Déli Hírlap, 1973. április (5. évfolyam, 78-100. szám)
1973-04-06 / 81. szám
V. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1973. APRILIS 6., FENTEK ARA: 80 FILLtR Fock Jenő fogadónapot tartott Tatabányán Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Tatabánya országgyűlési képviselője tegnap kétnapos látogatásra Komárom megyébe érkezett. Délelőtt a megyei pártbizottságra, majd egy tatabányai szerelőüzembe és egy óvodába látogatott. Délután a Népházban megrendezett nagygyűlésen mondott beszédet a tatabányai választópolgárok előtt. A kormány elnöke, mint képviselő, ma délelőtt fogadónapot tartott Tatabányán, a városi tanács épületében. Délután Nagyigmándra, a bábolnai Kukoricatermelő Közös Vállalat központjába látogat. A szocialista diplomáciának megint „nagyhete” van. Miközben Koszigin — svédországi látogatásának záróakkordjaként — megtartotta sajtóértekezletét Stockholmban, Európa szenzációja: Brezsnyev bejelentett bonni látogatása. Ugyanekkor a szocialista diplomácia, aktivitásához hazánk is hozzájárul: Péter János egyhetes látogatásra Tokióba érkezett és már ma megkezdi tárgyalásait japán kollégájával, Ohi- rával. Leonyid Brezsnyev tegnap Bonnban bejelentett* NSZK- beli látogatásával kapcsolatban az NSZK megbízottja, aki az európai biztonsági értekezletet előkészítő konzultáción hazája küldöttségét vezeti, Helsinkiben úgy nyilatkozott. hogy az „igen hasznos lehet az európai biztonMiskolc kitüntetettjei A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk fel- szabadulásának 28. évfordulója alkalmából az állami, a gazdasági munka különböző területein dolgozóknak, továbbá a fegyveres testületek tagjainak kiemelkedő tevékenységük elismeréséül kitüntetéseket adományozott. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült: dr. Horváth Zoltán, a műszaki tudományok doktora, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanszék- vezető egyetemi tanára. A Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntették ki: Barta A. Józsefet, a Miskolci Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség kerületi bányamüszaki felügyelőjét; Csepregi Györgyöt, a FÉM- VILL Kereskedelmi vállalat igazgatóhelyettesét; Csépán Erzsébetet, a Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára munkamódszer-átadóját; Csorosz Pált. a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat üzemvezetőjét; Dobó Árpádot, a Lenin Kohászati Müvek elömunkását; Futó Lajost, a Volán 3. számú Vállalata gépkocsivezetőjét; Fűzi Istvánt, a Miskolci Vasútigazga- tóság osztályvezetőjét; Juhász Lajosnét, a miskolci Centrum Áruház eladóját; Kiss Károlyt, a Miskolci MÁV Vontatási Főnökség oktatóját; Nagy Gyulánál, a Gyümölcs-zöldség Göngyölegellátó és Gyártó Országos Szövetkezeti Vállalat^ miskolci gyáregysége művezetőjét; Sze- pessy Pált, a Cement- és Mészművek Cementipari Gépjavító Gyára igazgatóját. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta: dr. Benkő Csaba, a Miskolci MÁV Területi Egészségügyi Központ igazgató főorvosa; Csiki Istvánná, az Észak-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat raktárház-igaz- gatója; Dienes Imre, a Borsod megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat főkönyvelője; Forró Sándor, az Észak-magyarországi RÖVIKOT Vállalat lcrakatvezető- je; dr. Kovács Ferenc, a műszáki tudományok kandidátusa, a Nehézipari Műszaki Egyetem docense; Kozák Ernő, az Északmagyarországi Kőbánya Vállalat igazgatója; Lendvai Mihály, a Volán 3. sz. Vállalata főosztály- vezetője; Mihalik József, a Kohászati Alapanyagelőkészítö Közös Vállalat miskolci gyáregysége vezető kotrómestere; dr. Or- tutay Miklós, a Nehézipari Műszaki Egyetem adjunktusa; Papp István, a miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat betanított fúrógépkeze- lője: Pásztor Gyula, a Lenin Kohászati Művek gyáregységvé- zető.