beruházások rovására is. Érthető ez a törekvés. hiszen, a lakáshelyzet országszerte feszítő problem ma. Például Miskolcon körülbelül 10 ezer ember vár új otthonra. Ugyanakkor az előirányzott több mint tízezer lakást csak erőfeszítések árán lehet felépíteni. Illetve előreláthatólag valamivel kevesebbet tudunk építeni, mint amennyit terveztünk. Ám, ezt figyelembe véve is, igazat kell adnunk Borsos Lászlónak, aki így fogalmazott: — Érthető, hogy’ a hosszú évek óta lakásra váró család kezdetben sok mindenről hajlandó lemondani, csakhogy minél előbb beköltözhessen. Az sem zavarja, na egy távoli boltból kell hazacipelnie mindennap a ház^ tartáshoz szükséges éleim' - szert, egyéb árut. Ám az első öröm csülapodásával tűrhetetlennek tartja ezt a helyzetet, s megv a tanácshoz reklamálni: miért nincs úi lakóhelyén elegendő számú és megfelelő választékot kínáló bolt. A városfejlesztés komplex feladat, s minden engedmény, halasztás később megbosszulja magát. Vonatkoznak a fentiek természetesen a vendéglátásra is. Sokat beszélünk manapság a dolgozó nők helyzetének javításáról. Nos, az egyik módja a segítésnek, ha a gazdag választékot, sokfajta szolgáltatást nyújtó kereske-, delem szinte helyébe viszi a fáradt családanyának az élelmiszert, egyebet. A szakemberek jól tudják, hogy' a bolthálózat fejlesztése egyben az árukínálat javulását is eredményezi. Számos üzletben azért nem elég gazdag a választék, azért kerülnek egyes cikkek időről időre a hiánylistára, mert szűk a raktár. Arról a kényelmetlenségről nem is beszélve, amit a zsúfolt üzletekben való szorongás. a pénztárgépek előtt való sorban állás jelent. A miskolci tanács sokat tett az utóbbi években az említett gondok enyhítéséért. Ügy is, hogy az elkészült kereskedelmi létesítményt — pályázat útján — valamelyik vállalat rendelkezésére bocsátotta. Ám az is igaz. hogy a kereskedelmi vállalatok szűkös anyagi lehetőségei, néha pedig az igényekkel nem mindenben találkozó létesítmény pályázó- riasztó hatása miatt, lasszóval kell fogni a jelentkezőket. Az utóbbi probléma arra inti a városfejlesztőket, hogy' már a tervezés időszakában keressenek jelentkezőt a bolt vagy vendéglátóhely’ üzemeltetésére, s a kereskedelmi szakemberekkel együtt alakítsák ki a pályázatra szánt létesítményt. B. D. A tapolcai úton Építik a hidat Jó ütemben halad a tapolcai út Egyetemváros és Vörös Hadsereg útja közötti szakaszának építése. Az építők jelenleg az Egyetemváros melletti vasútvonal közúti aluljáróinak pilléreit betonozzák, s május első felében megkezdik a vasúti híd szerelését is. A még hiányzó útszakasz földmunkáihoz a napokban fogtak hozzá a Közlekedési Építő Vállalat dolgozói. A tapolcai út új szakaszát előreláthatólag az idén őszei adják át a forgalomnak. 600 milliót mentettek meg; Hasznos mérgek A növényvédelmi szolgálat — és előrejelzéseik alapján a mezőgazdasági üzemekben dolgozó szakemberek, szakThüringiai tavasz Alighogy megérkeztünk a kanyargó Saale völgyébe, alighogy teleszívtuk a tüdőnket Kelet-Thüringia éles. tiszta. a tavasz illatát hordozó levegőjével, máris vendégségbe invitáltak. Végtelenül kedves emberek, tősgyökeres ru- dolstadtiak. akiknek hivalkodás nélkül berendezett csa ládi fészke, természetes jókedve. munkaszeretete, természetimádata. dalkedvelése szinte teljes egészében elege! tesz a büszkén emlegetett ..thüringiai” jelző követelményeinek. Késze, Bockwurst Mindjárt meg kellett kóstolnom nemzeti eledelüket, a koszét, a burgonyával készített. zsírral, szafttal leöntött, hússal tálalt öklömnyi .gombócfélét. amiből illik minimum kettőt megenni egyszerre, de a kőszeevés fortélyát megtanulva ötre, hatra is képes az, aki szereti. Én az első után feladtam a reménytelen harcot, úgy éreztem, menten szétfeszülök... Aztán a bock warst következett, ami átmenet a virsli és a szaíaládé között. Az utcán szokták árulni, vásárlói zsemlébe teszik, s mustárral ízesítik. De mennyivel ízlete- sebb volt ez, melyet az udvaron parázsló faszénen sütöttek tiszteletemre, enyhén ropogósra, sülés közben sörrel locsolva folyvást. S faszénen készült a rablópecsenye is, amire aztán gyorsan csúsztak le torkunkon a zamatos saalfeldi sör változatai, a Pörze, a Pils, a Bockbier, a Märzen ... S énekeltünk is, hiszen a thüringiaiak híresek dalsze- retetükről. Erről tanúskodik Rudolstadtban Hanna Schi- boldék vendéglőjének hátsó terme, ahol a városi énekkar ..trófeáit”, emlékeit őrzik, s ahol aznap is találkoztak a rudolstadti dalosok. Ugyancsak itt tartja hetenként ösz- szejövetelét a város tanácsa által is támogatott klub. amelynek száz kilón vi súlyú hölgytagjai testnevelő tanár irányítása mellett igyekeznek megszabadulni fölösleges kilóiktól. A klubtagok dolgozó nők és háziasszonyok, akik között hamar népszerű lett a testnevelésnek ez a formája. Hó és madárdal Thüringiában sok az erdő, ezért természetesnek vették vendéglátóim, hogy négy-öt gyalogtúrát is teszünk a környék szép kirándulóhelyeire. Amikor aztán egyszer visszafelé bokáig érő hóban voltunk kénytelenek gyalogolni, nevetve jegyezték meg: itt bizony nem ritka a májusi hó sem. A sok szép emlék közül azokra a tavaszi madárkon- cértekre emlékszem a legszívesebben. amelyeknek hangjai reggelente kitárt ablakomon áradtak be. Mintha a thüringiai erdő minden madara az én tiszteletemre csi- vitelt volna — pedig itt mindig ilyen szép, madárdaltól hangos a tavasz. NYIKES IMRE munkások — országosan évente milliárdos károkat hárítanak el. Az elmúlt esztendőről készített növényvédelmi statisztikák szerint csupán Borsodban 600 millió forint értékű terményt, gyümölcsöt mentett meg a különböző kártevők pusztításától a növényvédelem, illetőleg a vegyszerezés. Még így is mintegy 170 millió torint értékű kart okoztak megyénkben a különböző férgek, rágcsálók, növényi betegségek. A védekezésre, vegyszerezésre fordított minden egyes forint legalább ötszörösen megtérül. fl cigánylakosság helyzete Megyénk cigánylakossága körülbelül 45 ezer fő. Nagyobb százalékuk dolgozik, mint a többi megyében. Óz- don a családfők 93, Miskolcon 92,7, Kazincbarcikán 67 százaléka állandó munkaviszony ban áll. A Bodrogközben viszont, ahol nincs ipar, kedvezőtlenebb a helyzet.