íe; Pásztor László, a Miskolci MÁV Számviteli Főnökség vezetője; Püspöki János, a Volán 3. számú Vállalat gépkocsivezetője; Remenyik János, a Miskolci I. számú Műszaki Fenntartási üzem körzetmestere; dr. Szarka Zoltán, a Nehézipari Műszaki Egyetem docense; Szigeti Antal, a Mezőgazdasági Beruházási Vállalat Borsod megvei kirendeltségének szaktanácsadója. Városunk valamennyi ki- tüntetettjének további sikereket és jó egészséget kívánunk. * A gyáravató gyűlést üzemlátogatás előzte meg. Képünkön: dr. Dimény Imre. dr. Bodnár Ferenc és a meghwott vendegek megtekintik az üzemet. (Szabados György felvétele) Felavatták a Borsodi Sörgyárat * Üzem közben o palackozó sági konferencia szempontjából”. Ugyancsak az európai biztonság szempontjából értékelte Koszigin a stockholmi tárgyalását. Ebből a szempontból ..a szovjet es svéd nézetek egybeesnek vagy közel állnak egymáshoz” — mondotta, majd hozzátette; mindkét kormány állást foglalt annak érdekében, hogy a konferencia még idén júliusban üljön össze. Ami a szovjet—amerikai tárgyalásokat illeti, Koszigin kiemelte: a megbeszélések azt célozzák, hogy enyhüljön a nemzetközi feszültség, csökkenjenek a katonai kiadások, amelyek minden országot terhelnek. Aki ezt nem látja, az vagy vak, vagy az enyhülés ellensége — tette még hozzá. . . . Hírmagyarázat Brezsnyev bonni látogatása ..az európai és a nemzetközi érdekeknek megfelelően fejleszti tovább a szovjet—nyugatnémet kapcsolatokat” — kommentálta az utazást az Izvesztyija, és azt hisszük, nem kereskedünk rossz helyen, ha ezzel kapcsolatban rámutatunk arra, hogy Koszigin szovjet kormányfő Stockholmban ugyancsak az európai biztonság szempontjából értékelte svédországi megbeszéléseit. Jól kapcsolódik ehhez a szovjet—amerikai tárgyalásokról tett megjegyzése is: célja a feszültség enyhítése, s aki ezt nem tátja, az vagy vak, vagy az enyhülés ellensége, fgy függ össze az is. hogy Brandt kancellár — előreláthatólag még Brezsnyev látogatása előtt — Washingtonba látogat, vagyis az európai enyhülés és a kontinensek békéje egy és oszthatatlan, de a Varsói Szerződés és a NATO föcrőinek elhelyezése miatt természetesen az európai biztonság megteremtése a kulcskérdés. Ebben pedig a szovjet diplomácia jóvoltából már éppen szovjet—nyugatnémet relációban sok hasznos dolog történt. Ez teszi lehetővé a kontinensek közötti békésebb légkör megteremtését, és eVi?n most — épp úgy, mint a vietnami béke megteremtése ügyében — mi is közreműködünk: Péter János tokiói tárgyalásai a kontinensek közötti békés egymás mellett élést segítik. MATE IVAN Várható időjárás: a hőmérséklet az évszaknak megfelelően alakul. Felhőátvonulásokra, az ország északi részén szórványos esőkre Tegnap délután felavatták a Borsodi Sörgyárat. Az ünnepi eseményen részt vett dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. az MSZMP KB tagja. dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbi- zőlls'ag első titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Tóth József, az SZMT vezető titkára, valamint a megye, a járás számos párt- és állami vezetője, a les tvér vállalatok, az építők képviselői és a gyár több száz dolgozója. Megnyitó beszédet V arga Pál, a Söripari Vállalatok Trösztjének vezérigazgatója mondott, majd dr. Dimény Imre emelkedett szólásra. — A sörgyár beruházási költségei megközelítik az egy- milliárd forintot — mondotta a miniszter. — A tervezők és a beruházók a legkorszerűbb technológiát valósították meg az üzemben. A fogyasztási igényekhez igazodva. a termelt sörnek csaknem 80 százaléka palackozva jut majd el a fogyasztókhoz. A technológiai korszerűsítés- jiek köszönhető, hogy évi 1,2 millió hektoliter sör és 18 ezer tonna maláta termelésére van lehetőség, s a közeljövőben mód lesz évente 40 millió palack üdítő ital gyártására is. ' Ezután dr. Bodnár Ferenc az MSZMP megyei bizottsászámíthatunk, a szél megélénkül. A levegő általában 15 fokra melegszik fel napközben. ga és a megyei tanács nevében köszöntötte mindazokat a munkásokat, vezetőket, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a gyárat átadhassák rendeltetésének. — Büszkék vagyunk arra — mondotta beszédében —, hogy ez a szép, országos jelentőségű élelmiszeripari létesítmény megyénket gazdagítja. Amint szerte a világon a tokaji bor rangot jeleni, vívjon ki minél előbb hasonló márkát az önök gyárának a terméke is. Az itt megvalósult beruházás egyébként része annak a programnak, amely Borsod megyében az élelmiszeripar fejlesztését meghatározza. E program keretében megyénk korszerű tejipari üzemekkel bővült. Folyamatban van a Miskolci (Agotha Tibor felvétele) Húskombinát építése, a malomipar fejlesztése, a Szerencsi Csokoládégyár rekonstrukciója. Az új létesítményt a Borsodi Sörgyár kollektívája nevében Hosszú István igazgató vette át. Ezt követően kitüntetések átadására került sor. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Megyaszai Ferenc, a Söripari Vállalatok Trösztje osztályvezető-helyettese. bronz fokozatával jutalmazták a gyár főmérnökét, Bereczky Gyulát. Tizenegyen az Élelmiszeripar Kiváló Dolgozója, tizenhatan az Építőipar Kiváló Dolgozója és tizenheten a Kiváló Dolgozó kitüntetést vették át. (Bocsi riportunk a 3. oldalon.) Szórványos esők Lottószámok a hatodik oldalon r MEGLEPETÉS PÁRIZSBAN Az új francia kormánylista közzététele alkalmából a legnagyobb meglepetést az keltette Párizsban, hogy a választáson kibukott Schumann helyét Michel Jobert foglalja el a francia külügyek élén. Jobert 1969 óta Pompidou elnöki irodájának főtitkára. Ismét van író a kabinetben: Maurice Druon, aki a kulturális ügyek minisztere. FINN—KGST EGYÜTTMŰKÖDÉS Kekkonen finn államfő felhatalmazta külkereskedelmi miniszterét, hogy Finnország részéről aláírja az együttműködési megállapodást a KGST-vel. Finnország az első tőkés állam, amely ilyen okmányt aláír. — A szovjet —finn barátsági szerződés negyedszázados évfordulóján Kekkonen a Népek Barátsá. ga szovjet érdemrendet kapta. ROBBANÁS ITÁLIÁBAN ÉS PORTUGÁLIÁBAN Bomba robbant az éjszaka az USA római nagykövetségének szolgálatában levő amerikai tengerészgyalogosok szálláshelyén. — Ugyancsak pokolgép robbant a portugáliai Oportóban két katonai intézmény épületében. Mindkét robbanás jelentős anyagi kárt okozott, de emberáldozatot nem követelt. ÚTON A JUPITER FELÉ Az USA-ban a . floridai Kennedy-íokról az éjjel (magyar idő szerint) 3 óra 11-kor fellőtték a Pioneer—11 űrhajót, amply csaknem egy- milliárd kilométert tesz majd meg, hogy elérje a Jüpiter- bolygót. A feltételezett sugárveszély miatt csak 140 ezer kilométerre közeliti meg a bolygót — előreláthatólag 1974 decemberében. ÖSSZECSAPÁSOK DÉL-VIETNAMBAN A tűzszünet megkötése óta most folynak a leghevesebb összecsapások Dél-Vietnamban. A saigoni rendszer légiereje bombázza Hűé körzetét, s összecsapásokat jelentenek Saigontól északra, valamint a Mekong deltájánál is. Miután az USA szerint sem várható ..kommunista offenzíva”, mindez Thieu vezérkarának békebontása. Brezsnyn bni íija a várakozás kizépponljában Veter János megérkezett Iokióba